– Я собираюсь вернуться на станцию, – сказал он. – Ганс и Гретхен подбросят меня. Все в порядке.
Ей не нравится идея оставлять кого-нибудь наедине с Гансом и Гретхен, но он взрослый, и он должно быть знает, что он делает, правильно? Она кивнула, отвернувшись, а затем повернулась и побежала остаток пути вверх по лестнице, в дом.
Майкл затащил Еву внутрь, но не за горами, она почти врезалась в них обоих, когда она забралась за порог. Она захлопнула дверь и заперла ее на ключ – Шейн и Майкл заменил замки снова, намного больше – и обернулась, чтобы увидеть, что Майкл зажал Еву в медвежьи объятия, прижимая ее к себе так крепко, что она почти исчезла. Он посмотрел на Клэр полным несчатным взглядом из-за плеча Евы. – Что, черт возьми, происходит? Где Шейн?
Боже мой, он не знал. Почему он не знает? "Что случилось?" Проговорила она. "Почему ты позволил ему уйти?"
– Шейн? Я не позволял ему сделать что-либо. Более, чем я позволяю вам убегать незащищенными в середине дня – его отец позвонил. Он просто … ушел. Было еще светло. Я ничего не мог сделать. – Майкл оттолкнул Еву немного назад и посмотрел на нее. – Что случилось?
– Брэндон мертв, – сказала Ева. Она не пробовала смягчить это, и ее голос был столь же твердым как железный решетки. – Они держат Шейна в клетке на площади Основателей за его убийство.
Майкл отшатнулся спиной к стенке, как будто бы кто-то ударил его кулаком в живот. – О, – прошептал он. – Боже мой.
"Они собираются убить его," сказала Клэр. "Они собираются сжечь его заживо."
Майкл закрыл глаза. – Я знаю. Я помню. – О, дерьмо, он видел это раньше. Да и Ева. Она вспомнила, как они говорили об этом раньше, но они утаили детали. Майкл просто дышал в течение нескольких секунд, а затем сказал: – Мы должны вытащить его.
– Да, – согласилась Ева. – Я знаю. Но мы, ты имеешь ввиду меня и Клэр, верно? Поскольку ты не принесешь никакой проклятой пользы вообще.
Она, словно бы ударила его, подумала Клэр; у Майкла отвисла челюсть и она увидела боль в его глазах. Ева, должно быть, не видела этого. Она повернулась и пошла прочь, проворно и эффектно.
– Клэр! – позвала она сзади. – Давай! Шевелись!
Клер посмотрела на Майкла с сочувствием. "Мне очень жаль,"-сказала она. "Она так не думает".
Нет, думает. – сказал он слабым голосом. – И она права. Я ничего не могу для вас сделать. И для шейна тоже. Какая от меня польза? Я все равно что мертв."
Он повернулся и треснул своей рукой о стену, достаточно сильно, чтобы сломать кости. Клэр вскрикнула, вскочил и побежала за Евой. Когда Майкл шел, то был похож на ангела-мстителя, ну, это было безусловно страшно. И он не выглядел, на того кто нуждается в свидетелях независимо от того, что происходит у него внутри.
Ева уже шла вверх по лестнице. – Стой!- сказала Клэр. – Майкл – не нужен нам?
– Забудь о Майкле. Ты за или против?
За. Догадалась она. Клэр бросила взгляд назад на коридор, где продолжался звук удара плоти о дерево, и поморщилась. Майкл не мог ушибиться, не надолго, но это звучало неприятно.
Наверное, не так больно, как то, что он чувствует.
– Ах! – сказала она, вытащив большую, черную коробку. Она должно быть тяжелая. Раздался гулкий звук, когда она хлопнула его вниз, гремя ее коллекцией Злых Бобблехеатс(Bobblehead куклы, также известные как покачивающие головы куклы), которые все беспокойно закивали. – Иди сюда.
Клэр пошла обеспокоенно, это была совершенно новая Ева, однако она не была уверена, что она нравилась ей. Она любила уязвимую Еву, ту, которая плакала без колебаний. Эта была жесткой и суровой, и любила приказывать людям вокруг себя.
