- За то, что ты не думаешь о себе, об известности, о карьере. Ты думаешь сейчас только о том, как провести эксперименты, как организовать работу. И о том, как это будет здорово, когда таких больных, - она чуть скосила глаза, указывая назад, - удастся лечить. Ты знаешь, это - мотивация - считается на Земле таким неважным. Вы нацелены только на результат. Это не самое худшее, но и не главное.
- Ну да. У нас "общество результата".
- А кто и каким путем этого добился - уже не так важно. Мечтал ли человек в этот момент о карьере, о деньгах - или о счастье для всего человечества. А на самом деле это очень важно. Вы хоть поняли, что цель не оправдывает любых средств. В вашей истории уже были научные результаты, полученные путем опытов на заключенных в концлагерях… Вы поняли, самостоятельно осознали, что так нельзя, что лучше никаких результатов, чем такие - и это уже очень ценно. Надо делать и следующие шаги. Принести тебе еще капуччино?
- Да я и сам могу.
- Я уж поухаживаю за тобой, пока ты больной, - сказала Аманда и ушла за кофе. Мартин проводил ее взглядом.
А ведь у него, получается, действительно никого нет на земле - кроме Аманды. Алейн. И не было никогда. Можно, конечно, разыскать родню Гранера… чушь какая. Кто он Гранеру - никто. И зачем он нужен его родне?
Но и Аманда, с горечью подумал Мартин…
Легкой своей походкой она вернулась к нему, поставила на стол две чашечки с белыми шапками пены, присыпанными шоколадом. Семейство позади них ретировалось, дедушку торжественно везли впереди в инвалидном кресле. Теперь Алейн и Мартин остались в кафе вдвоем.
Физиолог стал мрачно ковыряться ложечкой в пене, не глядя на тайри.
- Да, - сказала она внезапно, - кстати, ты можешь спросить у меня об этом вслух. Да, я могла уже давно подать вам идею, как вылечить Альцгеймер. И я знаю, как лечить рак. Могу и вам подсказать, как создать надежные методы. Да, Мартин, и до сих пор я этого не сделала. Как и много чего другого.
- Ты вот говоришь, прости, - Мартин с силой сжал ложечку в кулаке, взглянул на нее жесткими теперь светлыми глазами, - за то, что сделали со мной. Тут ладно, это не твоя вина. Я верю. Я тебе действительно верю. А вот это - как простить? Как ты это себе представляешь? То есть вы, такие вот сверхлюди, хладнокровно наблюдаете за нами, а у нас гибнут еще не старые люди от рака… дети… И вообще - сколько вы там живете, две тысячи лет?
Алейн тяжело вздохнула.
- Март, когда я воплотилась здесь… в смысле, мою личность перенесли в тело ребенка, и я еще раз выросла на Земле, обрела земной опыт современный. Я ничего не знала о тайри. И я вышла замуж и родила ребенка. У него, у моего Дениса, была болезнь Дауна.
Он вскинул на нее глаза. Алейн кивнула.
- Я была обычной русской студенткой. Муж сразу ушел, узнав, что ребенок больной. Я растила его одна, без помощи. Родители совсем немного подкидывали денег, и все. Но я любила Дениса. Он был такой… солнечный, понимаешь? Славный. Мне казалось, даже лучше обычных детей. И он умер. У них же часто бывают пороки сердца, у даунят, у Дениса было очень большое незаращение перегородки. Он умер во время операции.
Она помолчала, отведя глаза.
- Все это время тайри наблюдали за мной. Ждали момента, когда меня можно будет инициировать. Крайнего срока. Март… Дениса можно было не только спасти - можно было создать ему другое тело, с нормальными хромосомами. Кера-то у них не повреждена. Был бы нормальный здоровый мальчишка. Но они не сделали этого.
- Какого же черта, - хрипло начал Мартин. Алейн качнула головой.
- Потому что слишком многое стояло на карте. Нельзя было вмешаться до срока. Они ждали буквально до первой оговоренной, рассчитанной минуты - и только тогда вмешались в мою жизнь и инициировали заново. Если бы это случилось раньше - моя адаптация была бы недостаточной, и я не могла бы делать здесь все то, что сделала. И ты знаешь… изменились бы судьбы целых народов. К худшему, Март, изменились бы. К еще худшему, чем сейчас.
