Его достаточно били и оскорбляли за один день.
– Ничего.
Огонек понимания загорелся у нее в глазах. Член Сетха дернулся от ее игривого выражения лица.
– Ты хочешь, чтобы я помогла тебе, так?
«Да».
Но он никогда в этом не признается.
– Я сам разберусь.
Лидия посмотрела на него.
– Просить о помощи не значит проявить слабость. Только сильный человек может признать свое незнание.
«Ага, дурак, который выставляет себя на посмешище».
– Не могла бы ты помолчать? Я пытаюсь сосредоточиться. – Он отвернулся от нее.
Лидии очень хотелось сказать демону, куда он может засунуть свой ноутбук. Но мелькнувшая почти мальчишеская застенчивость сдерживала ее от проявления грубости.
Он потянулся к ней, но по какой-то причине отступил.
«С чего бы? Эй, дорогуша, ты видела его тело. Он стал таким не просто так. Все благодаря годам издевательств, научившим его скрывать свои чувства».
В жизни каждого настает момент, когда пытаешься дотянуться до кого-то, а тебя лишь бьют в ответ. Вот тогда-то, после нескольких сотрясений, ты и перестаешь пытаться. Лидия знала это лучше других.
– Страж?
Демон сжал челюсть и повернулся к ней с таким злобным видом, что Лидия задалась вопросом, не тренирует ли он свое пугающее выражение лица перед зеркалом.
Хорошо, что её не так просто напугать.
Напротив, она даже улыбнулась ему.
– Компьютеры очень раздражают, с ними сложно работать, если нет опыта. Хотя и это не всегда помогает. Если ты меня отпустишь, я с радостью помогу тебе сделать все, что ты захочешь. – Она с надеждой качнула цепью.
Целую минуту Сетх не двигался, споря с самим собой. Для его же блага лучше, чтобы она оставалась как можно дальше.
«Кого ты обманываешь? С таким же успехом она может лежать на тебе. Несмотря на то, что Лидия находится в другом конце комнаты, ты реагируешь на каждый ее вздох».
К тому же, ему нужно с этим разобраться. Его время на исходе, оно утекает, словно песок в песочных часах, которые невозможно разбить или остановить. Нуар не станет ждать, и Сетх это знал.
Уговорив себя, он кивнул.
Лидия, наконец, вздохнула с облегчением, когда цепь испарилась…
Ух, ты… его силы пугали её, а ведь она еще даже не видела всей его мощи.
Пытаясь не думать об этом, она встала и пошла к столу.
Демон подвинулся, уступая ей место.
Лидия размяла пальцы, села и заколебалась, потянув руки к ноутбуку.
– Эта штука не откусит мне пальцы?
– Что, прости?
– Я пыталась открыть ноутбук раньше, и крышка захлопнулась, едва не прихватив с собой пару моих пальцев.
Уголки его губ слегка дернулись, если бы демон позволил, то на его лице заиграла бы улыбка.
– Нет, ничего такого не случится.
Все еще сомневаясь, Лидия придвинула ноутбук к себе. Но он оказался прав. Ничего не случилось. Вещица уже не была столь голодна, и Лидия могла спокойно печатать.
Лидия посмотрела вверх, и заметила новый синяк на виске, который не был виден издалека. Её внутренности сжались. Она знала, что демон никогда не станет говорить с ней об этом, и вернулась к делу.
– Хорошо, что ты хочешь знать?
Демон отступил от нее на шаг.
– Мне нужно узнать больше о ключе к Олимпу.
Ладно. Лидия впервые слышала о нем, так что не знала, что это такое. Но, если подумать, она много чего не знала о собственной культуре. Солин растил ее в другой части Европы. Он не говорил, почему хочет, чтобы она держалась как можно дальше от своего народа. Он обучал Лидию всему, как с ее божественной стороны, так и со стороны Вер-Охотников. Но Солин настаивал, чтобы никогда даже не пыталась с ними связаться.
А поскольку Лидия не общалась с себе подобными с тех пор, как погибла ее семья…
Ей были известны лишь основные факты.
– В Гугле искал?
Демон нахмурился.
– Гугле?
– Ну да, Гугл. Это такая поисковая система.
Он фыркнул и дернул головой, словно почувствовал боль в носу. Потом поднес ладонь к левому виску и задержал её там.
– Что еще за поисковая система?
– Ты в порядке? – Хотя он и не жаловался, Лидия подозревала, что ему очень больно.
– Все пройдет через минуту. – Он опустил руку и открыл глаза.
Лидия ахнула, увидев, что белки его глаз полностью окрашены красным. Кроваво-красным.
– Господи. Тебе больно?
