Сотрудники наружной охраны следственного изолятора ничего не успели понять. Над двором носились два черных вихря, круша все на своем пути.
Беллатриса испытывала особое наслаждение, громя магловскую тюрьму, так она мстила за свои мытарства в Азкабане…
Она разбрасывала огненные и взрывные заклятия в магловские строения и технику, осыпала тюремщиков боевыми заклятиями. Доставалось и их собакам. Псы исступленно, до хрипоты, лаяли, обрывая поводки, прыгали за женщиной на метле, но тут же разлетались, как мячики, от мощных Конфундусов.
Волан-де-Морт остановился у двери главного входа. Ясно, что они сюда не развлекаться пришли. Он поднял палочку, чтобы открыть дверь заклятием "Аллохомора", но тут сбоку выскочили автоматчики и осыпали его веером пуль. Если бы не Щитовое заклятие "Протего", ему и Нагайне пришлось бы туго. Это обозлило его до предела. Он не собирался никого убивать без необходимости, но если эти твари сами напросились…
- АВАДА КЕДАВРА!!!
Зеленая вспышка была такой мощной, что охранников разметало по разным углам двора. Автоматы вырвались у них из рук и сгорели в воздухе. Тела еще не упали, а Волан-де-Морт уже отпустил Нагайну. Змея атаковала беснующихся собак.
Волан-де-Морт размахивал палочкой до тех пор, пока весь двор не оказался усеян дымящимися обломками и телами. последним ударом он выбил дверь вместе со стеной и подозвал Беллатрису:
- Пошли. Она где-то здесь.
*
Внутри казенного здания Тёмный Лорд разнес турникет, оглушил истошно орущую дежурную и, подумав, направился к кабинету начальника изолятора. Он сметал все преграды и расшвыривал всех, кто попадался на пути.
Беллатриса хохотала до изнеможения, оглушая и отшвыривая с дороги охранников, которых мысленно сравнивала с дементорами. Черные глаза на смуглом лице сверкали, щеки разрумянились, кудри разметались. Какой-то толстяк в капитанской форме при виде змеи и двух летящих по воздуху людей оторопело икнул и подавился пончиком.
- Похлопать тебя? - Беллатриса от души подбросила его заклятием и ударила спиной о стену. - Пока-пока, жирная свинья!
по коридору наперерез им бежали люди в железных жилетах и касках с щитками, закрывающими лицо, наставляя оружие.
- ЭКСПЕЛЛИАРМУС!
Беллатриса тоже взмахнула палочкой и сожгла выбитые из рук охранников автоматы на лету.
- ПЕТРИФИКУС ТОТАЛУС! - Волан-де-Морту безумно хотелось разделаться и с этими кретинами. Но он решил, что пока достаточно оглушить их…
- Что вы себе… - вскочила с кресла директор изолятора, когда Беллатриса выбила дверь в его кабинет.
- Империо! - направил на нее волшебную палочку Темный Лорд. - Где Нина Самойлова?
Воля начальницы СИЗО была почти парализована, но женщина все же попыталась сопротивляться:
- По какому праву…
- Империо! - Беллатриса тоже наставила на нее волшебную палочку, зная, что против сдвоенного заклятия не устоял еще никто.
- Где Нина Самойлова? - повторил Волан-де-Морт.
- Вот здесь, - указала на одну из камер в плане учреждения чиновница. - В больничном спецблоке…
* Эвелина.
- О, смотри, смотри, она подошвы лаком красит, ну, бомбово! "На ла-абутенах и в о…ных штанах"… Ну, шкодно!
- Ой, Катька! Улет! И где ты такое берешь?
- Эвка! Иди посмотреть! Во ржачный клип! Вау, она к полу прилипла!
- Не хочу, мне эти лабутены до лампочки.
- А че тебе по жизни не до лампочки? Самойлова твоя контуженная, что ли?
- Нам что, тоже голову пеплом посыпать от того, что твоя подружка в тюрьме дурака валяет?
- Дурака валяет ваша героиня, - огрызнулась Эвелина. - Истерика из-за туфель - полный тупизм.
- Тебе все тупизм… А-а, Маринка, выключай видео, Марго приехала!