Мартин молчал. Алейн подняла свою чашечку. Отпила кофе.
- Сурово у вас все, - наконец буркнул он.
- Это просто жизнь, - с тоской сказала Алейн, - и если ты думаешь, мне это все нравится…
- Неужели нельзя как-то проще жить?
- Нельзя.
Мартин допил свой кофе. Молча смотрел в окно, на рисунок соседней крыши под серым, плотно затянутым небом.
Очень удобно, когда не надо ничего говорить - тебя и так поймут.
- А насчет этого, - сказала Алейн, - решай сам, знаешь. У нас бывает так, что люди становятся нашими друзьями. Люди для нас - не марионетки. Не муравьи, которых мы изучаем с лупой. Люди… да мы сами ведь тоже, в сущности, люди. И у нас, особенно у тех, кто посвятил жизнь борьбе с одрин, или живет на человеческих планетах - часто бывают друзья-люди. Товарищи. Любимые. Люди умирают за нас, и мы умираем за них. Когда мы познакомились с тобой, Мартин, ты был для меня просто молодым человеком, с которым приятно провести время, я думала, что знакомство с тобой окажется полезным в деле Лонке, ты был мне симпатичен. А теперь я открыла перед тобой все карты. Я вижу, какой ты. И я хочу, чтобы ты стал мне другом. Не только в смысле - вместе спать, а - настоящим другом. Но я и тут не могу ведь решить за тебя. Что сильнее - твое недоверие и отторжение, или - чувства ко мне? Что ты выберешь? Я бессильна тут, Мартин… Я люблю тебя. И… я ничего не могу сделать - ты решаешь сам.
Мартин вдруг представил - вот сейчас он скажет "прости", и она встанет и уйдет, чуть опустив голову, маленькая фигурка в синем костюме мелькнет меж столов кафетерия и скроется за дверью, и он останется один…
Мартин вздрогнул.
- Знаешь, Аманда… Алейн… я знаю только одно. Я без тебя уже не могу. Я люблю тебя.
Она нежно, как только у нее получалось, улыбнулась. Придвинулась к нему ближе, перегнулась через стол и прижалась щекой к щеке.
- Но ведь у тебя кто-то там есть, - беспомощно добавил Мартин, - там… я имею в виду, в Союзе Тайри. Ты даже говорила, у тебя есть там любимый человек… тайри.
Она лукаво, сверкнув ямочками на щеках, улыбнулась.
- А это что-нибудь меняет?
"Рано или поздно они все равно разработают методы усиления внушаемости".
"Но кто знает? Может быть, к тому времени социальные изменения наконец совершат какой-то скачок".
"Ты знаешь, это бывает очень редко, если самопроизвольно".
"Но у них уже не совсем самопроизвольно. Ведь я здесь".
В разговор вмешался юный звонкий голос Линны.
"А почему это так важно, социальные изменения?"
"Потому что общество должно соответствовать уровню научно-технического прогресса. Это азбука, это элементарно, - ответила ей наставница, Кьена, - и на определенном этапе, а Земля уже на нем находится, рост НТП без изменения социальных отношений легко приводит к катастрофе".
"Да, - добавила Алейн, - так вот и область, которой занимается Лонке, воздействие электро-магнитных излучений на нейроны, пока у них считается второстепенной, малозначимой. Такие случаи были в истории науки - когда-то и опыты с электричеством казались забавной шуткой. А ведь в этой области возможна не только разработка нейротронного оружия… чем он, в сущности и занимался. И не только целевая доставка лекарств к пораженным клеткам. Таким образом можно начать инициировать людей. Как тайри. Я не исключаю, кстати, что Лисицын все же попробует это сделать", - ее аура потемнела от тревоги.
"Но инициация тайри без межзвездных кораблей… зачем?"
"Вот именно. Изначально тайри были нужны лишь для того, чтобы водить корабли меж звезд. И сначала люди начали путешествия в подпространстве, и это открыло им глаза на существование тайри. Но бывало на некоторых мирах и наоборот… тайри инициировали - и не знали, для чего они нужны".
