Дальнейший спор был бесполезен, но Ким не сдался.
– Тебе пора начинать привыкать к другому образу жизни. Здесь у людей другие понятия о приличиях, одежде и внешнем виде. Если ты появишься на общественном пляже в купальном платье, будешь выглядеть как пень среди резной мебели.
– Лучше быть закупоренным пеньком, чем комодом со всеми дверцами нараспашку, – ответила Мия и показала брату язык.
– Ладно, завтра позвоню Декусу и попрошу придумать для тебя что-нибудь подходящее. Надеюсь после того, как он вдоволь насмеется, ему будет работать легче, – сдался брат.
После этого диалога Ким не предлагал Мии купаться. Девушка сидела на берегу и восторженно наблюдала за братом. Ким всегда был невероятно привлекательным, а под лучами ослепительного солнца его блестящее от воды тело сияло совершенством.
Искупавшись, молодой человек прилег рядом с сестрой на диван в одних плавках-шортах и принялся за бутерброды.
– Ты почти ничего не рассказывал про жизнь после депортации, – сказала сестра.
– Особо не о чем рассказывать. Сначала чувствовал себя полным идиотом, понадобилась куча времени, чтобы освоиться и ко всему привыкнуть. Потом меня определили грузчиком на завод по производству кофе…
– Что значит определили? – удивилась сестра.
– Для депортированных хищников в травоядном мире есть специальная адаптационная программа, в рамках которой тебя обучают читать, писать, считать, поскольку многие и этого не умеют, затем пользоваться техникой и по итогам экзаменов устраивают на работу. Мне повезло, у меня было начальное образование, поэтому оставалось только разобраться, как управлять самыми распространенными приборами, и сдать экзамены. Никогда прежде не чувствовал себя таким идиотом, – честно признался Ким и рассмеялся. – Поначалу я все ломал. Когда что-то не получалось, пробовал еще раз, но с большей силой. Казалось, кнопки, рычаги и прочие управляющие элементы выходили из строя от одного моего касания. Со временем все освоил. Единственное, чем я запомнился своим учителям – отсутствие ума и много силы, поэтому меня и определили грузчиком на завод. Но мне это было только на руку. Приходилось грузить тяжелые мешки там, где не проходила техника, а это очень положительно сказывалось на моей физической подготовке. Проработав месяц, я получил первый заработок, и тут началось самое интересное. Теперь мне доступна была покупка абонемента в спортивный зал. Признаюсь, тренажеры меня интересовали мало, но там был боксерский ринг. Для того чтобы заниматься на ринге, нужно оплачивать тренера, а это мне было не по карману. Вся почти зарплата уходила на плату за жилье и покупку еды. Особо не разгуляешься. Но я не сдавался, ходил регулярно в зал и ждал удобного случая. И вот однажды местный тренер сломал руку, а нужно было проводить спарринг. Поскольку я вечно отирался рядом и примелькался ему, он попросил меня побыть мальчиком для битья. Я с радостью согласился. Глядя на то, как я машинально уворачиваюсь от ударов, тренер разразился руганью. Со мной дрался новичок, которому нужна «живая груша», а не спарринг партнер. Это было неудачное начало. Пиро (так звали тренера) прогнал меня с ринга и заменил кем-то другим. Но он запомнил меня. И когда понадобилось потренировать одного из его лучших бойцов, позвал. Я с радостью согласился. Ты бы видела лицо Пиро, когда я уложил его любимца меньше, чем за минуту. Но и в этот день ничего, кроме ругательств, я от него не услышал. Однако тренер все чаще стал вызывать меня на спарринги к своим подопечным. Никто не мог меня одолеть. Прошло три месяца, и абонемент кончился. В тот месяц нам задержали зарплату, и я не успел его продлить, а это значило, что ближайший месяц посещать тренировки не смогу. Вскоре в мою конуру позвонила администратор зала и сказала, что Пиро приглашает продолжать посещать зал бесплатно в обмен на регулярные спарринги с его учениками. Я был счастлив, появилась постоянная боевая практика без лишних расходов.
Ким прервал рассказ и съел очередную порцию бутербродов, обильно запил соком и продолжил:
– С тех пор в моей жизни появилась надежда. Днем я грузил мешки, а вечером дрался на ринге. Не знаю, чем бы все кончилось, если бы ни один случай. У Пиро учился Тулк. Самый мерзкий тип из всех, кого я когда-либо встречал. Таких нельзя подпускать близко к боевым видам спорта. Он трус с большими амбициями. Поговаривали, что у него влиятельный брат, а сам Тулк – главарь какой-то местной банды. Мне было на это наплевать, я просто делал свое дело. Но после трех поражений на ринге этот слизняк начал прилюдно оскорблять меня и угрожать расправой. Пиро попытался вмешаться, но неуравновешенный Тулк пырнул его ножом. Представляешь, в битком набитом зале ударил ножом своего тренера! Я был в ярости. Убедившись, что Пиро ранен несмертельно, набросился на обидчика. Чтобы хоть как-то уровнять наши шансы, это ничтожество изменилось в образ тотема, и знаешь, кем он оказался?
