– Феличита-а-а-а!!!!!
У-ух!!! Бум-бум-бум! А-а-а-а!!!
Бешеные аплодисменты, визги. И – новая песня!
– Что случилось? – нервно спросила Анна.
– Обычное дело: дискотека, – зевнул Максим. – Галочка предупреждала.
– Безобразие! – возмутилась Марина. – Ничего себе респектабельный отель!
– Что ты от них хочешь? – отмахнулся муж. – Люди отдыхают.
– Здесь сегодня человек утонул!
– Утонул русский. И объявление об этом не висит на входе, я тебя уверяю.
– Но это же возмутительно!
– У кого-то горе, а у кого-то радость. С какой стати всем этим местным нуворишам отменять зажигательный уик-энд? И кто дороже владельцам отеля: мы или они? Конечно, они! При всех наших деньгах мы все равно русские свиньи, неудобная публика, распальцованные хамы. Да они рады нам насолить, так что успокойся.
– И когда это закончится?
– В воскресенье они уедут.
– Еще и в субботу терпеть! – взвыла Марина.
– Да не все ли равно, – вяло сказала Анна.
– Две ночи не спать!
– Если бы тебя попытались убить, эти звуки казались бы тебе нежнее свирели, – зевнула Романова.
– Анна права, – заметил Максим. – И чем больше в отеле людей, тем лучше. Она не посмеет напасть на нас при свидетелях.
– Тс-с-с! – сказала вдруг Анна. – Или мне кажется, или кто-то лезет на балкон?
– При таком грохоте я ничего не слышу, – пожаловался Максим. – Никаких посторонних зву…
При этих словах Анна вскочила.
– Там кто-то есть, – напряженно сказала она, указывая на балкон.
Бу-буух! А-а-а-а!!! – взорвался ударник, которому толпа ответила восторженными визгами:
– И-и-и-и!!!
Марина села на кровати. Максим застыл в напряжении рядом. Анна в это время торопливо отошла к стене и прижалась к ней спиной, замерев. И тут Марина уловила еле заметное движение: кто-то скреб стекло с той стороны. Потом толкнулся в дверь, которая, разумеется, не поддалась. Еще раз, и еще… Там, на балконе, и в самом деле кто-то был!
– Ай! – вскрикнула она. Все тут же прекратилось.
– Скажи спасибо дискотеке, которая нас разбудила, – прошипел Максим, вставая.
– Стой! А вдруг это просто кошка? – жалобно вскрикнула Марина.
– Откуда? – спросил Максим, а Анна хмыкнула:
– Какая большая кошка!
– Может быть, это ветер? – неуверенно предположила Марина.
– Тихо! – прикрикнул на нее Максим. – Всем молчать и не двигаться!
Анна послушно замерла, прижавшись к стене, и больше не издавала ни звука.
– Иди сюда, – муж дернул Марину за руку.
Бу-буух! А-а-а-а!!! – гремело за окном.
Едва она встала, раздался какой-то странный звук, похожий на хлопок. Словно из бутылки с шампанским вылетела пробка, но Марина уже поняла, что это не праздничный салют. Одновременно зазвенело разбитое стекло. Максим крепко прижал ее к себе. Тут же раздался второй хлопок. Максим рухнул на пол, увлекая жену за собой.
– Анна! Не двигайся! – крикнул он.
Один за другим последовали еще несколько хлопков, потом на балконе упало плетеное кресло. Вслед за этим раздался характерный звук: перила ходили ходуном, будто кто-то карабкался на верхний этаж. Потом все стихло.
Максим вскочил и кинулся к выключателю.
– Стоять! – закричала Романова.
Марина зажала ладонями уши и закрыла глаза. Вспыхнул свет, она увидела яркую полосу сквозь сомкнутые веки.
– Она вооружена, – напряженно сказала Анна. – Макс, звони охране. Впрочем, нет. Постой.
Он замер, стоя у выключателя. Марина наконец открыла глаза.
