Русское богословие в европейском контексте. С. Н. Булгаков и западная религиозно-философская мысль - Сборник статей 51 стр.


269

С. Н. Булгаков, «Церковь и государство», в Ibid., т.2, с. 56; С. Н. Булгаков, Два града. Исследование о природе общественных идеалов. СПб., 1997, с.11.

270

С. Н. Булгаков, «Письма из России», в Ibid, т.2, с.20.

271

С. Н. Булгаков, «Письма из России», в Ibid., с. 58–59.

272

И. К. Смолич, Ibid., с.130.

273

С. Н. Булгаков, «Церковь и государство», в Ibid., т. 2, с. 63.

274

С. Н. Булгаков, «Церковь и государство», в Ibid., т. 2, с. 71.

275

В. С. Соловьев, «О духовной власти в России», в Сочинения в двух томах, т.1. М., 1989, с. 56.

276

С. Н. Булгаков, «О правовом положении Церкви в государстве», в Деяния Священного Собора Православной Российской Церкви 1917–1918 гг. Т. 4. Деяния XLI–LI. М., 1996, с. 8.

277

Ibid., с.13; «Проект Декларации “Об отношении Церкви к государству”», в Ibid, с. 15.

278

С. Булгаков, прот. Православие. Очерки учения Православной церкви. 3-е изд. Париж, 1989, с. 343.

279

В. Цыпин, прот., История Русской Церкви 1917–1997. М., 1997, с. 38.

280

С. Булгаков, «У кладезя Иаковля (Ин 4:23). О реальном единстве разделенной церкви в вере, молитве и таинствах», в Христианское воссоединение: экуменическая проблема в православном сознании. Paris, 1933, с. 27.

281

По мнению Н. Зернова, Булгаков в статье «У кладезя Иаковля», по существу, выразил основные тезисы своего выступления перед членами Братства св. Альбана и св. Сергия, в котором прозвучало предложение о «частичном сопричащении». См.: N. Zernov, The Russian Religious Renaissance of the Twentieth Century, New York. 1963, р. 271 (цит. по: A. Gallaher, «Bulgakov and Intercommunion», Sobornost, 24, № 2 (2002), р. 1).

282

В дальнейшем тексте «Братство св. Альбана и св. Сергия» будет упоминаться как «Братство», предложение Булгакова о частичном сопричащении – как «предложение».

283

См.: «General Report of the Fellowship Conference, June, 1933», в Journal of the Fellowship of St. Alban & St. Sergius, № 20 (June-July 1933), а также последующие издания Братства.

284

По краткому замечанию Зернова по данному вопросу, основными противниками булгаковского предложения были англиканские члены Братства. См.: N. Zernov, The Russian Religious Renaissance, p. 271. Тем не менее воспоминания других членов Братства, например А. Ф. Добби-Бэйтмана (Dobbie-Bateman), расшифровки записей дискуссий по поводу предложения и последующие публикации Флоровского свидетельствуют, что Флоровский также являлся убежденным и активным противником этого предложения.

285

B. Geffert, Anglicans and Orthodox between the Wars. Ph. D. diss., University of Minnesota, 2003, p. 187.

286

A. F. Dobbie-Bateman, «In quos fines saeculorum», в Sobornost, № 30 (1944), p. 8 (цит. по: А. Gallaher, Bulgakov and Intercommunion, p. 16).

287

A. F. Dobbie-Bateman, «Partial Intercommunion: Summary of Position as at 27th Nov. 1933», в Fellowship ofSt. Alban andSt. SergiusArchives, Oxford, 1933, p. 1.

288

См.: «General Report of the Fellowship Conference, June, 1933. Summary of Speech by Fr. Sergius Bulgakov», в Journal of the Fellowship of St. Alban & St. Sergius, № 20 (1933), p. 12–13.

289

Ibid., p. 12.

290

Ibid.

291

Ibid.

292

Наиболее ранним документом является «Summary of Speech by Fr. Sergius Bulgakov» в «General Report». Ср. с некоторыми последующими заявлениями и записями обсуждений его предложения: N. Zernov, «Some Explanations of Fr. Bulgakov’s Scheme for Intercommunion», в Fellowship of St. Alban and St. Sergius Archives, Oxford, (n.d.); A. F Dobbie-Bateman, «Partial Intercommunion. In: Discussion on Fr. Bulgakov’s Proposal for Intercommunion», в Fellowship of St. Alban and St Sergius Archives, Oxford (n.d.); «Memorandum for the Annual Conference at High Leigh», June 26th-28th, 1934», в Fellowship of St. Alban and St. Sergius Archives, Oxford, 1934; «The Healing of the Schism. Report of Conference Held at High Leigh», June 26–28, 1934», в Fellowship of St. Alban andSt. Sergius Archives, Oxford, 1934.

