Мы пёстрые бабочки, детка! - Эльфрида Елинек 16 стр.


Мария наблюдала за лицом своего спутника одновременно поглядывая на смертоносную чащобу.

Ничто не двигалось. Легкий бриз с моря не мог даже пошевельнуть эти твердые бронированные листья и заставить их зашелестеть. Все было тихо и словно мертво.

Перед судом двадцатилетний позже показал она так нравилась мне она была так нежна и фигура у нее такая красивая. Что я мог поделать. 14-летняя девочка разработала план убийства до последних деталей. Она даже добыла ружье которое было им необходимо для убийства. И вот настало 31 июля 1967 года. День убийства. Мария уже целый месяц носила под сердцем ребенка.

Турок затаил дыхание и слился с землей. Земля в которую врос Турок внезапно вздыбилась превращаясь в непреодолимую стену и со сверхзвуковой скоростью двинулась на Хонкера который перед этой стеной из бетона мышц крови плоти энергии твердости и упорства испуганно отпрянул назад.

Робот был двухметровой высоты то есть в два раза выше мышиного бобра. И вдвое толще. Лицо у него было покрыто пластиком и специальная автоматическая система гуммирефлекс следила за соответствующей сменой выражения. Тэйбер мог выглядеть как озабоченным так и обрадованным если того требовала ситуация. Его правая рука представляла собой лазерное оружие большой дальности действия. Левая заканчивалась сменяемыми ладонями. Он мог использовать ее в качестве инструмента для самых разных целей. Кроме того он был оборудован персональной защитной ширмой и персональным летающим агрегатом.

Когда они шли по лесу О. внезапно почувствовал как что-то мягко и ласково село ему на голову. То ли гриб-дождевик то ли кожаный воротник нежный как паутина источающий невыносимую вонь запах сгнивших старых гетров жилетов сапог с боковыми швами армейской куртки длинных подштанников штанов горного проводника кожаных пальто фуражек горного стрелка. За последние несколько часов О. уже неоднократно видел это паутинообразное растение возле термитов а также в неведомой стране растений. Растение это было не что иное как дождевик-отец мутант. За миллионы лет своего существования он научился находить новые источники собственной жизни. Это был симбиоз с другими более молодыми живыми существами с плодородными дочерними культурами. Некоторое время О. стоял замерев. Он только чуть-чуть подрагивал чувствуя у себя на липкой голове отцовское растение. Он всего один раз поднял руку чтобы сбросить противную слякоть но потом опустил руку.

Голова у него была холодной и почти потеряла чувствительность. Он нашел каменный уступ и сел прислонившись спиной к скале. Перед ним простирался край неведомой страны. Вдали высилась зеленая стена леса. В прохладной тени было хорошо. Смотреть в ясное лицо Марии тоже было хорошо. Вокруг него росли какие-то безобидные растения. И вблизи не было никаких врагов.

Когда отец вместе с Марией подошел к одной из нор их любви и с удивлением огляделся нигде не видя друга Марии в лесу внезапно раздался выстрел. С мучительным криком отец повалился на землю… О. выстрелил ему в спину. Тут же подскочил и дважды перепрыгнул через голову своей жертвы. Потом подошла Мария и вытащила у отца из кармана рубашки 75 марок. При этом она заметила что тот еще жив. Тогда она вырвала у своего возлюбленного из рук ружье и добила собственного отца прикладом. Потом отшвырнула орудие убийства в сторону и прокричала следующие слова О. теперь я целиком принадлежу тебе. Затем оба бросились на землю и принялись уже беспрепятственно и безостановочно заниматься любовью.

Слившийся с землей Турок вновь обретал прежнюю твердость. Они целовались и гриб у него на голове едва заметно мерцал в сиянии никогда не гаснущего солнца. Вечером девочка вернулась домой как ни в чем не бывало. Но соседи видели как она вместе с отцом уходила в лес. Они и нашли убитого мужчину с пулевым отверстием в спине. Чуть позже комиссия по расследованию убийств арестовала Марию и О. Облако дыма стояло над смертоносной чащей медленно подползая к лесу. Земля была черной и на ней не было растений. Рука об руку вышли эти двое из неведомой страны.

46. ГАКИ СРАЗУ ПОНЯЛ

Гаки сразу понял что это был кхер. Цоколь машины был восьмиугольным и достигал почти 100 метров в диаметре. Он сужался вверх в виде пирамиды и на высоте десяти метров образовывал горизонтальную площадку. На ней покоился гигантский шар со свободно парящими кольцами состоящими казалось из чистой энергии. Они с сумасшедшей скоростью вращались вокруг отливающего золотом шара а непосредственно напротив наблюдающих был расположен большой глаз. 23 июня 2350 года космический корабль Сандерболт достигает места разрушенной триста лет назад планеты Трамп. Гаки и его гвардия прибыли сюда чтобы отомстить убийцам, уничтожившим их родной мир.

