Слай надел шлем управления и приказал кораблю увеличить изображение. Тогда и стало видно, что группа "людей" на самом деле беарги, одетые в потрепанные комбинезоны и увешанные оружием с ног до головы. Кроме обычных армейских "Крашей", на поясах у них болтались мечи, напоминающие меч Хагана, пулевые пистолеты, а за плечами у нескольких особей были даже тяжелые лучеметы и гранатометы. Компания была вооружена по полной, как на войну.
– Ну что, мой обетный брат, ты видишь, как нас встречают поганые кошки? Всегда не любил этих тварей! Вот скажи, почему, как я вижу кошку, мне хочется схватить ее за ногу и треснуть о ближайшую стену?! Или перекусить пополам! Или…
– Хватит казней. – Слай сморщил нос и укоризненно покачал головой: – Ты суть волк, а волки, как и собаки, ненавидят кошек. Так что твое отношение к этим существам есть отголосок древнего инстинкта хищника. Думай не о том. Думай – как нам отдать груз и не получить заряд из лучемета в нежную задницу. Что-то не нравятся мне эти ребята! Слишком много на них оружия!
– Мне тоже не нравятся, – кивнул Хаган, одновременно выпуская лучевики из всех четырех кобур и целясь в собравшуюся внизу толпу. – Они воняют! Кошками! В кошке не может быть ничего хорошего! Они подлые и всюду гадят!
– Да откуда ты знаешь, что кошки повсюду гадят? На твоей Синтонии нет ни одной кошки, и никогда не было! В чистом виде они только на Земле-то и живут! Нет – еще на Цинтии, но какая разница? Это не кошки, это люди, похожие на кошек, с генами кошек! Так что отстань от них и соображай как следует!
– Все равно – значит, это люди, испорченные кошками! Ты знаешь, как они воняют?! Ничего – узнаешь! Вонь! Отвратительная! Гадкая! Когда я чую этот запах, мне хочется убивать!
– Возможно, тебе и представится такая возможность… увы, – вздохнул Слай. – Ты умеешь настраивать кобуру лучевика? Хочу приделать себе на руку одну из трофейных. Поможешь?
– Помогу, конечно! Правильное решение! Когда я вижу мужчину без оружия, он для меня все равно как кастрат. Разве можно ходить без оружия?
Хаган еще долго бубнил что-то про настоящих мужчин, богов, предназначение и воинов, но Слай его уже не слушал. Он подставлял руку напарнику, а сам думал о том, как бы обхитрить судьбу. Вот что сейчас делать – пускать в корабль этих парней? Если пустить – что они сделают? Как обезопасить себя от нападения? Они бы с удовольствием забрали корабль, а с ним их статус очень сильно бы укрепился. А если найдут возможность отремонтировать корму звездолета… в общем – на кой черт тогда им экипаж "Бродяги", состоящий всего лишь из двух человек, которых легко можно подстрелить из лучевика? Даже Хаган ничего не успеет сделать, если целая толпа врежет по нему из тяжелых лучеметов. Они вмиг уничтожат защиту и разнесут тело кошконенавистника на мелкие кусочки.
– Пробуй! Ну! Уснул, что ли? – в голову ворвался грубый голос Хагана, и Слай автоматически вытянул руку, активировав лучевик. Тот выдал серию из трех импульсов, Хаган выругался и отскочил в сторону, а Слай сделал вид, что так и было задумано – не признаваться же, что он случайно едва не отправил мятежную душу напарника прямиком в синтонианский рай. Или ад – судя по уничижительным высказываниям Хагана в свой адрес.
– Эй, какого хрена развлекаешься? – взревел Хаган, внимательно следя за руками Слая. – Осторожнее! Я передумал насчет рая, хочу посмотреть, как эти поганые кошки отправляются в свой кошачий ад! Интересно, они громко визжат, если их поддеть мечом?
– Ты видел у них мечи? Так что будь поосторожнее, как бы самого не поддели. Напомню, что кошки вообще-то существа очень быстрые. Потому заткнись и думай, что делать!
– Чего мне-то думать?! Ты думай! А я стрелять буду! У меня это получается лучше, чем у тебя, – как и у каждого высшего существа.