– Стоит ли нам вызывать полицию? – спросила Анна, не отрываясь от стены.
– Конечно! – закричала Марина. – Иначе она нас всех перестреляет!
– На сегодня, похоже, все, – устало сказала Анна. – А бежать к выключателю было глупо. В темноте она нас, по крайней мере, не видела. Наугад стреляла.
Марина с опаской подняла голову. Подушки на кровати были вспороты пулями: Агата целилась Анне в голову. Видимо, во время своего визита, проводя в номере обыск, она запомнила расположение мебели в комнате у Романовой. Кровать стояла в двух метрах от окна, и сейчас Агата стреляла по ней, стараясь попасть в изголовье. И хотя палила она наугад, стоя почти в полной темноте на балконе, освещаемом лишь луной, и в темную же комнату, где не было света, все выпущенные ею пули попали в цель. Лежи там Анна, она была бы сейчас мертва. И супруги Соколовы тоже.
– Пистолет с глушителем, – напряженно сказал Максим. – Профи. Вот тебе и таможенный досмотр! Нет оружия, говорите?!
– Ты маячишь там, как мишень! – закричала Марина. – Быстро ложись на пол!
– Успокойтесь, – велела Анна. – А тебе, Макс, и в самом деле лучше отойти. Ты стоишь напротив окна, это опасно. Марина, протяни руку и включи ночник. А большой свет погасите.
Марина не стала спрашивать, с какой стати она здесь распоряжается. Было страшно. Так страшно, что из всех мыслей в голове осталась только одна: «Машка». «Что будет с дочкой, если с нами что-то случится? – подумала Марина. – Если нас здесь всех…» Она даже в мыслях не могла сказать «убьют». Страх ее парализовал, она какое-то время собиралась с силами, чтобы выполнить распоряжение Анны. Наконец дрожащей рукой Марина потянулась к выключателю. Большой свет погас, зажегся ночник.
– Я думаю, нам надо перейти в другую комнату, – все так же напряженно сказал Максим. – Здесь оставаться опасно. Это место у нее пристреляно.
– Разумная мысль, – кивнула Анна. – А спать лучше на полу. Она, похоже, ушла. Но то, что у нее есть оружие… Это плохо!
Они подождали еще какое-то время. На балконе было тихо. Анна оторвалась наконец от стены и, в два прыжка преодолев комнату, открыла дверь в соседнюю.
– Сюда! – позвала она. – Быстро!
– Марина! Что ты лежишь?! – рявкнул муж. – Быстро к нам в комнату!
Она вскочила. Два прыжка – и Максим уже закрывал за ними дверь.
– Впредь надо быть осторожнее, – сказал он.
Оказавшись у них, Анна первым делом скинула на пол подушки и одеяла.
– Ложитесь! – велела она.
Марина послушно легла, спрятавшись за кроватью. Анна опустилась рядом. С краю лег Максим. Какое-то время они пытались отдышаться и хоть немного успокоиться. Марина лежала, чутко прислушиваясь к звукам снаружи. Опять гремела дискотека, но теперь она уже не жаловалась на сумасшедшего тенора и грохот ударных.
– Все равно нам придется объяснять, что стало с постельным бельем, – устало сказал ее муж. – И с подушками. Почему разбито окно.
– Они включат это в счет, – равнодушно ответила Анна, – но вряд ли поднимут панику.
– И все-таки надо заявить в полицию, – настаивала Марина.
– Хорошо, – согласилась Анна. – Дай мне телефон. У тебя есть роуминг?
– Конечно!
– А номер Лючии?
– Я где-то его записывала…
– Листок на столе, – Максим вскочил. – Я сейчас принесу. И телефон.
Они постепенно приходили в себя. Марина давно заметила, что в стрессовой ситуации мало кто действует правильно. Потом все удивляются: это же было так очевидно! Почему я сразу не вызвал милицию? Почему не поднял шум? Почему наделал столько ошибок и совершил столько бесполезных действий, а нужного – ни одного?
