– Сам хотел бы узнать… Непонятная история…
Рассказ Касима содержал такие леденящие кровь детали, что становилось ясно – выплаченная сумма лишь в ничтожной мере компенсирует его организаторские усилия и подвиги его людей. Для начала Касим лично расставил несколько групп своих бойцов на ключевых объектах – тех, которые рекомендовал мистер Кроуфорд. Так как объектов было много, группы рассредоточились, бойцы действовали поодиночке или в паре, и одного из боевиков попытался завербовать какой-то подозрительный парень. Это произошло в придорожном кемпинге, недалеко от столицы. Парень предлагал деньги за сведения об Эмире. Боевик счел справедливым деньги у негодяя просто отнять, но тут выяснилось, что парень – хорошо тренированный каратист. Он оказал столь яростное рукопашное сопротивление, что боевик из тактических соображений ретировался, сделав вид, что морально раздавлен. Однако спустя полчаса боевик вернулся с остальными членами своей группы, и новый баланс сил быстро привел к привычному результату: незнакомца скрутили, прирезали, как поросенка, и оставили в номере, а сам номер взяли под наблюдение.
Спустя пару часов в номер заглянул этот самый толстяк. Пробыл там минут пятнадцать, вышел с отвисшей челюстью, держась за стенку, а затем… В пересказе Касима уже известные перипетии с ползанием по мокрой траве и поспешным отъездом разыскиваемых возмутителей спокойствия превратились в битву титанов с гигантами, к счастью, бескровную и завершившуюся вначале трагической потерей преследуемых, а затем их триумфальным обнаружением.
– Да, я вижу, тебе и твоим бойцам пришлось нелегко… – тяжело вздохнул Кроуфорд. Теперь только бы снова не упустить Телегина и компанию. Но неясностей, однако, прибавилось. Где их группа поддержки? Что это за толстяк? Кто является мозговым центром всей операции?
В любом случае главное действующее лицо среди этой троицы – Телегин. Остальные могут быть вообще фигурами прикрытия, разменными пешками, даже не подозревающими о своей роли.
– Слушай внимательно, Касим. Ты, кстати говоря, коньяк любишь? – Кроуфорд взял в руки одну из бутылок и вернулся в кресло.
Подул легкий ветерок, принес чудесные запахи горного леса, за окном мирно зашумела листва. Неплохую резиденцию отстроили господа наркомафиози, и в самом подходящем месте. Подходящем именно для гостей вроде Кроуфорда. Современная загородняя усадьба с элементами национального колорита: снаружи – восемнадцатый век, внутри – двадцать первый. Объект носил оперативное название «Усадьба», такое старомодное и домашнее… Озеро и небольшой домик на его берегу можно было разглядеть из окна третьего этажа – всего в полукилометре. Теней в домике, должно быть, уже нет. Впрочем, возвращаться туда, чтобы убедиться в этом, Джимми не жаждал. Одним легким хлопком он мог бы уничтожить эту дурацкую «Таверну» вместе с ее назойливыми обитателями. Но пока нельзя. Пока что надо придумывать другой вариант…
Коньяк был великолепный, но Касим, как и Кроуфорд, его не жаловал. Касим предпочитал ликерный мартини, а Кроуфорд, к собственному удивлению, «запал» на русскую водку.
Западная Ю…я. 200… год
– Можете пару дней не выходить из номера? Потом мы обещаем доставить вас по адресу вашей гуманитарной миссии. И еще – ваша машина понадобится нам. Номер мы уже заменили.
Аптекарь неопределенно закрутил головой. Он был заметно напуган, этот абсолютно штатский круглый человечек. Касимовские осведомители были точны – Телегин, Наташа и Вилли Бреммер в самом деле остановились в «Лесной таверне». Разумеется, в разных номерах. Сейчас они беседовали в комнате Бреммера.
– А если меня ищут? – спросил Вилли.
– Слушайте, Вилли… Вы что, с неба свалились? Конечно, ищут. У вас в номере нашли труп, вы сами, вместо того чтобы заявить в полицию и оставаться на месте, исчезли… Я должен вам разъяснять, что думает в таких случаях полиция? Ах, не надо? Вы это сами поняли… Хорошо, а то, что мы, спасая вас от полиции, стали в ее глазах соучастниками убийства, вам непонятно? Ну а раз так, то извольте слушаться! – Телегин говорил негромко, спокойно, но достаточно жестко. – И вообще, Вилли… У меня закрадываются подозрения – так ли все было, как вы нам рассказали, и более того – тот ли вы, за кого себя выдаете, а?
– Нет, нет! – Аптекарь взволнованно затряс головой и замахал толстыми ручками. – Я клянусь…
– Ладно, мы вам верим, – Наталья мягко вошла в разговор. – Нам просто нужна ваша машина.
