— Грандиозное! Как будто каждая клеточка в организме запылала. И будто меня ничто не может остановить.
При этих словах Брэнна сдвинула брови.
— А вот это уже опасно. И опасность ничуть не меньшая, чем от зверя.
— Мне кажется, я понимаю. Отчасти из-за этого чувства неуязвимости я и потеряла контроль — или начала его терять, а в результате сама оказалась во власти своей энергии.
— Это важный урок, из которого надо сделать выводы. Как раз увлечение собственной силой, жажда еще большего могущества и породили Кэвона.
Айоне показалось, что она понимает, как это может произойти, как человека способно погубить искушение, соблазн получить неограниченную власть.
— Мне Бойл помог. Стал со мной говорить. Помог удержать, усмирить бурю, а затем и погасить совсем.
Теперь брови на лице Брэнны поползли вверх.
— Так вот как все было? Нешуточное, между прочим, дело — обуздать ведьму, которая не только вызвала бурю, но и оседлала ее. В противном случае вы вдвоем уже путешествовали бы по стране Оз в поисках рубиновых тапочек[6].
— Но чур, я была бы доброй волшебницей.
— Хм-м. Я рада, что ты не пострадала. Что вы оба не пострадали. И теперь, думаю, у нас появится время на шлифовку некоторых шероховатостей, пока он не решится напасть снова. Я тобой горжусь! — добавила она, поднимаясь.
Простые слова, сказанные будничным тоном, но для Айоны они были как бальзам на сердце.
— Спасибо!
— Теперь, когда все ясно, мне нужно закончить пару дел в мастерской, — продолжала Брэнна. — Коннору я сама расскажу, а поскольку он обнаружил тебя у Бойла, то лучше будет и Миру поставить в известность. И Фина тоже, — поспешила добавить она, пока этого не сделал Бойл. — Мы через день-другой проведем еще одно собрание, как только я… как только все мы хорошенько осмыслим происшедшее.
— По-моему, это правильно, — согласилась Айона. — Вместе мы сильней, чем поврозь, правда же?
— Я тоже на это надеюсь. Увидимся за завтраком, Бойл, — подмигнула Брэнна и вышла.
— Не знаю, стоит ли мне…
— Стоит. — Теперь Айона встала на ноги и протянула ему руку. — Действительно стоит. Идем наверх, Бойл.
Его одолевало такое сильное желание, что сопротивляться было бесполезно. Он встал, взял ее за руку и последовал за ней по лестнице.
Имея строгие инструкции явиться к Брэнне в мастерскую сразу после работы, Айона уговорила Миру подвезти ее домой, поскольку у Бойла было какое-то совещание с Фином.
— Надо мне машину купить. — Она, нахмурясь, смотрела на узкую извилистую дорогу, по которой Мира мчалась, как если бы это было шестирядное шоссе. — Какую-нибудь подешевле. Дешевую, надежную машинку.
— Могу порекомендовать.
— Да, было бы здорово. И еще мне надо научиться ездить не по той стороне дороги.
— Это вы, американцы, ездите не по той стороне и внушаете всякие страхи человеку, который всего-то выехал за покупками.
— Это точно. Но вы-то почему ездите по левой стороне? Я читала, это для того, чтобы освободить правую руку для меча, но это ж когда было, что бились на мечах, не слезая с коня!
— Как знать, как знать… Что-то не припомню, чтобы кто-то бился, не слезая с коня, с помощью бури на ладони, а?
— Сдаюсь. Может, завтра удастся уговорить Бойла дать мне немножко порулить. Он собрался показать мне какие-то достопримечательности. Я была так поглощена работой и занятиями, что ничего другого до сих пор не видела, если не считать деревни.
— Выходной день благотворно влияет на душевное состояние. Но чтобы уговорить Бойла пустить тебя за руль его машины, тебе придется долго его упрашивать в самых елейных тонах и, подозреваю, обещать самые экзотические сексуальные забавы, иначе ничего не выйдет.
— Я хорошо умею водить! — оскорбилась Айона. — Точнее — умела, когда руль был слева. А что, уже все знают, что мы с Бойлом спим?
— Все, у кого есть глаза. Жаль, сегодня минутки не представилось, а то бы я тебя порасспросила и про твою бурю, и про секс. К сожалению, все время вокруг народ крутился.
— Не зайдешь? — пригласила Айона, когда они подъехали к мастерской. — Тогда Брэнна не сразу меня запряжет, и я тебе все в подробностях расскажу.
— Почему чужие амурные приключения всегда так интересны? Может быть, это отвлекает нас от разбора завалов в собственной жизни? В любом случае, — продолжала Мира, не давая Айоне подумать над ответом, — я была бы предельно внимательна, не сомневайся. Но у меня остались кое-какие дела. Давай знаешь что? Встретимся вечером в пабе, и я тебя с удовольствием послушаю — если только у тебя не запланированы новые приключения с Бойлом.
