Разумеется, бедная жертва преступления после такого сообщения подавала на газетенку в суд, а иногда обращалась еще и к большим киркам, ночным стрелкам или прочим неприятным личностям. Но владелец газеты тоже не был ягненком и как-то справлялся со всеми нападками. Так что газета процветала, а я пил пиво, пока один недоумок эльф, он отвечал за светские новости, не тиснул, что дочь герцога Руггского, которая вот-вот должна была выйти замуж за дальнего родственника нашего короля, не совсем девственна. И что за это прирезали одного из егерей герцога. Не знаю, как хозяин пропустил такое, в последнее время он малость обнаглел от своей безнаказанности. А герцог не стал поднимать шума, сплавил дочку замуж, а через неделю после этого неизвестные головорезы с эмблемами рода Руггских на ножнах мечей спалили редакцию, перебили всех, кто там находился, а это добрая половина, включая моего орка, и отрубили голову хозяину. Ее по слухам, видели в замке герцога, она сторожит его туалетную комнату. Слава Саркушшу, я в это время был на дне рождении младшей сестры.
— Дела-а, — протянул тролль.
Кархи хотел было что-то сказать, но его прервал неизвестно откуда появившийся человек самой неприметной наружности. Заурядное лицо, которое тут же забывается, такая же неприметная одежда из гардероба горожанина среднего достатка. В этом зажиточном районе такое одеяние совершенно не бросалась в глаза, сливаясь с добротной одеждой прохожих.
— Эй, парни, не хотите заработать хорошую монету? — обратился к напарникам неизвестный им Свельд.
— Чего надо? — нелюбезно отозвался тролль. Урр-Баху очень не понравилась бесшумность, с которой объявился мужчина.
— Я слуга господина, за которым вы следите уже несколько дней, — ничуть не смутившись холодным приемом, произнес Свельд.
Гоблин громко выругался. Его самолюбие болезненно укололи. Кархи считал, что его слежку мало кто выявит.
— Что ты хочешь? — Урр-Бах угрожающе надвинулся на человека.
— Предлагаю по десять золотых каждому, если вы забудете, что делал мой хозяин, — быстро проговорил «слуга», не спуская глаз с тролля. Свельд весьма опасался, что Урр-Бах приложит его своим кулаком раньше, чем он признается, что они коллеги.
— Проваливай! — прорычал Урр-Бах и поднял кулак.
— Простите, если обидел, я подневольный слуга господина, — зачастил Свельд, потихоньку отступая назад.
— За десять золотых служанка в богатом доме будет работать три года, — словно размышляя вслух, произнес Кархи.
— Я не служанка, а этот тип не слуга, — заявил тролль, опуская руку. — По-моему, он и следил за нами все эти дни.
— А он случаем не из агентства? — встревожился гоблин.
— Не удивлюсь. Вчера у Гримбольда была довольная рожа, словно он плюнул мне в кружку пива.
— Значит, скоро нам дадут стоящую работу, — сразу повеселел Кархи и пошел в противоположный конец улицы, чтобы не пропустить клиента.
Глава 2
— Итак, герои, вчера вы доказали, что вам можно поручить серьезную работу, — начал речь орк, вызвав в свой личный кабинет Урр-Баха и Кархи.
Напарники радостно переглянулись.
Арзак, пряча усмешку, продолжил:
— Слышали вы когда-нибудь о музыкальной группе «Эльфийские пупки»?
Приятели почти одновременно кивнули. Пять эльфийских девах с оголенными пупками часто появлялись на первых полосах газет, шокируя обывателей своими экстравагантными выходками и смелыми нарядами. Две из них уже выпустили мемуары о непростой жизни знаменитостей, одна по слухам родила, а две остальные подозревались в нездоровом влечении друг к другу, что не мешало последним менять богатых и знатных любовников как шляпки. К чести эльфиек, голоса у них были и впрямь выше среднего даже по строгим эльфийским меркам, что еще больше привлекало к ним внимание.
