Номер 213 был угловым. После ликвидации «объекта» четверка исполнителей спокойно вышла из соседнего 214-го номера, того, что находился с другого торца коридора, скрытого от глаз телохранителей Рона. Для этого людям Карлоса и Линде потребовалось перелезть через лоджию на балкон соседнего сьюта и тихо выпорхнуть из него в сторону пожарной лестницы. Оба номера числились на ресепшене за музыкантами трио-однодневки «Проекто Латино».
Полусонные телохранители еще более двух часов продолжали угрюмо стоять у двери 213-го, завидуя боссу, покуривая сигареты и нехотя поглядывая на закрытые кабины лифтов. Они не пытались объять необъятное – ведь их было всего двое. Патрулирование они исключили по той же причине, а еще потому, что поодиночке дежурить скучно. Контролировать расположенную за углом лестницу, которая и послужила путем отхода группы Карлоса, они не стали по недосмотру. Возможно, халатность в работе обернулась благом для их жизни. Рон же был мертв во благо и Канозы, и Гаваны. Интересы непримиримых врагов на сей раз совпали. Ирония судьбы.
Спустя два с небольшим часа телохранители решились потревожить босса. Скоро они выяснили, что его уже ничто в мирской жизни не в силах потревожить. Тогда они вызвали полицию, чтобы рассказать про блондинку и музыкантов. История впечатлила детективов. Не более того. Карлоса и след простыл.
Карлос не раз потом взаимодействовал с Линдой в общих интересах. Когда под угрозой была жизнь самых дорогих ему людей – Летисии и Альфонсито, он не мог не обратиться за помощью к русской. Не сомневаясь в профессионализме своей Летисии, он подумал тогда, что сильный стресс может помешать ей принимать адекватные решения. Она могла запаниковать и наделать глупостей. Линда Алонсо оказалась рядом в трудную минуту. Подстраховала. Именно она помогла запутать следствие по делу Вертуса. Бедный малый пострадал ни за что. Или нет? Лучше сказать – не за то, за что мог бы пострадать. Нуда ладно, речь не о модельере.
Спустя три года, в двухтысячном, Линда и Карлос были все так же дружны. Они уважали друг друга, иногда позволяли себе лишнее во флирте. Однажды это лишнее завело слишком далеко. Оксана, падкая на горячих парней со времен московских тусовок, увлеклась кубинцем не на шутку. Правда, за годы конспиративной работы под прикрытием пуэрто-риканской вдовы она уже научилась управлять чувствами. Для Карлоса секс и любовь были разными вещами, в какой-то степени противоположными. У него были Летисия и Альфонсито. Линда понимала это и ни на что не претендовала. Подавить любовь – что может быть проще для профессиональной разведчицы. На это ей потребовалось бы немного времени и достойная замена в виде крепкого парня из местных. Клин клином вышибают.
Задание – прежде всего. На повестке дня стоял готовящийся заговор против Уго Чавеса – венесуэльского лидера. Центр поручил раздобыть снимок или видеоизображение засекреченного связного мятежников и ангажированного ЦРУ казначея переворота Орландо Канозы. Новая операция была совместной. Детали согласовывались в спешном порядке. Карлосу в ней отводилась ключевая роль…
6 мая 2000 года Майами, штат Флорида, США
– Ключи, металлические предметы, мобильные телефоны, пожалуйста, положите на стол, – буркнул суровый охранник вместо приветствия заходящим на борт «Принцессы» артистам. Вся четверка – солистка и трое парней – была навьючена огромными баулами костюмов и грудой музыкальных инструментов.
– Ремень снимать? – недовольно гаркнул вспотевший участник ансамбля с волнистым хаером, зачесанным на пробор. Он держал в руках спаренные барабаны-бонго.