"Как у Шекли, - вставила Линна, - Ускоритель".
"Вот-вот. Но инициированный тайри даже вне Союза отличается от людей. Здоровье, управление своим состоянием, ряд сверхспособностей… Однако беда не в этом. Ну инициируют они еще тайри - я свяжусь с ними, и все дела. Их не успеют убить или причинить им вреда, на то я и здесь. Беда в том, что инициируют и неподготовленных людей, и одрин, и таковых будет куда больше, чем тайри. Словом, за этим нужно постоянно следить. Это важно".
"Зато теперь на Земле разработают лечение болезни Альцгеймера! Разве это не здорово?"
"Да, - согласилась Алейн, - по крайней мере, от этого не будет вреда".
"Мне тяжело, Дьен, - теперь они разговаривали только вдвоем, - я вижу себя глазами всех этих людей. Я понимаю, что смешно жаловаться тебе, ты ежедневно выдерживаешь куда худшие вещи. Но… очень часто кажется, что мы неправы. Ведь Мартин прав! Я давно могла избавить их от болезни Альцгеймера. От рака. Я чувствую каждого ребенка, умирающего на этой земле. Хорошо, пусть мы не можем изменить их социальный строй, воспитывать их как детей, они свободны выбирать свой путь… Но я бы могла ведь просто делать для них добро. Не вдаваться в какие-то сложные дебри, а просто делать хорошие вещи, дать им чистую энергетику… хотя открытия в этой области на Земле уже есть, но они пока не получают распространения как раз по социальным причинам. Лечить, помогать, спасать…"
"Аленькая… - он тяжело вздохнул, - Аленькая, это тупик. Ты же знаешь, и были, и сейчас есть группы тайри, совестливые, чистые, добрые, которые просто не выдерживают зла, царящего в мире, но и не могут жить так, как будто это зло их не касается. Многие пробовали это… многие из наших братьев и сестер в антиинфернальном флоте начинали с этого. Это кажется так естественно - спуститься в один из миров и просто помогать, лечить, кормить… Это тупик. Ты кормишь и лечишь этим себя - но не людей. Ты лечишь свое эго".
"Это так трудно понять. Ведь когда видишь лица действительно спасенных людей, тех, кому ты действительно помог, просто физически - разве можно эту помощь назвать эгоистичной?"
"Но вспомни, ведь и твой последний враг, Шанкара, помогал людям. Лечил, спасал… правда, он-то потом, как одри, вполне сознательно опускал их в яму и заставлял страдать. Нам не нужны чужие страдания, но мы по сути равнодушны к спасенным, мы делаем это из одного побуждения - "лишь бы не видеть зла и не смотреть на это, опустив руки". Нам физически невыносимо видеть зло и страдание, и мы кидаемся что-то делать, чтобы заглушить эту боль. Но людям в целом не становится легче! Иногда даже хуже. Ты вылечишь болезнь Альцгеймера - но что ты сделаешь просто со старостью, со смертью, с одиночеством? Ты вылечишь рак легких, но человек вновь начнет курить, и рак возникнет опять".
"Да, я понимаю, Дьен, я все понимаю. И поэтому надо жить здесь, среди больных, умирающих, искалеченных, раненых, голодных, измученных физически и психически - и… не помогать почти никому. Или еще хуже, как ты…"
"Да, как я, - с болью отозвался он, - мучить их самому. Заставлять… воспитывать… бить и мучить без всякой жалости… не щадить, швырять в ямы и заставлять вылезать самостоятельно".
В его голосе было что-то такое, что заставило Алейн содрогнуться.
"Ты уверен, что выдержишь это?" - тихо спросила она.
"Я в инферно, Аль. Здесь нет другого выхода. У тебя, на Земле, пока еще есть. Но я в инферно. И это был мой собственный выбор".
Росита продрогла, полевая куртка слабо защищала от пронизывающего зимнего ветра, и к тому же стоять было невыносимо скучно. Ясно, что никакой дурак не полезет сейчас, среди бела дня, на склад. Но она же не болван Игнасио, который взял да и уперся с поста, потому что ему стоять надоело. Она будет тут стоять, потому что надо же… Внезапно за спиной раздался звук, и Росита мигом развернулась, скидывая с плеча автомат.