Гаки в это время принимает на себя некоторые из важнейших функций Отто: его руку врага покорность трупам секрецию жира а также более мелкие работы по санации.

Энергия выделяемая завитой вокруг шара спиралью была в миллионы раз больше всех энергий известных жителям Земли и других заселенных планет Галактики длина волн не поддавалась измерению с помощью известных людям приборов частота их колебаний достигала таких диапазонов о каких не слышал даже мудрый Иксо. Излучающие свет ниши были облицованы очень радиоактивным материалом, напоминающим резину. Он был серым эластичным и его нельзя было ни растворить ни разрезать вообще никак нельзя было повредить. Эта часть была мозгом единого устройства состоящим из миллионов и миллионов клеток каждая из которых намного превосходила любую мыслящую субстанцию любой из всех доселе известных биологических форм существования в системе мироздания. Здесь принимались решения которые были движущей силой и руководством к действию для великого совета старейшин в то же время это делало их смертельно опасными для Галактики эти клеточки были надменны холодны мыслили с невероятной остротой были бесстрашны и неуязвимы.

Еще той же ночью Эксо и Ихо со своими солдатами армии И-Кхер заняли важнейшие позиции в столице. Четверо мудрых советников Ножд Лоп Ждрожд Огнир или что-то вроде этого в своих мундирах с вечно улыбающимися лицами словно вырезанными из эбенового дерева с примкнутыми штыками позванивая курсировали по каналам из искусственных материалов через которые ими телепатически управляли. Организмы которым было велено их охранять обладали настолько высоким интеллектом и такой фантазией что им не было никакого смысла вылезать из своих психомодуляторных коек. Их вклад в общую жизнь был сразу всосан компьютерными клетками занесен в память оценен и наоборот тем же способом можно было возбудить отделы мозга или его более высокоорганизованные версии чтобы получить результаты определенного рода.

Для нашей четверки ветеранов это была жизнь лишенная красок. Лоп склонился к Огнир нежно взял ее за подбородок и поцеловал бесчувственную прямо в губы. Она открыла глаза и глубоко вздохнула. Слезы побежали у нее по щекам и Лоп со смесью медицинской деловитости которая у него была и врожденной и привитой родителями и внезапного волнения хладнокровно заметил что турго не плачет ему неведомы чувства кроме тупой преданности воина обученного бойца своему господину. Но в случае с Огнир это поведение было только отрадным симптомом она осталась женщиной со всеми присущими женщине чувствами. Все хорошо сказал он сквозь челюсть щелкунчика и он действительно так думал.

Его мундир был сверху донизу усеян орденскими лентами пряжками украшениями вышитыми цветами разноцветными лампочками музыкальными инструментами ракушками проливами Ла-Манш бифокальными линзами союзниками дюбелями земляными яблоками и всеми мыслимыми хорошими вещами. Это крепило патриотические чувства его великого народа.

Ищите решение в предшествующих фрагментах где-то там скрывается ошибка. Примите участие в поисковой акции найди желтизну! Заполните прилагаемый ниже талон участника наклейте его на открытку с достаточным количеством почтовых марок и отправьте до 23.6.2350 по адресу Хенкель & Ко, поисковая акция найди желтизну Дюссельдорф 1 п/я 1100. Если придет много правильных ответов выигрыши будут выдаваться под нотариальным надзором. Судебные иски рассматриваться не будут. Каждый участник может выиграть приз только один раз. Не допускается участие в розыгрыше сотрудников фирмы Хенкель & Ко ГмбХ и членов их семей. Объявите войну желтизне изгоните ее прочь с помощью Дато! Дато это специальное моющее средство для всех современных белых тканей. Поскольку в его состав входит большой процент оптических отбеливателей белое вообще больше не может пожелтеть и даже уже пожелтевшее под воздействием Дато будет выглядеть белым. Дато уже с нами. Слава богу. Держись. Дато скоро придет на помощь.