– Протяни руку, – сказала Ева. Клэр сделал это. Ева хлопнула что-то круглое и деревянное в нее.
Заостренное на одном конце.
Кол, изготовленный в домашних условиях.
– Лучший друг убийцы вампиров, – сказала Ева. – Я сделала их кучу, когда Брэндон беспокоил меня. Я дала ему знать, что в следующий раз, когда он придет вынюхивать вокруг меня, он получит древесины. Настоящей.
– Разве это не… незаконно?
– Они бросят тебя в тюрьму. Или убьют и бросят в пустырь куда-нибудь. Так что не пытайся удержать.
Она вытащила более крупные, и поставила их на верхней полке комода. Кроме того несколько грубых самодельных крестов, очень больших. Она передала один Клэр, которая схватила его онемевшими пальцами. – Но – Ева, что мы делаем?
– Спасаем Шейна. Что, ты не хочешь этого?
"Конечно! Но…"
– Смотри. – Ева вытащила еще несколько вещей и бросила их на кучу колов – горючая жидкость, зажигалка Зиппо. – Время для игр закончилось. Если мы хотим вытащить Шейна оттуда, вампиры, должны умереть. Это означает, что мы начинаем войну, которой никто не хочет, но хватит. Я не буду смотреть, как горит Шейн. Я не буду этого делать. Они жаждут этого. Оливер жаждет. Хорошо, он может хотеть этого. Но он может подавиться.
– Ева! – Клэр уронила крест и кол, схватила ее за плечи и встряхнула. – Ты не можешь! Ты же знаешь, что это самоубийство – ты же говорила мне это раньше! Ты не можешь просто … убить вампиров! Ты окажешься в клетке рядом с -
О, Господи. Она не замечала этого раньше, но теперь она знала, что изменилось в Еве. Что отсутствует в ее глазах.
"Ты хочешь умереть," медленно говорит Клэр. "Не так ли?"
"Я не боюсь его," сказала Ева. "Ничего страшного, не так ли? Тра-ла, в раю, как мои родители всегда говорили мне, жемчужные ворота и все такое. Кроме того, никто не станет помогать нам, Клэр. Мы должны держаться вместе. Мы должны помочь себе сами ".
"Что, если я могу найти некоторые доказательства?" спросила Клэр. "Детектив Гесс сказал…"
"Детектив Гесс стоял и ничего не делал. Вот что они все будут делать. Ничего. Так же, как Майкл ".
"Боже, Ева, перестань! Это не справедливо. Майкл не может выходить из дома! Ты знаешь это!"
– Да. Не очень помочь, так? – Ева начала наполнять ее арсенал в виде вампир – убийство оборудования в черный мешок для тренажернго зала. – Пришло время для возврата долга. Есть и другие люди, которые устали от сосущих вампиров. Может быть, я смогу найти их, если ты собираешься гноить меня. Мне нужны люди, я нуждаюсь в них
"Ева!"
"Или ты со мной или нет".
Клэр отступила к двери, и наткнулся на теплое тело. Она вскрикнула и рванулась вперед, поворачиваясь к …
Майклу.
Его лицо было похоже на бледную маску, а глаза были большими, уязвленными и злыми. Он взял руку Клэр, и потянул ее за дверь, в коридор.
Затем он взялсся за ручку двери и посмотрел на Еву. – Ты никуда не пойдешь, – сказал он. – Не до тех пор пока я могу остановить тебя.
Он захлопнул дверь и запер ее старомодным ключем. Через несколько секунд, Ева ударила с другой стороны с силой и начала грохотать ручкой. – Эй! – Кричала она. – Открой! Сейчас же!
– Нет, – сказал Майкл. – Мне очень жаль, Ева. Я люблю тебя. Я не позволю тебе сделать это.
Она кричала и сильнее долбила. – Ты любишь меня? Ты кретин! Выпустите меня! "
– Ты можешь действительно держать ее здесь? – Тревожно спросила Клэр.