Легкие шаги, кто-то бежал по улице. Явно из своих или просто из местных, но Росита пока не переводила автомат обратно в походное положение.
Вообще-то кто его знает? Три дня назад всего заняли Сан-Мигель. Никто такого успеха не ожидал. А теперь, говорят, на юге собралась еще целая куча добровольцев, и как знать, может, через пару месяцев и столица будет нашей… Но надо быть начеку. Мало ли? Приближающиеся шаги стряхнули скуку, Росита сразу вспомнила все - погибшую при штурме подругу, Инес, и ошеломляющую радость от того, что город-то взяли! - и народ на площади, цветы, вопли, черно-красные знамена, и команданте Сото что-то там кричит с трибуны, а люди на площади танцуют и плачут, и плачут, и поют… А теперь вот стой здесь на посту, охраняй склад, ну что поделаешь, праздники не каждый день бывают.
… Это оказался Маурисио. Запыхавшись, выложил пароль. Подхватил свой автомат и взглянул на Роситу серьезно.
- Я тебя сменяю. Мне велели. Ты иди в Каса Бланка, Мануэль сказал, чтоб ты пришла.
- Это точно? - сурово сдвинула брови Росита, - не сочиняешь?
- Я что, дурак, по доброй воле на посту за тебя торчать? - резонно спросил Маурисио. Росита не нашла, что ответить. Через минуту она бежала трусцой, закинув автомат за спину, по мощеным старинным улицам Сан-Мигеля.
Люди уже начали высовываться из окон, смотрели на нее - геррильеру в пятнистой шикарной куртке и штанах (все, честно говоря, снято и перешито с убитых), с М4 за спиной. Росита гордо выпятила грудь и так шла, ловя улыбки и непроизвольно улыбаясь в ответ. Какой-то парень, сидящий в дверях лавки, помахал ей, и Росита даже хотела помахать ему тоже, но сдержалась, только послала улыбку.
Каса Бланка, дом, где до сих пор располагалась городская администрация, а теперь - временный Революционный Комитет повстанческой армии, находился на главной площади города. Росита, собственно, знала, почему Мануэль ее позвал - как раз сейчас, в пять часов, было назначено очередное собрание. Они теперь очень много собирались, обсуждали, решали что-то. Дел в городе было много. Городские тоже приходили, и надо было договариваться с ними, решать вместе. В другом крыле Каса Бланка Мария вела бесплатный прием больных, там постоянно толпилась городская беднота; еще одна очередь - из взрослых и подростков, мужчин, женщин, мальчиков, девочек - толкалась у кабинета, где записывали в партизанскую армию. Добровольцев было много, не то, что раньше, в лесах.
В зале геррильерос сидели в большом кругу, так, что можно было видеть глаза друг друга. Росита знала здесь всех по именам, несколько десятков человек. Когда она, осторожно приоткрыв дверь, скользнула в зал, как раз говорил отец Фелипе. Он был в обыкновенной полевой форме, никто даже не догадался бы, что священник. Сбоку от него Росита увидела Мануэля, и тот едва заметно махнул ей рукой, пробирайся, мол, поближе.
Росита стала пробираться по стеночке, некоторые приветливо махали ей из круга, но она не отвечала, чтобы не привлекать к себе внимания. Бойцы расселись на полу вольготно, оружие складывали рядом с собой, двое раздвинулись, освобождая место для Роситы - недалеко от Мануэля, но так, чтобы можно было его видеть.
