Я не простой, почему вы так думаете? – удивился еще больше Виктор.
– Я обладаю некоторыми неординарными способностями, и вижу, что вы из другого пространства, – сказала Ивет. От вас идет другой каскад волн, и это волны не нашего мира.
– Да, – подумал Виктор. Какие люди все-таки эгоисты. Я возмущаюсь когда не верят мне, когда я уверяю, что был в зазеркалье, и сам в свою очередь не верю в слова Ивет.
– Вы правы, сказал Виктор. Только я еще сам во всем не очень разобрался. И если я человек из другого мира, то это произошло очень случайно, и не по моей воле. Но я прошу прощения и беру свои слова обратно. Я верю в ваши слова. И пожалуй, я пойду на секунду подойду к нему. Виктор повернулся и, сделав несколько шагов, остановился около памятника.
– Прощай друг. Прости что не понял. Будь! – сказал Виктор, подняв руку вверх, и не увидел перед собой ничего кроме фигуры высеченной из камня.
Они еще десять минут шли к автомобилю, и Виктор удивился, как он не смеет ни сказать, ни тем более что-то предпринять, чтобы выразить свои желания. ОН не смел, хотя Ивет его привлекала к себе еще больше. Памятник был в стороне и ничего не видел.
– И к тому же, на что он может рассчитывать! – подумал он. И что он может ей дать?! Источать волны и все! Я то живой, а значит у меня больше шансов, получить ее симпатии.
Виктор посмотрел на Ивет, идущую рядом, и снова сдержал свой порыв, остановиться и обнять ее. Ивет шла и не делала никакого намека или лишнего жеста, дающего ему право подумать, что он ей тоже не безразличен. Расстояние до машины уменьшалось, а такой чудесный вечер, в таком романтичном и красивом месте с такой чудесной девушкой не обещал развитие событий.
Они вернулись в дом профессора Гранде.
* * *
– Ну как, профессор, – задал Виктор вопрос, как только ему это позволил этикет. Они сидели на просторной террасе городской квартиры, на юге Парижа.
– Вы знаете, текст я перевел без труда. Но мне не понятен смысл. Вероятно, к этой бумаге должны быть еще какие-то. Возможно это часть какого то текста. Но автор подчеркнул эту фразу и отметил ее восклицательными знаками! Это очень странно, ведь они не входят в комплект символов племени. Это европейские знаки. Возможно, рукопись уже кто-то изучал, но секрет весь в том, что знаки написаны тем же пером и чернилами, как и текст. Но текст, слишком экзотичен для нашего времени. Очень странная рукопись, поднял брови профессор. Но тем она и более интересна! Потому что, разгадывая весь путь, который она прошла за столько лет, возможно, она была и не в одних руках, то можно наскрести столько фактов!
– Кстати, а где вы ее взяли? – спросил профессор.
– Купил на базаре в Сенегале, – соврал Виктор.
– Интересно, интересно– пробормотал Профессор. – А не могли бы вы мне ее продать, я буду работать над ней. У меня есть несколько подобных, и возможно я соединю смысл благодаря им.
– Нет, нет, профессор, рукопись не продается! – помахал головой Виктор.
– Так может быть, вы разрешите ей побыть у меня? – снова закинул удочку профессор.
– Профессор, скажите сначала, что же там написано? – нетерпеливо попросил Виктор.
– Разбитое зеркало, множит миры. Два осколка соберут, и разбросают, чтобы потом все было собрано… – прочел загадочным голосом профессор.
– Это все? – спросил Виктор.
– Все! – сказал профессор, предлагая Виктору еще аперитива. Все то, что подчеркнуто. Но есть еще текст далее, и его я не успел перевести. Вся сложность в том, чтобы отдельным символам придать вложенную в них мысль. А это возможно только при наличии опыта.
– Ну так что, насчет дать рукопись на время? Я вам напишу расписку, и могу заплатить сумму залога, я понимаю, что это большая ценность. Двадцать тысяч евро вам хватит? При условии, что я верну вам ее через месяц?