- И потом, Нину обследовали у Бехтерева и признали вменяемой, так что вовсе она не контуженная…
- Да иди ты со своей Ниной! Марин, а в пекарне сегодня есть пироги с мясом? Купим к обеду?
*
Эвелина с досадой пристукнула ладонью по двери: "Ну и где они, эти волшебники, когда нужны? То шастали толпами, то никого нет!".
Из-за стеллажа доносились голоса Кати и Марины, в отсутствие читателей обсуждающих, какой стиральный порошок лучше - "Ушастый нянь" или "Я родился"…
Эвелина вспомнила, как однажды они с подругой прошли через портал. Нина так хотела увидеть вид с плато. "А я не пустила ее, дура пугливая. А теперь она в тюрьме и ничего, кроме решеток, не видит…".
На днях Штерн с трудом добился для Эвелины свидания с Ниной без стекла, надеясь, что подруга сможет повлиять на упрямицу.
- Я покурю, - бросила Эвелина сотрудницам и вышла. Те едва услышали ее, теперь увлеченно дискутируя о преимуществах "Фруктоняни" перед "Агушей".
С Залива тянуло свежим финским ветром, и Эва снова ощутила болезненный укол: сколько раз они плавали на этом пляже с Ниной… Нина!
… Она лежала под капельницей, укрытая пледом; под головой - подушка. Вблизи Нина выглядела еще более истощенной, чем в зале суда.
Генрих деликатно отошел к окну, чтобы не мешать разговору девушек.
- Эви, привет, - улыбнулась Нина, повернув голову. - Вот здорово-то… Только не плачь и не будем говорить о голодовке… Ладно? Я уже сказала, когда прекращу ее… Что с дверью? - шепнула она.
- Не обращала внимания уже давно…
- Эви, не надо, - Нина коснулась кончиками пальцев плеча Эвелины. Тонкие пальцы, выступающие косточки, сухая горячая кожа, покрытая аллергической сыпью - как эта женщина была не похожа на прежнюю цветущую Нину! - Я просила не плакать… Меня ведь до суда уже осудили, не разобравшись, как абсурдно обвинение… Мне никто не верит. И я не знаю, как еще доказать свою честность…
- Но такой ценой?..
- А ты думаешь, что мне легче с клеймом террористки?..
Девушки проговорили до конца процедур. Уходила Эвелина с еще более тяжелым сердцем. Нина была непреклонна. А на работе балагурила Катя, ехидничала Марина, ворчала Степанида, шумно зевала Леокадия из читального зала, ругалась по телефону Марго. Все было как всегда, и никому не было дела до голодающей в следственном изоляторе девушки, протестующей против несправедливого обвинения. "Одна. Сама за себя и за Нину. Только чудо может помочь. Только чудо…".
* Дочь
У специального блока тюремной больницы их снова атаковали охранники с автоматами. Волан-де-Морт и Беллатриса вскинули палочки. Сверкнула яркая зеленая вспышка. Потом Беллатриса снесла дверь вместе с частью стены. Медсестра и две надзирательницы завопили от ужаса. Игнорируя их, женщина подошла к двери палаты - с окошком и массой затворов. Впрочем, на поверку они оказались полным барахлом и открылись от простого заклятия "Аллохомора".
Палата была четырехместной, но в ней оказалась только одна пациентка. Девушка свернулась клубочком на койке, лицом к стене. Она спала или ослабела до предела потому, что никак не реагировала на шум боя, только застонала и натянула одеяло на голову.
Врач, который зашел осмотреть Нину, попытался загородить дорогу Волан-де-Морту. Сообразив, что этот магл в белом халате все-таки пытался оказать его дочери медицинскую помощь, Темный Лорд не стал убивать или калечить его, а просто оглушил Конфундусом.
Когда бывший Том Реддл вошел в палату, Нина слабо пошевелилась, и одеяло сползло с ее головы. При виде исхудавшей дочери Лорд вспомнил, как полтора года назад входил в другую тюремную камеру, к другой измученной женщине… Судя по лицу Беллатрисы, она вспомнила о том же…
- Маглы поплатятся за это, - прошипел Темный Лорд. С первого взгляда он понял, что Нина - не сквиб. Фамильная сила Мраксов светилась в ней. - Они горько об этом пожалеют!