Хаган покосился на молчаливого капитана, но тот никак не отреагировал на явную провокацию. В голове Слая шла лихорадочная мыслительная работа. Мысли бегали по закоулкам головы с такой быстротой и энергией, что казалось, она сейчас взорвется от распирающих ее соображений.
– Вызываю клиента! Вызываю клиента! Звездолет вызывает клиента!
Минуты три молчание, потом слегка свистящий, шепелявый голос:
– Клиент слушает звездолет. Какого черта вы не открываете трюм? Вы должны выдать нам груз!
– Всем, кроме принимающего груз, отойти от корабля на двести метров. Всем! Внутрь войдет только один. Если остальные попробуют приблизиться к кораблю ближе двухсот метров, будут уничтожены корабельными пушками. Я жду.
– Это что за чушь?! Ты должен впустить нас на корабль! Ты обязан выдать груз!
– Кому я должен – отдаю. Все отошли на двести метров! Иначе разговора не получится. Быстро!
Кошки снова собрались в кружок, посовещались и прыснули в стороны, охватывая корабль живым кольцом. Слай смотрел на виртуальном экране, как над фигурками мелькали цифры расстояния до "Бродяги". Когда все цифры стали больше чем 200, он удовлетворенно кивнул и приказал:
– Принимающему приготовиться взойти на борт корабля. Еще раз предупреждаю – если кто-то пересечет линию в радиусе двухсот метров – стреляю!
Отключил связь и, обращаясь к синтонианцу, добавил:
– Хаг, дружище, иди-ка ты встреть эту кошатину, чтобы он не натворил дел. Очень уж я не люблю существ, обвешанных оружием. Только, пожалуйста, не рви его, не кусай и даже не пинай в зад! Не забывай, это наш приемщик груза!
– Да что же я, дикий совсем?! – обиженно рыкнул Хаган и вышел из рубки, не зная, что едва не услышал адекватный ответ, так и вертевшийся у Слая на языке. А бравый капитан создал виртуальное зеркало и внимательно осмотрел себя со всех сторон. То, что он увидел в зеркале, ему не очень понравилось – в пилотском комбинезоне Слай выглядел гораздо мужественнее. Вот только этот самый комбинезон закончил путь в дезинтеграторе – вентиляция отдельных частей тела носителя комбинезона стала слишком радикальной. Кроме того, ходить с дырой на заду было бы излишне вызывающе даже для представителя молодого поколения, отбрасывающего нравственные устои предков как древние, изжившие себя и глупые. Ну что плохого в обнаженном теле?
Представитель расы беаргов ворвался в рубку так, будто его действительно пнули в зад. Впрочем – может, и пнули, потому что сзади бежал матерящийся Хаган, едва поспевающий за стремительным существом, яростно таращившим ярко-желтые глаза.
Вбежав, кошкочеловек заметил Слая, сидящего со шлемом управления на голове и, глотая слова, громко завопил, перемежая свои вопли с яростным шипением:
– Это ты тот ничтожный… шшшш… человечишка… что заставил ждать… шшшшш… меня! Шшшшш! Шшшшш! Ты, жалкое подобие разумного существа! Шшшшш! Мелкий ублюдок! Шшшшш! Да я тебя…
Что он сделает, Слай так и не успел узнать, потому что Хаган схватил беарга за шкирку одной из своих верхних рук, поднял так, что ноги кошкочеловека повисли в воздухе и, разинув зубастую пасть, в которую легко могла поместиться голова ругателя, громко рявкнул:
– Ааауууррррр! Заткнись, недомерок! Еще раз крикнешь на капитана, у тебя останутся целыми только твои поганые ноги, которыми ты топчешь наш славный корабль! Это я тебе говорю, Хаган Ролафд Могир Зигурд, воин в сто тридцатом поколении! Воитель восьмого разряда! Победитель наемных убийц, пиратов и всяческих идиотов, врывающихся в мой дом и вопящих, как помоечная кошка! Ты все уяснил, недоразумение в штанах?!
– Уяснил! – внезапно спокойно фыркнул кошкочеловек, скосивши взгляд на оскаленную пасть синтонианца. – Опусти на пол.
