Эден хотела принять участие в допросе Келифи, или Захарии, как она все чаще про себя его называла, однако против этого имелось много возражений. Начальник Эден просто не находил слов, чтобы выразить, насколько глупой кажется ему эта идея.
— Эден, шеф антитеррористического подразделения не проводит допросов! — горячился он.
— С каких это пор? — возмущалась она.
— С первого дня существования СЭПО и навсегда. Доверь это кому-нибудь из людей Денниса.
Эден просила передать Деннису, что охотно возьмет к Келифи одного из его следователей, но самой ей непременно надо увидеться с Захарией. Любой ценой! Покидая кабинет, Эден услышала за своей спиной тяжелый вздох начальника.
Однако это волновало ее меньше всего. Эден знала, чего хочет, и уверенно добивалась своего. Алекс и Фредрика Бергман уже отправились домой к Кариму Сасси. Самое время для СЭПО заняться Захарией Келифи — главным действующим лицом разыгравшейся в небе драмы.
Эден не могла избавиться от мыслей о Фредрике. Она видела, как Алекс смотрит на эту женщину. Влечение не обязательно должно быть сексуальным. Иногда это просто необходимость иметь человека рядом или потребность общения с ним. Чувство Алекса к Фредрике можно было назвать интеллектуальным влечением. «Странно! — думала Эден. — Они такие разные. Удивительно, как они вообще работали вместе».
Следователь из отдела Денниса уже ждал в здании тюрьмы. Едва поздоровавшись, Эден устремилась в камеру Захарии.
Охранник открыл тяжелую дверь. Эден вошла первой, человек из отдела Денниса осторожно последовал за ней.
Келифи сидел на койке. Эден представилась и выдвинула на середину комнаты стоявший в углу стул. Она села, в то время как следователь по-прежнему стоял позади. Он уже понял, что в предстоящем действе ему отведена роль статиста.
Услышав, кто перед ним, Захария как будто удивился. Руководители подразделений СЭПО действительно не участвовали в допросах. Но Эден — особый случай.
— У меня к вам несколько вопросов, — начала она. — Вы ведь не откажитесь помочь нам?
Бледное лицо Захарии на фоне зеленой футболки выглядело болезненным. Сейчас он смотрел на Эден с вызовом и злобой, что было неудивительно в его положении. Какого еще взгляда можно ожидать от человека, в одночасье потерявшего то, на что потратил годы жизни?
— Я не имею никакого отношения к захвату этого самолета, — ответил Захария.
— Хотите? — Эден достала пачку сигарет.
Стоявший за ее спиной следователь разинул от удивления рот, но тут же взял себя в руки.
Помедлив несколько секунд, Захария потянулся за сигаретой. Эден тоже взяла одну сигарету и щелкнула зажигалкой.
— Так вот, — продолжала она, выпуская через плечо струйку дыма, — независимо от того, сотрудничаете вы или нет с этими людьми, вы можете располагать важной для нас информацией.
Захария жадно затянулся, откинувшись на кровати. Потом стряхнул пепел в пустую кофейную чашку. Эден сделала то же самое.
— Если вы отправите меня обратно в Алжир, я погиб, — сказал он.
Это прозвучало как заявление. Захария как будто ни о чем не просил и не пытался пробудить у нее жалость.
— У нас другие сведения, — возразила Эден.
— Все вы сумасшедшие. — Захария отвернулся к стене.
Эден положила ногу на ногу. Она чувствовала себя неуютно без сигареты в руке, как иная женщина — без сумочки.
— Мы отвечаем за вашу жизнь, — сказала она.
— И все это ради национальной безопасности? — усмехнулся Келифи.
— Что-то вроде того. — Она затушила сигарету. — Послушай меня, Захария. Сейчас на борту «боинга» в заложниках четыре сотни с лишним человек, и мы подозреваем, что тот, кто стоит за всем этим, находится рядом с ними. Все может кончиться трагедией.
Эден выглянула в окно. Неба отсюда видно не было, однако, судя по всему, его заволокли тучи.
— И что самое страшное, для вас в этом нет никакой пользы, — продолжала она. — Вы вернетесь домой, Захария. Правительство не собирается пересматривать свое решение, это выяснилось всего несколько часов назад. Они не пойдут на переговоры с террористами. Если вы планируете остаться в Швеции, вам надо действовать иначе.
Он повернул к ней злое лицо:
— Сколько раз повторять, что я не имею к этому никакого отношения!
— Я уже сказала, что это не важно. — Эден пожала плечами. — Я просто хочу предупредить, что, если в числе затеявших все это есть кто-нибудь из ваших родственников или знакомых, он рискует погибнуть вместе со всеми или получить большой тюремный срок, и главное — все это будет совершенно напрасно. Вы окажете большую услугу этому человеку, если согласитесь с нами сотрудничать.