– Я могу в течение сегодняшней ночи,- сказал Майкл, глядя на дверь, как она вибрировала от силы ее пинков и ударов. – Окна не открываются, и двери. Она застряла. Но когда встанет солнце … – Он повернулся к Клэр. – Ты сказала, что если ты сможешь найти доказательства, детектив Хесс вмешается для Шейна?
– Это , то что он сказал.
"Это еще не все. Мы должны быть на стороне Амели. И Оливера."
"Оливера,который посадил его в клетку! И Амели…она ушла. Я не думаю, что мы можем получить что-нибудь от нее, Майкл ".
– Попытайся, – сказал он. – Иди. Ты должна.
Клэр моргнула. – Ты хочешь сказать, идти туда? В ночь?
Майкл, внезапно, выглядел измученно. И очень молодо. -Я не могу это сделать. Я не могу доверять Еве достаточно, чтобы держать ее вне комнаты, а тем более выйти и поговорить с некоторыми из самых могущественных вампиров в городе. Позвони Детективу Хесс, или Лоу. Не ходи в одиночестве… но Клэр, ты мне нужна для этого. Мне нужно, чтобы ты сделала все правильно. Я не могу -
Это было написано на его лице, то, чего он не мог сделать. Его предел возможностей разрушал его с такой силой, что он оставался разбитым и обессиленным как после крушения.
"Я знаю", сказала Клер "Я постараюсь"
Было темно, в Морганвилле, и ей было 16 лет. Не лучшая идея, когда, стоит выходить из дома, но Клэр надела темные джинсы, черную рубашку, и большой, яркий крест, что дала ей Ева. Она чувствовала тошноту при мысли о колах. Двойную тошноту при мысли о прокалывании им кого-нибудь.
Я до сих пор под защитой,так сказала Амели.
Она надеялась, что это действительно что-то означает.
Клэр позвонила Детективу Хессу, номер с карточки Евы, оставленную прижатой на панели на кухне. Он ответил через пару секунд, усталым и подавленным голосом.
"Мне нужно ехать," сказала Клэр. "Если вы готовы. Мне нужно поговорить с Амели ".
Я до сих пор под защитой,так сказала Амели.
Она надеялась, что это действительно что-то означает.
Клэр позвонила Детективу Хессу, номер с карточки Евы, оставленную прижатой на панели на кухне. Он ответил через пару секунд, усталым и подавленным голосом.
"Мне нужно ехать," сказала Клэр. "Если вы готовы. Мне нужно поговорить с Амели ".
"Даже не знаю, как добраться до Амели," сказал Хесс. "Супер тайна в Морганвилле. Извини,детка, но…"
"Я знаю, как добраться до нее," сказала она. "Я просто не хочу идти. Учитывая время ".
Была секунда молчания, потом звук царапанья ручки о бумагу. – Ты не должна быть во всех, – сказал Хесс. – Кроме того, я не думаю, что ты собираешься посещать все места. Тебе нужно найти того, кто сможет повторить историю Шейна. Это означает, что один из приятелей байкеров его отца. Там может быть один или два бегают свободно, но я не думаю, дорогая, что они стнут много говорить.
"А его отец?"
– Поверь мне, ты не найдешь Фрэнка Коллинза. Не раньше, чем власти сделают это, в любом случае. Каждый вампир в городе рыскает сегодня вечером, прочесывая улицы, его ищут. Они найдут его, в конце концов. Не много мест, в которые он мог бы скрыться, когда брошены все усилия.
– Но, если поймаютего, это ведь хорошо. Он мог бы сказать им, что Шейн не делал этого!
– Он мог бы, – согласился Хесс. – Но он достаточно сумасшедший, чтобы думать, что сжигание в клетке рядом со своим ребенком это блеск славы. В каком-то смысле победа. Он мог бы сказать, что Шейн был замешан в этом, чтобы просто наказать его. Мы не знаем.
Она не могла этого отрицать. Клэр сглотнула. – Так что… вы подвезете меня или нет?
