Андрей развил жуткую деятельность (правда, не многого смог добиться: соседи большей частью были на работе, а те, что оказались дома, ничего не видели и не слышали, с издательством не повезло еще больше: Максим Алдонин работал в основном по электронке, как и большинство переводчиков, личных контактов ни с кем не имел), но избавиться от гипнотического действия фильма так и не смог. Он вдруг неожиданно разозлился на Бородина, за то, что тот решил поговорить с Натальей сам. Сначала Андрей не осознавал, отчего вдруг на него накатило, но злился все больше и больше. Потом понял, что ему нестерпимо хочется оказаться на месте событий, а благовидного для себя предлога найти не удается. Тогда он плюнул на предлог – какой смысл себя обманывать, если все равно ничего не получается? – и просто поехал туда, без предлога.
Гоголя, двадцать пять. Вот он, тот дом – серая блочная девятиэтажка, вполне узнаваемая по фильму. Андрей вышел из машины, нашел нужный подъезд, отыскал глазами окно, откуда Максим выпал. Сел на скамейку, закурил. Проследил траекторию воображаемого падения: по идее, мужчина должен был лежать вон там, где еще осталось немного песка. Да-да, наверняка там, если смести ладонью мусор, пыль и песок, можно будет увидеть следы крови…
Андрей поднялся, подошел к «тому» месту, присел на корточки, поскреб асфальт.
Нет ничего, успели затереться.
Но он и так знает, что это здесь. Он это помнит. Его тело помнит, разбитая об асфальт голова помнит… И рука помнит прикосновение холодного шпингалета, а уши помнят дребезжание стекла…
Нужно вернуться в комнату и все повторить сначала.
Женщина в красном платье – его жена. Стол накрыт на двоих – у них годовщина свадьбы, девять лет вместе. Налить вина, встать и произнести тост по случаю праздника. Девять лет вместе… Нет, не так: восемь действительно вместе, а последний год… Как он ее измучил! Но есть простой выход: ровно в семь сорок… Осталось потерпеть совсем немного: допить вино, выйти в другую комнату – при ней нельзя! – отодвинуть шпингалет, потянуть створку окна и сквозь дребезжание стекла тяжело шагнуть вниз…
Вернуться и повторить.
Андрей встал, поднял голову – вон из того окна ему предстоит… Надо запомнить его, хорошенько запомнить.
Штора на окне вдруг раздернулась, лицо – ее лицо! – прильнуло к стеклу.
Несколько минут он смотрел на женщину и не мог оторваться. Вернуться и повторить. Позвонить в дверь, дождаться, когда она откроет, пройти в комнату, выпить вина. Сказать ей, сказать… Вероятно, она еще не знает, что смерть Максима ничего не решила, что выход был выходом только на тот вечер. Должна наступить новая смерть, сегодня, в семь сорок. Подняться, позвонить и сказать…
Штора задрожала. Женщина за окном качнулась – и пропала. Словно ее и не было.
А может, действительно не было? Не было никакой женщины в окне?
Андрей медленно начал пятиться к своей машине. Еще не в силах отвести взгляда от окна, но уже в состоянии понять, что ему нельзя подниматься в ту квартиру. Потому что… потому что…
Все, питон скрылся в траве, уполз – гипнотическое действие кончилось. Андрей прыжком преодолел оставшееся расстояние, захлопнул дверцу машины и резко нажал на газ.
…Он гнал и гнал на автопилоте, обгонял, подрезал, зачем-то, как будто куда-то спешил, проскакивал на красный свет. Без какого-то определенного маршрута, без всякой цели просто ехал: автоматически переключал скорость, тормозил, срывался с места.
Час бессмысленной гонки его немного успокоил. Вернулась способность соображать. Андрей осмотрелся: куда это его занесло? Оказалось, что находится совсем недалеко от своего дома. Он остановил машину, вышел, походил немного по тротуару, чтобы размяться – ноги и руки от напряжения бешеной езды совершенно задеревенели.
Хорошо бы зайти в какой-нибудь бар, пообедать, выпить кофе. Здесь неподалеку есть один вполне приличный, «Крюковъ», они с Настей там не раз были. И всего в пяти минутах езды.
Андрей снова сел в машину, подъехал к бару, припарковался, вышел.
После порции солянки и двух чашек кофе он почувствовал себя намного лучше. Фильм, кажется, совсем отпустил, а ситуация возле дома Алдониных воспринималась теперь как досадный эпизод, вспоминать который… нет, не страшно, просто не хотелось. Надо выбросить все это из головы, не анализировать, не искать причин и следствий, забыть… Он, Андрей, нормальный, психически здоровый человек, а занимается какой-то ерундой. Смешно в самом деле! Фильм, безусловно, только фильм. Никакого особого воздействия оказывать он не может. А Максим либо псих, либо… Либо было совершено обыкновенное убийство, которое хотели представить как суицид – такое сплошь и рядом случается, можно сказать, один из самых распространенных приемов сокрытия преступления. Кто мог убить Максима? Наталья могла, Марина могла… А Марину тогда кто? Та же Наталья или… Это ему и надо расследовать. Да-да, расследовать, а не заниматься незнамо чем…
– Семь сорок.