Мия слушала, затаив дыхание, и ничего не отвечала.
– Носорогом. Его толстая задница чудом не проломила ринг. Помню, кто-то закричал, и люди повалили из зала. Администратор вызвала полицию. Я смотрел на этого серого гиганта с красными глазами и не знал, что делать. У травоядных свои законы, многие из которых я тогда не знал. Только вспомнив, как на занятиях по правоведению, во время адаптационного обучения, мне говорили, что самозащита не противозаконна, я решился действовать. Обратился в
Зверовоина и натянул придурку его рог на заднее место. Пиро и еще несколько человек были там и все видели. Когда нокаутированный Тулк тихо посапывал на ринге, я подошел проверить состояние тренера, Пиро смотрел на меня так, словно видел впервые. Помню, он что-то хотел сказать, но вбежавшие полицейские и сотрудники скорой помощи отвлекли. Увидев меня в образе Зверовоина, вошедшие встали посреди зала, как вкопанные. Я не мог понять, в чем дело. В голове вертелись самые страшные опасения. Возможно, я что-то не так понял, и применять силу было нельзя. Когда один из полицейских двинулся в мою сторону, подумал, что закончу свои дни в Гаоле. Но вместо этого он попросил у меня автограф. Представляешь? Автограф! Я тогда еще не знал, что это такое, и растерялся. Немного придя в себя, полицейские занялись Тулком, а врачи Пиро. Я изменился в человека и помог погрузить его на каталку. С этого дня моя жизнь изменилась. Утром проснулся знаменитостью. С самого утра начались звонки от всех информационных агентств мира. Мою физиономию транслировали по новостям. Только тогда понял, почему все были так шокированы мои полузвериным обликом. Оказалось, это крайне редкое явление среди травоядных. По какой-то причине представители этой развитой расы не могут овладеть техникой равновесного слияния. Если бы мне сказали об этом на курсах адаптации, я бы сэкономил себе полгода жизни, – с улыбкой закончил брат.
– Потрясающе, – восхищенно выдохнула сестра. – А что было с Пиро?
– Он выздоровел, но долго восстанавливал левую руку. Тулк попал в плечо и повредил сухожилия.
– Интересно было бы с ним познакомиться, посмотреть на человека, благодаря которому ты прославился, – мечтательно сказала Мия.
– Не стоит преувеличивать его вклад. Рано или поздно я бы все равно все узнал и извлек выгоду из своей исключительности. Но я не потерял с ним контакт. После инцидента в зале, часто навещал его в больнице. Оказалось, Пиро – очень веселый и приятный в общении человек, просто в зале нагонял страху на подопечных своей излишней строгостью. Он многое рассказал мне о перспективах. Сориентировал, по какому пути двигаться и к кому обратиться. Пиро пророчил мне спортивную славу на поприще боевых искусств, но я решил стать Хранителем. Он отговаривать не стал, дал несколько полезных контактов, одним из которых был номер Гида. Вот кому я по-настоящему обязан своими достижениями, – объяснил брат.
Мия вспомнила мрачного мужчину в боевом эмуляторе Северной базы, который выгнал ее из тренажерного зала.
– Да, я помню Гида, милейший юноша и такой весельчак, – сыронизировала девушка.
– Как бы там ни было, он настоящий профессионал своего дела, – заступился за учителя Ким.
Молодые люди еще долго обсуждали тренера и ситуацию с Пиро. На улице начало темнеть. Похолодало. Мия начала замерзать. Ким укрыл девушку теплой кофтой. И начал складывать очаг из камней. Затем извлек из сумки что-то наподобие огнеактива и, положив в центр каменного круга, поджег. Обстановка стала невероятно романтичной. Ким и Мия сидели молча и смотрели, как над бескрайним морем догорают последние лучи солнца. Под ногами танцевали языки огня, доносились всплески волн. Казалось, весь мир наполнен тишиной и покоем.
Мия сидела на диване, подогнув ноги, и куталась в мягкий кашемир предложенной кофты, источающей легкий аромат мужского парфюма. Девушка положила голову Киму на плечо и спросила:
– Ты скучаешь по дому?
– Сразу после депортации безумно скучал. Но чем благополучней складывалась моя жизнь, тем меньше вспоминал о Себаре, – честно признался молодой человек.
Мия грустно вздохнула.
– Посмотри по сторонам, здесь настолько прекрасно, что ты сама не заметишь, как перестанешь скучать.
– Мне всегда будет не хватать отца, – расстроено проговорила Мия.
– По вам я никогда не переставал скучать. Ты не представляешь, как я был счастлив узнать, что тебя подвергли добровольно-принудительной депортации, – честно признался молодой человек.
– Мне было тяжело уезжать, – сказала девушка.
– Не сомневаюсь, я прошел через это.