– Боюсь, что нет, – ответил Виктор, уже готовый дать эту рукопись профессору.
– Ну хорошо, может быть вы разрешите сфотографировать надпись, на вашей руке? – продолжал выкачивать возможную выгоду профессор.
– Хорошо, сказал Виктор, подумав, что этот знак красовался и на зеркале и на его руке уже довольно длительное время. И не составляет ни тайны, ни того, что нельзя передать в другой мир. Это будет всего лишь фото.
– Профессор, возможно, мне очень понадобится ваше знание языка, и тогда я вам дам для просмотра еще более ценную вещь, сказал Виктор подставляя для фотографии только часть своей руки. Второй символ он на всякий случай оставил невидимым.
– Да, а что это? – встрепенулся профессор.
– У меня есть книга племени. Я думаю, что для вас она будет представлять еще большую ценность. Но это будет через некоторое время. Сейчас я должен вернуться к делам, – сказал Виктор, не терпящим возражения тоном.
– Ну что ж, рад был с вами иметь дело. Позвольте еще раз взглянуть на вашу руку. Так– так, – профессор силился запомнить символы, написанные над знаком. И все же я предлагаю вам сотрудничество. Кто знает, чем полезным оно может обернуться для нас обоих? На следующий месяц у меня запланирована поездка в Сенегал. Мы могли бы поехать вместе. Кстати, Ивет тоже любительница этого культа. Она просится со мной в поездку. Поехать втроем было бы очень увлекательно и полезно.
– Да! – вырвалось у Виктора. Это прекрасно, возможно ваше предложение для меня будет как нельзя, кстати, подумал Виктор. Я думаю, мы увидимся завтра. Сказал Виктор на прощание. Я принесу вам книгу, но вы обещаете мне ее вернуть. И прошу вас держать этот вопрос в секрете от всех. Возможно, мне придется отдать вам на сохранение и некоторые другие вещи, но им нужен сейф, потому что, они очень ценные.
– В чем вопрос! Особо ценные вещи я храню в сейфе, достаточно вместимом! – воскликнул профессор.
– Я попросил бы вас не вскрывать упаковку. Я сделаю это сам, это мое второе условие. В благодарность за ваши действия, я предоставлю вам очень интересные материалы, – сказал Виктор, просчитывая в уме возможные ходы отступления.
Взяв с собой рукопись и ее расшифровку, Виктор попросил профессора дать посмотреть ему буквальный перевод. Все сходилось. Виктор решил, что смысл он еще проварит в своем мозгу, и наверное придет к тому выводу, о чем усиленно напоминал писатель.
– Дед! – поправил он сам себя.
Глава пятая
Кошмар
Уехав от Ивет и ее дяди, Виктор вернулся в дом Ивана. Войдя в холл, он с удивлением понял, что на данный момент, хозяин этого дома он! В доме не было и души. Виктор на всякий случай все-таки, обошел дом, спустился в парк, и, не обнаружив никого, заглянул в холодильник на кухне. Он, вытащив оттуда бутылку с мартини и виски, смешал их в фужере, положил туда кусочки льда и парочку маринованных вишенок. Утонув в мягком кресле, Виктор глотнул коктейль, и чувство обладания такой роскошной собственностью и его блаженное состояние привели его в восторг.
Сейчас обладал всем этим он, и ему очень хотелось что-то сделать, чтобы охватить и прочувствовать все это полнее, капитальнее, чтобы в уме закрепить появившуюся возможность быть хозяином всего этого насыщенного пространства. Осушив бокал, Виктор снова зашел на кухню, соображая, чтобы ему теперь еще и съесть. Он открыл дверь в кладовую, и прихватил там кусок ветчины и хлеба, банку спаржи и крабов, и углядев маленькую баночку с каперсами, прихватил и ее. Зайдя снова в гостиную с руками полными добычи, он по ходу посмотрел на картины в гостиной… Странно! В душе было какое-то безвоздушное пространство. От необъятного зараз объема особняка и его уголков? Или оттого, что все это было не органично для его жизни? Дом был чужим и не поддавался сроднению с новым хозяином. Виктор был как Кале, который оказался в безлюдном городе. Ни друзей, ни прохожих! Ни плохих, ни хороших людей, даже на худой случай собак… Никого! А от этого возникала невесомость, потому что при отсутствии других, не было и мелких проблем, желаний и радостей, которые рождаются всем этим их присутствием. Не было никаких мыслей и соображений, которые кишат в обычной жизни, естественным не заметным для человека шумом. Но зато, заметно был Их отсутствие. Как порой бьет в уши тишина, после привычной суеты, рожденной всевозможными привычными звуками. Присутствие в пустом доме, было не естественным.