Сетх не знал, что ответить на этот вопрос. Сейчас все его тело нестерпимо болело. Особенно возбужденный член, который молил его взять Лидию, несмотря на все ее протесты.
Но он не животное. Его самого насиловали несколько раз, и он не собирается поступать так с кем-либо. Если уж на то пошло, Сетх не мог вспомнить, когда у него был секс без насилия как физического, так и душевного.
Как Лидия и сказала, после тринадцати лет к нему прикасались лишь со злобой или побоями.
Пока она не…
Она протянула руку, чтобы дотронуться до него.
На мгновение Сетх замер, испытывая отчаянную нужду почувствовать её кожу на своей.
«Нет. Это лишь напомнит тебе о том, чего ты не можешь получить.
Она принадлежит Солину. Не мне».
Сетх быстро отстранился.
Но она не поняла намек. Лидия проследовала к нему через всю комнату.
«Что за черт?»
Стоило ему двинуться, она приближалась, пытаясь притронуться к раненному глазу. Сетх старался не думать о том, как глупо он выглядит, уклоняясь от ее прикосновений.
– Хватит! – наконец крикнул он.
Лидия отшатнулась, словно он ударил ее. От этого Сетх почувствовал себя полным говнюком.
– Я просто хотела помочь тебе.
– Помочь чем? – Умереть от невыносимой похоти. Пока Лидия находилась в одной с ним комнате, для него это наибольшая вероятность.
Она покачала головой.
– Твой глаз совершенно красный. Он будто залит кровью.
Это объясняло затуманенность зрения, но боль в глазу он испытывал от удара, нанесенного Нуаром после того, как Сетх поставил под сомнение его происхождение.
– Должно быть, лопнул сосуд. Такое бывает.
Лидии стало плохо от того, что он так беспечно говорил о столь ужасных вещах.
Сосуды не лопаются просто так. И синяки не появляются на лице сами по себе.
Лидия шагнула к нему.
Демон сделал шаг назад.
Отлично. Он не дает ей приблизиться к себе. Только подумать, а она-то боялась, что он будет к ней приставать.
Ага, держи карман шире.
– Ты еще не рассказала мне о поисковой системе. – Он облизал и закусил раненную губу, а потом провел по ней тыльной стороной ладони.
Как кто-то столь свирепый может выглядеть настолько уязвимым и несчастным? Эти маленькие проблески человечности выглядели очень мило. Что еще хуже, они очаровывали Лидию сильнее, чем она сама очаровывала Сетха.
– Ты, правда, не знаешь, что это такое? Я хочу сказать, ты живешь под… – она оглянулась на унылую комнату. – Или, лучше сказать, в пещере, но у тебя все же есть компьютер.
– Он у меня не так давно, и я сообразил, как подсоединить его к человеческому миру где-то за час до того, как ты сюда попала. Ты знаешь, с тех пор мне было не до этого.
Это многое объясняло. Но все же…
– У тебя же был компьютер раньше?
Он покачал головой.
– Я даже не слышал о них, пока один демон как-то не обмолвился, сказав, что с компьютером я смогу быстрее узнавать обо всем. Но, честно говоря, я не понимаю, как. С книгами намного проще управляться. Я понял, как открыть книгу, едва взяв ее в руки. А тут мне понадобилось два дня, чтобы найти кнопку на чертовой штуке.
Его слова ошеломили Лидию. Он что шутит? Она засмеялась, надеясь, что этим не оскорбит его.
Сетх замер, услышав самый милый звук на свете. Настоящий, искренний смех. И она не смеялась над ним.
Никто просто так не смеялся рядом с ним уже…
Бог знает сколько времени. Доводилось ли ему кроме издевательского и жестокого смеха слышать какой-нибудь другой? Если и так, то он уже забыл. Сетх никогда не видел, чтобы чьи-то глаза так загорались.
У него перехватило дыхание от ее красоты. Хуже того, он направился к ней, зная, что ему лучше держаться от нее подальше.
Его губы дернулись, словно он хотел улыбнуться, но собственную улыбку Сетх также не помнил.
«Ребенком, я же улыбался? Или нет?
Почему не помню этого?»
Лидия сжала губы, и сосредоточилась.
– Извини.
Ее извинение смутило его даже больше, чем смех. Никто не просил у него прощения. Никогда.
– За что?
– Не знаю. Ты выглядел расстроенным. Я не над тобой смеялась, клянусь.
– Знаю.
Неожиданно Лидия почувствовала себя очень неловко. Несмотря на то, что у демона очень выразительное лицо, ей было трудно его прочесть. Он никогда не реагировал так, как она предполагала. То, что должно было развеселить – злило его, а то, что ей казалось обидным, не задевало.
Лидия улыбнулась ему.
Лидия улыбнулась ему.
