Ленс подполз к Френку и прислонился спиной к толстому стволу дерева, постаравшись расположиться как можно удобнее. Они плохо спали, почти не ели, и все время держали путь на север. Без компаса они понемногу сбивались с пути, хотя и ориентировались по солнцу и природным ориентирам - как ни странно это здесь тоже работало.
Шелест листьев и тихий, почти незаметный шорох травы. Это единственные звуки, которые здесь были. Даже эти шары летали совершенно беззвучно. Какое-то время они просто сидели молча, слушая эти единственные звуки, стараясь не обращать внимания на постоянно ноющее чувство голода и жажды. Во всяком случае, они пытались не обращать на это внимания.
Ленс хмыкнул.
- Представь, что мы - единственные люди здесь. Во всем этом долбаном мире. И единственные его обитатели - эти самые шары. Мы ведь кроме них никого и ничего не встретили. Единственные следы человеческой или похожей цивилизации мы оставили далеко позади. Остатки того парка. - Он помолчал. - Думаю, к этому миру они имеют такое же отношение как Папа Римский к рок-н-роллу. У меня мурашки по спине бегут от таких мыслей, но ведь это вполне возможно. Я бы сказал, более чем!
Френк молча смотрел на него.
- А еще я думаю, - продолжил Ленс, - что вероятность нахождения очередного портала… или перехода - как угодно… вероятность эта ничтожно мала. Как я понял, то, что нас перебросило сюда, имело случайный характер, поскольку, если бы это было постоянным, мы бы могли вернуться обратно. Но пути назад нет, как впрочем, и надежды найти очередной переход ведущий именно в наш мир и наше же время.
- С чего ты уверен, что надежды нет?
- А с чего она должна быть? - Ленс пожал плечами. - Да, вероятность того, что мы найдем следующий переход безусловно есть, но далеко не факт, что он будет вести туда куда нужно нам, понимаешь?
- Да, - мрачно ответил Френк. Он оторвал с ветки листик и стал вертеть его в руках. - Но я не могу представить, чтобы здесь не было людей. Просто в голове не укладывается.
Ленс взглянул на него и рассмеялся. Пожалуй, первый раз за все время пребывания в этом месте.
- А с какой стати они должны здесь быть? - сказал он, все еще улыбаясь. - Просто потому, что это привычный для тебя порядок вещей? Брось. Я считаю, нам еще повезло, что это место чем-то похоже на наш мир. А если бы здесь была другая атмосфера, хоть немного отличная от нашей? Мы бы давно с тобой тут померли, не успев и выйти из парка. И нас бы точно не волновали философские проблемы этого места.
- Не держи меня за идиота, - буркнул Френк, - я это прекрасно понимаю. И вообще, что тебя потянуло на лекции? Лучше бы следил за этими…
- Тсс! Тихо! - резко оборвал его Ленс. - Слышишь?
- Нет, ничего… что я должен был услышать?
Ленс слегка наклонил голову, чем напомнил собаку, которая услышала знакомый звук.
- Да что там такое?
Ленс махнул рукой, как бы говоря, чтобы Френк заткнулся. Тот замолчал. Вдалеке раздался какой-то глухой хлопок, за которым последовала вспышка, озарившая все ночное небо.
- Это что еще за дерьмо? - глаза Френка забегали в ожидании громового раската.
- Не знаю, - озадаченно произнес Ленс, - но это точно не гроза. Небо-то чистое. Эй, смотри! Шар улетает!
Шар действительно сдвинулся с места и неспешно полетел туда, откуда был слышен хлопок. Они оба осторожно проводили шар взглядом и, удостоверившись, что он не вернется, наконец расслабились.
- Как думаешь, что это было? - тихо спросил Френк.
- Не знаю. Звук был такой, как будто там что-то взорвалось… хотя утверждать наверняка я бы не стал.
- Долбаный пустой мир! Мне порой кажется, что я сплю, что все это просто окажется каким-нибудь бредовым сном, который вот-вот кончится… но потом я понимаю, что это не так. Все это… эта долбаная пустота… оно все настоящее.