– Снимай, ты не в Лас-Вегасе и не в Атлантик-Сити. Это Майами, приятель. Мы идем в нейтральные воды, а там лучше тебе быть без запрещенных предметов, иначе придется выбрасывать их за борт вместе с владельцем, – зло отреагировал на нетерпение гостя «секьюрити». – Снимай, иначе не пройдешь металлодетектор.
Музыкант нехотя повиновался, но и без ремня с железной бляхой рама ему не поддалась. Она безжалостно запищала, и парню пришлось выложить на бочку портмоне со стальной булавкой и брелок с пультом автомобильной сигнализации.
– А теперь барабан, вон тот, большой, снимите с него металлический обруч, – неожиданно потребовал громила. – И кожу тоже, посмотрим, что там внутри.
Все с испугом посмотрели на Карлоса, но тот оставался непроницаемым. Словно у аллигатора, притворившегося пнем, ни один мускул не дрогнул на его лице:
– Делай, что он говорит, Сильвио.
Сильвио подчинился, не в силах предотвратить неизбежное. Он ловко ослабил обруч и сдернул кожаный чехол тумбадоры. Охранник заглянул вовнутрь и, ничего не обнаружив, скучающе тявкнул:
– Ты можешь проходить.
– Боюсь, вы заподозрите, что в маракасах вместо плодов гуиры наркотики или, боже упаси, взрывчатка, – иронично заметил людям из службы безопасности Карлос.
Они, привыкшие к раздраженной публике из богемы и майамского истеблишмента, ничего не вымолвили в ответ, продолжая делать свою работу.
– Августо! – поприветствовал Карлоса взмыленный суетой и бриолином чудик с бриллиантами в обоих ушах и зубами, белыми, как кораллы. Казиношный шоу-менеджер Чучо наконец оторвался от вороха проблем, не поддающихся разрешению лишь вследствие их преувеличенности, и выбежал встречать приглашенных артистов.
Чучо жеманно поцеловал Карлоса и Линду дважды, не касаясь губами, и демонстративно фыркнул на охрану:
– У вас же должен быть список артистов. Посмотрите, «Буэна-Виста гуагуанко».
– У нас есть список, – подтвердил старший смены, – но мы все равно не имеем права пропускать их без досмотра.
– Ваш босс делегировал это право мне, не так ли? – щелкнул зубками Чучо, не к месту поправив набриолиненный чубчик на пергидролевой полулысине.
Последовал беспристрастный в своей монотонности ответ:
– Ваше присутствие при этом необходимо. Однако сегодня нам приказано ужесточить контроль.
– Чарли, мы их уже проверили, – снял напряжение самый крупный из громил, пытаясь произвести впечатление на инопланетную, в силу своей недосягаемости, блондинку. Те, кто ничего не решает, любят поважничать. Некоторые на своем маленьком посту создают из вредности и зависти проблемы на пустом месте для любого, кто слегка выше их по статусу. Так часто ведут себя престарелые лифтеры, консьержки и сторожа. Другие, еще надеющиеся, что не навечно застряли в охранниках и обслуге, умничают при малейшей возможности, а иногда просто поддавшись призрачной иллюзии взмыть высоко в небо или хотя бы приподняться на пару дюймов над собственной нишей. Опостылевшей и грозящей пролежнями на теле и деградацией в мозгах. Такая красотка даже не заметит его голубых, как вода на отмелях Гудзонского залива, глаз и мощного торса – результата многолетних тренировок в тренажерном зале. А сейчас она благодарно улыбнулась, ведь старший смены послушался именно его, после его слов Чарли сказал:
– Ладно, проходите, но, мистер Чучо, правила для всех одинаковые. Решите вопрос с начальством раз и навсегда. Если шеф распорядится не досматривать ваших гостей – мне только лучше. Работы меньше.