Нина открыла глаза и тут же закрыла их. После бессонной ночи она выбилась из сил. Накануне после суда доктор снова попытался убедить строптивую пациентку прекратить голодовку, но потерпел неудачу. Отпуская Нину в палату, он украдкой всучил ей пакет с "контрабандой": "Ну не подставляйте меня, Нина Викторовна! Мне за вас регулярно шею мылят, а при чем тут я? Если у вас показатели упадут, мне велят кормить вас через зонд, и я не смогу ослушаться, я же человек подневольный!". "Все вы подневольные и все ни при чем, а я все сижу и сижу", - вспомнила Нина следователя Васю, но пакет взяла. За последние две недели это был уже третья "контрабанда". Врачей пугали ее ухудшающиеся анализы. Нина понимала, что в критической ситуации начальство изолятора прибегнет к принудительному кормлению… Чтобы избежать этой мучительной процедуры, Нина иногда соглашалась украдкой съесть кусочек хлеба или пару конфет, чтобы анализы были не такими страшными…
В пакете кроме бутерброда с сыром, конфет и обезжиренного йогурта оказался еще и кусочек ее любимого черничного чизкейка. Нина хотела выбросить его: "Они что, офигели? Что со мной будет, если я это съем?". но руки сами поднесли торт ко рту…
Первый приступ дурноты настиг Нину в душевой кабине. Тошнота накатила волной, живот резанула боль. В глазах потемнело, но девушка успела опуститься на корточки и закрыть воду: "Хоть не расшибусь и не захлебнусь!". Она сидела и пережидала, пока приступ пройдет. Позвонить медсестре Нина не могла: она ела нелегально, доктор подкармливал ее на свой страх и риск…
Наконец она кое-как разогнулась и на подкашивающихся ногах выбралась из кабины. Она растерлась полотенцем и надела пижаму, когда начался второй приступ. Нина едва успела склониться над унитазом и долго не могла разогнуться, кляня последними словами и торт, и доктора и саму себя. Когда спазмы отступили, Нина умылась, вычистила зубы и в палате попыталась снять недомогание испытанным средством - соленым чаем, но вместо облегчения ощутила новый приступ тошноты, а от сладкого живот снова скрутило болью.
Медсестра прибежала в палату, сделала Нине укол спазмалгетика, заставила выпить полисорб, положила на живот пузырь со льдом и всю ночь не отходила от пациентки. Боль прошла, но Нину бросало то в жар, то в озноб. Утром Нина кое-как поднялась с постели, натянула майку и спортивные штаны и хотела отнести пижаму в ванную для стирки, но бессильно опустилась на неубранную постель, закуталась в одеяло и закрыла глаза. "Твою мать… Как же мне плохо. Сама виновата, пожадничала, не нужно было есть еще и торт! Как только жива осталась!".
Грохот, вой сирены и испуганные вопли доносились до нее как сквозь вату. "Что там, пожар или массовый побег? - вяло подумала Нина. - Плевать… Нет сил…".
Что-то громыхнуло совсем рядом, зазвенело стекло. В палату вошли люди. Нина хотела сказать, чтобы от нее отстали, но смогла только застонать, а свет ламп больно ударил по глазам…
- Наследнице Мраксов здесь не место, - Волан-де-Морт снял с Нины одеяло и поднял девушку на руки.
- Отвяжитесь, - не открывая глаз, прошептала она и попыталась оттолкнуть его. Девушка оказалась очень легкой; под тонкой майкой и брюками прощупывались все косточки. Волан-де-Морт ощущал, как в нем клокочет ярость и растет желание смешать с пеплом этот клоповник, размазать всех, кто заточил сюда его дочь, - следователя, судью, прокурора, но к этому примешивалось и другое чувство, смутное, незнакомое, но беспокойное - при виде темных кругов под глазами дочери и ее худых рук…
Беллатриса взглянула на свисающую руку Нины… Черные глаза колдуньи засверкали то ли от негодования, то ли от слез.
- Милорд, - у Беллатрисы перехватило дыхание, - ее руки… Подобные отметины оставляли дементоры… Ее пытали!
- Я отправлю ее в имение, - Волан-де-Морт тоже увидел черно-багровые синяки на руках Нины, и едва сдержал бешенство. - И вернусь. А ты… Ты пока можешь дать волю гневу. И этот маразматик Дамблдор еще считал маглов равными нам по разуму… Да они даже на людей не похожи! - взревел он.