– Если тебе станет легче, ты в этом не одинок. У нас обоих проблемы с компьютером. Но должна признать, что я очень впечатлена.
– Чем?
– Ты раньше никогда не видел ноутбука, но все же сумел в нем разобраться. Это удивительно. Компьютер у меня уже не первый год, но каждый раз, покупая новый, я обращаюсь к команде умников.
На его лице вновь отразились эмоции, которые она не могла разобрать. А потом он потрясенно уставился на нее. Лидия не знала, почему.
– Ты только что сделала мне комплимент?
Лидия с удивлением посмотрела на него, обдумывая ответ. Неужели его обидела ее похвала? Обычно он так и поступал. Но в этом нет никакого смысла.
– Хмм… да.
На этот раз она безошибочно определила, что в его голубых глазах сверкает ярость.
– Ты издеваешься надо мной.
– Как? – Лидию сбило с толку его поведение. – Говоря, что ты умный?
Ярость, сквозящая во взгляде, пронизывала и его дыхание.
– Я хорошо осведомлен о своих недостатках. Обо всех. И мне совсем не нужно, чтобы ты из-за них гладила меня по головке.
Что с ним сделали, что он даже не в состоянии принять похвалу? Лидии стало плохо от того, что невинный комментарий причинил ему столько боли. Она хотела всего лишь подбодрить его.
– Я не хотела. Клянусь. Я честно так думаю.
Сомнение все еще мерцало в его взгляде.
– Мне жаль, – вновь сказала она, и вернулась к столу. – Я действительно не хотела оскорбить или разозлить тебя.
Сетх ненавидел себя за то, что украл у нее момент счастья.
«Неужели она именно это и имела в виду? Возможно ли, что она считает меня умным?
Но почему? Никто другой так не думает».
Сетх знал, что учится медленно. Но он очень упорный. Поэтому так долго разбирался с этой машиной. Он до сих пор не смог заставить ее работать.
Из-за этого ему постоянно достается от Нуара. Сетх так и не смог научиться держать язык за зубами и смотреть в пол. Никогда не знал, когда стоит заткнуться и молчать. Только полный идиот станет спорить с тем, кто точно побьет его.
Сетх медленно и осторожно подошел к столу, наблюдая, как она что-то открывает на экране, но он не мог прочитать или понять что это такое.
– Что ты делаешь?
– Ищу твои закладки.
– Но это не книга.
Лидия раздраженно взглянула на него.
– Знаешь, если бы я так сказала тебе, да еще и подобным тоном, ты бы нахмурился и вспылил. – Она резко откинулась на спинку стула. – Мне хорошо известно, что это не книга. Черт побери!
Сетх минуту раздумывал над ее словами. Она права. Он без причины грубо обошелся с ней.
– Я просто хочу разобраться.
Она все еще злилась, но все же объяснила.
– Ты отмечаешь любимые страницы, чтобы легко найти их в любое время.
– Словно закладки в книге.
Она кивнула.
– Поэтому их так называют. Но у тебя нет ни одной.
– Я знаю. Говорил же, что у меня проблемы с этой штукой.
Лидия хмуро посмотрела на него.
– А инструкцию ты открывал? – Не то чтобы это кому-то помогало, но все же…
– Нет.
– У тебя нет инструкция?
– Есть. Но я не понимаю язык, на котором она написана.
Лидия от изумления открылся рот. Он неграмотен?
– Но ты без проблем говоришь. – Чувствовался легкий очаровательный акцент, который она не слышала раньше, но ей доводилось встречать людей, которые хуже знали родной язык.
В свое время и сама этим страдала.
– Да. Я легко понимаю любую устную речь. Только не могу читать.
«Черт возьми, да он умнее, чем я думала. Как он смог так разобраться в компьютере без инструкции, не понимая язык, на котором все написано».
– Кто-то из демонов помогал тебе?
Он покачал головой.
– А ты просил о помощи?
– Нет. Тут со мной мало кто общается.
Окруженный толпой, но все же одинок. Он до того напомнил Лидии Солина, что ей стало трудно дышать.
– Поэтому ты дал мне голос?
Его лицо превратилось в каменную маску, а в глазах всполохнул уже знакомый гнев.
– Мне не нужно, чтобы кто-то со мной разговаривал. Совершенно не нужно.
Лидии стоило больших усилий не закатить глаза. Ей начало казаться, что она никогда не сможет к нему пробиться. Он ищет двойной смысл в каждой фразе.
– Это не делает тебя слабым. Всем нужен кто-то рядом.
– Только не мне.
Однако Лидия знала лучше. Даже Солин, как правило, недолюбливавший людей, время от времени разговаривал с кем-то. Он даже смог сдружиться с Ариком, еще одним Ловцом Снов, которому помогал пару лет назад.