— Вы говорите, сотрудничать? — недоверчиво переспросил Захария.
— Именно. Как раз об этом мы вас просим.
— И что я должен делать? — Захария отложил в сторону сигарету и кофейную чашку.
— Об этом мы еще поговорим. Вы не догадываетесь, кто мог устроить все это?
— Понятия не имею. — Захария покачал головой. — Никто из моих знакомых на такое не способен. Я не вращаюсь в таких кругах.
— Да ладно, — махнула рукой Эден. — Рассказывайте сказки кому-нибудь другому. У нас есть и камеры слежения, и записи телефонных разговоров. Нам известно, кто ваши друзья.
Некоторое время Захария удивленно смотрел ей в глаза, а потом вдруг расхохотался:
— А теперь я вам скажу: дурите кого-нибудь другого. Сидите там со своими камерами и строите теории похлеще, чем вокруг смерти Элвиса. Ничего у вас на меня нет! И вы ничего не знаете о том деле с Эллисом и Хасаном.
— Должна заметить, улик против вас достаточно. То, что вы забирали из бутика пакет, — лишь одна из них.
— Но я же говорил, что не знал, что в нем!
— Кроме того, ваш приятель Эллис оказался настолько неблагодарен, что дал против вас показания.
Захария смотрел на нее исподлобья.
— Рассудите сами, — продолжала Эден, наклоняясь к нему. — От вас зависит жизнь четырех сотен человек. Помогите нам, докажите, что вы не такой, как Хасан с Эллисом. Кто, по-вашему, может за всем этим стоять?
Захария потер пальцем лоб. Он выглядел усталым. Когда он поднял глаза, Эден впервые стало его жалко.
— Я действительно ничего об этом не знаю, совсем ничего, — повторил он.
На этот раз она ему поверила:
— Плохо.
Эден продолжала сидеть на стуле. Следователь стоял в дверях. Похоже, он смирился со своей ролью. Наконец Захария снова повернулся к ней.
— Послушайте, — сказал он. На этот раз его голос звучал умоляюще. — Я не террорист. Я догадываюсь, где мог всплыть мой номер, и повторю еще раз: тогда он принадлежал не мне.
Эден был хорошо известен этот его аргумент, но сейчас он прозвучал совсем иначе, чем раньше.
— Но ведь вы утаиваете от нас, кому он принадлежал, — сказала она. — На суде вы говорили, что забыли, у кого купили телефон, сколько заплатили и когда это произошло. Вы и сами понимаете, что все это выглядит неправдоподобно, ведь так?
Захария молчал, с лица его не сходило жалостливое выражение.
— Ну что? — Эден сощурила глаза. — Все еще не припоминаете?
Захария молчал. Все понятно, он не станет отвечать на ее вопросы. Он лгал с самого начала. Он столько раз переиначивал историю с телефоном, что было бы наивно воспринимать очередной вариант всерьез.
— Нет? — Эден встала. — Прекрасно. У меня нет времени играть в загадки. Если надумаете что-нибудь нам сообщить, обратитесь к охраннику, он тут же нам позвонит. Спасибо, что уделили нам время. — Она поставила стул обратно в угол.
— Спасибо за сигареты, — отозвался Захария.
— Не за что.
Эден вышла из камеры. За ней безмолвной тенью следовал ее спутник.
24
13:15
— А разве из СЭПО никого не будет? — спросила Фредрика, когда они поворачивали с Санкт-Эриксгатан на Торшгатан.
Алекс вел машину в сторону Сольны, где находился таунхаус, в котором проживала семья Карима.
— Мы встретимся с ними на месте, — ответил он.
Впереди показался мост Сольнебрун. Машина миновала Северный вокзал, территория которого превратилась в гигантскую строительную площадку. Здесь, если верить слухам, возводили сотни жилых домов и множество магазинов, торговых и офисных центров. Однако их появление, судя по всему, было делом далекого будущего. Даже очертаний большинства зданий пока не просматривалось, повсюду высились лишь кучи строительного мусора.
— Как тебе СЭПО? — спросила Фредрика.
Ей было любопытно узнать его мнение. Сама она видела сотрудников спецслужб на двух последних совещаниях, и они оказались такими же умными и элегантными, какими она всегда себе их представляла. Одна только Эден Лунделль обманула ее ожидания: показалась слишком яркой для сотрудницы такого рода учреждения и как будто вся была на виду. Тем не менее Фредрика понимала, что это ложное ощущение.
— СЭПО впечатляет, — кивнул Алекс. — Я ожидал увидеть тоскливую контору.
