ГОД: период, состоящий из трехсот шестидесяти пяти разочарований.
* * *ГОЛОСОВАНИЕ: осуществление права свободного гражданина валять дурака и губить свою родину.
* * *ГОСТЕПРИИМСТВО: добродетель, заключающаяся в предоставлении стола и крова людям, у которых есть и то и другое.
* * *ГРАНИЦА: воображаемая линия между двумя государствами, отделяющая воображаемые права одного от воображаемых прав другого.
* * *ДИПЛОМАТИЯ: патриотическое искусство лгать ради блага своей родины.
* * *ДНЕВНИК: подневная запись тех поступков и мыслей, о которых записывающий может вспомнить не краснея.
* * *ДОБРОДЕТЕЛЬ: некоторые виды воздержания.
* * *ЗАБЫВЧИВОСТЬ: дар Божий, ниспосланный должникам в возмещение за отобранную у них совесть.
* * *ЗАНУДА: человек, который говорит сам, вместо того, чтобы слушать вас.
* * *ЗЛОСЛОВИТЬ: злостно приписывать другому дурные поступки, которые сам не имел случая или искушения совершить.
* * *ЗНАКОМЫЙ: человек, которого мы знаем достаточно хорошо, чтобы занимать у него деньги, но недостаточно хорошо для того, чтобы давать ему взаймы.
* * *ИЗВИНЯТЬСЯ: закладывать фундамент для будущего проступка.
* * *КАТАФАЛК: детская колясочка смерти.
* * *КОНГРЕСС: собрание людей, которые сходятся, чтобы отменять законы.
* * *КОНСЕРВАТОР: государственный деятель, влюбленный в существующие непорядки, в отличие от либерала, стремящегося заменить их непорядками иного рода.
* * *КОРОЛЕВА: женщина, которая правит королевством при наличии короля и которой правят, если король отсутствует.
* * *КОРПОРАЦИЯ: хитроумное изобретение для получения личной прибыли без личной ответственности.
* * *КРАСНОРЕЧИЕ: искусство убеждать глупцов в том, что белое есть белое. Включает и способность представлять любой цвет в виде белого.
* * *КРАСОТА: сила, с помощью которой женщина очаровывает любовника и держит в страхе мужа.
* * *МАГИЯ: искусство превращать суеверие в звонкую монету.
* * *МИР: в международных отношениях период обмана между двумя периодами кровопролития.
* * *МИФОЛОГИЯ: совокупность первоначальных верований народа о его происхождении, древнейшей истории, героях, богах и пр., в отличие от достоверных сведений, выдуманных впоследствии.
* * *МОЛИТЬСЯ: домогаться, чтобы законы Вселенной были отменены ради одного, и притом явно недостойного просителя.
* * *НАПЕРСНИК: человек, которому А поверяет тайны Б и который, в свою очередь, поверяет их В.
* * *НЕВЗГОДЫ: процесс акклиматизации, подготавливающий душу к переходу в иной, худший мир.
* * *НЕНАВИСТЬ: чувство, естественно возникающее по отношению к тому, кто вас в чем-то превосходит.
* * *НЕПЬЮЩИЙ: слабохарактерный человек, неспособный устоять перед искушением отказать себе в удовольствии.
* * *НОВОБРАЧНАЯ: женщина, у которой счастливое будущее позади.
* * *НОНСЕНС: возражения, которые выдвигались против этого великолепного словаря.
* * *ОППОЗИЦИЯ: в политике – партия, которая удерживает правительство от буйного помешательства, подрезая ему поджилки.
* * *ОТКРОВЕНИЕ: знаменитая книга, в которой Иоанн Богослов сокрыл все, что знал. Откровение сокрытого совершается комментаторами, которые не знают ровно ничего.
* * *ПАМЯТНИК: сооружение, предназначенное увековечить то, что либо не нуждается в увековечении, либо не может быть увековечено.
* * *ПАНЕГИРИК: похвала человеку, у которого либо есть богатство и власть, либо хватило такта умереть.
* * *ПАНТЕИЗМ: доктрина, утверждающая, что все есть Бог, в отличие от другой, гласящей, что Бог есть все.