Ты намерена выйти,- сказал Хесс. – В темноту.
"Да. И я пойду пешком если будет нужно. Я просто надеюсь что мне – не придется."
Его вздох прогремел телефонной трубке. – Хорошо. Через десять минут. Оставайся внутри, пока я не просигналю.
Клэр повесила трубку и повернулась, и почти столкнулась с Майклом. Она вскрикнула, он протянул руку,и предержал ее. Он продолжал держать ее за руки, даже когда она не нуждалась больше в поддержке. Он излучал тепло и реальность, и она подумала, – не в первый раз – каким странным было то, что он кажется таким живым, когда он на самом деле не был. Не совсем так. Не все время.
Он посмотрел, так будто хотел что-то сказать, но он не знал, как сказать это . И, наконец, он отвернулся. – Гесс идет?
– Да. Через десять минут, – сказала она.
Майкл кивнул. – Вы увидитесь с Эмили?
"Возможно. У меня буде только один единственный шанс. Если это не сработает, тогда…" – Она развела руками. "Тогда я думаю мне останется только поговорить с Оливером."
– Если… ты увидишь Эмили, скажи ей, что мне нужно поговорить с ней, – сказал он. – Ты сделаешь это для меня?
Клер моргнула. "Конечно. Но почему?"
– Кое-что она сказала раньше. Смотри, это очевидно я не могу идти к ней. Она должна придти сюда. – Майкл пожал плечами и послал ей еле заметную кривую улыбку. – Не важно почему.
Что подняла маленький красный флажок в ее голове. – Майкл, ты не будешь ничего делать, ну, сумасшедшее, не так ли?
– Говорит шестнадцатилетняя, которая хотела выйти за дверь, в темноту, чтобы навестить вампира? Нет, Клэр. Я не буду делать ничего безрассудного. Глаза Майкла засверкали вдруг с некоторой жестокостью. Это выглядело, как гнев, или боль, или ядовитое сочетание того и другого. – Я ненавижу это. Я не хочу позволять тебе идти. Я ненавижу Шейна, еоторый позволил себя поймать. Я ненавижу это-
Что Майкл действительно говорил, Клэр поняла, я бы также ненавидела себя. Она полностью понимала это. Она ненавидела себя на регулярной основе.
– Не ударь ничего, ладно? – Потому что, он снова выглядел так. – Позаботься о Еве. Не давай ей сойти с ума, хорошо? Обещаешь? Если ты любишь ее, ты должен заботиться о ней. Она нуждается сечас в тебе.
Некоторое пламя жестокости угасло в его глазах, когда он посмотрел на нее, это заставило ее ощутить нежность и тепло внутри. – Я обещаю, – сказал он, и его руки осторожно потерли ее руки вверх и вниз, а затем отпустили. – Ты сказала Хессу, что если с тобой что-нибудь случится… что-нибудь… Я безжалостно его убью.
Она слабо улыбнулась. – Уууух, крутой парень.
– Иногда. Слушай, я не спрашивал раньше – Шейн впорядке?"
– В порядке? Ты имеешь в виду, сделали ли они ему больно? – Она отрицательно покачала головой. – Нет, он почти все время смотрел в одну точку. И он в клетке, Майкл. Они собираются его убить. Так что, он не в порядке.
Взгляд в его глазах был немного диким. – Это единственная причина, по которой я позволяю тебе идти. Если бы у меня был выбор…
– Ты это уже сделал, – сказала она. – Мы все можем сидеть здесь и дать ему умереть. Или ты позволяешь Еве пойти на ее дико-тупую миссию спасения и позволить себя убить. Или ты можешь позволить милой, спокойной, разумной Клэр пойти поговорить.
Он покачал головой. Его длинные, элегантные руки, выглядевшие так по-домашнему, когда хватали гитару, сжались в кулаки. – Давай угадаю, это означает, что у нас нет выбора.
– Нет, действительно, – согласилась Клэр. – Я бы добродушно солгала о том, что есть выбор.