— Почему? — удивилась Фредрика.
— За последние несколько лет много моих коллег ушли работать в СЭПО, или в «секретную зону», как мы ее тогда называли. Конечно, все они в один голос твердили, что довольны новой службой, — там ведь везде такая секретность! — однако по ним было видно, что это не так. Наконец один из них напился на празднике и выложил все как есть. Он сказал, что он не остался бы в СЭПО ни дня, если бы не высокая зарплата. Хотя, вполне возможно, ему просто не повезло с должностью. Там многие довольны тем, что они делают. Эден, например.
Фредрика вздрогнула. Что может быть хуже тоскливой работы! Многие ее знакомые и бывшие коллеги прозябали в СЭПО на должностях аналитиков и администраторов. Стоило устраиваться в СЭПО, чтобы перекладывать бумажки с места на место!
Алекс остановил машину на площадке перед таунхаусом.
Квартира Карима Сасси оказалась в самом дальнем подъезде. Фредрика обратила внимание, что на многих окнах нет занавесок, зато стоят горшки с высокими растениями. Перед домом был разбит небольшой сад с клумбами. Казалось, осень подкралась незаметно и уничтожила красоту, созданную трудами заботливых жильцов.
Алекс и Фредрика вышли из машины и направились к двери. В это время на площадке перед таунхаусом показался еще один автомобиль. Он припарковался за машиной Алекса; вышедший из него высокий смуглый молодой человек поднял в знак приветствия руку.
— Никого нет дома? — поинтересовался он, приблизившись.
— Пока не знаем, — ответил Алекс.
— Похоже, света в квартире нет, — заметила Фредрика. — Ни одно окно не горит.
Она поплотней завернулась в куртку. Холодный, как видно, район.
— Давайте позвоним в дверь, — предложил Алекс.
Звонок оказался таким громким, что Фредрика вздрогнула. Открывать, однако, никто не торопился. Алекс нажал кнопку еще раз. Парень из СЭПО покачал головой:
— Похоже, действительно никого нет. — Он спустился с лестницы и заглянул в окно.
Алекс пошел за ним, Фредрика осталась у двери. Из-за маленького роста ее нельзя было разглядеть в глазок.
«Приятный квартал, — отметила она про себя. — Тихий, много зелени».
Спенсер, всю свою сознательную жизнь проживший на загородной вилле, долго колебался в выборе жилплощади. Он не хотел переезжать в городскую квартиру. «Детям нужен сад», — повторял он. Однако Фредрика полагала, что его больше заботят собственные нужды. «Кого ты хочешь обмануть, мой милый?» — каждый раз спрашивала она.
Саму ее мало прельщала перспектива добираться на работу по бездорожью.
— Тогда найди дом в городе, — сказала она Спенсеру. — И давай больше не будем об этом.
Вскоре вернулись Алекс и парень из СЭПО. Они окончательно убедились в том, что квартира пуста.
— Дети, наверное, в школе, а жена Карима на работе, — предположил Алекс.
Но Фредрика не спешила с выводами. Эта часть дома выглядела какой-то покинутой. Не уехали ли они куда-нибудь?
— Разве у нас нет ее телефона? — поинтересовалась она у Алекса.
— Мы так и не нашли его в справочнике, поэтому и решили сразу ехать сюда.
Они собирались возвращаться к машинам, как вдруг увидели направляющуюся к подъезду Карима женщину с коляской. Она выглядела обеспокоенной. При виде незнакомых людей женщина замедлила шаг и остановилась поодаль.
Алекс подошел к ней, назвался сам и представил коллег. Фредрику всегда восхищало его умение разговаривать с незнакомыми людьми. Сама она общительностью не отличалась и прикрывалась в таких случаях удостоверением, что никак не располагало к доверительной беседе.
Женщина оказалась хорошей знакомой семьи Сасси.
— Я живу в том доме. — Она махнула рукой. — Мы забираем друг у друга почту, когда кто-то из нас куда-нибудь уезжает. Я как раз хотела заглянуть в их почтовый ящик.
Фредрика разочарованно вздохнула. Алекс тоже сразу опечалился. Парень из СЭПО сохранял невозмутимый вид.
— А что случилось? — поинтересовалась женщина. — Я уже видела здесь полицию. — Она замолчала и через некоторое время продолжила, уже обеспокоенно: — Слишком много всего произошло за эти два дня. И этот самолет… ужасно.
Фредрике показалось, что она не видит связи между недавним визитом полиции и самолетом, о котором только что говорила. «Непохоже, чтобы она была другом семьи, которому доверяют забирать почту, — подумала Фредрика. — Могла бы знать, по крайней мере, что Карим Сасси пилот».