Газетные художники, что присутствовали на выступлениях группы и светских приемах, довольно мастерски изображали эльфийских певуний и красавиц, заставляя учащенно биться сердца мужчин большинства рас. Сам Урр-Бах считал эльфиек слишком тощими и низкорослыми. А отсутствие у них шерсти вызывало у тролля искреннее сочувствие. Кархи же хоть сейчас был готов закрутить с любой из певиц страстный роман. Увы, гоблин почему-то совершенно не привлекал эльфиек. Кархи подозревал, что красавицам нужно принять хотя бы один бокал «Третьего глаза», чтобы они разглядели его тонкую и духовно богатую натуру. При умеренном питье он резко улучшал духовное зрение. Некоторые даже начинали видеть сквозь стены. Правда способность проходить сквозь них так и не появлялась, несмотря на множество попыток адептов такой духовной практики. Немалой проблемой были и нежные горлышки эльфиек. У самого Кархи нередко перехватывало горло и лились слезы после первого глотка чудесного напитка, что тогда говорить об этих нежных созданиях.
— Я и не сомневался, — произнес орк. — Теперь слушайте внимательно. Импресарио группы, эльф Арфиэль, думаю, это всего лишь сценический псевдоним, чтобы простые парни вроде нас с вами не сломали себе языки, обратился к нам за помощью. У одного из его пупков кто-то спер любимую мандолину работы древнего мастера, имя не помню, а записывать было лень, пол-листа пришлось бы испортить. Ну, вы поняли, что цацка дорогая и ее нужно найти позарез, иначе представление, которое должно состояться через полмесяца, сорвется. Хозяйка мандолины закатила дикую истерику и грозится покинуть группу, если ей не вернут инструмент. Заодно она заберет еще одну девчонку, они большие подруги. А три пупка Арфиэля никак не устраивают. Ведь многие покупают маговизоры только для того, чтобы посмотреть, как пятеро эльфиек крутят своими попками и вращают пупками. Арфиэль получает от Ионаса свой процент с продаж. Поэтому только три эльфийки — это убытки импресарио и мага. Чтобы этого не допустить, вы должны кровь из ног, но найти этот кусок дерева. Ясно?
Урр-Бах взглянул на Арзака, немного подумал, покосился на напарника и решился:
— Господин Арзак, а среди работников, которые обслуживают эльфиек, есть гоблины?
— Молодец, троллик, зришь в корень, — одобрил орк. — Гоблинов хватает. Они под руководством гнома возводят сцену и ставят декорации. Ну и погрузкой-разгрузкой при переездах тоже они занимаются. Арфиэль тоже думает на них — воровство у гоблинов в крови.
— А почему не гном? — спросил насупившийся Кархи. Сам-то он тоже считал, что его собраться прут все, что не прибито гвоздями и не защищено магией, но слышать подобное от других рас все равно было неприятно.
— Гном тоже мог, — легко согласился Арзак. — Цацка, повторяю, дорогая. Там кроме них, есть еще с десяток служанок, из эльфов и людей, десять орков-охранников и конюхи. Должны быть слуги и у самого Арфиэля. В общем, почти любой из них при случае слямзил бы мандолину. Орки, конечно, почти исключаются, воины мало понимают в инструментах и считают, что полено со струнами должна стоить как полено со струнами, неважно, кто и сколько лет назад его сделал. Но времена меняются, — протянул хитро Арзак. — Так что смотрите в оба.
— Господин Арзак, — вновь обратился тролль, — мы с Кархи там будем не одни?
— Разумеется, нет! Туда пошлют несколько профессионалов. Ваша же задача поработать с гоблинами, при удаче сойтись со слугами. К бабам лучше не суйтесь, — после паузы добавил орк, — ни к каким. Иначе могут быть проблемы.