Голос официантки, которая тихо подошла, словно подкралась, выбил из головы все трезвые рассуждения.
– Что?!
Она сказала «Семь сорок»! Ну вот, все начинается сначала, от этого не избавиться, никогда, никогда не избавиться…
– Всего, говорю, с вас сто девяносто сорок. За кофе семьдесят сорок и за солянку сто двадцать. – Официантка слегка улыбнулась. – Или вы еще что-то закажете?
Сто девяносто сорок, совсем как девятнадцать сорок – семь сорок, роковое число, вернее, время рокового часа.
– Надумали что-нибудь?
Девятнадцать сорок – сто девяносто сорок. Эту сумму Андрей платить не будет. Ни за что не будет! Надо с ней что-то сделать, совершить какое-то магическое действие.
– Коньяк! – Слово вырвалось помимо его воли, но он ему обрадовался как выходу. Да-да, вот в чем для него сейчас выход – изменить сумму, подтасовать цифры. Правильно, великолепная идея!
– И еще чашечку кофе, – добил он гадюку безумия каблуком.
Официантка еще раз улыбнулась и пошла выполнять заказ.
Вот как он выкрутился! Обманул, перехитрил, справился. И… он разгадал суть! Чтобы спастись, надо хоть что-то изменить в задуманном сценарии. Сейчас он изменил цифры, в следующий раз… Если бы Максим купил Наталье не красное, а, предположим, зеленое платье, может, тоже бы спасся. Они не предусмотрели такого простого решения, не подумали, что разгадка лежит на поверхности и что любой может… Любой?
Максим не смог.
Но Максим воспринимал фильм как данность, не почувствовал подвоха. Вернее, почувствовал и отослал фильм Марине, но тогда было уже поздно. А он, Андрей, не поддастся. Ни за что не поддастся!
Принесли заказ. Никитин вылил коньяк в кофе, закурил и вдруг понял, что решил задачу до конца. Ему нужно отказаться от этого дела, только и всего. Да, бросить все к черту! В восемь придет Бородин, Андрей отдаст ему фильм – поскорее из дому убрать эту пакость! – позвонит Вениамину, объяснит, что, мол, так и так, делом твоим будет теперь заниматься милиция в лице Бородина. Они неплохо знакомы, вот пусть Илье Венька и высказывает все свои сомнения. На Илью фильм не оказал никакого воздействия, так что подлости тут нет. А он, Андрей, догуляет свой заслуженный, но прерванный звонком Вениамина отпуск. Может, они даже куда-нибудь съездят с Настей. Почему бы и нет? Он ведь так и собирался отдыхать целый месяц и ничем не заниматься. Да и надо бы, устал он чертовски после последнего своего дела, в самом деле устал. Дельце было еще то! Тоже с налетом сумасшествия. Одно то уже, что наняла его мертвая женщина, говорит само за себя. Потом все оказалось вполне реально, без всякой мистики, но…[2] В общем, в отпуск, отдыхать и ни о чем больше не думать!
Приняв такое решение, Андрей окончательно успокоился, расплатился и поехал домой.
А дома все пошло по новому кругу. От уверенности и спокойствия не осталось и следа. Решение, принятое в баре, показалось совершенно неосуществимым. Первым делом он поставил диск с фильмом. Просмотрел и начал сначала. Суть не в том, что он не сможет бросить Веньку, сгрузить все на Бородина. Хотя это тоже было бы нехорошо, не по правилам. Суть в том…
Женщина в красном платье. Вино. Голос за кадром – Максима, нет, его собственный голос – обещает избавление в семь сорок…
Шесть часов вечера. Всего только шесть. А Настя приедет не раньше десяти, Бородин в лучшем случае в восемь. Одному ему не справиться, одному не выдержать давления фильма.
Гладкая поверхность стекла так прохладна, так притягательна… Со щеколдой будет справиться нелегко, на пальце порвется кожа, но разве это важно? Ведь когда он преодолеет это, в сущности, ничтожное препятствие, все встанет на свои места…
Начало седьмого. Почти уже пятнадцать минут. Дождаться Бородина, продержаться до восьми, всеми силами продержаться!
Кофе, вот что ему поможет. Кофе не был предусмотрен, кофе совсем не по сценарию. Обмануть, перехитрить, поменять местами – вот в чем спасение.