– Это не просто гости, – не оценил примирительных ноток в интонации старшего гоблина шоу-менеджер. – Я бы был рад, чтобы они навестили меня просто как старые друзья, но их искусство привлекает клиентов в казино. Вам этого не понять…
Чучо бережно приподнял два кофра с костюмами и понес их к ресепшену. Линда несла маракасы и небольшую гитару-рекуинто. Карлос был налегке, держа в руках уникальный кубинский трес – еще более миниатюрную гитару с тремя парами струн и небольшую брезентовую сумку с ноутбуком и соединительными шнурами.
– Простите, что заставил вас ждать, – извинялся перед Карлосом Чучо. – Сегодня столько суматохи из-за этого чертова саммита. Через час прибудет дон Каноза. Наш хозяин. Он остановится в своем люксе на десятой палубе. Мне еще туда надо будет успеть. Мало ли, может, мистеру Канозе захочется увеселительной программы – музыканты, девочки… Сам понимаешь, Августо.
– Тогда тебе проще расселить нас с Амелией поближе к предполагаемому заказчику, – предложил Карлос. – Вдруг он захочет глубокой ночью послушать соны. Если мы будем поблизости – ты выполнишь его прихоть в считанные минуты. Мы великолепно работаем в дуэте, а потом подтянутся остальные. Хотя это необязательно. Они в это время могут «зажигать» румбу в казино. За одни деньги ты получишь целых два коллектива… А на самом деле, Чучо, я всю жизнь мечтал пожить в номере для небожителей. Сделай это для меня, и я твой должник навеки. Если надо, я даже доплачу, уж очень хочется понежиться с этой красоткой в каюте с джакузи.
В выкрашенной под цыпленка голове Чучо включился калькулятор. Расклад действительно был выгодный. Он мог неплохо заработать, ведь дон Каноза никогда не скупился на гонорары артистов, а под настроение мог и сам потанцевать.
– О'к, я представлю вас с солисткой капризными звездами, но ребят поселим внизу.
– Договорились, – обрадовался Карлос. Все шло как по маслу. Венесуэльцу теперь не отвертеться от фотосессии и видеосъемки. Дело в шляпе!
Ребят отправили вниз. Они бросили вещи в каюту и, даже не перекусив, пошли на саундчек. Карлоса с Линдой усилиями Чучо поселили на элитной десятой палубе прямо у лифта. Угловая каюта Канозы находилась ярдах в двадцати от их люкса. Венесуэльский «инкогнито» обязательно пройдет мимо.
В двери не было глазка, зато в походной сумке Карлоса была припрятана дрель. Линда вышла в коридор. Оглянулась по сторонам. Вокруг ни души. Карлос просверлил в двери отверстие и одним движением вставил в него оптический глазок со встроенными видеокамерой и микрофоном. Линда вошла вовнутрь, собрала с пола стружку и выбросила ее в унитаз. Следы сверления были смыты. Единственная на палубе дверь с глазком захлопнулась. Большая часть коридора отлично просматривалась на мониторе ноутбука. Теперь оставалось только ждать. Система видеонаблюдения срабатывала автоматически на любое движение. Запись мгновенно кодировалась и сохранялась в зашифрованной папке. Задание не сулило особых проблем. Получить изображение «клиента» – всего и делов-то!
– Все в порядке, – подмигнул девушке Карлос.
Линда поцеловала его в губы и, взяв кофры, нервно засобиралась на выход.
Легкие гидрокомбинезоны и ласты предназначались на случай экстренного отхода морем. Быстроходный катер итальянского производства, стартовавший с причала заброшенной верфи в форте Лодердейл, быстро развил крейсерскую скорость в 35 узлов и, недолго повиляв зигзагами, отыскал свой курс в фарватере «Принцессы».
На запасном варианте настояла перестраховщица Линда. Выслушав накануне детали плана, она достала какие-то мини-ранцы с дыхательными трубками, объяснив, что это ребризеры замкнутого цикла, которые заменяют кислородные баллоны у боевых пловцов российской морской пехоты и спецназа ГРУ, не выпуская на поверхность воды даже пузырьков. Карлос принялся убеждать ее, что полное водолазное снаряжение не пригодится. Они будут больше рисковать, пронося на корабль лишний груз. Возможно, шустрый кубинец был прав и вполне достаточно было гидрокостюмов. Но Линда все же упросила взять ребризеры с собой. В случае чего их легко можно было выдать за реквизит для шоу.