* * *ПОДАВАТЬ АПЕЛЛЯЦИЮ: собирать игральные кости в стаканчик для следующего броска.
* * *ПОДАГРА: медицинский термин для ревматизма у богатых пациентов.
* * *ПОЛИТИКА: управление общественными делами ради выгоды частного лица.
* * *ПОНОСИТЬ: высказываться о том, каким вы находите человека, когда он не может вас найти.
* * *ПОСЛОВИЦА: кость мудрости для слабых зубов.
* * *ПРИЛИЧНЫЙ: уродливо наряженный согласно моде данной эпохи и страны.
* * *ПУШКА: механизм, употребляемый для уточнения государственных границ.
* * *РАЗВРАТНИК: тот, кто так усердно гнался за удовольствиями, что перегнал их.
* * *РАЙ: место, где нечестивые перестают досаждать вам разговорами о своих делах, а праведники внимательно слушают, как вы разглагольствуете о своих.
* * *РЕШИТЕЛЬНОСТЬ: настойчивость в достижении цели, которую вы одобряете. Упрямство: настойчивость в достижении цели, которую вы не одобряете.
* * *САМООЧЕВИДНЫЙ: очевидный для тебя самого, и ни для кого больше.
* * *СВЯТОЙ: мертвый грешник в пересмотренном издании.
* * *СЛОВАРЬ: зловредное литературное изобретение; он служит для того, чтобы остановить развитие языка и лишить его гибкости.
* * *СОВЕТ: самая мелкая монета из тех, что имеются в обращении.
* * *СОВЕТОВАТЬСЯ: искать одобрения уже принятой линии поведения.
* * *СПЕЦИАЛИСТ: человек, который знает все о немногом и ничего обо всем остальном.
* * *СПОР: способ утвердить противников в их заблуждениях.
* * *СУМАСШЕДШИЙ: человек, страдающий исключительно сильной интеллектуальной независимостью.
* * *СУПРУЖЕСТВО: общественная ячейка, состоящая из господина, госпожи и двух рабов, общим счетом в два человека.
* * *ТЕРПЕНИЕ: ослабленная форма отчаяния, замаскированная под добродетель.
* * *ТОЛКАТЬ: один из способов добиться успеха в жизни. Второй способ – тянуть на себя.
* * *УСПЕХ: единственный непростительный грех по отношению к своему ближнему.
* * *УТЕШЕНИЕ: сознание, что человеку, более вас достойному, повезло меньше, чем вам.
* * *ХРИСТИАНИН: человек, верующий в Новый Завет как в божественное учение, вполне отвечающее духовным потребностям его ближнего.
* * *ХРИСТИАНИН: человек, следующий учению Христа постольку, поскольку оно не противоречит греховной жизни.
* * *ЦЕНА: стоимость плюс разумное вознаграждение за угрызения совести при назначении цены.
* * *ЦИТАТА: неверное повторение чужих слов.
* * *ЧЕСТОЛЮБИЕ: непреодолимое стремление подвергнуться нападкам врагов при жизни и насмешкам друзей после смерти.
* * *ЭГОИСТ: человек дурного тона, больше интересующийся собой, чем мной.
* * *ЭКОНОМИТЬ: покупать бочонок виски, который вам не нужен, за цену коровы, которая вам не по карману.
* * *ЭРУДИЦИЯ: пыль, вытряхнутая из книги в пустой череп.
* * *ЯЗЫЧНИК: темный дикарь, по глупости поклоняющийся тому, что он может видеть и осязать.
Луи де БОНАЛЬД (1754–1840), французский политик, публицист, философ
Бог велит людям прощать, но обществу предписывает наказывать.
* * *Великие мысли исходят из сердца, великие чувства – из разума.
* * *Высокомерное поведение создает больше врагов, чем повышение в ранге – завистников.
* * *Глупости, совершаемые опытными людьми; нелепости, провозглашаемые умными людьми; преступления, совершаемые честными людьми, – вот что такое революция.