Виктор представил, что с лесенки через минуту спустится Иван и начнет свои бесконечно удивленные и окрашенные возмущением и восхищением рассказы. Или войдет в комнату Жак, с желанием сделать им что-то приятное и нужное. Да, уже этих двух человек ему было бы достаточно для успокоения и приземления на приятной поляне жизни. Виктор вздохнул и подумал, что ему жаль Ивана.
– Да и что он сделал то? – подумал Виктор. – И в принципе, Иван был прав. Почему он должен был верить Виктору про какие-то завещания деда, когда все это было в доме, принадлежащем не Виктору, а именно ему! И почему он не мог захотеть обладать всем тем, что нашел Виктор, и почему он не мог немного и пожадничать, и немного припугнуть Виктора, и даже разозлиться на него… Это была обычная жизнь, и встреча с необычной ситуацией. И потом, это был его друг, с которым они съели немало соли. И поэтому Виктор понимал его состояние и его мелкие грешки и его промахи.
Вот сейчас, Виктор был уверен, что все бы, в конце-концов, выровнялось и пошло по маслу, если бы прошел этот первый стрессовый момент. Нет, он не хотел, чтобы Ивана предавали казни и жертве Богам. Нет, он уже мучался совестью и ужасно сочувствовал положению Ивана, возможно кошмарного и ужасного.
– Жак. Бедный Жак! Лежит теперь под капельницей, с потерей памяти. Ему наверное и больно и противно лежать и от беспомощности просить утку. И все это из-за него! Появился такой Виктор и получай Жак больничную палату… В общем-то, в чем не прав был он? Он был по– своему прав! Жак просто заботился о сохранности секретов. И конечно, такой сдержанный человек, как он, естественным образом воспринимал писанину Виктора вредной и болтливой. Он возмутился и принял меры! По крайней мере, он думал, что поступает так, как лучше для других! Он выполнял свой долг! Он искренне был уверен в этом.
Нет! Теперь Виктор не желал зла и Жаку. Но как все вернуть в прежнее состояние и оказаться в их окружении, он не знал. И потихоньку его начала грызть совесть.
Чтобы заглушить ее, Виктор взял в руки расшифровку записки и снова прочел эту фразу. Слова в ней были сложены хорошо, и только такой перевод подразумевали эти фразы. Но смысл действий, которые должны были выйти из этой записки, ему на ум не шел.
– Разбитое зеркало, множит миры, – прочел еще раз Виктор. Да это он понимал. К этому он пришел и сам уже давно. – Два осколка соберут, и разбросают, чтобы потом все было собрано… Но это утверждение! Он никак не мог понять о чем хотел сказать дед. – Соберут, разбросают, снова соберут… Он еще долго ломал голову, но не пришел ни к какой разгадке.
Виктор посмотрел на часы. Было уже около часа ночи. Что делать дальше? – подумал он. Текст старинных записей у меня в голове. Профессор берет меня с собой в Сенегал, и возможно это и есть следующий ход в этой ситуации. Приехать в Дакар, найти Клару, ее дом, а дальше это уже их дело, – продумал ход событий Виктор. Все могло бы быть по-другому, если бы меня взяли и унесли к себе также, как это сделали с Иваном, – подумал он. Но если бы это было возможно, то уже бы произошло. Зеркало разбито, и процесс остановлен… – решил Виктор. До расшифровки записи, он еще надеялся на то, что там будет план его действий. Но запись призывала к чему– то другому. И возможно была нужна только в купе со всеми просмотренными Виктором текстами. Возможно, она подчеркивала важность другой фразы, которую Виктор, конечно, не понял, проглядывая рукописи. Возможно, дед вспомнил об этом потом, когда все книги были готовы, и он открыл или узнал что-то важное. Кусочек фразы… Так подумал и профессор. Ну что ж Дакар, дальше только он.
