– О том, что ты бастард? О, я услышал. Как ты сам относишься к этой новости, Эдуард?
– Я в замешательстве, – прямолинейно признался принц, и опустил голову. – И до сих пор не могу поверить в происходящее.
Свон протянула к Эдуарду руку и пожала его ладонь, он чуть заметно ответил на ее прикосновение. Король же внимательно проследил взглядом за этим дружественным жестом.
– Я тоже был некоторое время… в замешательстве, когда узнал, что оба моих сына – бастарды… Граф Шовеллер оказался весьма плодовитым…
– Вы знали?!
– Сын мой, – король сделал акцент на каждом слове. – Неужели ты думаешь, что я ничего не замечаю? С твоей матерью приходилось всегда держать ухо востро. С того злополучного для Свон бала, вся переписка королевы доставлялась сначала мне. Несмотря на мою вечную хандру, я заметил ее враждебность по отношению к девочке и подослал к Елизавете своих людей. Тогда-то мне и открылась правда о моих сыновьях.
Король встал и, сложив руки за спиной, начал ходить по комнате. Свон поразилась, узнав в позе и жестах короля, Эдуарда. Она часто видела его шагающим из угла в угол. Пусть король и принц мало похожи внешне, и в их жилах течет разная кровь, но сейчас перед ней находились истинные отец и сын.
– Эдуард, как ты относишься ко мне? Отвечай быстро, не старайся подбирать слова.
– Как к отцу.
– А к Свон?
– Я люблю ее.
– Ты столько потерял времени, мучая ее и себя. Если бы ты признался мне раньше о своей любви к «сестре», то узнал бы от меня, что она таковой не является. Но, тем не менее, ты всегда был и останешься для меня сыном. Сыном, другом, опорой. Другого я не мыслю. Ты и Уильям – мои дети.
Король остановился рядом с Эдуардом и положил руку сыну на плечо. Тот порывисто обнял короля.
На глазах Свон выступили слезы.
– Почему ты сидишь? – король обернулся к девушке. – Иди к нам.
Эдуард протянул руку, и вскоре Свон попала в объятия родных людей. Да, Артура Пятого она занесла в список тех, для кого всегда найдется уголок в ее сердце.
– Вы мои дети, – тихо произнес король. – Кроме двух сыновей судьба преподнесла мне нежданный подарок – я обрел чудесную дочь. Я нахожусь в состоянии безграничного счастья и не позволю, чтобы его кто-либо еще раз разрушил. Сейчас я скажу то, что вы примете безоговорочно. С Уильямом я поговорю позже, когда представится возможность, но повторю ему свое решение. Ты, Эдуард, был и остаешься моим старшим сыном и наследником, Уильям – младшим сыном. Своей властью я уничтожу любого, кто осмелится утверждать обратное. До всех лиц, кому стало известно о причастности графа Шовеллер к рождению моих наследников, я донесу, что у них есть два пути – хранить тайну до старости, прожив безбедную жизнь, или унести с собой в могилу, если они не дадут клятву Мирфо.
Свон и принц вздрогнули. Клятва Мирфо дается на крови и считается серьезным ритуалом поглощения тайны. Если человек, дающий клятву, покривит душой, он тут же умрет. К ритуалу прибегали в крайнем случае, поскольку иногда тайну нужно раскрыть, чтобы избежать войны или еще каких-либо серьезнейших последствий, и тот, кто давал клятву Мирфо, тут же погибал.
– А с тобой Свон нам придется схитрить. Выйдя замуж за Эдуарда, ты, как сноха, все равно будешь считаться моей дочерью. Предлагаю не объявлять, что я твой родной отец, иначе нам придется столкнуться с законом «Брат и сестра». Но мы с тобой всегда будем знать правду.
– А бабушка?
– В ближайшее время она примет меня и узнает, почему ей стоит молчать о моем отцовстве. В противном случае, ее тоже ждет клятва Мирфо. Таково моё желание. Надеюсь, вы не оспорите его?
Ближе к ночи, после того, как Свон отдохнула и поужинала в узком кругу царедворцев, ее опять привели в знакомый кабинет короля.
– У нас остался еще один неразрешенный вопрос, – король сел рядом со Свон, предложив Эдуарду расположиться на противоположном диване. – Как я узнал от сына, ты, Свон, в данный момент замужем за Камилем из рода Бахриманов. Своей волей я мог бы аннулировать брак, заключенный насильно, но тогда твой муж превратится в вечную проблему для королевства Эрия. Он, имея на руках подлинники документов, всегда может начать смуту и предъявлять права на тебя и даже на твоего ребенка, так как он был зачат во время брака с ним. Единственный выход – сделать тебя вдовой.