Слай кивнул Хагану, тот без всякого напряжения опустил беарга, оказавшегося едва выше пупка здоровенного волкочеловека. Абориген поморщился, оглянулся по сторонам, потом повернулся к Хагану и, похлопав великана по плечу, уважительно сказал:
– Силен, ага! Не хочешь остаться со мной? Я буду править планетой, ты мне сгодишься! Мы с тобой таких дел наворотим – весь мир вздрогнет!
– Хмм… ррр… – прокашлялся слегка оторопевший Хаган и, подмигнув Слаю, ухмыльнулся, оскалив белые зубы: – Пока что у меня есть работа. Боги решили, что я должен быть на этом корабле.
– Жаль, жаль… – похлопал ресницами кошкочеловек и, снова оглянувшись по сторонам, спросил: – Я могу присесть в кресло? У вас тут что, повышенная сила тяжести? Я уже задолбался стоять на ногах! Как вы можете так жить, это же отвратительно!
Не дожидаясь ответа, он в три быстрых прыжка доскакал до кресла механика, уселся и, откинувшись на спинку, скрестил ноги:
– Итак, вы привезли груз. Почему не выдаете?
– А ты как думаешь? – фыркнул Слай. – Окружил корабль толпой головорезов, обвешанных оружием, и ждешь, что мы откроем тебе трюм? Я вообще не знаю, ты ли должен принять этот груз! Чем докажешь?
– Легко, – пожал плечами беарг, – стоит подойти к контейнеру, прижать руку к пластине, сказать кодовую фразу, он и откроется. Никто, кроме меня, не сможет его открыть. Вы в курсе, что там медицинское оборудование и сыворотка?
– Про сыворотку знаю, про оборудование – нет. Но мне плевать! – ответил Слай, облегченно вздохнув. Все-таки они сели там, где надо, и нашли того, кого надо! – Что там, это ваше дело. Нам нужно передать вам контейнер и свалить с планеты. Все! Мы и так попали в передрягу – едва прорвались. Какие-то уроды хотели отнять у нас этот чертов груз!
– Вшшшш! – Кошкочеловек вскочил с места и забегал по рубке. – Ах, твари! Ах, гады! Я так и знал! Это Вшуких со своей поганой командой! Ах, гаденыш! Ничего, когда-нибудь я до него доберусь! Кстати – не хотите помочь делу мира?
– Каким образом? Только не говори, что для дела мира мы должны проутюжить парочку городов!
– Точно! Нужно убрать парочку уродов, главный из которых Вшуких! Это его козни! Это он пытался перехватить груз! Ах, проклятый гад! Ах, недоразумение природы!
– Так! Вот что, клиент мой дорогой… давай-ка, расскажи все по порядку, и если расскажешь как есть, возможно, мы сможем тебе чем-то помочь. А ты нам. Я ничего не обещаю, но… если ты нас заинтересуешь, то… в общем – мы слушаем.
– Да что вам сказать-то? Разве вам не рассказали, что тут происходит и что нужно делать?
– Вот что, тебе приказали рассказывать – рассказывай! – рявкнул Хаган, перекрывая визгливые вопли кошкочеловека. – Капитан задает вопросы – ты говоришь! У нас мало времени, а нужно еще выгрузить этот чертов ящик! У тебя есть какое-нибудь приспособление, чтобы его вытащить наружу?
– Да вы спятили, – фыркнул беарг. – Вы вообще видели, что вокруг делается?! Двадцать лет мы живем без цивилизации, на свалке металлического мусора! А ты мне говоришь – какое-то средство, чтобы вытащить контейнер! Где я тебе его возьму, о великий воин с тупой башкой?!
Слай стиснул зубы и даже не ухмыльнулся. Потом слегка испугался, когда увидел, как рука Хагана вцепилась в ритуальный меч. Кошкочеловек, видимо, тоже что-то заподозрил, потому что подобрался, будто готовясь к прыжку, и отошел на пару шагов от волкочеловека, ставшего похожим на воплощение бога смерти. Зря беарг упомянул слабое место Хагановского организма!
– Все! Все тихо! – Слай махнул рукой, привлекая внимание, и когда взгляды противоборствующих сторон обратились к нему, предложил: – Усаживайся в кресло, будем думать, что делать. Я сейчас стану задавать вопросы, а ты отвечай. Договорились? Повторюсь – честно расскажешь все, как есть, я объясню, чего мы хотим, и, возможно, поможем и в твоей беде. Пока что у нас лишь отрывочная информация, предоставленная человеком, которому я не особо доверяю, и на это есть причины. Все ясно?