* * *Думать – значит проговаривать свои мысли, и человек проговаривает свои мысли раньше, чем продумывает свои слова.
* * *Именно книги были причиной революций, начиная с Евангелия и кончая «Общественным договором».
* * *Искусство интриги предполагает ум и исключает талант.
* * *Первые впечатления и вторые мысли – самые верные.
* * *Религия не делает нас лучше, но она мешает нам стать гораздо хуже.
Религия не делает нас лучше, но она мешает нам стать гораздо хуже.
* * *Республика есть лотерея власти.
* * *То, что долго живет, растет медленно.
* * *Умному мужу нужна чувствительная жена; два ума в одном доме – это слишком.
* * *Управляя страной, нужно видеть людей такими, каковы они есть, а вещи такими, каковы они должны быть.
* * *Уязвленная гордость гораздо опаснее, чем ущемленные интересы.
* * *Французская революция началась с провозглашения прав человека, и кончится она только с провозглашением прав Бога.
Пьер БУАСТ (1765–1824), французский лексикограф и афорист
Благодарность – память сердца.
* * *Брак – это лотерея, в которой каждый надеется на большой выигрыш.
* * *Бывали мученики заблуждения, но смерть их еще не превращала его в истину.
* * *В любви, как и в природе, первые холода чувствительнее всего.
* * *В политических играх, в отличие от игры в жмурки, лишь немногие видят все, а у всех остальных – повязки на глазах.
* * *В революционные бури люди, едва годные для того, чтобы грести веслом, овладевают рулем.
* * *Грамматик может быть весьма плохим автором; хороший автор – плохим грамматиком.
* * *Дипломатия есть не что иное, как полиция в парадной форме.
* * *Если бы все человеческие желания исполнились, земля стала бы адом.
* * *Жажда наслаждений делает жестоким.
* * *Женщина была бы в отчаянии, если бы мода создала ее такой, какой ее делает мода.
* * *Завоеватель – безумец, начинающий с разорения своих подданных для того, чтобы иметь удовольствие разорить чужих подданных.
* * *Исключительные законы – узаконенный деспотизм.
* * *Исторические романы родились от истины, изнасилованной ложью.
* * *Клятвы в любви доказывают ее непостоянство: верная дружба не произносит их.
* * *Когда уже далеко уйдешь по жизненному пути, то замечаешь, что попал не на ту дорогу.
* * *Красивая женщина умирает дважды.
* * *Любовники тщательно скрывают свои недостатки; супруги слишком часто выказывают их друг перед другом.
* * *Любовники, так же как царедворцы, лгут друг другу.
* * *Люди до крайности вежливые скоро надоедают.
* * *Молодые люди говорят о том, что они делают; старики о том, что они делали; а дураки о том, что им хотелось бы делать.
* * *Не делайте из ребенка кумира: когда он вырастет, то потребует жертв.
* * *Некоторые писатели походят на того шарлатана, который вытаскивает из своего рта целые аршины лент.
* * *Нет людей более скупых на похвалы, чем те, кто их не заслуживает.
* * *Нет человека столь глупого, чтобы у него не хватило ума обмануть.
* * *Образование должно начинаться с пословиц и заканчиваться собственными мыслями.
* * *Одна из обыкновенных низостей – обвинять отсутствующих друзей, чтобы понравиться присутствующим.
* * *Откровенность состоит не в том, чтобы говорить все, что думаешь, а в том, чтобы говорить лишь то, что думаешь.
* * *Память об обидах долговечнее, чем о благодеяниях.
* * *Партии разоблачают друг друга и весьма преуспевают в этом, потому что судят одна о другой по себе.
* * *Первый шаг неблагодарности – это исследование побуждений благотворителя.
* * *Перевод есть не более чем гравюра; колорит неподражаем.
* * *Переводы очень похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров.
* * *Политические предсказания – это выраженные вслух желания.
* * *Постоянное недоверие – слишком уж большая цена за возможность не быть обманутым.
* * *Похвала – пробный камень для дураков.
* * *Похвала, как вино, раскрепощает наши силы, если не опьяняет.
* * *Привычка – это разум глупцов.