При виде Повелителя, вышедшего из камина с молодой женщиной на руках, Нарцисса Малфой удивленно посмотрела на обоих… Трудно было узнать Нину Самойлову, которая на всех фотографиях была такой крепкой и цветущей девушкой. Как она изменилась после заточения…
- Пусть мою дочь устроят в хорошей комнате, - Темный Лорд уложил Нину на диван. - Присмотри за ней. Свяжись с Драко. Пусть он немедленно приведет сюда Северуса. Только его зелье может исцелить мою дочь. Она должна как можно скорее подняться на ноги. Я закончу кое-какие дела у маглов… Акцио, амонтильядо! - Волан-де-Морт взял подплывший к нему кубок с вином, но так сжал ладонью, что тонкое стекло хрустнуло. Пурпурная жидкость, похожая на кровь, окрасила узкую белую руку Темного Лорда. Он брезгливо разжал руку, отер ее платком и бросил его в камин. - И вернусь… Пока Снегг будет лечить мою наследницу, я испытаю Бузинную палочку…
Только накануне он завладел вожделенным артефактом. Волшебная палочка Певереллов оказалась спрятана в башне Хогвартса. Дамблдор хорошо запутал следы, заставив искать Непобедимую палочку и в Албании, и в Санкт-Петербурге. Но его хитрость была разгадана. И снова благодаря Анидаг. Крестница Волан-де-Морта с детства была смышленой и умела мыслить нестандартно. Старик даже подумать не мог, что кто-то может переиграть его…
Когда Повелитель снова ушел через камин, Нарцисса наклонилась над девушкой в магловской одежде. Выглядит она совсем плохо, но в изможденном лице видно сходство с лицом молодого Волан-де-Морта…
Девушка приоткрыла глаза и беззвучно пошевелила губами и закашлялась. "А вдруг она не говорит по-английски? Как же мы тогда поймем ее?".
Нина открыла глаза, не понимая, почему больничная койка вдруг стала такой широкой и мягкой…
Она была в полутемном зале в серебристо-зеленых тонах, лежала на бархатном диване. Над ней склонилась незнакомая светловолосая женщина в длинном светло-зеленом платье и смотрела на нее с трепетом и беспокойством.
Чувствуя, как пересохло во рту и печет изнутри, Нина снова кашлянула и прошептала:
- Дайте воды… - "А вдруг она ни в зуб ногой по-русски?.. Куда я попала? И что вообще…".
Женщина повела фигурной палочкой, и высокий стакан сам по себе наполнился водой из графина и плавно полетел к Нине. Диванная подушка сама собой приподнялась так, что девушка оказалась в полусидячем положении. Стакан ткнулся ей в губы.
- Не бойтесь, госпожа, - сказала женщина. - Вам здесь помогут.
"Все. Говорил же доктор, что, если сахар падает ниже 3,5, крыша едет. Вот и приехала…".
Нина допила воду и кулаком сбила подушку вниз. "Я сплю и вижу сон, дурацкий сон, как те, про дверь в сказочный мир, Анидаг в библиотеке и Тао в лесу… А жаль, если это были только сны. Лучше бы тюрьма оказалась кошмарным сном…".
Нарцисса бросила в камин горсть магического песка и назвала адрес камина в гостиной Слизерина в Хогвартсе. Ответил ей какой-то второклассник, и миссис Малфой попросила его позвать Драко.
- Уже бегу за профессором, - ответил сын, выслушав мать.
Нарцисса отдала приказания домовым эльфам и лично пошла проверить, хорошо ли они устроили дочь Повелителя. Лорд был разгневан, узнав, как маглы обращались с его дочерью. Миссис Малфой тоже была возмущена. Куда катится мир, если наследников благородных семейств бросают в тюрьмы и истязают? Белла вернулась из Азкабана еле живая, дочь Милорда измождена до предела и снова впала в беспамятство… Нина не очнулась даже когда эльфы несли ее в спальню и укладывали в постель, только время от времени ворочалась и тихо стонала…
Хлопнула входная дверь, и вошли Драко и Северус. Профессор зельеварения, высокий, в глухом черном одеянии, немногословный и язвительный, едва взглянув на Нину, тут же достал из прихваченного ящика фиалы и коробочки и начал смешивать компоненты в котле.