А сейчас! Виктор не хотел спать. Он решил, что ему просто необходимо снова попасть в комнату с сокровищами, и он склонялся к тому, что нужно унести из нее все содержимое, тем более, что он собирается покинуть на время эту страну. А на какое, кто ж его знает? Потом он объяснится с Кларой, ее дедом, и они то уж найдут способ забрать все это. Или перепрятать. Потому что Виктор чувствовал это кожей, тайник должен быть ведом только одному, на сегодняшний момент об этом знали трое. Да и кто знает, что будет с этим рестораном, если сюда явится Роз-Мари, и погрустив об Иване, решит продать ресторан. Все! Тогда попасть в этот тайник будет проблемно. А еще лучше к дому прилепят что-нибудь, вот и ход потерян, если не рассекречен! Нет! Если это было безопасно тогда, триста лет назад, теперь другое время. И сливы пришли в негодность, и кап ремонт зданий грядет!
Виктор вспомнил хитрые лица из соседнего магазина, и ощутил беспокойство. Попадись он еще раз им на глаза, кто знает!
Да! – решил Виктор. Самое правильное ехать и пока стоит ночь, вытащить оттуда максимум, перевезя пока что все в дом Ивана, потом закрыть в сейфе профессора, тем более, что и он, и Ивет собираются в Дакар, и естественным образом, будут лишены возможности сунуть свой нос в то, что отдаст им на сохранение Виктор. Все сходилось. Виктор снова испытал зуд, потому что ему теперь ужасно хотелось поскорее все вытащить и, напрочь забыть дорогу в подземелье. В первую очередь вынести картины, сундук, одежда, фигурки, а все остальные мелочи, если хватит времени. Виктор вздохнул и, проверив фонари, мешки и инструмент, сел в машину и направился к ресторану.
* * *
Легко и беспрепятственно открыв дверь ресторана ключом, Виктор вздохнул, оттого, что все оказалось очень просто. Одна секунда, и он был внутри. Не включая свет, а, только воспользовавшись фонариком, Виктор нащупал дорогу к кухне. Только в кладовой, он включил свет и, сдвинув бочку, спокойно спустился вниз, привязав веревку к крюку на стене. Дальше все было также не сложно. Мысль работала ясно, силы были, и снаряжение соответствовало.
Виктор сразу же обнаружил знакомый уступок. ОН поднялся вверх и обследовал дверцу в комнату, которая лишь была немного прихвачена сваркой. Наложив на металл войлок, чтобы уменьшить звук от стука, Виктор стукнул ломиком по короткому шву и тот отлетел от дверцы, предоставив Виктору открыть ее почти без напряга. Виктор, осторожно приподняв дверцу, влез вовнутрь. Сердце его радостно забилось, когда он снова увидел это помещение, в котором все было так, как после его посещения, и тут же сжалось, представляя, для чего он сюда пришел.
Он пришел разрушить этот мир!
– Хватит распускать слюни, – подумал он. Нужно действовать как можно быстрее, пока не расцвело. Виктор, мысленно поздоровавшись с дедом и бабушкой, и попросив у них прощение за то, что доставляет им на некоторое время неудобства, свернул холсты и положил их в мешок. Он вытряхнул содержимое сундука в другой мешок и, завязав его, сунул в мешок с картинами. В следующий мешок были уложены книги и фигурки. Туда же Виктор сунул бутылки с вином. Два внушительных мешка стояли упакованными.
– Унести в помещение ресторана и вернуться или упаковать все сразу, а потом уже заниматься перетаскиванием? – подумал он. Пожалуй, уложу сначала все, что можно, так будет проще и быстрее, – решил он.