Ленс молча на него смотрел. Он сам чувствовал то же самое, но говорить об этом совершенно не хотелось. И что хуже всего, он абсолютно не видел выхода из ситуации, в которой они оказались.
- В конце концов, - произнес он, - здесь есть мы. Уже не так плохо!
- Не так плохо? Ленс, ты в своем уме? Мы же в полной заднице, у нас нет ни еды, ни воды, ни даже оружия! Все что у нас есть это гребаные огурцы!
- Ну, это тоже… но ведь они же у нас есть, верно? Согласись, это лучше, чем если бы их не было.
Френку хотелось кричать и ругаться матом, но он был согласен. Еще как согласен. Конечно же, это было лучше, кто спорит? Но вся ситуация просто безвыходная… и он не видел возможных путей решения их основной проблемы.
- Я так устал, - выдохнул Френк. - И я ненавижу это место.
- В этом ты не одинок.
На этом их разговор закончился. Не о чем было говорить, да и усталость отбивала всякое желание дальнейшей болтовни. Все равно пустые разговоры не могли решить все проблемы.
Через двадцать минут они погрузились в тяжелый, беспокойный сон. Они не слышали человеческого крика, раздавшегося далеко от них, который утонул в ночной тишине.
Рассвет наступил намного позже, чем в прошлый раз. Он задержался на целых полтора часа, о чем Френк и поведал Ленсу. Тот лишь пожал плечами, сказав, что это малозначительная деталь.
Запас овощей быстро таял. Жажда становилась сильнее и все больше действовала на нервы, даже перебивая чувство голода.
- Вот увидишь, Френки, скоро наша веселая жизнь закончится, - сказал Ленс, когда они спустились с дерева. - Чудо-огурцы кончатся, а вместе с ними и запас чудо-влаги. И тогда мы с тобой дружно запоем чудо-песню смерти, по мере того, как чудо-влага будет уходить из нас с потом и мочой.
Френк поморщился.
- Обязательно об этом так шутить?
- Ну а как же, - Ленс издал короткий смешок. - Надо смеяться, пока можем. Как интересно вышло, что те вчерашние звуки доносились именно оттуда, куда нам нужно идти, не находишь? Прямо так, ровненько по курсу…
- Ну так давай идти, - раздраженно бросил Френк, - и хватит уже трепаться! Тебя что, словесный понос пробил?
Ленс недовольно посмотрел на него и махнул рукой:
- Да ну тебя. Что тут еще делать, скажи мне тогда? Я больше не вижу никаких занятий, чтобы медленно не двигаться крышей.
- А я вижу, - Френк потихоньку закипал, - Заткнись, наконец, и слушай природу. Смотри по сторонам и ищи, что можно было бы сожрать или выпить. Меня не волнует, чем ты будешь заниматься, ясно?!
Ленс посмотрел по сторонам: сплошной зеленый луг. Просто идеальное место для скотоводов.
- Я бы посоветовал тебе особо не нервничать. Мне, знаешь ли, от твоих воплей не легче. А если мы тут убьем друг друга - это будет отличным завершением наших проблем, не правда ли?
Френк угрюмо посмотрел на него. Он хотел было что-то сказать, но промолчал. Потом он все-таки из себя выдавил:
- Извини. Просто… все это выбивает меня из колеи. Эта зелень, эта гребаная тишина… эти чертовы шары и постоянно доканывающий голод просто сводят меня с ума! Если мне попадется какой-нибудь зверь, я просто разорву его голыми руками!
Ленс слепил улыбку и похлопал его по плечу.
- Ладно, - протянул Френк, - я успокоился. Куда идем теперь?
- Я думаю, начнем оттуда, - Ленс указал направление, где они ночью слышали какой-то звук.
Френк молча кивнул, и они отправились в путь.
Шли они долго. Они остановились лишь спустя пять часов однообразного зеленого пути, когда наткнулись на труп женщины. Двое мужчин озадаченно смотрели на мертвое тело, которое казалось здесь чем-то определенно лишним, чужим. Во всем этом мире зелени, тело казалось просто каким-то инородным предметом.