— Что конкретно от нас требуется? — подал голос Кархи, недовольный дискриминацией. К эльфийкам прыгать в постель он не собирался, но любые запреты воспринимал болезненно.
— Ты, ушастый, хвастался, что работал у Процента. Вот и поинтересуйся, никто не приносил к нему мандолину. Походишь по ростовщикам, посмотришь, что им закладывают. А заодно поспрашиваешь приятелей в гоблинских районах. Только не напиваться, — грозно предупредил орк, заметив предвкушающую улыбку Кархи. Ну и подружишься с гоблинами самой группы. Тролль будет присматривать за вещичками эльфиек, чтобы и им не приделали ноги. Арфиэль это тоже отметил особо. И заодно будешь держать нос по ветру. Если заметишь что-то подозрительное, сообщишь старшему группы, он вас сам найдет. Все, остальное вам расскажет старший, отправляйтесь в гостиницу «Приют короля». Оттуда группа завтра выезжает в пригород на очередное выступление по маговизору, если оно состоится.
Идя по широкой улице в западной части столицы, тролль и гоблин живо обсуждали перспективы предстоящего дела.
— Первым делом надо завести знакомство с гоблинами, — начал планировать Урр-Бах. — Я присмотрюсь к оркам. Потом ты начнешь работать в городе, а я сторожить барахло.
Кархи рассеянно кивнул и вдруг спросил:
— Урр-Бах, а среди тех книг, который читал твой паралитик, ничего не было про гоблинов?
Тролль задумался, мысленно перебирая шедевры издательского дома «Эльфийский поцелуй», с продукцией которого довелось ознакомиться и ему — туалеты в доме старика были оборудованы книжными полками, чтобы и слугам было удобно рецензировать книги таких известных авторов, как Эльфийский Ветер, Лунный Свет и множество других, хотя половина прислуги была неграмотна.
Идя по широкой улице в западной части столицы, тролль и гоблин живо обсуждали перспективы предстоящего дела.
— Первым делом надо завести знакомство с гоблинами, — начал планировать Урр-Бах. — Я присмотрюсь к оркам. Потом ты начнешь работать в городе, а я сторожить барахло.
Кархи рассеянно кивнул и вдруг спросил:
— Урр-Бах, а среди тех книг, который читал твой паралитик, ничего не было про гоблинов?
Тролль задумался, мысленно перебирая шедевры издательского дома «Эльфийский поцелуй», с продукцией которого довелось ознакомиться и ему — туалеты в доме старика были оборудованы книжными полками, чтобы и слугам было удобно рецензировать книги таких известных авторов, как Эльфийский Ветер, Лунный Свет и множество других, хотя половина прислуги была неграмотна.
— Была одна книжка, — припомнил, наконец, тролль, — автора не помню, а называлась «Я не дам или одна против банды гоблинов-извращенцев». Или «Я не дамся…»? Точно не скажу, уже не помню. Но хозяин сказал, что в конце книги она все равно дала оставшемуся в живых главарю — он эльфом оказался. Работал под личиной гоблина, чтобы вывести на чистую воду каких-то заговорщиков.
Кархи обиженно выругался. — Почему если орк, то нежный, если тролль, то затейник, не говоря уже об эльфах, а как гоблин, то сразу извращенец?
— Напиши свою книгу, — усмехнулся тролль. — Что-то вроде «Учтивый гоблин», нет, это название я видел в какой-то книжке про отравителя, лучше «Бедный гоблин — пленник великой любви» и подпишись какой-нибудь Таинственной Незнакомкой или Нежной Синеглазкой.
— Болтун, — Кархи насупился. Ну какая эльфийка согласится с ним дружить, прочтя подобные книги? Их авторы, лицемерно восхваляя любовь на каждой странице, жестоко лишили Кархи всяких надежд на высокие чувства к нему какой-нибудь хорошенькой, но доверчивой эльфийки.