293

General Report, p. 12.

294

Ibid., p. 13.

295

N. Zernov, Some Explanations, р.1.

296

Ibid. Обсуждение собственно сопричащения занимает страницу 1; страница 2 целиком посвящена объяснению «сакрального благословения».

297

N. Zernov, Some Explanations, р. 2.

298

Ibid., c. 6.

299

Ibid., с. 1.

300

Ibid.

301

Ibid.

302

В Православной церкви большое внимание уделяется органической концепции церкви. См., например: Владимир Троицкий, архиепископ, Очерки из истории догмата о церкви. М., 1997.

303

В данном вопросе моя трактовка «молекулярного процесса воссоединения» опирается на интерпретацию А. Галлахера, основываемую им на сл. статьях: N. Zernov, E. Lampert, «The Fellowship and the Anglican-Orthodox Intercommunion», в Sobornost, № 21 (1940), p. 9–15; A. V. KartashovJournal of the Fellowship of St. Alban and St. Sergius, № 26 (1934), p. 7–13. См.: А. Gallaher, Bulgakov and Intercommunion, p. 11.

304

N. Zernov, Some Explanations, p. 1.

305

N. Zernov, Some Explanations, р. 6–11.

306

См.: A. F. Dobbie-Bateman, Partial Intercommunion; А. Blane (ed.), Georges Florovsky: Russian Intellectual and Orthodox Churchman, Crestwood, N.-Y., 1993, р. 65; Р. Valliere, Modern Russian Theology: Bukharev, Soloviev, Bulgakov – Orthodox Theology in a New Key, Grand Rapids, 2000, p. 285–286.

307

См.: General Report, A. F. Dobbie-Bateman, Partial Intercommunion (n.d.); Memorandum for the Annual Conference; Report of Conference.

308

См.: R. Williams (ed.), Sergii Bulgakov: Towards a Russian Political Theology. Edinburgh, 1999, p. 269, n. 1, Georges Florovsky, p. 65.

309

A. F. Dobbie-Bateman, Partial Intercommunion, p. 1–2; General Report, p. 14–15.

310

Английская католическая церковь и в самом деле имеет ряд черт, сближающих ее с Римско-католической церковью. В основе этого сходства лежит признание вселенского характера церкви, покоящееся на авторитете отцов церкви. Но даже английские католики, несмотря на все свое благосклонное отношение, обычно не так охотно принимают учение о папской непогрешимости.

311

R. Lloyd, The Church of England in the Twentieth Century, Vol. 2 (1919–1939), N.-Y., 1950, p. 281 (цит. по: A. Blane (ed.), Georges Florovsky, p. 65). Годом позже Булгаков оказал Флоровскому ответную «услугу» тем, что провел параллели между одним из положений Флоровского и позициями Римско-католической церкви: «Учение о воссоединении только на основе целостных церквей является по сути римским» ^м.: Report of Conference, p. 8).

312

«Это я и считаю собственно [религиозным] исступлением. Не опираясь ни на разум, ни на божественное откровение, но возникая из причудливых измышлений разгоряченного или самонадеянного ума, фанатизм, тем не менее, раз нашедши опору, действует на человеческие убеждения и поступки сильнее, чем разум и откровение вместе или в отдельности. Люди более всего склонны подчиняться импульсам, исходящим от них самих; ведь человек, безусловно, действует сильнее там, где он весь охвачен естественным порывом. Ибо сильная самонадеянность, словно некий принцип, становится выше здравого смысла, легко все увлекает за собой; а когда она не сдерживается разумом и освобождена от всякой помехи со стороны рефлексии, ее при содействии нашего характера и наклонностей возвышают до [ранга] божественного авторитета» (Дж. Локк, «Опыт о человеческом разумении», в Сочинения в трех томах, т. 2. М., 1985, с. 179–180). Ср.: «[Религиозное] исступление есть не что иное, нежели неверное представление о состоянии вдохновленности. Быть вдохновленным в данном случае значит испытать на себе необычайное влияние силы или духа Бога, действовать, говорить или думать о том, что свято, справедливо или истинно. Отсюда легко понять, в чем суть [религиозного] исступления, а именно полного, но ошибочного убеждения в том, что тот или иной человек находится в состоянии вдохновленности» (Н. More, Enthusiasmus Triumphatus. 1662, p. 2).