Детектив Хесс был удивлен, когда она дала ему адрес. "Это дом старой леди Дэйз, – сказал он. – Она живет вместе с дочерью. Что вы хотите от них? Насколько я знаю, они не участвуют во всем этом.
– Это куда я должна попасть, – сказала Клэр упрямо. Она не знала, где был дом Эмели, но она знала одну дверь туда. Она думала о способах как объяснить, каким образом можно, открыв дверь ванной, попасть в дом, который может находится на полпути через весь город, но все что она могла придумать было только телепортацией, и даже с самыми растрепанными волосами физики сказали бы, что это практически невозможно.
Но она лучше предпочитала телепортацию, чем сумасшедшую буга-буга вампирскую магию.
Ты собираешься готовиться к неприятностям? – Спросил он. Когда она ничего не ответила, он полез в бардачок автомобиля и вытащил маленькую коробочку для ювелирных изделий. – Здесь. Я всегда ношу прозапас.
Она открыла его и нашла тонкий серебряный крест на длинной цепочке. Она молча повесила его на шею и бросила вниз воротника ее рубашки. Она уже , имела похожий, у Евы один из них деревянный ручной работы, но лишь его однго ощущала… реальным, почему-то. – Я верну вам его, – сказала она.
– Не нужно. Как я уже сказал, у меня их много.
– Я не принимаю ювелирных изделий от пожилых мужчин.
Хесс засмеялся. – Ты знаешь, я думал ты робкая мышка, когда увидел тебя в первый раз, Клэр, но ты не ты? Не ниже.
– Ох, я мышка, – сказала она. – Весь этот ад пугает меня. Но я не знаю что еще делать, сэр, за исключением, как попытаться. Даже мыши кусают.
Хесс кивнул, смех исчез с его лица. – Тогда, я постараюсь дать тебе шанс, показать зубы.
Он поехал около полумили или что-то вроде, легко навигируя по темным улицам. Она видела проблески людей двигающихся в темноте, бледных и быстрых. Вампиры в силе, сказал он, и он был прав. Она заметила горящее отражение в глазах, когда автомобиль повернул за угол. Глаза вампира, отражали свет, как у кошки. Тревожно.
Хесс двинулся к остановке: напротив старого в викторианском стиле дома. – Ты хочешь, чтобы я пошел с тобой? – Спросил он.
– Вы бы напугали их, – сказала Клэр. – Они знают меня. Кроме того, мне ничего не угрожает.
– Нет, пока они не знают вас, – сказал Хесс. – Оставайся в переулке.
Она остановилась, положив руку на дверь. "Почему?"
– Вампир живет в конце его. Сумасшедший старый ублюдок. Он не выходит оттуда, и также хватает любого, кто бродит там. Так просто оставайся вне досягаемости.
Она кивнула и нырнула в темноту. Снаружи тени Морганвилля имели свой собственный образ. Район, который был немного потрепанный в дневное время, был превращен в фрик-шоу-парк ночью, позолоченный холодным лунным серебром. Тени выглядели как отверстия в мир, они были черные. Клэр посмотрела на дом, и почувствовала его присутствие. Это было как в доме Глассов, все было в порядке. Здесь было что-то вроде живой души, только если дом Глассов, казалось, слегка заинтересовывал затоплением существ внутри него, то это место… Она не была уверена, что ей нравилось то, что происходит.
Она вздрогнула, открыла ворота и поспешила постучать в дверь. Она продолжала стучать, неистово, пока голос крикнул из-за дерева: – Кто это к черту?
– Клэр! Клэр Данверс, я была здесь, вы помните? Вы дали мне лимонаду? – Нет ответа. – Пожалуйста, сударыня, пожалуйста, впустили меня, мне нужно воспользоваться вашим туалетом!
– Вы что? Девушка, вам лучше сойти с крыльца моей бабушки!
– Пожалуйста! – Клэр знала, что она звучит отчаянно, но потом… Она была в отчаянии. Не говоря уже о том, что на один шаг от сумасшествия. – Пожалуйста, сударыня, не оставляй меня здесь, в темноте!