— Нам нужно увидеться с женой Карима Сасси, — сказал Алекс. — Ничего серьезного, мы просто хотели задать ей несколько вопросов. У вас есть ее телефон?
— Конечно, я дам вам номер ее мобильного. — Женщина порылась в сумочке. — Он при ней, даже когда она в Дании.
— В Дании? — удивился Алекс.
— Там живут ее родители. Она ведь из Копенгагена.
— И вернется нескоро, насколько я понимаю, — предположила Фредрика.
— Уехала сегодня утром и, думаю, пробудет там всю неделю.
Значит, в ближайшие несколько дней встречи не предвидится. Хотя какое это имеет значение? Они ей позвонят. Ведь в их распоряжении всего несколько часов.
Вот уже в который раз Фредрика вспомнила, что это расследование, как никакое другое, жестко ограничено во времени. Она представила себе самолет, баки которого пустеют с каждой минутой. Сколько там еще осталось?
— Вы не заметили ничего странного в ее поведении в последнее время? — поинтересовался Алекс у женщины.
— Да нет, ничего такого. — Та пожала плечами.
— Отлично, — кивнул Алекс. — Значит, все в порядке.
Он сунул в карман бумажку с номером телефона, поблагодарил за помощь и повернулся, чтобы идти к машине.
— Погодите-ка! — остановила его женщина.
Все как обычно. Стоит затронуть тему — и всегда есть что вспомнить.
— Рассказывайте, — кивнул Алекс.
— Не знаю, насколько вам это интересно, но сегодня утром, когда я пришла сюда, чтобы забрать ключи, видела, как у дверей младшая дочь Карима разговаривала с какой-то девушкой.
— Вы не знаете, кто эта девушка?
— Я не очень хорошо ее разглядела. Она стояла спиной ко мне и чуть наклонившись вперед. Входная дверь была открыта, и дочь Карима играла на пороге. Они общались через забор. Девочка Сасси выглядела очень расстроенной.
Фредрика скосила глаза на Алекса, тот слушал внимательно. Но какое отношение все это может иметь к расследованию?
— И что могло ее расстроить?
Женщина пожала плечами:
— Я только помню, что девушка вдруг возвысила голос, и беседа продолжалась на повышенных тонах. Слов я не разобрала.
— А Карим был дома?
— Нет, уже уехал на работу.
— И что было потом?
— Дочь Сасси скрылась в доме, а девушка пошла дальше.
Фредрика представила себе эту сцену. Ребенок убегает в слезах, девушка уходит. Может, дочь Карима чем-нибудь запустила в обидчицу? Или ударила?
Если событию не находится места в расследовании, его не существует.
Такие факты лишь умножают отчаяние. Нет ничего ужаснее, чем тратить время на погоню за призраками.
25
13:16
У генерального директора СЭПО Бустера Ханссона было две проблемы. Первая — злополучный самолет, с которым все оказалось сложнее, чем он предполагал поначалу. Вторая касалась Эден Лунделль.
Эден Лунделль. Что за странное у нее имя? Вероятно, еврейское, но Бустер не помнил, чтобы когда-нибудь слышал его раньше. Красивая женщина, ничего не скажешь, но стиль ее работы раздражает.
Насколько разумно было вообще назначать еврейку на должность руководителя антитеррористического подразделения шведских спецслужб? Интересно, как истолковали этот факт их коллеги во всем мире, прежде всего в странах Ближнего Востока? Бустер сразу понял, что участие Эден в международных встречах необходимо ограничить, насколько это возможно. Для начальника действующего подразделения СЭПО это естественно. Разумеется, полностью изолировать ее от контактов не получится. Как ни крути, ей придется время от времени мелькать, например, в КЦС — координационном центре стран ЕС по борьбе с терроризмом. Ради бога, в рамках Евросоюза проблем меньше. Разве что французы будут пялиться, но Бустера это волновало меньше всего.
Гораздо больше его озадачила реакция англичан. Недавно Бустеру позвонил шеф MИ-5, британской контрразведки, и предложил встретиться, чтобы обсудить «одно из его последних назначений». Коллега не упоминал фамилии Эден, но Бустер догадался, что речь пойдет о ней.
Разговор получился странным. Вообще подобные вопросы редко становились темами встреч высшего руководства. Помимо всего прочего британский шеф дал понять, что желает поделиться с Бустером конфиденциальными сведениями, а потому присутствие третьих лиц во время их беседы недопустимо. Кроме того, информация не предназначается для огласки в печати. Опыт Бустера на посту генерального директора СЭПО был невелик, однако нетрудно догадаться, что подобные совещания скорее исключение, чем правило.