– Ясно! – Беарг прыгнул в кресло и уселся, не спуская глаз с Хагана. Но тот уже остыл и тоже уселся в кресло рядом, фиксируя взглядом супостата и время от времени выпуская из кобуры лучевик, как бы подчеркивая, что настоящий воин всегда ко всему готов. Особенно – давить проклятых кошколюдей.
– В общем, так, – начал Слай, – нам известно, что двадцать лет назад планету подвергли массированному удару, уничтожив все заводы по ремонту звездолетов. Вы поддержали сепаратистов, решивших отколоться от Империи. Здесь ремонтировались вражеские крейсера. Потом у вас вспыхнула чума, унесшая жизни почти всего населения планеты. Тогда вас поставили под карантин и закрыли посещение. Но кто-то решил реанимировать заводы и для этого связался с одной из группировок, захвативших власть на материке. Он предложил предоставить сыворотку от чумы, которая ее лечит и почти гарантированно уберегает от заражения. Ну вот в общем-то и все, что мы знаем. Все так?
– Так, или почти так, – фыркнул кошкочеловек и оскалил зубы, то ли смеясь, то ли в злобной гримасе. – Только какого хрена они вам сказали, что сыворотка ПОЧТИ гарантированно уберегает от чумы?! Нам сказали – стопроцентно! А в остальном – чистая правда. Только зачем она вам нужна, эта правда? Зачем вам мои рассказы? Сбросили груз да свалили с планеты! Вы нам тут не нужны! Ну… почти не нужны. Я хочу вас попросить пройтись пушечками по нашим врагам – которые и ваши враги тоже! Немножко погреть им зады! Поджарить хвосты! Подпалить усы! Вырвать кишки! Вырвать сердца! Вырвать когти!..
– Эй, не увлекайся! – остановил Слай, видя, что перечисление кар, предназначенных супостатам, может затянуться надолго.
Зверолюди, как Слай уже заметил, были очень изобретательны в придумке различных методов уничтожения врагов. Вероятно, это присуще молодым расам, как когда-то и землянам, по историческим сведениям, отличавшимся большой фантазией в изобретении казней. Современный человек предпочитал чистую, легкую смерть для врага: вжик из плазмомета – и кучка пепла. Никаких тебе гнусных извращений, которые так любят применять негуманоиды.
– Дело вот в чем, дорогой клиент… не знаю твоего имени…
– Мое имя Швухх Стехх Таххан!
– Ага. Швухх, значит. Так вот, Швухх, за каким хреном мы должны тебе помогать убивать твоих сородичей? Мы не работаем на тебя. Вот если бы ты оплатил нам услуги, тогда… можно было бы подумать.
– А чем я вам оплачу-то? Имперских денег у нас нет, а те, что были, – давно сгорели или испортились, погрызенные насекомыми и грызунами. А электронные переводы у нас двадцать лет не работают. Не знаю, чем мы можем вам отплатить…
– Можете, можете… но об этом потом поговорим. Без предоплаты я не работаю – дураков нет! Времена сложные, одни жулики вокруг. Вот ты зачем явился сюда, прихватив пять десятков бойцов с тяжелым вооружением? Зачем тебе было это?
– Да как зачем?! Я же сказал – у меня есть враги! На материке три самых сильных группировки, контролирующих все ресурсы. Все оставшиеся ресурсы! У каждой нашей "страны" по реактору, по нескольку конвертеров, выдающих пищу, и мы бьемся, чтобы не допустить к ресурсам чужих! Чтобы продержаться до Рассвета, когда планета снова встанет на ноги и шагнет во Вселенную!
– Красиво излагает, кошатина! – не выдержал Хаган и замолчал, после негодующего взгляда Слая.
– Вот что, ты про чуму расскажи. Почему все-таки не вымерли все, кто был на планете? Что происходит с болезнью?
– Да никто не знает, что происходит! Болезнь вспыхивает каждый год, в одно и то же время, часть людей заражается. Мы их убиваем, потому что с чумными жить рядом невозможно. Они смертельно опасны, а еще – делаются очень, очень сильны. Без оружия с ними не справиться. Почему одни заражаются, а другие нет – не знаю. Самое печальное то, что заражаются в основном молодые котята – от года возрастом. Те, кто выжил двадцать лет назад после первой волны эпидемии, больше не болеют. Я, например, мои помощники. Гибнут наши дети, нам приходится их убивать. Это очень, очень печальная история!