Женщина лежала ничком в траве, левая рука была под грудью, правая же тянулась куда-то вперед. Джинсы испачканы травой, ветровка - тоже.
- У нее, похоже, случился сердечный приступ, - тихо произнес Френк, когда перевернул ее на спину. - Схватилась за сердце, да видно, так и упала.
- Н-да… единственный человек, который нам попался и то оказался мертвым! - Ленс выругался. - Ладно, отойди.
- Ты что собрался делать? - спросил Френк, вопросительно приподняв брови.
- Ничего такого, о чем ты мог бы подумать, - он усмехнулся. - Посмотрю, что есть у нее в карманах.
Френк поморщился, как будто его друг совершил величайшее богохульство.
- Мародерство - последнее дело, - сказал он. - Тебе что, деньги понадобились? Где ты тут их тратить собрался?
- Да причем тут деньги, - фыркнул Ленс, ковыряясь в карманах ветровки, - может быть у нее было что-то полезное… к примеру, это, - он вытащил небольшой складной нож, показал его Френку и подмигнул, ухмыльнувшись.
Тот посмотрел на него и покачал головой:
- Обкрадываешь труп и еще ухмыляешься. Имей уважение к мертвым.
- Сомневаюсь, что эта дамочка стала бы выказывать уважение нам, если б наткнулась на наши трупы, - безразлично пожал плечами Ленс и продолжил исследовать карманы женщины. Помимо ножа он нашел несколько денежных купюр, которых он прежде не видел, несколько монет с изображением крылатых коней и раздавленную шоколадку.
- У нас сегодня пир, дружище, - подмигнул он Френку, протягивая половину шоколадного батончика. Оба съели шоколад с огромным удовольствием, пожалев о том, что досталось им так мало. Аппетит от этого лишь разгорелся.
Они прошли еще немного, оставив труп позади. Спустя минут пятнадцать они поднялись на небольшой холм, увидев в низине грузовик с фурой. День выдался ясным и солнечным, а грузовик был сравнительно недалеко, и они смогли хорошо его рассмотреть по мере приближения к нему. Больше он походил на "камазы", которые они пару раз видели в том городке, где все и началось.
Подойдя ближе, они увидели, что дверь водителя приоткрыта. Что было внутри, разглядеть не представлялось возможным - все стекла почернели от копоти. Через приоткрытую дверь тоже ничего не было видно: весь салон был такой же черный.
- Черт, ну и вонь! - поморщился Френк, зажав нос. - Похоже, водителя прожарили до основания эти гребаные шары.
- Да… тут не поспоришь. Но заглянуть стоит, - сказал Ленс и потянулся к ручке двери.
- Стой! Не открывай ее еще больше! Закрой!
- Это еще почему? - удивленно посмотрел на него Ленс.
Френк сжал кулаки, будто хотел его ударить, но через мгновение расслабился.
- Потому что вонять будет еще больше. Да и нечего там высматривать, там же все сгорело!
- А вдруг там есть что-то, что не сгорело? Ну, хотя бы инструмент какой-нибудь. Вонь быстро выветрится. Не вся, конечно, но большая часть точно. Если тебя это так волнует, лучше иди и посмотри что в фуре. Там вряд ли будет вонять.
Френк молча развернулся и ушел прочь.
Ленс потянул на себя дверь. Та с натужным скрежетом отворилась, обдав его волной запаха сгоревшей обивки, пластика и обуглившегося мяса. Внутри вся кабина обгорела дочерна, приборная панель, оболочка руля и все остальное состоящее из пластика оплавилось. Удивительно, как при этом уцелели стекла. За рулем он увидел останки водителя, которые даже трупом-то назвать было нельзя: черные, обуглившиеся остатки плоти покрывали тонкой оболочкой такой же почерневший скелет. Одежды, что не удивительно, не осталось - лишь на полу кабины лежало несколько обгоревших кусков материи. Как они не сгорели, оставалось только догадываться.