— Время выпить с подругой найдется. Ты веришь в реинкарнацию?
— Ну и вопрос! — Мира сдвинула кепку на затылок. — Что это тебя взволновало?
— Просто подумала, как так получается, что с некоторыми, безусловно новыми для тебя людьми так легко и просто, как будто вы когда-то давно были знакомы. У меня здесь так вышло с тобой, с Брэнной и Коннором. С Бойлом. С Фином.
— Ну… я ничего не исключаю. У меня ведь в лучших подругах ведьма! Но думаю, главная причина в том, что ты сама человек открытый. Тебя тянет к новым людям, это же видно. И трудно не отвечать тебе тем же, даже если сам не такой.
— А ты не такая?
— В большинстве случаев — нет. Я к себе близко мало кого подпускаю. Так легче поддерживать порядок, если можно так выразиться.
— В таком случае я рада, что ты подпустила меня. Ну, так что — увидимся в пабе? Часа через два?
— Отлично.
— Спасибо, что подбросила. — Айона выскочила из машины и помахала рукой. Ей понравилась эта мысль — что она тянется к другим людям. И перспектива пропустить с подругой по стаканчику — тоже. Может, и Брэнна даст себя уговорить — получится тогда импровизированный девичник.
А после, если повезет, она может и с Бойлом пообщаться. Устроить себе новое приключение.
Довольная своим планом, она распахнула дверь.
— Давай сразу начинать, а потом сможем… Ой, Брэнна, прости. Я не видела, что ты не одна. У тебя… клиентка.
Она потопталась в дверях, не зная, входить или нет, но тут узнала женщину, стоявшую у стола вместе с Брэнной.
— Ой, здравствуйте. Мы с вами встречались в Эшфорде, я тогда только приехала. Вы дочь Мика. А я Айона, — добавила она, видя, что женщина зарделась и смотрит на нее в недоумении.
— Да, помню. Отец рассказывал о вас много хорошего.
— Он такой потрясающий! Одна из причин, почему я люблю свою работу. Простите, что помешала. Пойду…
— Нет, что вы, ничего, ничего. Я как раз закончила. Брэнна, спасибо. Буду тогда прощаться. Привет Коннору.
Она торопливо вышла, сунув в карман куртки маленький флакон.
— Прости. Я знаю, у тебя здесь тоже бывают посетители — ну… помимо лавки в деревне.
— И там, и здесь. — Брэнна положила несколько купюр в ящик комода. — Сюда обычно приходят за тем, что в деревне я не продаю.
— А-а..
— Я не врач, но тайну хранить умею. Однако в данном случае, хоть Кайлин и думает, что это для кого-то секрет, я тебе скажу, потому что со временем это и у тебя могут спрашивать.
Она взяла ковшик, через воронку налила в пузырек бледно-золотистого жидкого крема из плошки, и в воздухе разлился аромат меда и миндаля.
— В Гэлоуэй приехал один красавец итальянец, он будет работать в ресторане у своего дяди. Наша Кайлин познакомилась с ним не так давно на вечеринке, и после этого они пару раз встречались. Они как-то вместе заходили ко мне в магазин, и должна сказать, он обходителен, как принц, и раза в два красивее. — Рассказывая, она продолжала работать — разливала жидкость по флаконам, затем обтирала их начисто и запечатывала пробкой.
— Кайлин по нему с ума сходит, и я ее понимаю. Будь я чуть помоложе, сама бы за ним приударила. Есть и другие претендентки, и его, похоже, это вполне устраивает. И осуждать его за это нельзя, — добавила она, перевязывая горлышко флакона узкой золотой ленточкой. — Но Кайлин не хочет ни с кем делиться и считает, что парня надо лишь чуть-чуть подтолкнуть, чтобы он остановил свой выбор на ней. За этим и приходила.
— Не поняла.
Брэнна упаковала флакон в коробку.
— Она просила сделать приворот и готова была отдать за него сотню честно заработанных…
— Приворот? И ты это можешь?
— «Могу» — не значит «делаю». Есть, конечно, способы. Способы всегда есть, только после заклинаний, связанных с сердечными делами, как правило, следуют боль и раскаяние.
— Ты отказала. Потому что это означало бы лишить человека свободы выбора. И потому что ты колдовством не зарабатываешь.
Быстрыми и ловкими движениями Брэнна перевязала ленточкой следующий флакон.