313

A. F. Dobbie-Bateman, 1933, p. 2.

314

General Report of the Fellowship Conference, June 1933, p. 12.

315

Ibid.

316

Ibid.

317

A. F. Dobbie-Bateman, 1933, p. 2.

318

Ibid.

319

Ibid. Report of Conference Held at High Leigh, June 26–28, 1934 on «The Healing of the Schism», 1934.

318

Ibid.

319

Ibid. Report of Conference Held at High Leigh, June 26–28, 1934 on «The Healing of the Schism», 1934.

320

A. F. Dobbie-Bateman, Partial Intercommunion, p. 2.

321

A. F. Dobbie-Bateman, p. 3.

322

С. Булгаков, «У кладезя Иаковля (Ин 4:23). О реальном единстве разделенной церкви в вере, молитве и таинствах», в Христианское воссоединение: экуменическая проблема в православном сознании, Paris, 1933, с. 9–32. Г. Флоровский, «О границах Церкви», в Путь, 44 (июль-сентябрь 1934).

323

Ин 4:21, 23; цит. у Булгакова У кладезя Иаковля, с. 9.

324

Ин 3:8; Ibid., с. 10.

325

Ibid.

326

Ibid., с. 11.

327

Булгаков не дает подробного обоснования своей позиции в отношении данного источника права.

328

С. Булгаков, У кладезя Иаковля, с. 9.

329

Ibid., с. 24.

330

Р. А. Chamberas, «Some Aspects of the Ecclesiology of Father Georges Vasilievich Florovsky», в D. Neiman, M. Schatkin (eds.) The Heritage of the Early Church, Roma, 1973, р. 425.

331

С. Булгаков, У кладезяИаковля, с. 27.

332

См. также: S.Bulgakov, «Ways to Church Reunion», в Sobornost’, 2 NS (June 1935), p. 7–15.

333

G. Florovsky, «Confessional Loyalty in the Ecumenical Movement», в D. Baillie, J. Marsh (eds.), Intercommunion, N.-Y., 1952, р. 204–205; цит. по: P. A. Chamberas, Some Aspects, p. 433.

334

Г. Флоровский, О границах церкви // http://www.orthodoxia.org/lib/171/ 23.aspx

335

Ibid.

336

Ibid.

337

Ibid. Я признаю, что экуменические взгляды Флоровского развивались и претерпевали со временем ряд изменений. Тем не менее я убежден, что мое прочтение Флоровского отражает его аргументацию на момент выдвижения Булгаковым своего предложения в достаточной степени, чтобы создать основной прецедент в вопросе об источниках религиозного права.

338

Г. Флоровский, О границах церкви.

339

С. Булгаков, У кладезя Иаковля, с. 25.

340

Ibid., с. 10.

341

См.: Report of Conference.

342

B. Lonergan, «The Transition from a Classicist World-View to Historical-Mindedness», в Second Collection: Papers by BernardJ. F. Lonergan, S.J. Eds. William F. J. Ryan, S. J. and Bernard J. Tyrrell, S. J. L, 1974, р. 5.

343

Ibid.

344

Ibid., р. 5–6.

345

B. Lonergan, «Revolution in Catholic Theology», в Second Collection, р. 233–244.

346

B. Lonergan, «The Future of Christianity», в Second Collection, р. 152.

347

S. Bulgakov, «Dogma and Dogmatic Theology», в Tradition Alive: On the Church and the Christian Life in our Time, M. Plekon (ed.), Lanham, 2003, р. 75.

348

С. Булгаков, Агнец Божий. Париж, 1933, с. 29–30.

349

Ibid., с. 14.

350

Ibid, с. 77.

351

Ibid., с. 74, см. также с. 221.

352

Ibid., с. 80.

353

Здесь Булгаков делает то, что Лонерган описывает как «великую революцию… сделавшую приемлемым концепт развития догматики… достигшую синтеза истории и богословия.», «Theology and Man’s Future», в Second Collection, р. 136.

354

С. Булгаков, Докладные Записки. Записка 30.

355

Ibid., с. 51.

356

S. Bulgakov, The Orthodox Church, Maitland, Florida, n.d., p.120.

357

В «Догмате и догматическом богословии» Булгаков применяет то же к святоотеческому преданию, говоря: «Писания Святых Отцов в их вероучительной части также следует понимать в историческом контексте. Не следует выискивать в них значение, несвойственное природе тех проблем, с которыми они имели дело. Писания Отцов исторически обусловлены и, следовательно, ограничены в своем значении», р. 71.