На первый взгляд, ничего, что могло уцелеть здесь после такого, просто не должно было остаться. Ленс запустил руку под водительское сидение, провел ею по грязи, скопившейся там явно не за один год, и наткнулся на кусок холодного металла. Как оказалось, это была фомка. Он повертел ее в руках, прикидывая, как удобнее за нее ухватиться, посмотрел как на что-то имеющее большую ценность (хотя раньше он бы не придал значения какой-то железке) и довольно улыбнулся.
Со стороны фуры раздался крик Френка:
- Ленс! Иди сюда! Быстро!
Он быстро подбежал.
- Что такое?
- Смотри, - указал Френк внутрь фуры, - это что еще за дерьмо?
Ленс всмотрелся в плохо освещенное пространство. Внутри находилось несколько крупных металлических бочек, два ящика с предупреждающим знаком взрывчатых веществ и три ящика с какими-то бутылками. На полу была разбросана одежда, среди которой проглядывали два костюма химзащиты. И еще тела. Много тел. Что странно, от них даже не исходил запах, будто всех до единого высушили как каких-нибудь бабочек в коллекции.
Ленс сглотнул подступивший к горлу комок.
- Я не знаю. Ты залазил внутрь?
- Что? - на лице Френка появилось выражение, будто ему предложили спрыгнуть с моста Линкольна. - Ты что, сдурел? Я туда в жизни не полезу!
Ленс его оттолкнул.
- Ладно, отойди. Сам посмотрю.
- О'кей, валяй, мистер я-самый-смелый-и-всезнающий!
Ленс только фыркнул и молча залез внутрь.
Запаха не было. Вот что его настораживало. Почему нет запаха, если здесь столько тел, явно не первой свежести? На них он видел следы разложения, причем, разлагаться трупы начали уже давно. Но запах отсутствовал. Что могло привести к этому? Стараясь об этом не думать, он осторожно приблизился к ящикам с бутылками, которые были ближе всего.
Ленс достал одну и посмотрел на этикетку. Какие-то палочки и закорючки - даже на японский это непохоже. Внутри была бесцветная жидкость неясного назначения. Тут же, возле этих ящиков, он увидел несколько пустых бутылок с теми же надписями на странном языке. Еще одну он заметил сжатой в полуразложившейся руке трупа. От одной только мысли, что причиной смерти всех этих людей могла быть эта жидкость, которую он сам сейчас держал в руках, ему захотелось как можно скорее выбросить бутылку и броситься прочь из этого обиталища смерти.
Руки его предательски задрожали. Холодное стекло бутылки скользнуло из пальцев, вызвав волну охватившего его ужаса. Он почувствовал, как горлышко касается сначала среднего пальца, выпадая из руки… через мгновение оно коснулось безымянного, затем мизинца, и вот, он уже больше не чувствует стекла в своих пальцах, оно летит на пол, в неестественно замедленном темпе, будто кто-то выкрутил скорость воспроизведения на минимум.
Его глаза расширились от обуявшего ужаса, от осознания того, что сейчас с ним произойдет. За доли секунды его мозг воспроизвел им же созданную картину, как стекло разбивается, как выплескивается жидкость прямо на его ноги и он падает на пол, забившись в конвульсиях, изрыгая белую пену изо рта.
Звон бьющегося стекла заполнил собой все. Весь мир стал стеклом - оно трескалось, разлеталось на миллионы осколков, каждый из которых вибрировал и издавал сводящий с ума звон. Ему показалось, что это просто разорвет его мозг на такие же миллионы кусочков, такие же мелкие и вибрирующие. Холодная жидкость брызнула ему на брюки, которые уже кое-где порвались и испачкались сочной зеленой травой. Внутри него все как будто оборвалось. Он закрыл глаза.
Ленс вдруг почувствовал запах спирта, резко ударившего в нос. Он поморщился и открыл глаза, обнаружив, что все еще цел и невредим, и не бьется в страшных конвульсиях, которые себе представлял. Посмотрел себе под ноги. Жидкость огромной темной кляксой расплылась на полу среди осколков бутылки. Резкий запах спирта усилился.
Господи, да это же простой спирт! - мысль пролетела в его мозгу и он ошарашено уставился на пол. - Впечатлительный придурок!