— Всякое заклинание преследует ту или иную выгоду. Ты хочешь чего-то добиться, хочешь кого-то защитить или отвести какую-то беду. Одержать над кем-то верх. Возьми этот крем. От него кожа становится гладкой и душистой, и самооценка человека повышается, а заодно он привлекает того, кто уловит запах. Я его приготавливаю, кто-то его покупает, я получаю деньги. Это тоже выгода.
— Всякое заклинание преследует ту или иную выгоду. Ты хочешь чего-то добиться, хочешь кого-то защитить или отвести какую-то беду. Одержать над кем-то верх. Возьми этот крем. От него кожа становится гладкой и душистой, и самооценка человека повышается, а заодно он привлекает того, кто уловит запах. Я его приготавливаю, кто-то его покупает, я получаю деньги. Это тоже выгода.
— Наверное, именно так к этому и надо относиться.
— Конечно. Что касается лишения человека права выбора, то порой это действительно происходит, но исключительно с благими намерениями. Так что мы должны быть готовы платить определенную цену, потому что колдовство не проходит бесследно. — Она подняла голову и встретилась с Айоной взглядом своих дымчато-серых глаз. — Ни для нас самих, ни для других.
— Тогда почему ты ей отказала?
— Человеческие чувства сами по себе творят чудеса, разве нет? А самые сильные из них — это любовь и ненависть. Мой принцип — не вмешиваться в сферу чувств, не подталкивать их ни в ту, ни в другую сторону, во всяком случае — не применять для этого магическую энергию. Слишком большой риск. А что, если любовь уже пришла и вот-вот расцветет? Если на нее воздействовать, можно получить наваждение. Или бывает, тот, кто заказал приворот, передумал. Или охладел к предмету своей страсти. Или есть кто-то третий, кто любит и был бы любим, если бы магические силы не задвинули его на второй план. Здесь слишком много «если» и «или». Поэтому я не играю в любовные привороты и тому подобные игры. В отношении себя ты со временем решишь сама, но для меня это черта, переступать которую и неэтично, и рискованно.
— Неэтично — согласна. И больше того — это несправедливо. — Для Айоны это было даже важней. — Да, я тебя понимаю. Злоупотреблять магией нечестно. И любовь должна быть — не знаю… — чем-то священным. Человек должен иметь право любить того, кто ему мил.
— А кто не мил, того не любить, это тоже важно. Вот почему я отказала. И буду отказывать впредь.
— И что же ты ей тогда продала?
— Правду. Она сама решит, как ею распорядиться. Если решит воспользоваться — они оба смогут сказать о своих чувствах, о том, чего они ждут и что надеются получить друг от друга. Если нет — у нее остается возможность довольствоваться тем, что есть сейчас, до тех пор, пока что-нибудь не изменится. Думаю, она выберет скорее второй вариант. Колдовства она побаивается, а к правде еще не готова.
— Если бы она его любила, то предпочла бы знать правду.
Брэнна улыбнулась и опустила в коробку очередной флакон.
— А вот тут ты угадала. Она немного влюблена и потеряла голову от влечения, но до любви ей еще очень далеко. Пока это у нее только в мечтах. Настоящей любви никакая правда не страшна, как бы кто ни хотел ее разрушить.
Открылась дверь. Вбежал Катл, за ним вошел Фин.
— Дамы! — Он откинул со лба взъерошенные ветром волосы. — Слышал, у нас опять были проблемы. Ты в порядке, милая? — обратился он к Айоне.
— Да. Все хорошо.
— Я рад. Но все же мне хотелось бы услышать детальный отчет, а также — что мы намерены предпринять, учитывая, что следующая атака неминуема.
— А Бойл с тобой не приехал?
— У него дела в кузнице, а Коннор на соколином маршруте, так что кроме вас двоих просветить меня некому.
— Бойл тоже там был. — Брэнна отнесла коробку на полку в задней части мастерской. — Он знает столько же, сколько Айона.
— Он видит ситуацию по-своему, а мне интересна трактовка Айоны.
— Фин, у нас дела. Ей необходимо расширять свои познания. И тренироваться.
— Ну вот, я вам как раз и помогу. — Он скинул пальто.
— У нас с тобой методики разные.
— Это точно, и для Айоны это как раз хорошо. Она посмотрит и опробует разные варианты.
— Это уже не ново — говорить обо мне в третьем лице, когда я тоже здесь, — проворчала Айона.
— Да, это невежливо, — кивнул Фин. — Ты права. И чтобы загладить свою вину, я бы хотел, когда поработаем, попросить тебя во всех подробностях рассказать, что произошло и как вы спаслись. Мне нужно твое мнение, Айона. Если ты не возражаешь.
— Я… Мы потом договорились с Мирой встретиться. Но… — Айона оглянулась на Брэнну — та вздохнула и развела руками. — Мы могли бы пригласить ее сюда. И Бойла тоже. По-моему, будет правильно собраться всем вместе и обсудить, что делать дальше.