– Да, конечно… – поник головой Вилли. – Только не оставляйте меня здесь надолго. Понимаете… Я боюсь! А вам почему-то доверяю.
– Правильно делаете, – кивнул головой Телегин.
– Хорошо, закрою дверь и… И буду ждать. – Вилли несколько успокоился. – Простите стариковское любопытство – а кто тот мужчина, ну, на фотографии?
– Можете считать, что мой друг, – Телегин подошел вплотную к Вилли, и тот невольно попятился.
– И вы поедете к нему? – затаив дыхание, Аптекарь ждал ответа.
– Как конверт? – вопросом на вопрос ответил Телегин, опустив взгляд на мягкий круглый живот Вилли. – Не беспокоит?
– Что? При чем здесь…
– Если вы будете задавать много вопросов, – вежливо вступила в разговор Наталья, – то вам придется скушать и вот эту подушку.
– Да, конечно. То есть нет… О, то есть извините, – Аптекарь побледнел, – значит, я закрываю дверь и жду вас!
Несколько часов назад Телегин связался с центром. Навигатор подтвердил, что, по его данным, испытания уже проведены – ранним утром того же дня. Это означало, что у них очень немного времени. Подозрительного Телегин ничего не заметил. Если не считать подвыпившего трио – двоих мужчин и девицы, фотографировавшихся, когда они проходили мимо ресторана. Впрочем, это уже излишняя мнительность. Повезло, нечего сказать, с этим бельгийцем австрийского происхождения. Он так трясся, что, похоже, сказал правду. Только вот какие интересы здесь могут быть у бельгийской разведки? Они если и работают, то на пару со «старшими братьями».[11] Толстяка вполне могли использовать как курьера, а здесь… Выяснять, что случилось здесь, у них нет времени. Главное, что у них есть автомобиль.
Сейчас им предстояло немного покружить по окрестностям, сделать пару остановок на предмет выяснения возможной слежки.
– Останови, пожалуйста! – попросила Наташа.
Легко, точно девочка, выпорхнув из машины, она направилась к лоткам уличной торговли. Чтобы поменьше светиться, они решили, что обедать будут на свежем воздухе, устроят пикник где-нибудь на лесной полянке. Наталья набила сумку свертками и бутылками, затем остановилась у прилавка, где были разложены какие-то дурацкие головные уборы – последняя французская мода в местном прочтении. Такие сувениры, впрочем, вполне сгодятся в качестве подарка к первому апреля… Телегин вместе с носовым платком достал два небольших складывающихся зеркала, которые позволили ему с одного взгляда обозреть, точно панораму, ближайшие окрестности.
Нет, соглядатаев не наблюдалось. Телегин хлопнул дверцей и направился к Наталье.
– Никогда не носила шляп! – произнесла та, вертя головой перед зеркалом, которое услужливо держал в руках продавец. – Даже не примеряла. По-моему, мне идет.
– У тебя в ней вид какой-то дурацкий, – искренне отозвался Телегин. Наташка в шляпе действительно выглядела как-то непривычно. Женщинам спортивного типа шляпы вообще не идут.
– Я ее покупаю. – Наташка поджала губы и полезла за деньгами.
Телегин тяжело вздохнул.
На выезде из городка Телегин затормозил возле маленькой речки, скорее похожей на большой ручей. Вышел, зачерпнул воды. Наташа остановилась чуть поодаль, подняла с земли плоский камешек, запустила вдоль речки. Камешек дважды ловко отскочил от воды и очутился на противоположной стороне.
– Слушай, сними ты эту дурацкую шляпу! – взмолился Телегин.
– Снять эту прелесть? Ну нет, – глядя куда-то в сторону, проговорила Наталья. – Ты ничего не понимаешь.
– Баба есть баба, – вслух подумал Телегин, также смотря в сторону.
– Баба есть баба, – с непередаваемой интонацией повторила Натаха. Телегин взглянул на нее с удивлением.
Ох, как ей хотелось бы хоть на какое-то время побыть просто бабой. А ему? Ему хочется, чтобы она?.. Нет, стоп. Он – старший группы.
– Да не верти ты головой, Телегин, – негромко сказала Наташа, подойдя к нему совсем близко и обняв за плечи. Теперь они выглядели классической влюбленной парочкой. – Насчет «хвоста» мы даром теряли время, Телегин. Выезд-то из городка один. Значит…
– Черт, – сквозь зубы произнес Вячеслав, а она обняла его еще крепче.
– Вон, видишь «Лендровер», у мостика, – проговорила Наталья, прижимаясь поудобнее. – Если он по нашу душу, то ненавязчиво тронется за нами… Эй, оставь мою шляпу в покое!
Он хотел утопить дурацкий головной убор, но вынужден был подчиниться.