С таким же ошарашенным видом он, потрясенный, простоял около минуты, просто смотря себе под ноги.
- Эй, Ленс! Ты что там, уснул что ли?
- Я… э… нет. Я тут нашел кое-что.
- И что там? - Френк с интересом вгляделся в потемки.
Ленс высунулся из фуры с бутылкой спирта и озадаченно посмотрел на него:
- Ты как, сам залезешь или тебе это на голову бросить?
- Нет, - мрачно ответил Френк. - Ни то, ни другое. Ты скажешь или нет?
- Вот, посмотри.
Ленс бросил Френку бутылку. Тот ловко поймал ее и посмотрел на этикетку. Ясное дело, он ни черта не понял из того, что там было написано.
- Что это за дерьмо?
- Не поверишь, - хохотнул Ленс, - это простой спирт. Уж не знаю, медицинский он или нет, но спирт есть спирт.
Френк все смотрел на бутылку и на странные знаки, отпечатанные на этикетке. Ему никогда не доводилось видеть подобных символов: замысловатые сплетения геометрических фигур, прямых и волнистых линий, которые сменялись чем-то вроде японских иероглифов… Безусловно, это был какой-то язык, чуждый им, пришельцам. А учитывая однообразность здешнего окружения и штук его населяющих, вполне можно предположить, что этот грузовик, равно как и его содержимое - тоже здесь гости.
- Хм… и что ты собрался с ним делать? - произнес Френк. - Пить его что ли?
- Дурак ты, Френк, - улыбнулся он, - ему можно найти более подходящее применение. Я, знаешь ли, пока не хочу гробить себе здоровье этим вот дерьмом, но и просто так оставлять горючую жидкость я не собираюсь.
- Так бы сразу и сказал, - проворчал Френк. - Что там еще?
Ленс расплылся в улыбке.
- Посмотрим. Там есть какие-то ящики со знаком взрывчатых веществ, может быть там будет что-нибудь интересное, кто знает?
После недолгого осмотра, Ленс вылез из фуры, и довольно хлопнув Френка по плечу, сказал:
- Порядок, дружище. Там столько стволов, что хватило бы на ограбление форта Нокс…
- Ага! - воскликнул Френк, ударив кулаком по ладони. - Теперь мы покажем этим летающим ублюдкам, кто тут хозяин!
- …но проблема в том, что для них нет боеприпасов, - без особых интонаций закончил Ленс.
Вся радость Френка померкла, уступив место мрачной гримасе.
- Вот дерьмо.
- Угу. Но, тем не менее, я нашел пару пистолетов, для которых они есть, - добавил Ленс с веселой ухмылкой, вытащил один пистолет и протянул его Френку.
Пистолет был похож на странную помесь "макарова" и "глока", в котором совместили несовместимое. Несмотря на непривычную форму, пистолет довольно удобно лег в руку.
- Неплохая игрушка, - сказал он. - Посмотрим, какова она в деле, вот тогда я скажу точно, стоит ли эта фигня потраченного на нее времени.
- Я думаю для отстрела этих летающих говнюков она будет в самый раз, - оскалился Ленс, живописно представив момент расправы. - Но это, наверное, произойдет нескоро. Сейчас бы я предпочел просто отдохнуть… и может быть даже поспать.
Он устало потер глаза.
- И жрать, мать твою, хочется не меньше.
Они не стали уходить от грузовика, а спокойно развели костер из оставшегося в нем мусора и обломков досок, которые когда-то являли собой ящики. Если шары и появятся, они собирались их просто перестрелять, хотя не были до конца уверены в действенности этого метода. Но им по большому счету было на это плевать.
Спали они поочередно с того момента, как оказались в этом живом, но в то же время пустом мире. Ни тому, ни другому ничего не снилось - как только дело доходило до сна, они просто отключались, уходя во тьму, где не было ни времени, ни пространства; одна лишь тьма забвения. Время от времени кто-нибудь вспоминал про это обстоятельство, но ни одного, ни другого это всерьез не волновало. На отдых грех жаловаться, если он есть.