Мысль позвонить человеку, который здесь за них отвечает, и через него сообщить в полиции о происшествии, пришла только теперь. Или, к примеру, можно было выбежать в коридор и закричать: «Караул! В нас стреляют!»
Можно было по внутреннему телефону позвонить на рецепцию, вызвать охрану.
Но они растерялись и ничего этого не сделали. Максим как дурак стоял у выключателя, изображая мишень, Марина валялась на полу, зажав уши и зажмурив глаза, Анна замерла у стены. А Агата преспокойно по ним палила, пока в обойме не кончились патроны. Она вполне могла перезарядить пистолет и продолжать выцеливать в комнате Анну, а заодно и ее защитников. Это еще хорошо, что она ушла!
– Что, страшно было? – спросила у Максима Романова.
– Признаю: я растерялся, – отрывисто сказал тот. – Не скажу, что испугался, не успел. А вот теперь да: испугался.
– Мы же не знали, что у нее есть оружие, – напомнила Анна.
– Выходит, после смерти сообщника она пошла ва-банк? Лишь бы выполнить заказ?
– Выходит, что так.
– Звони в полицию!
Он протянул Анне телефон и расписание экскурсий, на котором был записан номер их гида Лючии.
– На дворе-то ночь! – спохватилась Марина.
– Гиды работают круглосуточно, – отмахнулась Анна. – Им за это платят. – Но трубку не брали долго. – Алло? Лючия? – услышала наконец Марина. – Мне очень неловко поднимать вас с постели среди ночи, но у нас ЧП. Кто-то в нас стрелял, и я хочу спросить: что в таких случаях следует делать? Сообщить в полицию? Ах, ждать вас! Хорошо. И сколько ждать? Понятно. Мы из номера 315. Да, корпус «Нина». У вас прекрасная память: это семейный номер. Да, я та самая несчастная. Будем ждать.
Анна дала отбой.
– Что она сказала? – нетерпеливо спросила Марина.
– Что приедет так скоро, как только сможет. До ее приезда в полицию звонить не надо. Вообще никаких действий не предпринимать.
Анна дала отбой.
– Что она сказала? – нетерпеливо спросила Марина.
– Что приедет так скоро, как только сможет. До ее приезда в полицию звонить не надо. Вообще никаких действий не предпринимать.
– А если Агата снова появится? – всплеснула руками Марина.
– Балконные двери заперты изнутри. Номер тоже.
– Как-то же она сюда попала в первый раз! Когда делала в номере обыск! Значит, у нее есть ключ!
– Дверь заблокирована изнутри, – сказала Анна. – Она не войдет. Побоится.
– Откуда у нее пистолет? – задумчиво произнес Максим. – Перевезти его через границу она не могла. Откуда?
– Значит, здесь раздобыла, – ответила Анна. – Она же профи. Наверняка есть канал.
– Серьезная дама, – вздохнул Максим.
– А ты думал, я шутила, когда рассказывала тебе про Иванникова?
– Слушай, а что у тебя за компромат? Если все так серьезно?
– Игорный бизнес, – коротко сказала Анна. – У Иванникова там личный интерес.
– Серьезно! Зачем ты в это ввязалась?
– Все хотят жить хорошо. И я тоже. Вы-то зачем ввязались? Деньги, Макс, – снисходительно ответила Анна. – Всем нужны деньги. На что только ради них не пойдешь!
Они замолчали.
Спать им в эту ночь так и не пришлось. Через час приехала Лючия и, осмотрев комнату Анны, все-таки позвонила в полицию. К тому времени дискотека закончилась и народ разошелся. К четырем часам утра семейный номер 315 заполнился людьми в форме. У Марины было ощущение, что полиция спешит все закончить до того, как взойдет солнце и туристы потянутся на завтрак. Допрашивали их с Максимом в присутствии Анны. Та переводила, потому что разговор шел на английском. Марина порадовалась, что Романова так хорошо знает язык. Их показания не расходились даже в мелочах, и полиции пришлось признать, что этой ночью на русских туристов было совершено нападение. Один из полицейских тщательно собрал разбросанные на балконе гильзы и, пересчитав их, спросил у Анны:
– Сколько было выстрелов?
