Франк знал, что Керим подрабатывал проституцией, когда подворачивался случай. Героин стоит дорого, даже если его потягивать по три грамма в день. Не то чтобы службы платили ему за информацию, которую он им поставлял, чтобы успокоить неудержимый и болезненный вопль своей утробы. Смазливая мордашка и гермафродитное тело позволяли ему быть принятым в любой среде. Франк его прижал два года назад на выходе с вечеринки «Tрэш & Панк» с двадцатью граммами в кармане, которых бы хватило, чтобы запихнуть его в тюрьму Бомет на приличный срок. А такой хорошенький парнишка, как он, в тюрьме Бомет в лучшем случае становился сексуальным рабом, в худшем — половой тряпкой.
Керим стал лучшим доносчиком капитана Рюфоля, его «кузеном», говоря на профессиональном языке. Порочная красота молодого наркомана волновала старого полицейского, даже если он и отказывался это признать.
— Чего вы хотите от господина Романова?
Вопрос вывел Рюфоля из задумчивости. Он оглядел спрашивающего. Безукоризненный костюм, очки в черепаховой оправе, надменные уголки губ, уверенный тон, прищуренный глаз, который, казалось, его фотографировал. Рюфолю не составило труда определить профессиональную принадлежность типа. Он уже имел дело с одним из представителей адвокатского сословия. Чем богаче их клиент, тем они надменнее. Принимая во внимание ослепительную белизну зубов и презрение, искривившее губы, Романов под завязку набит бабками. Рюфоль же довольствовался быть под завязку алкоголизированным…
Он схватился за визитку, которую ему протянула карикатура и быстро прочел то, что уже знал: «Франсуа Де ля Мено, кабинет адвокатов Де ля Мено, Аньюс и компани…» он согнул карточку вдвое и небрежно бросил в карман.
— Спасибо. Пригодится, чтобы делать дорожки.
Луи тоже подошел. Рюфоль предпочел обратиться к нему. Де ля Мено со своей гладко причесанной головой вызывал желание его ударить.
— Я хочу, чтобы он поехал со мной. Мне нужно задать ему несколько вопросов по поводу исчезновения княжны Оболенской.
— Лена исчезла???
Все, он проснулся. Молодой олигарх издал возглас удивления, словно эта новость поразила его в самое сердце. Рюфоль не знал, притворялся ли он, но если да, то он делал это удивительно хорошо. У этого Романова была репутация скалы, a он только что показал свое слабое место. Прямо в яблочко. Вот это да!
Виталий
Виталий сидел на стуле, ножки которого были прикручены к полу. Напротив cтоял садовый столик из белой пластмассы. Стены были серого цвета. За исключением круглых часов, которые показывали пять утра, ничто его не веселило. «Веселость» заключалась в единственном заметном движении в этой камере: одуряющий бег секундной стрелки. Как и хоровод догадок, кружащихся в голове Виталия.
У него отобрали документы, платиновые часы «Ulisse Nardin» редкой модели «Kremlin Set», лично подаренные президентом, крокодиловый ремeнь Hermes и вытащили шнурки из его «Berluti», сделанных в Лондоне на заказ по хранящимся там слепкам его ступней. А главное — конфисковали оба его телефонa «Nokia». Это вызвало у него первый приступ паранойи. Несмотря на внешнюю неприметность, эти, казалось бы, простые модели, вызывающие насмешки приятелей-понтярщиков, любителей золотых «Vertu», имели, на самом деле, колоссальный объем памяти. В памяти этих телефонов содержалась вся его жизнь, все его контакты и нелегальные сделки. И конечно, номера секретных счетов, с кодами и шифрами. Виталий не доверял эту информацию офисным компьютерам и хотел всегда иметь ее при себе. Поэтому он заказал эти, дорогие как самолет, жемчужины электроники. Чтобы взломать все коды этих телефонов понадобится команда программистов высочайшего уровня и как минимум пять дней. Не надо паниковать. Эта дурацкая история не продлится больше суток. Как и положено по французским законам, ему дали поговорить с Де ля Мено. Виталий сдержал слово и ничего не рассказал ему о знакомстве с княжной, несмотря на настойчивость адвоката, которому почему-то не нравилось, как разворачиваются события. Хотя он и обнадежил клиента в том, что проблема скоро разрешится и он сделает все возможное, чтобы Виталия как можно скорее выпустили под залог.