Он хотел утопить дурацкий головной убор, но вынужден был подчиниться.
«Лендровер» и в самом деле ненавязчиво тронулся вслед за ними. Телегин также ехал медленно, раздумывая, что бы такое предпринять. Воскресенье, шоссе пустынно, по обе стороны по холмам весело карабкаются чистенькие, зеленые перелески, не успевшие одичать за несколько лет междуусобиц. Эта идиллия продолжалась километра три, но на очередном повороте им навстречу вдруг выскочил пассажирский автобус. Свернуть на встречную полосу, пройти перед самым его носом, чтобы автобус повторил маневр и, в свою очередь, свернул на встречную и въехал в самый торец преследователей?
Телегин, прибавив скорость, проехал мимо, удобное мгновение больше не повторится. Наталья поняла его – в автобусе много людей. Прибавил и «Лендровер» – сближаться не стал, хотя вполне мог бы. Аптекарское «Пежо» здорово уступало мощному внедорожнику. Тягаться в скорости и тем более в каскадерских трюках было бессмысленно. Оружие тоже не годилось – передние стекла скорее всего пластиковые, бить по скатам – себе дороже, если они поймут, что расшифрованы, то расстреляют «Пежо» за одну минуту.
Телегин заглянул в сумку, набитую продуктами, деловито покопался в свертках. Молодец Наталья, он и не подозревал, что она такая дока по части загородных пикников…
– Слушай, тебе знакомы эти места? Нам нужен какой-нибудь съезд в лес, такой, чтобы сразу за парой крутых поворотов трассы и чтобы он выводил на проселок или просеку, все равно. Лучше всего – в направлении к озеру… Ну, вспоминай!
Наталья ненадолго задумалась.
– Есть такое место, но далековато, километров пять. Но зато – по пути.
– Это подходит. Меняемся местами, а там – делай, как я скажу…
За полкилометра до нужного места Телегин снова покопался в сумке, достал литровую стеклянную бутылку кетчупа, опустил со своей стороны окно и дал команду «полный вперед». Внедорожник тоже резко прибавил, теперь они неслись на всех парах.
За полста метров до поворота Наталья резко затормозила, Телегин приоткрыл дверцу и метнул бутылку в лобовое стекло «Лендровера». Попал! По стеклу мгновенно расползлась красно-кирпичная жижа. Ослепший «Лендровер» заерзал по дороге, вписался по памяти в первый поворот, но со вторым получилось хуже – водитель успел включить дворники и притормозить, но не уследил за дорогой, «Лендровер» съехал в кювет и чудом не перевернулся. Ничего этого преследуемые уже не видели – «Пежо» несся по проселку, разбитая дорога бросала его вправо и влево, вверх и вниз, Наталья не жалела бедную колымагу и несколько раз резко сворачивала с одной просеки на другую, пока сама не потеряла ориентировку. Все, оторвались…
– Ну, ты циркач, Телегин… С левой, на ходу, прямо ему в лоб – невероятно!
– Можем, если захотим… – Телегин вытер вспотевший лоб и в очередной раз вознес хвалу всевышнему – и Егерю, который заставлял осваивать все эти трюки, казавшиеся детскими забавами в век дистанционной прослушки, беспилотных самолетов-шпионов и стреляющих авторучек.
Западная Ю…я. 200… год
Они остановились на одной из самых глухих просек, чтобы перевести дух. До этого они сделали несколько осторожных попыток выехать с проселков на шоссе, но каждый раз убеждались, что магистральные трассы, ведущие к озеру, плотно перекрыты. И это еще на самых дальних подступах. А ближе к цели? Да там наверняка патрули будут в пределах прямой видимости. Значит, о том, чтобы пробраться поближе к озеру на машине, не могло быть и речи. Правда, по ходу дела Наталья наконец определилась – сейчас они находились совсем недалеко от места, откуда сегодня стартовали, – от «Лесной таверны».
Обоим было ясно, что давно пора брать ноги в руки и дуть в аэропорт. Навигатор поймет. Шансов выполнить задание практически не осталось. Их вычислили и засекли. Их знают в лицо. Их плотно окольцевали на маленьком пятачке. Их цель известна. Теперь они – дичь, за ними идет охота, причем большими силами. И организатор этой охоты серьезен. Джимми Кроуфорд…
Из огнестрельного оружия у них – лишь «браунинг», трофей из кемпинга. Еще нож, закрепленный меж телегинских лопаток. Сейчас бы нужно сменить машину. Но… Угонять опасно, другие варианты требуют времени. Злосчастное озеро вот оно, рядом, в каких-то тридцати пяти – сорока километрах. Но поди сунься туда, а еще ведь надо вывезти пробу…
– Так, говоришь, мы рядом с «Таверной»? Что ж, едем туда.