Дорогой Франк твоя утренняя воскресная передача могла бы быть еще лучше еще зажигательнее если бы ты не так много болтал. Ты знаешь мое мнение такое рано утром когда я встаю я хочу услышать программу которая меня по-настоящему освежит взбодрит и разбудит. Я люблю по воскресеньям вставать рано особенно если на улице хорошая погода и впереди целый прекрасный день. Музыка которую я дорогой Франк люблю слушать по воскресеньям должна быть очень зажигательной это вполне может быть тяжелый рок но пожалуйста не надо в промежутках так много говорить. Ведь утром никто толком слова не слушает. Либо ты говоришь себе опять он болтает без передышки всякую ерунду этот Франк либо ты себя спрашиваешь постоянно постой а что он там сейчас такое сказал. Я думаю что завтрак особенно в воскресенье должен обратно отвоевать свое главное место в распорядке ежедневного питания. Яйца сало ветчина сыр колбаса булочки с маком которые я всегда покупаю свеженькими в субботу кофе апельсиновый сок и ко всему этому еще как можно больше помидоров. И музыка музыка музыка. Такая музыка чтобы ты сам ВЫПРЫГНУЛ из постели.

В сопровождении двух мужчин в черных вечерних фраках обворожительная светловолосая дама высокого роста в длинном белом тюлевом платье с глубоким декольте с желтой розой на правом плече как раз в этот момент медленно входит в зал ослепительно освещенный тысячами люстр. В ее поднятых вверх волосах сияет драгоценная диадема матовая кожа напоминает слоновую кость мягкая ткань платья беззвучно веет над дорогими коврами. Искрометная улыбка подобно шампанскому витает на ее ярко-красных губах брызжет вверх искрометный смех оседая на лампах люстр плафон на потолке весь покрыт искрометным смехом и вся эта картина есть зрелище свежей нетронутости невинности ведь она человек который следует побуждениям сердца а не рассудка.

Неустанно день за днем и без выходных струятся белые источники соединяясь в молочную реку. Преодолевая ущелья и долины альпийский крестьянин Джон по пластиковым трубам отправляет молоко вниз в долину. Потом трубопровод разумеется основательно прочищают. Здесь важно охлаждение потому что бактерии содержащиеся в молоке и в окружающем воздухе легче размножаются в теплом молоке и почти не размножаются в холодном. Так молоко остается свежим и скисание маловероятно.

Ее правая рука свободно лежит на плече кавалера с моноклем белая перчатка сидит идеально без единой складочки из-под края платья выглядывает носок серебряной туфельки который иногда нервно подрагивает. Эти простые слова и решили все дело. Женщина понимает это когда видит почти незаметную улыбку мелькнувшую на губах американского президента. И она слышит это по его голосу который звучит теперь совершенно иначе чем прежде в нем нет недоверия в нем слышится облегчение.

Благодарю вас графиня вы оказали мне большую честь. Словно невзначай ее рука касается его руки электрическая искра пронзает обоих и заставляет содрогнуться. Цельное парное молоко непосредственно после дойки нужно перелить в чистые кувшины и охладить.

Гаки немного перекусив разразился проклятиями. Одни сплошные пьяницы заявил он наконец. Полный корабль одних пьяниц может быть я всё вижу в черном свете и мне пора переключиться на розовый? Ни к какому решению он не пришел. До старта корабля оставалось еще тридцать часов. Он еще раз удостоверился в том что все его мышиные бобры илты сидят в своих кабинах и только после этого отправился к главному мышиному бобру Илту. Бездеятельное ожидание хуже этого для него ничего не было.

Ринго Огнир не обращал на это никакого внимания. Он проверял свой маленький импульс-лазер и приводил в порядок мундир. Крохотная капелька роскоши.

Лоп раскладывал перед собой Ждрожда сверло садовые ножницы ударную бурильную насадку ручную циркулярную пилу с пильным полотном ножовку верстак вибрационную насадку и поправлял его с помощью этих инструментов когда тот принимался грубить пока у Ждрожда не начинали течь по щекам горькие слезы орошая мундир как помощник врача он обязан был хранить врачебную тайну. Глаз был объектом примечательным хотя это может быть был вовсе не глаз в прямом смысле этого слова. Он переливался разноцветными красками которые непрестанно менялись и это усиливало впечатление что он живой. Он был овальной формы добрых метра два в длину а посередине возвышался примерно на метр. Зрачок в центре как трезво рассудил Тейбер наверняка представлял собой всё фиксирующую камеру.

В каких современных тканях предметах одежды и текстильных изделиях скрывается желтизна и как часто она встретилась вам на этой приведенной выше картинке? Какое специальное моющее средство может справиться с желтизной? Может ли моющее средство Дато сделать белым уже пожелтевшее? Да оно способно это сделать. Незнакомка слегка улыбнулась. Вот он где спрятался этот захватчик в блузке в занавеске в рабочем халате в нижнем белье. У меня тоже такое чувство что взгляды посторонних ощупывают меня сквозь платье до самой кожи до самой желтизны. Она чувствовала на себе взгляды посторонних которые ощупывали ее сквозь платье. Он обнял ее. Он даже испытывал какой-то страх перед силой ее чувства.