Третий мешок был набит. Не охваченными оставалась мебель и Зеркало, которые Виктор оставлял здесь до лучших времен. И надеялся, что он потом продумает, как перенести вещи более крупные. Виктор бросил взгляд на зеркало. Оно было напоминанием о магии Клары. Да что говорить! Эта рама с зияющей пустотой разбитого зеркала, была как дверь в загадочный мир! Виктор представил, как хорошо бы было обставить его личную комнату в Москве в духе этой тайной комнаты. Но он не мог представить, что в нее будет заходить, кто попало, когда его не будет дома.
Да и если будет, убережешь ли это все от взглядов и любопытства Тамары, гостей и детей? Нет, это быстро станет достоянием всех, и конечно уже не будет иметь тот смысл и тайну, могущество и историю, которую эта комната представляла собой долгое время. Сейчас уже вид мешков, и голые полки и стены портили вид, и Виктору даже стало немного тошно, оттого, что комната по его вине умерла. Видоизменилась, и потеряла свою ауру.
– Правильно ли я сделал? – подумал он. – Ничего, это не навсегда! – успокоил он себя… Если все будет нормально, все вернем на свои места!
– Действительно, сейчас главное сохранить все это и избежать возможных негативных последствий. А если все будет хорошо, то вернуться на круги своя никогда не поздно. Все в моих руках! – Виктор повеселел. И посмотрев на голые углы, взялся за мешок и, навесив его себе на спину, как рюкзак, подошел к выходу и благополучно спустился вниз. Пройдя два шага, он схватился за другую веревку и полез наверх. В помещение кладовки.
Мысленно он представил, как выйдет из ресторана, отнесет мешок к стоящей недалеко машине и вернется за следующим, он уже почти подтянул ногу к последней ступеньке, как вдруг услышал голоса и блики от блуждающего фонаря в щели между дверью и полом… За дверью кладовки были какие-то люди! Холод пробежался по спине Виктора.
– Кто это? – с ужасом подумал он, прислушиваясь и будучи наготове снова спуститься вниз. Идти на голоса было самоубийством.
– Он где-то – здесь, мосье полицейский, – услышал он голос мужчины из соседнего магазина. Я сам видел, как в окнах просвечивался свет фонаря. Это наверняка тот мосье, который подделывался под бригадира строителей. Я то его сразу раскусил, и поэтому посматривал за рестораном.
– Во гад, подумал Виктор. А улыбался! Я уж думал он, правда, клюнул на новый дизайн своего магазина. А он хитрец, слежку за мной устроил!
Виктор услышал, как шаги подошли к двери кладовки, и быстро спустился вниз. Дрожащими руками, он ухватился за вторую веревку и быстро полез вверх. Лезть вверх, с грузом, да еще в таком нервном напряжении, было не так просто как спускаться, но Виктор преодолел высоту и, забравшись в комнату, выглянул в тоннель и прислушался. Вода хлюпнула и Виктор, быстро затушив фонарь, стал напряженно смотреть в щелочку на происходящее внизу.
Внизу, загребая ногами воду, осматривали тоннель полицейские. От них до него оставалось несколько метров. Виктор с мешками, набитыми мало сказать драгоценностями, но вернее, сокровищами клана, был в ловушке. Теперь он клеймил себя последними словами и за дурь, и за жадность и за тупость, которая была еще хуже, чем дурь. Вместо того, чтобы оставить комнату в покое, он подставил сокровища под угрозу захвата. О себе он уже не думал.
– Прав был Жак. Я трепло и м–к, – Виктор крыл себя всеми последними словами. – Но что, что делать? Нужно попробовать выйти через другой ход. Простоты захотелось! Через дверь пошел! Вот и вляпался. От добра, добра не ищут, нужно было лезть сюда через проход в стене! И все было бы нормально.
В надежде выйти отсюда, спася хотя бы один мешок, он рванулся к выходу через щель в стене дома. Проползя по ступенькам вверх, он миновал опасный участок, и уже почти вздохнул свободно. Виктор хотел снять с себя мешок и первым вытащить его на свет через пролом, но прислушался и снова услышал подозрительные шорохи, это были голоса полицейских.