Карлос не стал останавливать деловитую Линду, несмотря на нахлынувшее желание. Она почему-то очень сильно волновалась. Женщина… Приготовление запасного пути отхода через главную палубу и ют судна не займет много времени. Нужно найти укромное местечко в кормовой части и сложить там кофры. Все. Во время подготовки к операции ребята надевали гидрокостюмы на скорость. В среднем за три минуты. Если дело пойдет наперекосяк, чего, конечно же, не произойдет, – все успеют смыться морем. Судно идет малым ходом – до пяти узлов в час. А быть может, «Принцесса» будет стоять на рейде в нейтральных водах Саргассова моря у Багамских островов. В крайнем случае, ребята доберутся на катере до Багам, чтобы затем вернуться в Майами.
Такой поворот событий практически невозможен – они выполнят поставленную задачу и спокойно сойдут на берег, еще и с гонораром от безмозглого гея Чучо. Карлос надеялся даже немножко покувыркаться с русской красоткой, если она согласится нарушить инструкции и вернется на какое-то время в каюту. Нет. Скорее всего, не выйдет. Она слишком ответственно подошла к заданию. Видно, Москва запугала своего агента недопустимостью провала. Неужто из-за этого она трясется? Странно. Такое поведение Линды никак не стыковалось с образом бесстрашной красавицы пуэрториканки, которая когда-то блестяще исполнила роль наживки во время расправы над отъявленным негодяем Роном Прадо.
Линда уже спускалась вниз на лифте, отягощенная увесистым багажом и нехорошими предчувствиями. Она позвонит Карлосу, если первой увидит Канозу. Ей показалось, что Карлос слегка расслабился. Не стоит слишком полагаться на видеотехнику, пусть даже самую современную.
Карлос был далек от переживаний красотки, он пристроился на удобном диване и включил телевизор.
…Комментатор «Breaking news» вел свой репортаж из Вашингтона, где после очередного обжалования в апелляционной инстанции дела по возвращению шестилетнего кубинца Элиана Гонсалеса шумиха поднялась до невиданной высоты. На радость Канозе, претендент на президентское кресло от демократов Альберт Гор публично отмежевался от позиции собственной администрации, призвал министерство юстиции не нагнетать обстановку и признать право удерживающей мальчика семьи на законное опекунство с последующим предоставлением ему американского гражданства. Возможно, этим заявлением Гор вознамерился подтянуть свой угасающий рейтинг в испаноязычной Флориде, а быть может, его предвыборный штаб вступил в сговор с хитрецом Канозой, решившим разделить подконтрольный ему электорат в нужной пропорции между обоими кандидатами. Обычная тактика мафии – на скачках ставку делают на нескольких фаворитов, дабы охочие до легкой наживы недотепы не поняли, что сорвавший куш знал победителя заранее, и не повторяли за ним ставку в следующем забеге.
На экране развернулась нешуточная дискуссия. Все каналы показывали одно и то же, давая порой нелепые оценки происходящему беззаконию. Даже Опра Уимфри посвятила свое шоу маленькому Элиансито. Она позвала в студию двух психотерапевтов и священнослужителя. Троица представляла противоположные точки зрения на то, как следует при таком витке напряженности вести себя с мальчиком, что можно ему говорить и что наверняка сильно травмирует его неокрепшую после потери матери психику. Все приглашенные, включая религиозного деятеля, сходились во мнении, что мальчика ни в коем случае нельзя вызывать на судебные слушания. В остальном взгляды гостей не совпадали.