Наверху в самом центре шара стояла черная пирамида 10-метровой высоты. Она была треугольной а из ее вершины поднимался вверх длинный шест на конце которого сиял шар напоминающий шар на крыше шахты лифта. Гаки неподвижно смотрел на гигантский глаз в шаре. Было похоже что глаз реагирует на его взгляд и у Гаки появилось чувство что он встретился с живым умным существом. Но он был единственным на кого оказывали влияние такие вещи. Лоп повис на правой а Огнир на левой руке вновь счастливо обретенного. На этот раз Гаки спокойно отнесся к такой вот швартовке.

47. КАСПЕРЛЬ ПОЙМАЛ МЧАЩЕГОСЯ

Касперль поймал бешено мчащегося прямо на бегу и прижал его к своей груди прижал задыхающегося к своей Касперлевой груди. И удерживал его тяжело дышащего у своей груди под защитой удерживал задыхающегося который смеясь силился высвободиться но Касперль не сдавался хватал его за плечи этого хитреца изображавшего сопротивление и прижимал к груди схватив его на полном скаку Касперль поймал быстро бегущего и едва касавшегося земли одним быстрым точным движением и железной хваткой держал барахтающегося перебирающего ногами сопротивляющегося намертво у своей груди Касперль мог еще схватить этого яростно сопротивляющегося когда тот на полном ходу промчался мимо.

Было ли это своего рода взаимным приветствием двух весельчаков. Словно два друга целый год не виделись словно они не расстались друг с другом вчера поздно вечером.

Не заботясь об остальных жителях Касперль ликуя обнял этого бесцеремонного который извиваясь его отталкивал пихал и кичливо пинал. При этом его черные шерстяные спортивные брюки задрались чуть ли не до колен. Он густо покраснел до ушей его пышущее здоровьем лицо сорванца приобрело интенсивно-красный оттенок. Это была возня и неразбериха как будто люди которые годами жили на разных континентах неожиданно встретились снова.

Стоит только повернуться спиной как наш Касперль начинает творить безобразия едва оставшись один он дразнит Бэтмена и полусерьезно-полушутя теребит его породистую кисточку.

Подоспевший Бэтмен вгоняет лежащему под одеялом Касперлю в кровь дьявольский наркотик в его собственной постели в момент первого страстного объятия. Он поднялся механическими движениями робота завернулся в простыню нетвердым шагом покинул спальню и отправился в душ. — Speed.

Белый свет не отбрасывающий тени проникал сквозь двери и окна казалось он светил даже сквозь стены сжигая их изнутри зной висел над городом как колокол. Касперль судорожно пытается удерживать при себе свои ноги несравненную опору своего тела и барахтаясь ползет на животе через развороченную повозками мулами и конскими копытами улицу которая больше напоминает теперь проезжую дорогу трещины в земле глубоки очень глубоки. Si senor механически отвечает он. Исход этой битвы таким образом тоже предрешен.

Надежда Бэтмена внезапно появиться где-нибудь посреди главной улицы в ее сутолоке не оправдалась. Может быть еще стоит надеяться? Касперль в последний момент отпустил на волю свои непомерно длинные ступни и упал вперед под прикрытие антенны. В падении он успел достать пистолет. Яростный рев эхом прокатился по помещению что-то глухо шлепнулось. Тяжелое тело качнулось назад рухнуло поперек комнаты сильно ударившись затылком и осталось лежать без движения.

Непомерно длинные ноги Касперля теперь уже совершенно неудержимо мчались абсолютно без головы от одного убежища в арке ворот к следующему до чего забавно было им так свободно и безо всяких обязательств шагать на свой страх и риск. Путь предстоял долгий. По дороге они увидели значительную часть города. Они легко поддавались обаянию прекрасного и поэтому были в восторге от прелестного живописного вида. Но тут судьба настигла их в лице Бэтмена. Как раз в тот момент когда непомерно длинные ноги Касперля охлаждали в ручье свои серебристые стройные формы напоминающие по форме электропровода этот артиллерист выскочил из-за куста бузины ткнул штыком своего мушкета в обе наши костоломкие (героические) ножки и вытащил обеих строптивиц на сушу где осторожно пристегнул их к своему качающемуся телу. После этой согревающей борьбы он встал и потрепал их белокурые локоны. Ноги Касперля в этот момент были явно не расположены к нежностям.

Назад Дальше