Вот уже два часа олигарх сидел на этом стуле. Голова начала кружиться, а сердце билось быстрее обычного. Похоже, он съел или выпил какую-то гадость. Он начал волноваться, что ничто не движется, кроме этой проклятой секундной стрелки. Инспектор, который вывел его с дискотеки, не сказал ничего путного. Виталий пытался узнать подробности об исчезновении княжны, но ему ничего не удалось услышать от этого дурака, кроме бурчания в желудке. Этот тип смотрел на него своими маленькими глазками, блестящими от алкоголя между двумя жирными складками так, будто хотел свести с ним личные счеты. Виталий ненавидел быть во власти злобы, которую вызывал его успех у других людей. Особенно у иностранцев, ни языка, ни законов которых он не знал. Но ему хотелось, чтобы кто-нибудь, хоть конь в пальто, наконец появился, чтобы ему сообщили, что случилось с Леной. Впервые он беспокоился о судьбе человека, который не являлся членом его семьи. Впервые он молился, чтобы с ней не случилось несчастья. Эта женщина произвела на него необыкновенное впечатление. События этой ночи, такие неожиданные, наполняли его живительной энергией, вновь вызывая эмоции, которые он уже давно не испытывал. Со времен пионерского лагеря «Орленок» и Светланы, девушки с волосами цвета пшеничных полей. Но он ни разу даже не вспомнил о празднике, который должен был отметить сегодня вечером на «Экстази».
Его взгляд на мгновение задержался на горизонтальном зеркале, висевшем на стене напротив, потому что через это зеркало комната просматривалась с внешней стороны. Дверь открылась, и вошел Рюфоль, с аппетитом кусающий отвратительный бутерброд, завернутый в жирную бумагу.
— Хотите? — предложил он, брызгая слюной.
Виталий не смог сдержать волну тошноты, и его вырвало прямо под ноги Рюфолю, который лишь слегка отодвинулся.
По другую сторону зеркала четверо любовались спектаклeм. Один из них старался изо всех сил подавить приступ смеха. Стакан, который он держал в руке, трясся от нервной дрожи, угрожая разлить водку на его костюм «Hugo Boss». Чтобы избежать этой неприятности, Александр его опустошил одним глотком.
«Что с ним? Он болен?» — неожиданно взволновался Александр.
— Он просто переволновался, ничего страшного, генерал, — успокоил его Луи, и добавил, читая недоверие на суровом лице брата Виталия: — Он неожиданно остался без всякой поддержки перед толстым иностранным ментом. Его реакция естественна.
Брат олигарха успокоился:
— И то правда…браво! Прекрасный кастинг. Я знал одного такого мента в Новосибирске. Он шантажировал половину города и закончил с пулей в затылке.
Новый взрыв смеха разрядил обстановку.
По просьбе Рюфоля, по другую сторону зеркала полицейский в униформе подтер с пола остатки олигархической пищи. Как раз перед этим Луи в коридоре ему шепнул, чтобы он не беспокоился о физическом состоянии клиента. И предложил продолжать как ни в чем не бывало. Все-таки полиция, не госпиталь. Рюфоль согласно кивнул и вернулся к пленнику.
Виталий не верил своим ушам. Эта жирная полицейская свинья обвиняла его в исчезновении княжны Елены Оболенской! Он даже не удосужился правильно произнести его фамилию! Что они хотят на него навесить?!
— Вы были последним человеком, которого видели в обществе княжны, — сказал Рюфоль между двумя укусами сандвича.
Сдерживаемый данным словом, Виталий все отрицал, кроме одного. Было бы глупо отрицать факт знакомства, зафиксированный полицейским на месте аварии:
— Первый и последний раз, когда я имел честь лицезреть княжну, мы заполняли… не знаю, как это называется по-французски, ну, в общем, страховой документ, потому что она имела неосторожность наехать на мою машину. В самом разгаре дня. Как видите, господин инспектор, ваши улицы не самые спокойные в мире.
— Капитан, а не инспектор. Я в курсе аварии, жандармы мне переслали ваш «констат». Это называется «констат», «констатитрующий формуляр». Что же касается безопасности наших улиц, то факт вашего присутствия в этих стенах как раз и свидетельствует о том, что мы над этим работаем. К этому и вернемся. Где вы были вчера в 23 часа?
Виталий напрягся, но продолжал придерживаться своей версии.
— С друзьями и членами моей семьи я был на «Экстази», яхте, которую я арендовал для празднования дня рождения.
— Смотрите-ка, как забавно. Ваши «друзья» говорят другое.
— Я действительно отлучался на катере на часок примерно в это время.
— И вы, конечно, просто нарезали круги по воде.
— Но… послушайте, что вы пытаетесь мне пришить?! Вы бы лучше тратили время на поиски мадемуазель Оболенской!