– Участь Камиля решена, – подтвердил Эдуард. – Я найду его, как обещал. До рождения нашего сына Свон станет вдовой.
– Или дочки, – не удержалась Свон.
– Или дочки, – согласился Эдуард. Король улыбнулся, но тут же опять стал серьезным.
– Но есть еще одна загвоздка, которую нам придется решать всем вместе. Она этического качества. Свадьба наследника – событие грандиозное. Оно должно сохраниться в памяти людей. Если бы Эдуард оказался младшим принцем, мы могли бы избежать помпезности и поженить вас пусть не тайно, но с меньшими почестями. Но даже такая тихая свадьба невозможна, если страна скорбит по умершей королеве. По меньшей мере, год мы должны соблюдать траур. А ваш сын, – посмотрев на Свон, король добавил, – или ваша дочь родятся через два-три месяца и окажутся без женитьбы родителей бастардами. Какие бы мы не издали указы, законы и прочие бумажки для подтверждения того, что ребенок является законным наследником Эдуарда, всегда найдется кто-то, кто посеет в народе сомнение: а не бастард ли сидит на троне?
Сделав паузу, король обратил свой взор на замершего Эдуарда.
– Сейчас ты, мой сын, должен решить, что для государства важнее: похоронить с почестями королеву, или дать ребенку имя, женившись на Свон до его рождения.
Эдуард молча поднялся с дивана, отошел к окну и уставился в него ничего невидящим взглядом. Только пальцы рук, переплетясь в напряженный замок, показывали, в каком состоянии находится принц.
Свон не знала, что решит любимый, но полностью положилась на него. Она сочувствовала Эдуарду, в который раз за последние дни, оказавшемуся перед сложным выбором. Елизавета совершала страшные поступки, но она дала жизнь Эдуарду – будущему королю Эрии и хотела защитить своих детей. Только поэтому ее следовало похоронить с почестями…
Свон оборвала летящие мысли: так можно додуматься до того, что она оправдает убийцу!
– Ваше Величество, – обратилась она к королю. – Если мы не поймаем Камиля, то наши планы со свадьбой не осуществятся, объявим мы траур по королеве или нет. Он в любой момент может предъявить на меня права, как однажды проделал в Лории. Я считаю, сначала нужно решить вопрос с ним.
– Дорогая моя девочка, – король притянул ее к себе, обняв за плечи. – Камиль от нас никуда не денется. Слово короля.
– Траур в моей душе, – Эдуард заговорил тихо, но твердо. – Я все равно буду скорбеть по моей несчастной матери, независимо от того, похороним мы ее официально или нет. Пусть я окажусь в ваших глазах монстром, но я предлагаю скрыть ее смерть. Сейчас я должен думать о Свон, моем ребенке и королевстве.
– Как возможно скрыть смерть королевы? – вырвалось у Свон, вопреки желанию. – Разве на свадьбе у сына не должна присутствовать его мать? Как мы объясним ее отсутствие?
И король, и принц обратили внимание на произнесенное «мы». Она встала на сторону Эдуарда, уже принимая его предложение.
– Я знаю, что делать, – переключил на себя внимание король. – Где сейчас находилась бы королева, не погибни она в Окайро?
– В каком-то монастыре, – вспомнил Эдуард слова Аделаиды. – Фрейлина уверяла, что настоятельница готова подтвердить на священных книгах их прибытие туда сразу после свадьбы Уильяма. Они придумали поездку по святым местам лишь для того, чтобы найти Свон и иметь надежных свидетелей в случае расследования ее смерти.
– Значит, так тому и быть. Доверенные люди подготовят письмо о том, что королева с фрейлиной решили удалиться от суетного мира и остаться в монастыре навсегда.
– О, я сомневаюсь, что в эту историю поверят, зная характер королевы и Аделаиды, – произнес Эдуард. – Их можно было только силой заставить постричься в монахини.
– Хорошо. Силой, так силой. Завтра же особым указом я сошлю жену и Первую фрейлину в монастырь за попытку переворота. Настоятельницу монастыря поставим перед фактом: она является соучастницей королевы, а значит, действовала против Короны, согласившись лжесвидетельствовать. Я заставлю ее и причастных монахинь дать клятву Мирфо.
– Прах королевы захороним в монастыре?
– Я предлагаю похоронить ее в королевском склепе. И не буду возражать, если урну с ее прахом положат в гроб к любовнику. Не о том ли тебя просил граф Шовеллер, Эдуард? Есть положительный момент в данном решении: вы с Уильямом сможете навещать своих родителей в любое время.
– Ваше Величество продумали всё заранее, – спокойно сказал принц, хотя в глазах его блеснула боль. Слова короля о любовнике матери ранили Эдуарда. – Поэтому покойного графа Шовеллер везут в столицу?