Кошкочеловек фыркнул, как будто собирался заплакать. Потом овладел собой и продолжил:
– Мы первые нашли сигнальную ракету, связались с командором Филигсом, договорились о том, что сделаем все, чтобы помочь ему реанимировать планету. А за это я стану президентом Сильманы, ну и соответственно… в общем – все ясно?
– Почему ты не договорился со своими соплеменниками? – хмуро спросил Слай, в общем-то уже зная ответ. – Почему вы воюете, вместо того чтобы вместе поднимать с колен родную планету?
– Потому что они недостойны власти! – тут же ответил Швухх, прищурил желтые глаза. – Они не нужны! Мы размножимся сами! Нам не нужно наших извечных врагов, которые двадцать лет не дают нам спокойно жить! Когда их не станет – мы заживем как надо, как должно нашему роду!
– Те, кто на нас напал, сотрудничают с твоими врагами?
– Ну… да, конечно! Разве вы не поняли? Все дело в этой вакцине – у кого вакцина, тот будет править! И его дети будут жить! Они хотели захватить контейнер. Кстати, вы не первые, кто пытается сюда прилететь, – то ли пятые, то ли шестые… но остальные не долетели. Не знаю – почему. Вы первые.
– Проклятый Филигс! Ах, гаденыш! – рыкнул Хаган. – Точно ты сказал! Все так и есть!
– Все так и есть! – радостно подхватил Швухх, но Хаган махнул рукой:
– Да я не про тебя. Но не важно. Говори дальше.
– Да я все в общем-то и рассказал. Спрашивайте, может, что-то еще поясню. Вам-то чего от нас надо? Я уже сказал – денег у нас нет!
– Пока мы тащили этот чертов контейнер, звездолет получил повреждения двигателей. Один планетарный двигатель вышел из строя, ремонт обойдется в большие деньги. Кроме того – повреждена обшивка. Мы сейчас сидим на планете, где ремонтировали корабли. Только не говори мне, что все заводы разбиты напрочь. Где-то ведь есть заводы, которые могли остаться в рабочем состоянии или понесли всего лишь небольшой ущерб?
– Ты хочешь отремонтировать корабль на заводе! – догадался Швухх и с сожалением пожал плечами. – Вряд ли могу тебе помочь. Самый крупный завод по ремонту кораблей как раз на территории Вшукиха. А он человек мерзкий, разговаривать с ним – себя не уважать! Вот если бы вы прошлись по нему лучиком, поджарили бы его как следует, тогда…
– Я все понял, – кивнул Слай. – Лучиком мы всегда успеем, пока поработаем язычком. Итак, ты сказал, что чума вспыхивает каждый год. Когда? Как это происходит?
– Да, как только начинается сезон ветров, чума расходится по всему континенту. И начинают гибнуть дети. Ветра заканчиваются, чума прекращается. Большинство детей заболевает, но часть остается, выживает – вот так и живем. Население не растет – кто-то гибнет в войнах, кого-то прибирает чума… печальная история.
– Печальная… а что у вас говорят, откуда взялась чума?
– Да откуда?! – фыркнул Швухх. – Ясно, откуда! Империя напакостила! Нет, я так-то понимаю – война есть война, но на хрена было напускать чуму, ведь это запрещено конвенцией о звездных войнах! Закон это запрещает! Я говорил Филигсу, но он только смеется, говорит – это все наши выдумки! Но чума началась сразу после удара флота Империи! Они связали боем спутники, часть кораблей прорвалась на планету, и теперь вы видите, что получилось! Хорошо хоть у нас не бывает холодов, иначе мы бы и без чумы давно передохли! Двадцать лет мучений и позора! Пусть этих тварей живьем сожрут самые отборные черви!
– Не знаю, не знаю… – невнятно буркнул Слай, укладывая в голове все услышанное. – Ты вот что мне скажи, у вас есть разборка древних звездолетов? Ну – такое место, где из старых кораблей вытаскивают запчасти, прежде чем порезать на металлолом? Или просто поле с брошенными звездолетами?