358

Rowan Williams, Sergii Bulgakov: Towards a Russian Political Theology, Edinburgh, р. 199.

359

Агнец, с. 182.

360

Ibid., с. 135.

361

Ibid., с. 125.

362

Ibid., с. 125–26.

363

Ibid., с. 137.

364

Ibid., с. 142.

365

Williams, Op. cit, р. 169.

366

Агнец, с. 143.

367

Ibid., с. 156–157.

368

Ibid., с. 157.

369

Ibid., с. 149.

370

Sergius Bulgakov, The Comforter. Trans. Boris Jakim, Michigan, 2004, р. 221.

371

Ibid., с. 206.

372

Агнец, с. 148.

373

Ibid., с. 183.

374

Ibid, с. 149.

375

Ibid, с. 164. Здесь Булгаков объясняет, что «Любовь есть свободная необходимость, необходимость как свобода».

376

Ibid., с. 187.

377

Comforter, р. 207.

378

Ibid., с. 208.

379

Ibid., с. 209.

380

Ibid., с. 200.

381

Sergei Bulgakov, Social Teaching in Modern Russian Orthodox Theology, Chicago: Siabury Western Theological Seminary, 1934, р. 15. См. также в The Orthodox Church.

382

The Orthodox Church, р. 11.

383

Social Teaching, р. 12.

384

Comforter, р. 87.

385

Ibid., с. 76.

386

Ibid., с. 92.

387

Constantin Andronnikof, «Afterword», в Sergius Bulgakov, The Holy Grail & the Eucharist. ^ans. BorisJakim N. Y., 1997, р. 143.

388

S. Bulgakov, Dogma and Dogmatic Theology, р. 76.

389

«The Soul of Socialism», в Williams, р. 237.

390

Sergius Bulgakov Церковь и демократия. Moscow 1917, р. 13. Cied in translation in Catherine The Cross &The Sickle: Sergei Bulgakov and the Fate of Russian Religious Philosophy, 1890–1920, Ithaca, 1997, р. 202.

391

The Soul of Socialism, р. 238.

392

18. V./1.VI.1923, «Из памяти сердца. Прага. Исследования по истории русской мысли», в Ежегодникза 1998 год. Ред. М. А. Колеров. 1998, с. 119.

393

Ibid, 11/24. VI.1923.129, с. 129.

394

См.: «Из переписки о. Сергия Булгакова с Л. А. Зандер», в Вестник С. Х. D, 101102 (1971): 76.

395

Сергий Булгаков, прот. Автобиографические Заметки, Париж, 1946, с. 46.

396

С. Булгаков, Докладные Записки, с. 51.

397

Ibid., с. 53.

398

Dogma and Dogmatic Theology, р. 74.

399

Pere Serge Bulgakov, La Philosophie du verbe et du nom, Lausanne, 1991, р. 181.

400

The Orthodox Church, р. 15 и Агнец, с. 188.

401

S. Bulgakov, Comforter, р. 215.

402

Ibid., р. 233.

403

Ibid., р. 236.

404

Ibid., р. 239.

405

Ibid., р. 242.

406

Идеи Булгакова можно рассматривать как предвестник мысли Лонергана о том, что богословие после II Ватиканского собора «требует, чтобы богослов рассматривал свою религию не изолированно, но во взаимосвязи с другими религиями» (Teology andMan’sFuture, p. 138).

407

С. Булгаков, прот., Автобиографические заметки. Париж, 1946, с. 31.

408

Ibid., с. 78.

409

«Известия и заметки. О патриаршестве» (Сергий, архиепископ Финляндский . Беседа с сотрудником «Биржевых ведомостей»), в Странник, 1913, март, с. 467–468.

410

Отзывы епархиальных архиереев по вопросу о церковной реформе, ч. 2. М., 2004, с. 598.

411

Ibid., с. 597.

412

Ibid., с. 598.

413

Тогда они перешли и в рукопашные схватки. Рассказывают, что «имяславец» иеросхимонах Антоний (Булатович), в прошлом гусар, а затем – духовное чадо о. Иоанна Кронштадтского, как истый спиритуал и революционер, повыкидывал из окон Андреевского скита своих противников, обвинив их в «неправославии». Афонское волнение было использовано и в политических целях. Оно вызвало вмешательство Константинопольского патриарха и Святейшего Синода Русской православной церкви. См.: Иларион (Алфеев), епископ, Священная тайна Церкви. Введение в историю и проблематику имяславских споров. Т. 1–2. М., 2002.

Назад Дальше