– Да, так мы сможем похоронить королеву. Я уже заказал урну, достойную мертвой правительницы. Только мы будем знать, где она покоится. А для остальных она жива и находится в монастыре на Святой реке.
Через несколько дней граф Себастьян Шовеллер занял свою нишу в королевской усыпальнице, тайно разделив ее со своей возлюбленной. Эрийские короли, королевы, принцы, маршалы и все те, кто удостоился захоронения в столице, безучастно взирали со своих барельефов на траурную церемонию именитого сановника. А поздней ночью, когда в усыпальницу зашла высокая фигура в чёрном, тишину нарушила истовая молитва. Склонившийся над белым камнем с вырезанным на нем ликом ангела, мужчина просил Бога простить его за гордыню, за не проявленное милосердие, за все совершенные грехи. Он просил прощения у родителей и молился, чтобы их мятежные души нашли покой в Верхнем царстве.
Глава 24
– Я боюсь, Эдуард. Вдруг Камиль появится в Дохо?
– Не переживай, милая, я принял меры. Не пройдет и недели, как ты увидишься с Петушком… И станешь вдовой. Мой сын родится только в браке со мной.
– Или дочка.
– Или дочка, – согласился Эдуард и притянул к себе Свон, вдохнул запах ее волос, закрыв в блаженстве глаза. Любимая. Он представить себе не мог, что разлучится с ней хотя бы на мгновение, но долг уже звал.
– Я уеду ненадолго, вернусь, как только смогу. Государственные дела не ждут.
– Неужели Уильям не может выбрать время и сам приехать сюда? Я хотела бы познакомиться с его женой.
– Не капризничай, Свон. Я обещаю, скоро ты встретишься с Софией. Я открою тебе один секрет. Я еду к Уильяму не из желания увидеться с братом, а потому что представители пяти государств-союзников собираются вместе в столице Андаута. Война подходит к концу, и перед нами встают такие важные задачи, как определение будущего Сулейха, детей, которые по воле жрецов стали сиротами, проведение суда над убийцами их матерей. Возродить цивилизованную жизнь в стране, в которой жители воспитывались в чудовищной, искаженной морали – очень ответственное дело.
– Будь осторожен, – Свон подняла лицо и вгляделась в глаза принца. Ей нравилось, с какой нежностью и любовью он смотрел на нее.
– Буду. Ни о чем не беспокойся.
– Возьми Кольцо жизни. Мне оно ни к чему.
– Оставь.
– Я настаиваю. Так мне будет спокойнее. Здесь, во дворце, мне ничего не грозит.
– Обещай, что не будешь делать глупости.
– Я буду думать о тебе и о нашей дочке.
– Или о сыне.
– Или о сыне.
Прошло два дня, как Эдуард уехал в Андаут. Свон видела, как он садился в один из экипажей с советниками короля, везущими с собой проект организации нового Сулейха. Она поначалу удивилась, что Эдуард не воспользовался драконом, но потом рассудила, что делегация оказалась слишком большой, а все драконы, купленные принцем в Форше, несли службу при армии. Один-единственный дракон, на котором они прилетели из замка Шовеллер, не смог бы оказать существенную помощь.
Уже скучая по Эдуарду, Свон пробралась в его кабинет, где легла на софу, на которой любил отдыхать наследник между многочисленными совещаниями, встречами, изучениями срочных донесений с фронта.
На столе стояла пустая клетка для почтовых драконов, вторая находилась в Дохо. Кырк и Дырк исправно несли службу, быстро привыкнув к новому маршруту.
Думы о ловких почтальонах потянули за собой воспоминания о Роки, а потом и о Даке. Где они сейчас? Друзья исчезли сразу после похорон графа, даже не попрощавшись. Но Свон не сердилась. У нового графа Шовеллер столько забот! Хорошо, что он так сдружился с Роки.
Свон не заметила, как уснула. С шумом распахнувшееся окно заставило ее спросонья подпрыгнуть.
Еще большего страху нагнала тень, скользнувшая по стене. Сердце забилось с такой силой, что его стук Свон слышала в своих ушах.
– Фу, как ты меня напугал, Кырк!
Красноглазый дракончик сидел на куполе клетки, его крылья бессильно повисли.
– Устал, маленький, – заворковала Свон, беря дракона в руки. – Иди в клетку. Я сейчас прикажу доставить тебе мясо, а пока попей.
Просовывая Кырка в дверцу клетки, Свон заметила тяжелый пакет, привязанный к его ноге. Обычно донесения были небольшими, и дракончики легко преодолевали расстояния от Дохо до столицы.