– Телегин, ты что? Вот уж куда нам нечего соваться… Ведь нас вычислили именно там!
– Именно поэтому мы туда и сунемся.
– Но зачем?
– Ты понимаешь, мне не дает покоя этот австрийский бельгиец. Я знаю, что надо нам и что надо Кроуфорду. Я вижу логику в его действиях, и думаю, что он видит логику в наших – и потому может планировать свои контрмеры. Все это я могу понять и в меру этого понимания спрогнозировать исход операции. Прогноз получается не в нашу пользу. Категорически, без вариантов. И единственное, чего я не могу понять, – Вилли Бреммер. Кто он на самом деле? Почему он липнет к нам? Почему он так заинтересовался личностью человека на фото, что я ему показал? Непонятно. Если бы он был подсадной уткой Кроуфорда, он бы сто раз сдал нас с потрохами. От кого был убитый связной? Что было в съеденном конверте – если он действительно был? Может быть, эта нелепая австро-бельгийская фигура, если она станет для нас яснее, внесет что-то новое во всю картину? И тогда и появится какой-то шанс?
Телегин видел, что его химерическая постройка рассыплется от легчайшего дуновения, от первого же трезвого слова, которое Натаха не замедлит произнести…
– Ты прав, Слава. Едем в «Таверну».
– Ну наконец-то, я уже заждался. Поездка была успешной? – Аптекарь всегда угадывал, какой вопрос будет самым уместным.
– Все прошло, как ожидалось, – сухо отозвался в мобильник Телегин. Не доезжая с полкилометра до «Таверны», они заехали в кусты и остановились, чтобы переговорить с Бреммером – узнать обстановку.
– Это прекрасно, когда задуманное исполняется, – проникновенно изрек Вилли. – И как вас встретил ваш… Ох, извините ради всего святого, – перебил он сам себя, услыхав скрип зубов Телегина, – у меня нет никакого желания ужинать подушкой.
– Вилли, помолчите. Есть серьезный разговор – не для телефона. Скажите, за вами наблюдают?
– Да.
– Вы сможете незаметно покинуть свой номер и выйти… Ну, скажем, на автостоянку?
– А вы помните нашу первую встречу? Через час на том же месте, а?
– Идет, – Телегин отключился, и с минуту они с Натальей молча глядели друг на друга. – Натаха, он такой же сотрудник гуманитарной бельгийской миссии, как я – корреспондент эстонской газеты, – медленно проговорил Телегин. – Просек, что его обложили, но уверен, что сможет уйти, грамотно назначил встречу. У нас осталось одно – выходить на Кемаля, то есть на Эмира. Чего здесь ждать от Вилли – помощи или противодействия? Не знаю. Надо его расколоть до того, как мы двинемся к Эмиру. Любой ценой.
– Подушки здесь нет, – отозвалась Наталья. – Но Вилли нам и не нужен как гуманитарный миссионер. А что ты скажешь Эмиру?
– Найду что. По обстановке.
– Прошло столько лет. Эмир – международный террорист. Кроме своей доли в наркобизнесе, его мало что интересует…
– Твой отец был о нем другого мнения, – неожиданно произнес Телегин.
Наталья замолчала, Телегин то и дело поглядывал на часы. Время шло…
– Минут тридцать еще можно постоять, это здесь, рядом. Расслабься, Натах, потом уже не удастся, – нарушил молчание Телегин.
– Поехали, – проговорила Наталья. – Последние метров двести пройдем пешком, по лесу.
– …Ну сколько раз можно повторять одну и ту же ошибку? Зачем надо было дышать им в… задний бампер? Касим, ты стал очень плохо меня понимать!
Наркобарон промолчал. Слегка поправил свои модные очки, выпрямил спину, сжал губы. Таким тоном с ним отваживались говорить немногие.
– Мы же договорились… Теперь опять все сначала – где они, куда направятся – мы ничего не знаем, – Кроуфорд сдерживался как мог. Касим был еще нужен, его ораву обкуренных идиотов можно было бы заменить на другую (состоящую в лучшем случае из таких же идиотов, конечно), если бы было время. Но времени нет!
– Касим, у тебя есть соображения, где их искать теперь?
– В «Таверне», конечно. Им больше некуда деваться, – убежденно сказал Касим. – Я связался со своими людьми в полиции. Ну, разумеется, слил кое-какую информацию… Теперь шоссейные дороги перекрыты наглухо. Проверка документов, багажа и прочего.
– Они могут оставить машину и двинуться через лес, просеками… Хотя это намного дольше, – тон Кроуфорда несколько смягчился. – Впрочем, с полицией ты вовремя подсуетился, Касим…
Похвала была произнесена своевременно. Касим сразу расслабился. Кроуфорд был хорошим психологом – такая мразь будет помнить каждое грубое слово, каждый косой взгляд.