* * *Романы воспламеняют голову и охлаждают сердце.
* * *Скупец крадет у своих потребностей ради обогащения своих фантазий.
* * *Только Бог может составить совершенный словарь.
* * *Хвалиться – значит без всякой учтивости говорить другим: я лучше вас.
* * *Часто по секрету говорят ложь, чтобы выведать правду.
* * *Чем больше случаев нравиться вы доставляете людям, тем скорее и вы им понравитесь.
Петр ВЯЗЕМСКИЙ (1797–1878), русский поэт и критик
Великан умрет, когда перестанет расти.
* * *Вся государственная процедура заключается у нас в двух приемах: в рукоположении и в рукоприкладстве.
* * *И доброго ответа на страшном судище Христове просим. Зачем страшном? Царь мог бы назвать судище страшным, когда бы намеревался он судить одних преступников, но избравши день для общего суда народа своего, где всякому должно будет воздать по делам, доброму награду, а злому казнь, назвал ли бы он такой суд страшным? Разве если бы он царствовал над одними разбойниками.
* * *Иные люди хороши на одно время, как календарь на такой-то год: переживши свой срок, переживают они и свое назначение. К ним можно после заглядывать для справок; но если вы будете руководствоваться ими, то вам придется праздновать Пасху в Страстную пятницу.
* * *Исступление свободы смежно с деспотизмом; но употребление далеко от него отстоит.
* * *Кажется, Полетика сказал: В России от дурных мер, принимаемых правительством, есть спасение: дурное исполнение.
* * *Можно полагать, что у нас и выдуман Русский Бог, потому что многое у нас творится совершенно вне законов, коими управляется все прочее мироздание.
* * *Мы видим много книг: нового издания, исправленного и дополненного. Увидим ли когда-нибудь издание исправленное и убавленное.
* * *Мы все изгнанники и на родине.
* * *При известии о гибели Лермонтова: В нашу поэзию стреляют удачнее, чем в Лудвига Филиппа: вот второй раз, что не дают промаха.
* * *Сравнил я страх со щукою. Кто любит ее, тот заводи в пруду, но знай, что она поглотит всю другую рыбу. Кто хочет страха, заводи его в сердце подвластного, но помни, что он поглотит все другие чувства.
* * *У нас от мысли до мысли пять тысяч верст.
* * *У нас самодержавие значит, что в России все само собою держится.
* * *Умная женщина говаривала: «люблю старшего своего племянника за то, что он умен, меньшого люблю за то, что глуп».
* * *Хитрость – ум мелких умов.
* * *Цари не злее других людей. Доказательство тому, что обыкновенно обижают они тех, которых не видят, чтобы угодить тем, которых видят.
* * *Честному человеку не следует входить ни в какое тайное общество, хотя бы для того, чтобы не очутиться в дурном обществе.
* * *Что за жалкое творение человек и за жалкое создание человеческий род. Сам себя и жмет, и бьет, и рубит, и жарит. И добро еще если могли бы прожить мы годов тысячу, то уж так и быть, можно бы похлопотать и потеснить себя: но теперь каждый из чего хлопочет? Из нескольких минут и то неверных. Правду говорил проповедник, увещевая прихожан своих воздержаться от любовных удовольствий. Добро, говорил он, если это наслаждение продолжалось бы день, ну хоть несколько часов, ну хоть час, хоть полчаса, и того нет, минуты две, три, так, так (и объясняя слова свои пантомимою рук) et vous voila dann.[2] Так и с жизнью.
* * *Я хотел бы славы, но для того, чтобы осветить ею могилу отца и колыбель моего сына.
Фридрих ГЕББЕЛЬ (1813–1863), немецкий драматург
Библия не может быть делом Всевышнего уже потому, что Он слишком лестно отзывается там о себе и слишком плохо о человеке. Но, может быть, это как раз и доказывает, что Он ее Автор?
* * *Боги дарят, как дети: когда им захочется, они все отбирают вновь.
* * *Большинство людей, издающих свои сочинения, уподобляются Карлу Пятому, устроившему при жизни церемонию собственного погребения.