– Я не помню! – пожала плечами та.
– Мы насчитали восемь стреляных гильз.
– Значит, восемь, – равнодушно сказала Анна.
Марина вдруг вспомнила, как еще до приезда полиции Максим выглянул на балкон и что-то поднял с пола. «Что это за оружие, у которого в обойме больше восьми патронов? – вяло подумала она. – Автомат, что ли? И зачем Максиму это?» Скорее всего, муж действовал машинально. Выполнял свою работу. Но толку от того, что он узнает марку оружия, из которого палила по ним Агата, не было никакого.
И тут Лючия, немного помявшись, отозвала Марину в сторонку и попросила хранить молчание.
– Таковы правила, – попыталась объяснить она. – В вашей стране ведь тоже существует презумпция невиновности. Нельзя никого обвинять бездоказательно. Если вы хотите завтра улететь, я найду вам билеты. И это ничего не будет вам стоить…
Марина поняла, что от проблемных туристов хотят поскорее избавиться. Сначала происшествие на пляже, когда Анна чуть не разбилась о камни, потом утопленник, теперь покушение. И все это происходит с одной компанией. Проще отправить троицу на родину ближайшим рейсом.
– А что сказали мой муж и моя подруга? – спросила она.
– Госпожа Романова не хочет терять деньги, – помявшись, призналась Лючия. – Но агентство не может компенсировать ей неделю, которая уже оплачена. Это невозможно. Так никто не делает. Эти деньги – всё, пропали. Баста. – Темпераментная итальянка сложила крест-накрест руки для большей выразительности. – Единственное, в чем мы можем пойти на уступку, это авиабилеты. Поверьте, для нас это большие убытки.
– А как же наши убытки? – решила подыграть Романовой Марина.
– Но ведь жизнь дороже! – воскликнула темпераментная Лючия. – Если вы с кем-то имеете здесь конфликт…
– Но ведь это дело местной полиции!
– У местной полиции проблемы только в туристический сезон, – сквозь зубы сказала Лючия. – И то только с русскими. Почему вы не умеете отдыхать, как все нормальные люди?!
– Я что, напиваюсь? – разозлилась Марина. – Или мой муж? Моя подруга точно так же бегает по утрам, как ваши обожаемые англичане, на завтрак так же ест овсянку. Мы оставляем щедрые чаевые и не пытаемся поджечь номер. Как вы заметили, мы вообще не курим.
– Но именно в вас стреляют!
– Ваша полиция не собирается этим заниматься, я правильно поняла?
– Служба безопасности отеля будет держать вас на особом контроле, – пообещала Лючия. – До самого отъезда с вас глаз не спустят. Но что касается расследования… Разбирайтесь меж собой сами! Это ваше дело. Мы не хотим бороться с вашей мафией, нам своей хватает.
– И на том спасибо!
Марина заметила, что во время их напряженной беседы с Лючией Анна точно так же говорила с важным полицейским чином по-английски. В том же тоне, видимо, требовала защиты и возбуждения уголовного дела против нападавшего, кто бы он ни был. Полицейский слушал ее с каменным лицом, но Анна пустила в ход свои женские чары, и он расцвел-таки улыбкой.
– Ноу проблем, мадам! – краем уха уловила Марина.
«Слава богу! Анька своего добилась! Дело у полиции на контроле!» Эта безумная ночь наконец закончилась, за окном вовсю занимался рассвет. Над морем вставало солнце, и это было захватывающее зрелище! Спокойная морская гладь, похожая на расстеленное полотно, и до самого горизонта ровные стежки волн, словно вышитые витой золотой нитью.