- Профессор поможет ей, мама, - сказал Драко, перехватив взгляд Нарциссы, брошенный в сторону Нины, - он исцелил тетю Беллатрису, значит, спасет и молодую госпожу.
Мать кивнула и благодарно сжала его руку.
* Время платить по счетам.
Едва закончив трансгрессию, Волан-де-Морт услышал из коридора дикие крики боли и яростный, слегка охрипший голос Беллатрисы:
- Твари! Магловское отродье! Тюремщики! Круцио! Круцио! Вы пытали ЕГО дочь! Мучили ее в камере! Круцио, твари! КРУЦИО!!!
Треснул чей-то одинокий выстрел. Голос женщины захлебнулся и оборвался. Волан-де-Морт распахнул дверь палаты Нины, занося палочку:
- АВАДА…
Но тут снова раздался вопль Беллатрисы:
- Да как ты посмел?! СЕКТУМСЕМПРА!!! Ничтожество! Хотел меня убить?! Но даже этого не можешь! Смотри, как это делается…
- Пошли, Белла, - остановил ее Волан-де-Морт, - прибереги свою ярость для Старцева, Окунева и Маликова!
Судя по горящим глазам и вздымающейся груди Беллатрисы, больше всего на свете женщине хотелось все-таки разделаться с полубезумными от страха и боли магловскими тюремщиками, но ослушаться Повелителя она не смела.
- Конфундус, - произнес Волан-де-Морт, обведя палочкой полукруг, чтобы оглушить всех. А то еще какой-нибудь кретин выстрелит вслед сдуру…
* Хогвартс
Конечно, закончить письменную работу для Снегга Рон и Гарри не успели и на урок зельеварения шли в сумрачном настроении.
- Опять получу "отвратительно", - бурчал Рон, - мама меня убьет, а разве можно успеть приготовить такую кучу уроков за один вечер?..
- Если бы ты действительно учил уроки, ты бы все успел, - возразила Гермиона. - Но ты, хм, немного увлекся тренировками на поле для квиддича…
- Как ты можешь сравнивать квиддич и домашнее задание?! - возмутился Рон. - И вообще, свинство - задавать столько уроков, когда на носу финальный матч сезона!
- И экзамены за шестой курс, - напомнила девочка, - а это важнее, чем ваш квиддич!
- Много ты понимаешь… Дай списать с твоего пергамента!
- О, Боже! - закатила глаза Гермиона. - А сколько дюймов у тебя готово? Снегг задавал двадцать…
Рон так густо покраснел, что Гарри не выдержал и рассмеялся вслух.
- Вечная история, - Гермиона остановилась и открыла сумку. - Ты и на ЖАБах будешь так же ждать, пока я тебя выручу?
- И как ты все успеваешь? - изумился Гарри, когда Рон спешно переписывал работу, подложив под пергамент учебник по трансфигурации. - Делать все уроки, да еще выполнять обязанности старосты! Все трое нервно осматривались - не идет ли Снегг. Профессор ненавидел тех, кто списывает, и сурово наказывал за малейшее нарушение дисциплины да еще и обладал острым языком. Гарри и Рона он невзлюбил с первого класса и к ним был строже, чем ко всем остальным. У Гарри, впрочем, тоже были причины ненавидеть учителя…
Прозвенел звонок. Но всегда пунктуальный Снегг не появился…
- Может, он утонул в котле? - с надеждой спросил Рон.
- Куда-то отправился с Малфоем, - сообщила Гермиона, уже успевшая у кого-то выспросить, почему опаздывает профессор, - притом неожиданно и спешно. Гарри?
Шрам снова жгло и дергало от боли. Сквозь красный туман Гарри видел город на реке, над которым стремительно летел, и его переполняло бешенство. Гнусные магловские ничтожества, они жестоко поплатятся!
Встречный ветер теребил бархатное платье и разметал длинные черные волосы женщины, летевшей рядом с ним. Гарри на миг задержал взгляд на ее узкой ладони, сжимающей древко метлы. Белла хорошо себя проявила, заточение в Азкабане не повредило ее колдовским способностям и рассудку. Она снова его вернейшая слуга…