– Не удивительно, что Кырк так вымотался! – воскликнула Свон, отвязывая увесистый мешочек. В нем что-то звякнуло, и она вспомнила звук погремушки Петушка. Не думая, что нарушает тайну государственной переписки, она в нетерпении перерезала жгут, стягивающий края посылки и вывалила ее содержимое на стол. Кроме погремушки, которую она сама купила ребенку в Туксе, там находился черный камешек.
Вертя его в руках, Свон никак не могла понять, зачем прислали эти две вещи? Какое значение они несли?
Проверив вторую лапку Кырка, Свон и там не обнаружила письма.
Однозначно, погремушка указывала, что речь идет о Петушке, но вот для чего камень?
– Боже! Боже! – она закрыла рот рукой. Из ее глаз брызнули слезы. Свон поняла, о чем говорило послание! Ее крестник в опасности! Знахарка Грета, там, в Туксе, в самом начале пути Свон в Дохо, приложила к воспаленному пупку новорожденного Петушка белый камешек и предупредила: если он почернеет, мальчику будет грозить беда!
Раз Бертран прислал такое послание, не написав ни слова, значит, у него не оказалось времени на писанину! Ох, как все плохо!
Что же делать? Мысли Свон метались, как и она сама, бегая из угла в угол кабинета, вовсе забыв о голодном дракончике.
Она чувствовала, что времени совсем нет и нужно действовать. Но как? Предупредить Эдуарда, значит, терять драгоценные дни. Он сейчас совсем в другой стороне от Дохо. Искать Дака и Роки? Но где? Боже, как не вовремя она попросила отца посетить Беатрис Шестую и рассказать той об их с Эдуардом тайне!
Посвящать в суть послания кого-то из царедворцев Свон не хотела. Послушаются ли они ее? Скорее сочтут за дурочку, которая, увидев погремушку и камешек, требует отправить столичный королевский гарнизон в дальнюю крепость Дохо. Да и быстро ли доберется туда конный отряд? Дракон в замке всего один.
Но это тот самый дракон, что отогнал от нее и Эдуарда злобную тварь у водопада! Он помнит путь в Дохо и послушно выполнит ее команды!
Еще мгновение, и Свон неслась на задний двор, где под навесом разместился боевой дракон. От страха за Петушка она совсем забыла об обещаниях беречь себя и не делать глупости.
***
Черный дракон приземлился у стен Дохо. Сначала он сделал несколько кругов над крепостью. Всадница хотела убедиться, что враг не захватил горный оплот рода Шовеллер.
Не успела она подойти к воротам, как они открылись и навстречу ей вышел черный великан. Он хлопнул ладонями по коленям и громко закричал:
– Ай, Свон! Зачем же ты, беременная, пустилась в такое длительное путешествие?
Девушка, кутаясь в шаль, из-под которой выбилась прядь волос цвета пшеницы, громко, пытаясь перекричать ветер, дующий с гор, поприветствовала старого друга:
– Роки! Как я рада тебя здесь видеть! А что Петушок? С ним все хорошо?
– Не волнуйся, Свон, он сейчас с Сарой! Малышки приболели малость, но пошли на поправку. Ты не узнаешь своего крестника, такой он стал большой.
– А Дак здесь?
– Нет, Свон. Дак уехал в замок Шовеллер.
***
За встречей двух друзей наблюдала Марта, стоя у окна сторожевой башни. Она внимательно слушала, как перекрикиваются внизу, пока ее любовник застегивал штаны, забыв ради такой красавицы о караульной службе.
Не часто им выпадало свидеться. До сих пор Одри не мог поверить в свое счастье. Приставленная к детям девушка сохла по хозяйскому сыну Даку, но когда началась война, тот перестал приезжать в крепость, и грустящая Марта нашла утешение в объятиях солдата. Сначала она делилась с ним своими переживаниями, а он, чтобы отвлечь ее, рассказывал о тяготах караульной службы. Ей нравилась его простая речь, поэтому он старался рассказывать обо всем, что видел и слышал, лишь бы глаза его Марточки смотрели только на него и на них не наворачивались слезы.
Вскоре она позволила себя обнять, прячась от холодного ветра, потом поцеловать, распаляя в нем желание, ну а потом и отдалась, жарко даря свою любовь. Ради Марты Одри Суслик был готов на все! Хотя в крепости с началом войны были введены строгие порядки, он в свое дежурство выпускал Марту за ворота. Та ходила в ущелье, где собирала травы, способные предотвратить беременность, иначе на постель девушка не соглашалась. Одри не противился бы рождению ребенка, но Марта боялась войны и пока не хотела, чтобы Бертран или кто-либо другой прознал об их любовной связи.
– На кого ты так внимательно смотришь? – Одри обнял девушку, положив подбородок на ее плечо. Марта увернулась, стряхивая с себя руки солдата.