– Мальчик видит в своей тете Марисльезис маму, – обосновывал свою гипотезу психиатр из Майами. – Что до папы, то, как известно, биологический отец должным образом никогда не занимался своим ребенком. Так что невелика потеря. Оторвав Элиана от новой семьи, мы рискуем получить повторную травму, во много раз превышающую по силе воздействия предыдущую. При этом надо отвлечь ребенка от страданий. Забота и внимание не должны быть привязаны к переживаемой трагедии. Они должны органически дополнять медикаментозное воздействие.
– Вы говорите об успокоительных препаратах, о транквилизаторах? – возмутился столичный психолог. – Я категорически не согласен с коллегой. И что значит – забота не должна быть привязана к трагедии? Только общение, но общение с действительно близкими людьми, теми, кого он хорошо знает, поможет ребенку преодолеть страх остаться в одиночестве. Своих нынешних опекунов Элиан едва знает. Того короткого времени, которое он провел в их окружении, явно недостаточно, чтобы он обрел к ним доверие. Родные бабушки? Да. Его школьная учительница? Да. Одноклассники? Да. Отец? Родной отец? Безусловно. Насколько я проинформирован, кубинская сторона по согласованию с нашим президентом обеспечила их приезд в Соединенные Штаты. Все вышеперечисленные лица находятся сейчас в штате Мериленд. Почему бы не предоставить ребенку возможность целительного общения с близкими? Вы возразите мне, что эти люди не в состоянии отвлечь Элиана от его горя? Возможно, вы правы. Но никто лучше них не способен утешить Элиана в его беде, пережить ее вместе с ним. К чему оглуплять ребенка, это лишь отсрочит боль. А впоследствии обострит ее. Правильнее помочь ему повзрослеть, осознать происшедшее, принять его и смириться с потерей. Это дело не одного дня, даже не одного года. Зарубка на сердце останется на всю жизнь, но такие зарубки делают из мальчиков мужчин.
Аудитория захлопала оратору.
– Я тоже убежден, что мальчика не надо пичкать лекарствами и не стоит отвлекать от горя игрушками, на чем настаивает доктор из Майами. Утешение в вере – вот прямой путь к исцелению души, – тихим голосом излагал свое видение проблемы католический сановник. – В составе делегации Национального Совета Церквей я побывал на Кубе и переговорил с отцом Элиана Хуаном Мигелем за два месяца до его прибытия в Соединенные Штаты. Еще тогда я сказал, что несчастного мальчика следует быстрее воссоединить с родителем. Глаза не лгут. Я смотрел в глаза отца и видел в них искреннюю любовь к своему чаду, желание увидеть родное дитя, приласкать и утешить его.
– Отец Эдгар, вы основали так называемый фонд «Граждане против эмбарго». Во время своего посещения Кубы вы передали в дар Кастро гуманитарную помощь, – попыталась «поймать» сановника Опра. – Как это стыкуется с официальной политикой нашей страны и безбожием Кастро? Вы прорываете эмбарго в одностороннем порядке?
– Напомню вам, что Понтифик также выступает за немедленное снятие блокады с Кубы, – спокойно аргументировал свой ответ отец Эдгар. – В нашем случае речь идет о продовольствии для простых людей, страдающих от экономических санкций. Все собранные средства поступили от обычных граждан, нашедших наш счет на сайте фонда в Интернете. Что касается моей личной встречи с Фиделем Кастро, то из нее я вынес, возможно, не самый популярный для его противников вывод: никакой он не безбожник. Его нравственные устои и моральные принципы не противоречат христианским ценностям. Называя же себя атеистом, он всегда при этом подчеркивает, что стал таковым из-за методов, с помощью которых в юности в него пытались вбить догматы вероучения. В итоге иезуитские наставники вбили клин между лидером кубинцев и Святой Церковью. Однако победа Кастро не послужила поводом для религиозной вендетты. На Кубе нет преследования по религиозным убеждениям.