…- Что я вам скажу по этому поводу, товарищи бойцы, - говорил отец Фелипе, - надо решать самим. Никто не придет теперь и не отдаст приказ. Надо самим учиться. Но тут все не так просто. Ведь все так говорят - надо самим, люди должны сами, демократия. Но ведь вы все - сами - тоже разные. Пепе вот спрашивал, правильно спрашивал - что сделать, чтобы у нас не было тиранов? Чтобы была народная власть? Легко сказать - управлять самим. А как? Ведь и среди вас могут оказаться те, кто захочет стать тираном. И те, кто будет это терпеть. И те, кто на самом деле не ради Революции сюда пришел, а чтобы карман набить. Такие могут среди вас появиться, и нет гарантии, что так не случится. А что делать, чтобы учиться управлять самим? Дайте решать самым слабым из вас! Тем, чей голос еле слышен. Как Христос говорил - малым сим. Вот, - он вдруг повернулся и прямо посмотрел на Роситу, - товарищ Роса Каридад Хименес Лопес. Не можешь ли ты подойти сюда, товарищ Хименес?
Росита, пораженная больше всего тем, что священник, видевший-то ее всего один раз, запомнил ее полное имя, встала и подошла к священнику. Ей стало очень неловко - оттого, что все смотрели на нее, и все были серьезны и внимательны.
- Товарищ Хименес, как будем решать вопрос? - спросил отец Фелипе, - у тебя есть идеи?
- А какой вопрос? - наивно спросила Росита, которая только что появилась на собрании. Весь круг содрогнулся от хохота. Росита тоже смущенно заулыбалась и принялась поправлять волосы. Отец Фелипе поднял руку. Бойцы постепенно стихли.
- Не надо смеяться, товарищ Хименес только что пришла, - объяснил отец Фелипе, - и она не может этого знать. Вопрос очень серьезный. Как ты знаешь, в Сан-Мигеле, есть нефтеперерабатывающий завод, можешь представить, как это важно для нас. Теперь этот завод принадлежит народу. С владельцем договорились о компенсации. Но проблема в том, что из города или вообще из страны уехали большинство специалистов, инженеров, которые там работали. Некоторые остались, но их слишком мало. Что нам с этим делать?
Росита сдвинула узкие брови и во все глаза смотрела на отца Фелипе. Почему он спрашивает об этом ее? Ей-то откуда знать?
Но священник смотрел на нее требовательно, и Росита послушно начала думать.
В самом деле, а что делать? О пресвятая дева, Росита никогда еще не думала о таких вещах всерьез. Она выполняла приказы, делала свою работу, и делала ее хорошо, у нее были подруги, друзья… но она никогда не задумывалась, какие проблемы у тех, кто ведет их вперед, кто отдает эти приказы. Даже у Мануэля, хотя он очень хороший, и на самом деле Росита его любит, только как-то очень стесняется этого.
Тьфу ты… при чем тут это?
Надо же думать.
- А сколько нужно вообще человек… ну этих специалистов?
- Я не знаю, - негромко сказал отец Фелипе, - . Спроси остальных.
Росита повернулась к остальным.
- Кто-нибудь из нас разбирается в этом? Сколько нужно таких специалистов?
В кругу забурчали. Им уже не было смешно, что Росита рассуждает о таких делах. Вскинулась одна рука. Росита знала этого парня, студент…
- Я кое-что понимаю в этом. Я сам учился на нефтяника, после революции хочу закончить институт… Короче, нам там понадобится как минимум двадцать таких специалистов. Рабочие есть, это не проблема. Семеро остались… Надо их конечно как-то убедить и дальше остаться. А еще можно запросить помощи в Венесуэле.
- Ты знаешь, что Венесуэла нас теперь тоже не очень-то… - вставил кто-то.
- Такую помощь они окажут, - возразил Мануэль, - я практически уверен. У них достаточно нефтяников.
- А эти семеро оставшихся… они хотят работать? - спросила Росита.
- Хотят-то хотят, только при прежней зарплате. А где мы ее возьмем сейчас…
- Ну может быть пока… пока не придет помощь, другие специалисты, из Венесуэлы, как-то им заплатить эту зарплату… Можно же найти, наверное. Зато ведь у нас бензин будет. А потом… Потом по-другому можно все сделать.
Росита осмелела и говорила теперь звонким голосом. Десятки блестящих глаз из-под черных беретов, удивленно молчащие бойцы - старые, молодые… все слушали ее.
- Я думаю, мы должны проголосовать за этот вопрос, - решила Росита, - поднимите руки, кто за!
И с удовольствием увидела медленно растущий над беретами, над плечами, головами, прикладами лес дружеских рук.