Только подобные изменения происходят с теми, кто решает двигаться дальше. Страж еще далек от этого.
И кто станет его винить?
Чудо уже то, что он не тронулся умом. А то, что способен хоть на какое-то сочувствие – вообще за гранью фантастики.
Вздохнув, Лидия вернулась к компьютеру.
– Что ты делаешь? – спросил Страж.
– Открываю Гугл, чтобы мы могли зайти на сайт, где можно все искать.
Он действительно придвинулся к ней, чтобы лучше все видеть.
– Откуда ты все это знаешь?
– Я провожу чертовски много времени в инете.
Страж посмотрел на нее.
– Что это такое? – своим любопытством он напоминал Лидии ребенка.
– Сейчас мы находимся в инете – в сети интернет. Это сокращенное название сети Интернет.
– Да, и куда же в нем идти?
Лидия улыбнулась.
– Куда угодно.
В его глазах мелькнуло удивление.
– Куда угодно?
– Ну да. Назови мне что-то, что бы ты хотел увидеть.
Сетх несколько секунд молчал, размышляя, и Лидия заметила, что его глаз покраснел еще больше.
«Неужели ему не больно?»
Сетх дважды моргнул, и встретился с ней взглядом.
– Мы можем увидеть тут рассвет?
– Конечно. – Лидия запустила поиск картинок.
Когда на экране стали появляться фотографии, Сетх от удивления открыл рот. Опустившись на колени, он протянул руку к ноутбуку и благоговейно прикоснулся к изображению солнца, проступающего сквозь тучи.
– Все по-прежнему выглядит так? – прошептал он словно молитву.
От искреннего удивления в его голосе и выражении лица, у Лидии на глаза навернулись слезы. Она кое-что еще поняла о Страже.
– Когда ты в последний раз видел солнечный свет?
Он даже не отвел взгляда от картинки.
– Не знаю. Давным-давно. – Лидии хотелось заплакать, так трепетно он смотрел на изображение. Она даже представить не могла, как это, не видеть солнечный свет и мир вокруг.
– Можешь показать еще?
– Конечно. – Она наклонилась и взяла его за руку.
Страж зашипел, словно Лидия обожгла его, и выдернул руку из ее ладони.
– Я просто хочу показать, как работать в браузере. Ты же хочешь знать, как найти все это без моей помощи?
Сетх колебался.
Нет. Он и думать не хотел, что ее не будет рядом.
Но он не мог удерживать ее и знал об этом.
– Ладно. – Он медленно дал ей руку.
Лидия рассмеялась бы, не будь столь трагичным тот факт, что он так неохотно принимает ее прикосновения. Она провела рукой по синякам, опухшим костяшкам пальцев, и положила его ладонь на сенсорную панель. Лидия пальцами чувствовала каждый порез, показывая ему, как пользоваться курсором и кликать на то, что нужно. На запястье Стража виднелся жуткий шрам, словно кто-то пытался отрезать ему руку.
«Что они с ним сделали?»
Она чувствовала, как двигаются его мышцы и сухожилия. И даже более – она могла вдыхать запах его кожи и волос. Этого сочетания достаточно, чтобы свести с ума.
Хуже того, ее пронзило внезапное желание провести языком по мочке его уха. Сделай она так, и он, скорее всего, взлетит до потолка как ракета. Эта мысль рассмешила Лидию.
Пока он не бросил на нее хмурый взгляд.
– Я сделал что-то не так?
– Я не над тобой смеялась. Просто глупая мысль пришла в голову, и она никак не связана с ноутбуком.
– А-а…
Откинувшись на стуле, Лидия наблюдала, как он рассматривает фотографию в мельчайших подробностях.
Ее взгляд упал на синяк на его лице, потом прошелся по ужасному темно-синему отпечатку ладони на шее. Эти раны напомнили Лидии, где и при каких они встретились.
В ней тлело крохотное желание ударить Стража за пытки Солина. Он поступил с ним так жестоко. Что еще хуже, он бы убил Солина, не останови она его.
Как она может забыть о таком?
«Не дай ему одурачить себя. Он порочен до мозга костей».
И все же, Лидия видела в нем не только бездушного убийцу. Кроме того, она знала много людей, считавших Солина воплощением тьмы. Они все пытались его убить, а он в свою очередь отправлял их на тот свет.
Нельзя смотреть на вещи только в черно-белом цвете. Не стоит забывать об оттенках серого.
– Почему ты пытал Солина?
Он замер, поигрывая желваками.
– Мне приказал Нуар.
– Ты исполняешь все, что он тебе говорит?
Он посмотрел на нее с такой холодной яростью, что Лидии стало страшно.