Фильм очередной раз кончился. Андрей, с трудом оторвавшись от монитора и преодолевая желание сразу же поставить его с начала, пошел на кухню варить себе кофе. Нарочно старался делать все медленно, чтобы процесс – не предусмотренный дьявольским сценарием процесс – занял как можно больше времени. Но движения его непроизвольно ускорялись, становились нетерпеливыми и резкими. Наконец кофе был водружен на плиту, и Андрей едва дождался, когда он закипит. Думал даже все бросить, не пить кофе, тем более что его совсем и не хотелось, но смог удержаться и доделал все до конца. С дымящейся чашкой он бросился в комнату, поскорее поставил фильм.
Кофе не помог, не спас. Перехитрить сценарий не удалось. Чашка принимала форму бокала, который держал в руке Максим, кофе по цвету, вкусу и запаху напоминал вино, которое они пили вместе с Максимом, нет, которое пил он вместо Максима.
Женщина в красном платье – Наталья? Настя? – смотрит на него скорбно и ждет, когда же он наконец скажет свой тост. Надо встать и сказать. Торжественно, ведь у них праздник.
Встал. Сказал. Она благосклонно приняла его поцелуй бокалом – раздался хрустальный звон. Осталось только… Да, кстати, который час? Двенадцать минут восьмого? Это как же так, прошел целый час?
Двенадцать минут восьмого. Осталось продержаться до прихода Бородина всего ничего.
Вот уже тринадцать минут восьмого. Осталось продержаться до семи сорока всего ничего.
– Ты прости меня, Настенька! Это единственный выход.
Нужно спешить, спешить досказать, спешить проститься…
Звонок раздался очень некстати. Звонили в дверь. Андрей отпрянул от монитора, чашка выпала из руки, кофейная гуща расползлась по ковру. Андрей тряхнул головой, чтобы прогнать наваждение. Чашка, а не бокал, кофе, а не вино. И женщина, для которой он только что произнес последний в своей жизни тост, вовсе не Настя. А он не Максим, и выход через окно спальни не для него выход. Звонят и звонят, как требовательно, как настойчиво звонят… Надо пойти и открыть – еще одна попытка подлога, обмана, перестановки чисел.
Андрей тяжело поднялся с пола. Оказывается, он стоял перед монитором на коленях. А он и не заметил, когда сполз со стула. Нагнулся, подобрал чашку, поставил ее на стол и пошел открывать. Часы на стене показывали семь тридцать пять.
* * *– Ну ты даешь! Чего так долго не открывал? Я уже уходить хотел. Спал, что ли? – Илья Бородин сунул ему в руки большой синий, тяжелый пакет. – Я вот тут пивка взял. Устал сегодня. Звоню, звоню, ты не открываешь. Если бы не пиво, точно бы ушел. А так представил, что притащу его домой, а пить придется в одиночку – тоска!
– Долго звонил? – спросил Андрей отстраненно. На Бородина он никак не мог настроиться.
– Андрюха, ты что? – Илья внимательно на него посмотрел. – Да я минут пять звонил, мозоль на пальце натер. Ты пьяный, что ли?
– Нет, не пьяный. Я… Ладно, проехали! Пиво, говоришь, принес? Это хорошо! – Он через силу улыбнулся.
– Подожди! Может, я не вовремя? – спохватился вдруг Илья. – Настя…
– Насти нет, – успокоил его Андрей. – Ей домой надо было зачем-то заехать. Да ты проходи.
Андрей понес на кухню пакет. Бородин шел следом.
– Да, кстати, – Илья раскупорил банку и жадно к ней приник, – был я у твоей дамочки.
– У какой моей дамочки? – Андрей как-то ошалело на него посмотрел.
– Слушай, Андрюха, кончай придуриваться! Что ты как пыльным мешком по голове трахнутый? У какой, у какой… У Натальи Алдониной. И с Серегой Морозовым договорился о том, чтобы оба дела объединить и мне передать, так что тут все в ажуре. Да что ты так смотришь? Не понимаешь, о чем речь?
– Понимаю. Максим и Марина.
– Ну, слава богу! А то я думал, у тебя в голове за время моего отсутствия какие-то необратимые процессы произошли. Устал, что ли?
– Устал, – соврал Андрей. Не рассказывать же было Бородину, что процессы действительно имели место быть, только пока неизвестно, обратимые или нет.
– Ну, тогда понятно. Я тоже устал как собака. Там в пакете селедка есть. Тебе ближе, достань, будь другом. А то я сегодня весь день не жрамши.
Андрей потянулся к пакету.
– Илья, может, приготовить что-нибудь по-быстрому, если ты голоден? Могу яичницу пожарить или пельменей сварить.
– Не, это долго. А колбасы у тебя не осталось? Утром была.
– Осталась. И буженина есть. И еще сыр.