— Ладно. Я организую, чтобы нам доставили поесть. Тебе, Брэнна, не придется опять готовить на целую ораву.
— Я час назад поставила вариться соус к пасте. Его на всех хватит.
— Тогда я звоню остальным. — Он достал телефон. — И можно будет начинать.
Глава 14
Было и хорошо, и правильно, что они опять собрались вместе. Все набились в кухню, где вкусно пахло едой, где стоял все тот же гвалт и так же лежал у очага пес.
Если тьма и свет олицетворяли сферу сверхъестественного, то такие вечера были для Айоны воплощением нормальной человеческой жизни.
Она нарезала большую миску салата — это уже стало ее коньком. Айона прекрасно управлялась на кухне, пока не доходило непосредственно до готовки.
Итак, настроение у нее было отличное, тем более что усиленные занятия с Брэнной придавали ей большую уверенность в своей силе. И даже необходимость заново пересказывать подробности поединка с волком в очередной раз придавали ей уверенность, напоминая о мощной энергии, которую она ощутила у себя в жилах и на кончиках пальцев.
— А он наглый, да? — заметила Мира, намазывая масло с зеленью на толстый ломоть багета. — В открытую напасть на вас двоих средь бела, в непосредственной близости от Эшфорда…
— Думаю, это произошло спонтанно. — Коннор выхватил кусок хлеба с противня, который Мира собралась поставить в духовку, чтобы сделать тосты. — Скорее, он увидел открывающуюся возможность и воспользовался ею без подготовки.
— И может, не столько чтобы принести реальный вред, сколько для устрашения, — предположил Фин. — Конечно, будь такая возможность, он бы не упустил случая нанести серьезный удар. Вы же были в расслабленном состоянии, спокойно прогуливались, не думая об опасности.
— Да, об опасности мы точно не думали, — согласился Бойл. — В другой раз мы такой ошибки не совершим.
— Прямо терроризм какой-то, да? — Фин поставил миску с салатом на стол. — Постоянная угроза и незнание, когда и где он в следующий раз ударит. И нормальная жизнь полностью нарушена.
— За это он и поплатился. — Брэнна слила воду из макарон и выложила их в яркую, белую с синим миску. — Получил по заслугам от ведьмы только-только со школьной скамьи.
— Уже хорошо.
Айона заметила, что при этих словах Фин переглянулся с Брэнной.
— Но…? Но что?
— Он уже дважды на тебя нападал. Садитесь все, налетайте, — пригласила Брэнна. — И оба раза был вынужден спасаться, поджав хвост.
— Он недооценил ее, — сказал Бойл, придвигая себе стул.
— В этом нет сомнений. Как и в том, что впредь он станет умнее. — Брэнна протянула Мире большую миску и ложку для салата. — Организуй, пожалуйста. А я тосты переверну.
Несложно сложить два и два, подумала Айона.
— По-вашему, он снова придет за мной?
— Ведь это твое появление здесь сдвинуло с мертвой точки историю, которой много сотен лет. Ой, а тут яблоки! — удивился Коннор, попробовав салат. — Вкусно.
— Предположим, он ее испугает до смерти, и она вернется в Америку, — нахмурилась Мира. — Что это меняет?
— Не думаю, что теперь это может что-то изменить. Она — лишь одна из нас троих. — Брэнна принесла на стол поджаренный хлеб и принялась за свой салат. — И он теперь это знает не хуже нас. Ее способности раскрылись, причем ярче и быстрее, чем он, и даже я могли ожидать. Эту пробку обратно в бутылку уже не загнать.
Благодарная за комплимент, Айона тем не менее видела, что логика приводит к весьма неприятному выводу.
— А если он меня убьет? Или кого-то из вас?
— Для него лучше не убивать, а причинять боль. — Коннор ел с видимым аппетитом и говорил бодрым тоном. — Или соблазнить. Если кто-то из нас переметнется на его сторону, сила удвоится. Убить — тоже неплохо, но результат послабее. Правда, раз он сейчас раздосадован и озлоблен, то может пойти и на это.
— Вот обрадовал! — проворчала Мира.
— Если это так, тогда почему он еще до моего приезда никого из вас не убил?
— Ну, какие-то попытки он время от времени предпринимал, но без особенного эффекта. Шрамов, во всяком случае, не осталось. — Коннор поморщился. — Извини, Фин.
— Неважно. Он не мог знать, как и все мы, что вы — те самые трое. И только когда появилась Айона, картинка сложилась.
— Еще не забудь, что у нас есть амулеты. И защищают они нас надежно, — добавила Брэнна. — А если бы он разделался со мной или Коннором, то появился бы кто-то другой. О’Дуайеров на земле хватает.