Свернув на соседнюю улицу, напарники остановились. Впереди них две кареты сцепились колесными осями, перегородив дорогу. Кучеры громко лаялись друг с другом, обвиняя друг друга в слепоте, а родителей в различных извращениях. Так и не выяснив, чья мать оказалась распутней, крикуны схватились за дубинки.
Возница гномьей кареты ловким тычком выбил дыхание у человека и от души приложил его кулаком по уху. Купец из окна кареты лишь бессильно ругался, но вступать в драку не решался. За него это сделал пассажир другой кареты, тоже гном. Он ввалился к купцу в карету и принялся его дубасить кулаками, выкрикивая ругательства.
Напарники с большим интересом смотрели на бесплатное представление, тем более, что очнувшийся кучер подобрал дубинку и ловко ею двинул по затылку обидчика, который азартно подбадривал хозяина. После этого возница присоединился к драке в карете. Действуя сообща, они вышвырнули гнома из кареты, а потом хорошенько намяли ему бока.
— Так их, наглых коротышек! — крикнул Кархи и с удовольствием съездил поднятой с земли дубинкой по голове вскочившего было гнома-кучера.
— Сматываемся, стража идет! — тролль схватил за шкирку приятеля и большими шагами направился к ближайшему переулку.
— Хорошее предзнаменование, — Кархи радостно улыбнулся и припустил за Урр-Бахом. — Видел, как я ему двинул?! Эти гномы вконец обнаглели, считают, что могут плевать на остальных.
Кархи болтал без умолку всю дорогу, с гордостью тыча трофейной дубинкой в лицо троллю. Тот лишь досадливо отмахивался. Его увлекла идея раскрыть кражу напару с Кархи, чтобы впредь не работать топтунами.
Фасад роскошного семиэтажного здания с дорогой светло-розовой черепицей на крыше выходил на просторную подъездную площадку, заполненной дорогими каретами самой причудливой окраски. Приятели остановились у входа в гостиницу, рассудив, что проще дожидаться начальника оперативной группы здесь, чем препираться с пятеркой хмурых орков-охранников. Через два часа болтовни их расчет оправдался, когда к ним подошел раздраженный эльф в стильном серо-голубом костюме и со злостью спросил:
— Долго мне вас еще ждать?
— У нас нет никаких бумаг, чтобы пройти внутрь, — прикинулся простачком Кархи, только что рассказавший Урр-Баху очередной анекдот про гнома и портовую девку.
— Следуйте за мной, — прошипел эльф и зашагал к оркам. Подойдя к начальнику наружной охраны, эльф что-то ему сказал и кивнул в сторону приятелей. Орк с широким шрамом от небрежно зашитого пореза на подбородке внимательно посмотрел на Урр-Баха и Кархи, запоминая их и кивнул. Начальник группы знаком велел им следовать за собой и вошел внутрь. Огромное фойе с тяжелой позолоченной лепниной, искусно расшитые портьеры и люстра из горного хрусталя в виде невиданного цветка размером с карету заставили напарников остановиться и удивленно вытаращиться. Они впервые увидели подобную роскошь.
— Чего встали, идите за мной! — одернул их эльф и, минуя многочисленных слуг в ливреях с эмблемой гостиницы в виде золотого дворца, стал подниматься по широкой лестнице на второй этаж. Пройдя в левое крыло, он постучался в дверь одного из номеров, недельная плата за который стоила с годовую зарплату приказчика. Кархи с интересом осмотрел замок работы хорошего гномьего мастера и с восхищением провел грязным ногтем по блестящей лакированной поверхности двери, оставив заметную царапину.
— Недоумок, убери свою грязную лапу! — яростно шепул эльф и оттолкнул Кархи от открывающейся двери.
На пороге стоял немолодой надушенный эльф с короткими белыми волосами, увитыми по последней моде. Урр-Баху он напомнил овечек в овчарне. Эльф неожиданно грубоватым голосом предложил им войти в номер.