– Давай!
Андрей с сомнением посмотрел на изголодавшегося Бородина, достал из холодильника продукты, разделал селедку.
– Может, хоть картошки отварить?
– Не надо. – Илья отрезал кусок буженины и сунул в рот.
– Мне не трудно почистить.
– Дело не в том. – Бородин смущенно улыбнулся и похлопал себя по животу. – Растет, гад, как на дрожжах, просто не знаю, что делать. Приходится ограничиваться в углеводах. – Он снова прильнул к банке с пивом, сделал основательный глоток, потом другой, третий, пока не допил все до конца.
– Как на дрожжах, говоришь? – Андрей хмыкнул, покосившись на банку в руке Бородина. – Так ведь действительно на дрожжах. Ты бы лучше в пиве себя ограничивал. Знаешь, сколько ты в себя сейчас калорий влил? На полкило картошки точно.
– В пиве ограничивать я себя не могу. Пиво – не калории, пиво – это образ жизни и единственная возможность расслабиться, чтобы не сдохнуть от поганой ментовской жизни. Дай лучше сигарету, диетолог, мои кончились.
– Держи, – Андрей протянул ему пачку.
Илья открыл новую баночку пива, закурил.
– Так о чем я начал говорить?
– О том, что стал в последнее время полнеть, и потому тебе приходится ограничивать себя в еде, – с готовностью подсказал Андрей. Больше всего ему сейчас хотелось, чтобы тема еды и пива, такая безопасная, такая ни к чему не обязывающая, не была исчерпана и разговор не ушел в другую сторону – в сторону их общего дела.
– Да нет, не то, – Илья досадливо махнул рукой. – Ага, вспомнил! Навещал я, значит, сегодня твою мадам, Алдонину.
– Почему «мою»? – возмутился Андрей.
– А чья она? Не моя же. Хотя… Ну да, с сегодняшнего дня она наша общая. Так вот, Наталья – особа довольно странная.
– В каком смысле странная? – Андрей насторожился.
– Оно, конечно, понять ее можно: за такой короткий срок потерять сначала мужа, потом сестру…
– Или убить сначала мужа, а потом сестру, – предположил Андрей.
– Я такого не говорил! – быстро открестился Бородин. – По-моему, ты делаешь слишком поспешные выводы. Наталья на убийцу совсем не похожа…
– А! Любимая фраза! – Андрей натужно засмеялся. – У тебя никогда и никто на убийцу не походил. С этого ты всегда и начинал.
– Но, если ты помнишь, все они как раз и не оказывались убийцами. И одной из таких подозреваемых была в свое время Настя[3].
Упоминание о Насте в подобном контексте очень не понравилось Андрею. Так не понравилось, что он едва сдержался, чтобы не бросить Бородину какую-нибудь резкость. Он открыл себе пива, вылил всю банку в кружку, выпил залпом больше половины, чтобы успокоиться, не сорваться.
– На убийцу Наталья совсем не похожа, – с нажимом повторил Илья. – Но ведет себя она неестественно. Что-то явно скрывает, очень для нее важное, и потому врет. И так глупо, так явно врет! Причем даже тогда, когда это и смысла не имеет. У нее бровь рассечена, я у нее спросил, где она получила травму, так Наталья такую околесицу понесла! Представляешь – про мясорубку. А скорее всего, бровь она разбила по пьяни.
– По пьяни? Ты о чем? По какой еще пьяни? Наталья, насколько мне известно, – вполне приличная женщина. Она ж тебе не мужичонка-дебошир какой-нибудь с тракторного завода.
– Да в том-то и дело, что, судя по всему, пьет твоя… нет, наша приличная женщина не меньше недели. Лицо опухшее, перегар в квартире страшенный, на столе в комнате пустая бутылка, в прихожей тоже тару видел, и в квартире явно давно не убиралась.
– Странно. Она же переводчица. Я слышал, они вообще практически не пьют, у переводчиков это профессиональное – боятся память притупить, языки забыть.
– Я тоже о таком слышал. Но, во-первых, и среди переводчиков есть пьяницы, я бы даже сказал, их не меньше, чем среди прочих смертных, во-вторых, похоже на то, что Наталья не вообще пьет, а именно сейчас. Ну, тут-то как раз ясно: смерть мужа на нее так подействовала, горе заливает.
– Или вину.
– Вину? Заливать вином вину – неплохой каламбур! – Илья засмеялся. – Не знаю, не знаю, может быть, и вину, но что-то мне не верится.
– Да почему?
– Еще раз тебе говорю: не похожа Наталья на убийцу. Во всех смыслах не похожа. Слабовата она для такого – и физически, и морально. Чтобы вытолкнуть здорового мужика из окна, это ж какая сила нужна! Да и с сестрой она вряд ли могла бы справиться.