Рюфоль забавлялся, как ребенок. Он держал в своих жирных лапках настоящего миллиардера! Типа, который имел или мог приобрести все, о чем можно только мечтать. И он сидел здесь перед ним и ерзал на грязном стуле. Рюфоль старательно жевал остаток сандвича. Олигарх не спускал с него глаз. В эту игру Франк мог играть бесконечно долго, несмотря на то что сила взгляда русского могла напугать самого смелого. Его предупредили, что можно использовать любые методы, кроме ударов и оскорбленией членов его семьи. Он подождал, прежде чем повысить градус. Наступать нужно постепенно.
— Мы работаем над этим, господин Руманов, работаем. Но, скажите, не вы ли прислали княжне букет роз с запиской? Симпатичный такой букет, у вас неплохой вкус…
Виталий не сдавался.
— Как галантный человек, я счел, что это самое малое, что я могу сделать. Разве вы бы не поступили на моем месте также?
Рюфоль решил стереть с олигархической физиономии этот провоцирующий и наглый взгляд.
— Конечно, я бы тоже бросился ей вдогонку, если бы она позвала. Аппетитная телочка, не так ли?
Черт, его мобильный. Он, конечно, стер сообщение, которое она ему послала, но для французской полиции проще простого восстановить все следы переписки.
Рюфоль продолжал, словно читал его мысли:
— Полиция Франции экипирована суперсовременной техникой. Вы стерли все сообщения, а она — оп-ля — их нашла!
Он был собой доволен.
— И что из того? — не унимался Виталий.
Рюфоль продолжал:
— Не беспокойтесь, в ваших телефонах было много других сообщений, которые мы не смогли расшифровать. Список ваших контактов, господин Романов, впечатляет. У вас, как говорится, длинные руки…
— Может быть вы хотите прямой телефон нашего президента? Или вашего президента? Скоро адвокаты вытащат меня отсюда…
— Увидим. Итак, вы утверждаете, что не имели физического контакта с мадемуазель Оболенской после вчерашнего полудня, когда вы и ваши автомобили, так сказать, познакомились?
Виталий почувствовал ловушку, но чтобы понять, какую, надо было продвигаться вперед:
— Совершенно верно, инспектор.
— Капитан. Так-так. Я еще и записываю себе на листок, не только на диктофон. — Он указал на цифровой диктофон, лежащий на столе.
Неожиданно полицейский сдвинул брови, будто что-то вспоминая. Он порылся в карманах своей бесформенной грязной куртки и протянул Виталию фотографию:
— Смотрите, что мы нашли в фотоаппарате трагически упавшего в море журналиста.
Виталий вздрогнул. Мент протягивал ему фотографию, на которой они с Леной целовались. Их, ослепленных вспышкой, легко было узнать. Рюфоль ткнул жирным пальцем в низ фотографии:
— Это был современный фотограф. К счастью для нас. Пленка лучше цифры, но цифра позволяет знать точное время съемки. Здесь написано 23.04, не правда ли? Вам хорошо видно?
Теперь версия «я не встречал княжну больше никогда» была уже неактуальна. Виталий озаботился тем, чтобы мысли не читались у него на лице. Он посмотрел прямо в глаза Рюфолю и расхохотался:
— Это подделка! Ваша версия смехотворна! Я требую адвоката! Это же подделка!
Рюфоль, наклонив голову, мысленно оценил олигарха: «Хорошо играет, негодяй!»
— У меня их целая серия из двадцати двух штук. Все разные. С языком, без языка, с закрытым ртом, с открытым… Этот парень был профессионалом…. Господин Романов, подведем итоги: вы крепко влипли. В четыре утра полиция находит труп журналиста желтой прессы, плавающего, как дерьмо, в море. Три пули, извлеченные из трупа, находятся сейчас на экспертизе полиции, и прокурор открывает дело. В карте памяти аппарата мы находим голую тетку в невообразимых физиологических позах, а в самом конце, более физиологичные, ваши поцелуйчики с небезызвестной княжной Оболенской. Прибываем к ней в резиденцию за объяснениями и оказывается, что она исчезла. А персонал утверждает, что княжна уехала с тобой.
Виталий понял, что ситуация усложняется, и решил больше ничего не говорить, пока не появится Де ля Мено. Он уже собрался объявить об этом, как Рюфоль продолжил свою речь. Тем самым тоном, медленным и самоуверенным, каким изъясняются власть имущие. Сейчас власть была у этого хряка. Ничего, немного терпения, и он приползет лизать Виталию ботинки. Сейчас главное — что с Леной. Дурацкая головная боль опять усилилась.