Начальник группы склонил голову и представил Арфиэлю своих подчиненных. Импресарио, не предлагая гостям присесть на широкий кожаный диван, пристально обследовал лица Кархи и Урр-Баха, зачем-то причмокивая и, оставшись довольным увиденным, обратился к напарникам.
— Господа сыщики, или как вас там, запомните, что я здесь главный и ваша работа прежде всего состоит в том, чтобы не мешать моей работе и работе моих девочек. Действуйте тихо и осторожно. Господин Серхель, — эльф сделал кивок в сторону главного оперативника, — обещал мне, что ни один из вас не нарушит наш покой и работу. А теперь всего хорошего, мне надо работать.
Оказавшись опять в коридоре, Урр-Бах и Кархи вопросительно уставились на Серхеля. Тот небрежно указал на лестничный проход. Эльф проводил подчиненных вниз и вышел с ними на улицу.
— Надеюсь, вы не ждали, что вас поселят здесь? — обратился он к немного растерянным напарникам. — Здесь живут только Арфиэль, певицы, и их личные слуги. Остальные живут в клоповнике, который господин Арфиэль выкупил возле Старых маслобоен.
— Та еще дыра, — заметил Кархи.
— В самый раз для гоблинов и прочей шушеры, — равнодушно заметил эльф. — Посели эту братию здесь, в первый же день пропадут все двери, а на второй день останутся голые стены.
— Здесь семь этажей, недели не хватит, — прикинул Кархи, окидывая широкое здание гостиницы.
Тролль припомнил, как чуть не надорвался, таща кирпичи со стройки, и хмыкнул. Кархи явно принижал возможности своих соплеменников. Впрочем, от них мало отличалась беднота и остальных рас.
— Теперь слушайте внимательно, — эльф с легкой неприязнью посмотрел на помощников. — В гостиницу я вас провел лишь для того, чтобы на вас взглянул господин Арфиэль. Он привык лично встречаться со всеми, кто на него работает. И замечу, что вас он узнает среди сотни ваших сородичей. Преценденты уже были, так что не стоит его злить. Не мешайтесь под ногами у артисток и все будет хорошо. Гоблин, как тебя там, Кархи? Да, Кархи, свою задачу ты знаешь, господин Арзак тебе ее уже объяснил. За тобой гоблины и скупщики краденого в ваших кварталах. Тролль, Урр-Бах? Ну и имечко! Ты присматриваешь за вещами артисток и по возможности изображаешь глухой валун. Вообще я не понимаю, зачем тебя сюда прислали, но господину Арзаку виднее. К вещам не прикасаться! Не хватало еще визгов про порванное или сломанное барахло.
Урр-Бах насупился. Его прямо попросили никуда не лезть, ничего не трогать и покорно ждать, пока более умные сотрудники разгрызут это дело.
— Завтра «Эльфийские пупки» выезжают на место будущего представления, это в трех лигах от Эркалона, возле села Поющий Овраг, чуть в стороне от тракта на Клорх. Сбор утром в восемь в агентстве.
— Не понимаю, зачем нам ехать в деревню, если лютню украли в Эркалоне, — недовольно заявил Урр-Бах. — Какой недоумок повезет ворованное в деревню, кто у него там купит, пастух вместо сломанной дудки?
Эльф ответил:
— В городе этим делом займется пятерка сыскарей, а с вами поеду только я и Рох, вы с ним завтра познакомитесь. Ворованное наверняка в городе, а вор в деревне, если так называть лагерь артистов. В самом Поющем Овраге жить никто не будет. Я и Рох займемся вором, гоблин будет на подхвате. Этого достаточно, чтобы господин Арфиэль видел, что его делом занимаются и свои деньги, немалые между прочим, он потратил не зря. Основная работа будет идти в Эркалоне. Кархи, через три дня ты тоже поедешь обратно. Тебе в деревне надо будет выяснить, кто среди строителей при деньгах или собирается скоро слинять. Не опаздывайте, иначе будете ехать за свои деньги.