Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes (сборник) - Артур Дойл 3 стр.


6. Some cars have stickers on their window “… me”.

7. – Why is there so much water on the floor in the hall? – The children came a few minutes ago and brought a lot of snow with their boots…

8… that he will do the work in time. He is so hard-working.

Vocabulary

Список сокращений

a – adjective – прилагательное

adv – adverb – наречие

cj – conjunction – союз

int – interjection – междометие

n – noun – имя существительное

pl – plural – множественное число

prp – preposition – предлог

v – verb – глагол

A

accident n несчастный случай, авария, катастрофа

accompany v сопровождать; провожать

acre n акр (мера площади)

act v действовать, поступать, вести себя

action n действие, деятельность

adult n взрослый человек

adventure n приключение

advice n совет

affair n дело

against prp против, напротив

agree v соглашаться, договариваться, уславливаться

agreement n соглашение

ajar a приоткрытый, неплотно закрытый

alas conj увы

allow v разрешать

alone a один, одинокий; в одиночку

ambulance n машина скорой помощи; скорая помощь

among prp среди, между

anger n гнев

appear v появляться, показываться

approach n приближение; v приближаться

arm n рука (от кисти до плеча); рукав

arrive v прибывать, приезжать

art n искусство

attempt n попытка; v пытаться

attention n внимание

as adv, cj как; когда; так как, в то время как; в качестве

as if как будто

associate n товарищ, коллега; партнер, компаньон; v связывать

association n общение; союз; дружба

B

baboon n бабуин; павиан

band n 1. лента; 2. банда, шайка

beat v (beat, beaten) бить, ударять

behaviour n поведение

beginning n начало

believe v верить; считать, полагать

bell n звонок

bell-rope n шнур (от звонка)

bend v (bent) сгибать(ся), наклонять(ся)

beside prp рядом с, около

besides prp, adv кроме, кроме того

bewilderment n смущение, замешательство

bite v (bit, bitten) кусать(ся)

both a, pron оба

bridge n мост

bright a яркий; блестящий; способный, смышленый

boot n ботинок

burn v (burnt) гореть; сжигать

C

call v звать; называть

call on навещать, заходить (к кому-л.)

camp bed походная (складная) кровать

candle n свеча

cane n трость

care v заботиться; n забота, внимание

care for любить

carefully adv осторожно, тщательно

case n дело; случай

catch v (caught) ловить, поймать

cause v причинять, вызывать; n причина, повод

character n характер

ceiling n потолок

century n столетие, век

certain a определенный

certainly adv конечно

change v менять(ся), обменивать; n изменение, перемена

cheetah n гепард

church n церковь

clear a ясный; понятный

client n клиент

clothes n pl одежда

comic a комический

commercial n рекламный ролик

common a обычный; распространенный

commonplace a банальный, заурядный

companion n товарищ; компаньон

conclusion n заключение, вывод

connect n соединять, связывать

connection n связь

considerable a значительный, большой

consult v консультировать(ся); посмотреть

continue v продолжать

corner n угол

court n суд

cover v покрывать

crime n преступление

commit a crime совершать преступление

criminal n преступник

crowd n толпа

cruel a жестокий

cry v кричать, плакать; n крик

curry n карри (острая индийская приправа); блюдо, приправленное карри

D

danger n опасность

dangerous a опасный

dark a темный

darkness n темнота

debt n долг

decide v решать

decision n решение, решимость

depend v зависеть; полагаться

describe v описывать

detail n деталь, подробность

difficulty n трудность

disappointed a разочарованный

discover v обнаруживать

discovery n открытие, находка

discussion n обсуждение

dog-cart n двуколка

doorway n дверной проем, вход

doubt n сомнение; v сомневаться

draw v (drew, drawn) тащить, тянуть

draw attention привлекать внимание

dress v одеваться; n платье

dressed a одетый

drive v (drove, driven) ехать; везти, отвозить; гнать; n поездка, прогулка (в экипаже)

E

either… or cj или… или

engaged a помолвленный

engagement n помолвка

engineer n инженер

enough adv довольно, достаточно

enter v входить

establish v приобретать (практику), устанавливать

even adv даже

event n событие, случай

evidence n улика, доказательство

evidently adv очевидно

examine v осматривать, исследовать

except prp кроме, за исключением

excuse n предлог; v извинять, прощать

explain v объяснять

F

fancy n фантазия; иллюзия

fantastic a фантастический

fast a скорый, быстрый

fasten v прикреплять

fear n cтрах; v бояться

feeling n чувство

fellow n человек; парень

few n немногие; a немного

a few несколько

field n поле

filled a полный, наполненный

finally adv наконец, в конце концов

find v (found) находить, обнаруживать

find out узнавать, устанавливать, обнаруживать

fire n огонь; пожар; камин

light the fire растопить камин

fireplace n камин

fit n припадок

floor n пол; этаж

follow v следовать, идти за; следить

for cj так как, потому что

force n сила; v взломать

forgive n (forgave, forgiven) прощать

form v составлять, образовывать

forward adv вперед

friend n друг

make friends подружиться

friendship n дружба

frighten v пугать

frightened a испуганный

front a передний

G

gather v собираться

glance v взглянуть мельком; n взгляд

gloomy a мрачный

glove n перчатка

go out выйти прогуляться, пойти прогуляться

grip n хватка

ground n земля

ground floor первый этаж

ground n земля

ground floor первый этаж

grow v (grew, grown) расти; становиться, делаться

guide v направлять, указывать путь

gypsy n цыган

H

handkerchief n шейный платок, косынка

handwriting n почерк

hang v (hung) висеть

hard a жестокий; твердый; трудный

hard-boiled a крутой, жесткий (жанр детективного романа)