Начинался новый день…
Утро Дня восьмого
– Марина, вставай! Эй! Хватит спать! Пора!
Она с трудом открыла глаза. Максим тряс ее за плечо. Рядом сладко спала Анна. Полиция ушла в начале шестого, и Марина, как ни была напугана, тут же уснула. Сейчас у нее было такое чувство, будто она спала пять минут, не больше. Голова казалась тяжелой, веки никак не разлипались.
– Вставай! – велел Максим.
– Сколько времени? – простонала она.
– Семь.
– Семь?! Не встану ни за что! Ни за какие коврижки!
– Ты что, забыла?! Через полчаса отходит автобус с нашими туристами! Ты должна узнать, не едет ли с ними Агата!
– Пусть едет… Или не едет…
Максим схватил ее за плечо и с силой тряхнул.
– Вставай, быстро! – заорал он. – Иди работать!!!
– А почему она спит? – пробормотала Марина, натягивая джинсы. И со злостью посмотрела на лежащую под одеялом Анну.
– Пусть спит.
– Она нас втравила в этот кошмар! Заманила деньгами! Не хочу я ее спасать!
– Не кричи!
– Зачем я только тебя послушала?! – не унималась невыспавшаяся Марина. Ее душила злость.
– Теперь уже поздно. Нам надо защищаться, поэтому иди работай, – уже спокойно сказал Максим.
И она, брызнув в лицо холодной водой и наскоро пригладив волосы, поплелась на рецепцию. Мраморный холл был почти пуст. Бар начинал работать в десять утра, а ресторан открывался для завтрака в половине восьмого. У стойки с ключами от номеров скучал полусонный портье, за столиком у входа зевал секьюрити в черном парадном костюме. Парочка гуталиновых от загара иностранцев, одетых в спортивные костюмы, пронеслась от главного входа к лифту. От них разило потом. Марину передернуло. Она теперь поднималась и спускалась только по лестнице, как бы ни болели ноги. Да и боль скоро уйдет, Марине уже не до спортивных достижений, своих и подруги.
На диванчике у фонтана, в котором плавали в воде лепестки роз, сидело Святое семейство. Рядом стояли огромные чемоданы. Уши Дочуры, как всегда, были заняты плеером, Милый, как всегда, молчал с кислым выражением лица, а Панама, как всегда, чем-то была недовольна и изливала это недовольство на всех, кто мог ее слышать. Как только Марина к ним подсела, Панама перекинулась на нее:
– Отвратительный отель! Ужасное место! Дикая страна!
– По-моему, все в мире считают, что дикая страна – это Россия.
– Чушь! Ерунда! Здесь хуже! Сплошные хамы! Уроды! Свиньи! Сервис ужасен! Еда отвратительная! Пляж убитый! – Панама всегда слышала только себя. – Автобус обязательно опоздает! Он всегда опаздывает!
«Как я могла подумать, что эта женщина – наемная убийца! – ужаснулась Марина. – Впрочем, нет. Это Максим так думал. И Анна. Я же, наоборот, говорила, что они обычные люди: отец, мать и дочь…»
– Вы тоже решили уехать? – схватила ее за руку Панама. – И правильно!
– Что? – невольно вздрогнула Марина и попыталась высвободить руку. Панама нехотя разжала ледяные цепкие пальцы.
«Какая неприятная женщина!» – в который раз подумала Марина и с тоской посмотрела на часы. Хорошо бы автобус не опоздал!
– Я не удивлюсь, если после всех этих ужасов вы решили уехать на неделю раньше! – взвизгнула Панама. – Я бы тоже уехала! К счастью, у нас и так вышел срок туристической путевки! А где ваши вещи? И ваша родственница? И… муж? Он ведь вам муж? – подозрительно посмотрела на нее Панама. – Сейчас женщины много чего себе позволяют! Так где они? Впрочем, я их понимаю! Они не торопятся, и правильно! Автобус всегда опаздывает! Да, милый?