— Теперь вы понимаете, почему вас пригласили провести некоторое время в этих роскошных хоромах? Чтобы вы прояснили нам ряд вопросов. И раз вы не хотите сотрудничать, боюсь, вы не появитесь на празднование вашего дня рождения. Дедушка будет недоволен…
Рюфолю хотелось выпить. Разглагольствование не было его сильной стороной. Он предпочитал сначала врезать, а уж потом болтать. Бить русского ему запретили, и он начал уставать от всего этого цирка. Хотелось пить. В зеркало на него смотрела физиономия старого опухшего алкоголика. Он ненавидел людей, которые ему заплатили и которые наблюдали сейчас за спектаклем, комфортно усевшись по ту сторону зеркала. Он ненавидел этого наглого богача и его проблемы с этой бабой. Он ненавидел всех представителей мира богатства и успеха. И ему было противно работать марионеткой им на потеху. Рюфолю становилось душнее и все больше хотелось выпить. И еще он заметил, что молодой человек тоже чувствовал себя плохо. Хотя его заверили в том, что тот не инсулинозависимый и не имеет кардиологических проблем. И он решил сократить пытку.
— Теперь у вас с княжной ровный счет, — вслух сказал он.
— Не понимаю, — удивился Виталий, позабыв, что он не собирался вступать в переговоры c этим кретином до прихода адвоката.
Кретин встал и, выходя из комнаты, бросил:
— Сегодня ее тоже не будет на празднике по случаю ее помолвки. Вас туда не пригласили, что ли?
И закрыл за собой дверь. Очень тихо.
Ее помолвка. Никогда еще Виталий Романов, самый молодой российский олигарх, пятьдесят четвертый в мировом списке Forbes с состоянием в восемь миллиардов, имеющий в подчинении 84 453 человек, находящийся под защитой службы безопасности из 248 профессионалов, никогда Виталий не чувствовал себя таким ничтожным.
Ее помолвка. Так вот, оказывается, по какому случаю готовился праздник у нее на вилле. И этот «бедненький дорогуша В. Р.», должно быть, счастливый избранник. Виталий снова прокрутил в голове знакомство с Леной и почувствовал себя глупо. Несчастный влюбленный, который пытался соблазнить женщину накануне ее помолвки! Какой идиот! Но почему она не сказала: «Господин Романов, вы теряете время, завтра я выхожу замуж». Виталий цеплялся за последние Ленины слова и не хотел верить, что она его обманула. Она же прямо сказала: «Мы увидимся, я этого хочу, я тебя хочу». И строчки из Шекспира. И их поцелуи, и вспышки смеха, и это единение, и «зонтик на колесах», Наталья Михайловна и «Гильотина»… Ему же это не приснилось. Ее помолвка…
Вернулся Рюфоль. В пластиковом пакете он держал «Walther P.22».
— Ах, да, Романов, вы в курсе, что в патроннике вашего пистолета не хватает четырех патронов? Если, случаем, вы их потеряли, то не беспокойтесь, мы нашли три из них в теле господина Патрика Сарра, фотографа. Заключение экспертов однозначно: стреляли из вашего пистолета. Надеюсь, четвертую пулю мы не обнаружим в теле княжны.
Похоже, мент только что принял на грудь, так от него разило алкоголем. Виталий хотел рассказать ему о звуках выстрелов АК 47, которые он слышал, но он сдержался. Иначе пришлось бы признаться в том, что он был в том кафе. Виталий начал думать, что стал жертвой какой-то махинации. У него по-прежнему болела голова, но он не хотел просить ничего у мента. Он должен быть сильнее. Рюфоль продолжал его провоцировать:
— Ты знаешь, у нас, во Франции, демократия: за убийство журналиста дают столько же, сколько и за убийство княжны. Что позволит тебе познакомиться с массой милого народца, которого ты имел счастье ранее не встречать. Хотя бандиты, которые служат у тебя в охране, ничем не лучше. Перед тем как отправить тебя в тюрьму, мы оставим тебя у нас в камере. Заодно попривыкнешь.
В соседней комнате, по другую сторону зеркала, чувства зрителей смешались. То, насколько Рюфоль напился, было смешным, так же как и его реалистичные угрозы и запугивания… Но Луи чувствовал себя неуютно и ему хотелось, чтобы этот цирк скорее закончился. А кое-кому было не смешно, когда этот жирный хмырь обзывал их бандитами. Александр дремал. Переводчик периодически будил его, чтобы Виталий не услышал громкого храпа через тонкую перегородку, разделявшую комнаты. Александру была забавна реакция брата, когда мент объявил о помолвке княжны, а затем его внимание ослабло, и он снова уронил голову на грудь. Они не спали всю ночь, и генералу хотелось, чтобы игра скорее перешла к активным действиям. Стараясь не шуметь, он вышел с Луи в коридор. Не глядя на противно нажравшегося мента, Александр обратился к переводчику. Переводчик, рыжий молодой парень в веснушках, синхронно переводил все подряд.