hardly adv едва ли, с трудом, вряд ли

headache n головная боль

heavily adv тяжело

heavy a тяжелый; труднопроходимый (о дороге)

hide v (hid, hidden) прятать(ся), скрывать(ся)

hissing a шипящий, свистящий

horrible a ужасный, страшный

horror n ужас

housekeeper n экономка

however adv однако

hurry v спешить, торопиться

I

idea n идея, мысль

imagine v воображать, представлять себе

income n доход

inside adv внутри; n внутренняя сторона

on the inside с внутренней стороны

instead (of) adv вместо

interrupt v прерывать

investigate v расследовать; исследовать

investigation n расследование; исследование

J

jacket n жакет

job n работа

joy n радость

K

key n ключ

knee n колено

L

lash n плеть, хлыст, плетка; v хлестать

last a последний, прошлый

at last наконец

law n закон

break law нарушать закон

leaf n (pl leaves) лист

learn v узнавать

leave v (left) оставлять; покидать; завещать

be left оставаться

let v позволять; давать

lens n лупа

lie v (lay, lain) лежать

light v (lit, lighted) освещать, зажигать; n свет

like a похожий, подобный; adv подобно, как

likely a вероятный

lock v запирать; n замóк

lonely a одинокий; уединенный

look v смотреть; выглядеть; n вид

look into исследовать, расследовать

look up взглянуть вверх, поднять глаза

look upon смотреть как на, считать, рассматривать

loop n петля

loud a громкий

low a низкий, тихий (о голосе)

M

mark n след, отпечаток; v отмечать

marriage n брак; замужество; женитьба

master n хозяин, господин

match n спичка

matter n дело; предмет

mean v (meant) значить; иметь в виду, хотеть сказать

mention v упоминать

middle n середина; a средний

modern a современный

move v переезжать; переселять(ся), перебираться

mud n грязь

mystery n тайна

N

native a местный; туземный

nearly adv почти

neighbour n сосед

neighbourhood n район, квартал, округ

nervous a нервный

never adv никогда

night-dress n ночная рубашка

nod v кивать

noise n шум

note n записка

notice v замечать

novel n роман

number n число; номер

a number (of) ряд

O

observe v наблюдать, замечать

occur v случаться, происходить; приходить в голову

only adv только; a единственный

opening n отверстие

opinion n мнение

outside adv cнаружи; a наружный, внешний; n наружная сторона

on the outside снаружи

own a собственный; v владеть

P

pain n боль

pale a бледный

pass (by) v проходить, проезжать мимо

patient n пациент, больной

pause v останавливаться, задерживаться; медлить

perfectly adv совершенно, безупречно

perhaps adv возможно, может быть

permission n разрешение

pet n домашнее животное, любимец

pill n пилюля, таблетка

pleasant a приятный

pleasure n удовольствие

pneumonia n пневмония, воспаление легких

point v указывать

poison n яд; v отравлять

poker n кочерга

prefer v предпочитать

present n настоящее время

at present в настоящее время

pressing a неотложный, срочный

prevent v предотвращать

previous a предыдущий, предшествующий

principal a главный

print v отпечатать

prison n тюрьма

private a отдельный, для личного пользования

probable a вероятный, возможный

probably adv вероятнo, возможнo

pull v тянуть, дергать

put v (put) класть, ставить; поместить, установить

put down записывать

put off отделываться (от кого-л.)

put on надевать

put up воздвигать, устанавливать

Q

quarrel n ссора; v ссориться

quite adv совсем, вполне, совершенно

R

rather adv довольно; скорее

recall v вспомнить

reach v достигать; доходить до

remain v оставаться

repair(s) n ремонт

report n отчет, доклад

refuse v отказывать(ся)

remember v помнить

responsible a ответственный

return v возвращать(ся); n возвращение; a обратный

return ticket n обратный билет

reward v вознаграждать; благодарить; n вознаграждение, награда

rise v (rose, risen) подниматься; вставать

round prp вокруг

rush v бросаться, мчаться

S

satisfactory a удовлетворительный

satisfied a удовлетворенный

satisfy v удовлетворять

saucer n блюдце

scoundrel n негодяй, подлец, мерзавец

scream n крик, вопль

seem v казаться

seldom adv редко

servant n слуга

share v делить, разделять; n доля, часть

shiver v дрожать

shut v (shut) закрывать

shut up запереться

side n сторона; бок

silence n молчание; тишина

silent a тихий, молчаливый

be silent молчать

since prp c, после; cj c тех пор как; поскольку

sitting-room n гостиная

skill n умение, искусство

slowly adv медленно

smell n запах; v чувствовать запах

snake n змея

sociable a общительный

somewhere adv где-то, где-нибудь

sound n звук

speckled a пестрый

spot n пятно

squire n сквайр; помещик

step v шагать

step forward сделать шаг вперед

stepdaughter n падчерица

stepfather n отчим

straighten (out) v выпрямлять

Назад Дальше