Ким начал рассказывать, как переживал свое изгнание. Поблагодарил сестру за то, что поддержала его после освидетельствования. Объяснил, что только благодаря ее жизнерадостности и оптимизму ему и Риду удалось счастливо прожить дни перед депортацией. Мия смущалась и оправдывалась.
Разговор прервал звук коннектора девушки. Поначалу сестра подумала, что звонит Уза, но когда в воздухе проявилась проекция Вилара, без лишнего замешательства сбросила вызов и убрала устройство в карман.
Ким был рад, что Мия больше не сомневается в своем выборе, но настойчивость Верховного Хранителя раздражала.
– Жаль, что нельзя внести в черный список его номер, – гневно сказал он.
– Что значит «черный список»? – удивилась сестра.
– Можно пометить номер в памяти устройства, и оно не будет принимать звонки от этого адресата.
– Полезная функция, – вздохнула Мия.
Молодые люди еще немного посидели и засобирались домой. Ким помог собрать вещи и, закинув за спину сумку, повел девушку за руку. Мия не сопротивлялась, ей было приятно общество брата, и с каждым днем их близость росла.
– Я разберу сумку, иди, позвони Узе, скажи, что мы будем у них завтра в первой половине дня. И ложись спать, поскольку вылетим рано.
Мия кивнула и устало побрела наверх.
После краткого разговора с подругой девушка пошла в ванную. Накануне Ким объяснил, как настраивать душ и странную ванну. Сегодня Мия решила опробовать странное приспособление с отверстиями на белоснежном дне.
Девушка набрала в резервуар воды и залезла. Для достижения неимоверного счастья дополнительных настроек не потребовалось. Мия лежала в горячей ванной, забыв обо всем на свете. После допотопных бань хищной расы, где наивысшей радостью было обливание из ведра, ванна казалась самым удачным изобретением травоядных. Девушка сорок минут не могла заставить себя вылезти из воды. Но в итоге комфорт и тепло возымели свое усыпляющее действие. Чтобы не заснуть прямо в ванной, пришлось вылезать. Укутавшись в мягкий банный халат, Мия доползла до кровати и рухнула на мягкую подушку. Не прошло и двух минут, как она заснула.
Глава десятая
На следующее утро Ким разбудил сестру рано.
– Оденься, пожалуйста, по-зимнему, в Саорсе сегодня минус пять. И не забудь Планум, а то снова будешь скучать в дороге, – инструктировал Мию брат за завтраком.
Девушка молча кивала.
На сборы много времени не потребовалось. Мия воспользовалась одеждой, в которой была на соревнованиях, прихватила коннектор с Планумом и вернулась в гостиную, где ее уже ждал Ким.
Молодые люди направились к ангару и через десять минут были в воздухе. На этот раз полет не показался вечностью. Мия была поглощена чтением и не заметила, как пролетело время.
– Приехали, – послышался голос Кима из коридора.
Мия отвлеклась от Планума и удивленно посмотрела по сторонам. В окне была видна большая площадь, на которой теснилось множество миниатюрных самолетов.
– Где мы? – растерянно спросила сестра, вставая с кресла.
– На стоянке. Дальше лететь нельзя, придется немного проехаться на машине, – ответил молодой человек.
– Почему нельзя?
– Это центр города. Земля здесь безумно дорогая, и власти не стали ее транжирить на посадочные площадки, которые занимают много места, – объяснил Ким.
– Уза живет в центре? – заинтересовалась Мия.
– Пока, да, – загадочно ответил молодой человек.
Они покинули борт планолета и пересели в такси. Со времен отношений с Верховным Хранителем Мия была знакома с легковыми автомобилями. Для ее неискушенного взгляда не было большого различия между машинами премиум– класса, на которых ездил Вилар, и этим желтым такси.
Ким галантно открыл перед сестрой дверь и помог разместиться на заднем сидении. Затем обошел автомобиль и сел рядом. Мия с интересом наблюдала, как брат достает из кармана коннектор и делает несколько быстрых манипуляций с устройством. Через секунду приборная панель водителя издает звуковой сигнал, и машина начинает движение.
– Что это было? – шепотом спросила сестра, глазами указывая на устройство.
– Я передал координаты дома Узы в навигационный блок таксиста, – кратко пояснил брат.
Из всего услышанного Мия поняла только то, что Ким каким-то образом сказал мужчине за рулем, куда их следует отвезти. Чтобы не чувствовать себя еще большей тупицей, девушка решила прекратить расспросы и стала смотреть в окно.
Погода была пасмурной. Низкое свинцовое небо нависало над высокими домами. Архитектура зданий чем-то напоминала дом Кима, те же строгие геометрические формы и обилие стекла. Серые тучи отражались от стеклянных фасадов, и весь город казался серым и угнетающим.
На улицах было многолюдно. Мию поразило невероятное разнообразие фасонов одежды в сочетании с однообразно унылыми выражениями лиц прохожих.
Тесные улицы центра Саорса были забиты автомобилями. Машины больше стояли, чем ехали, вызывая возмущение водителей и временами пешеходов. Шум моторов, звуковые сигналы и голоса наполняли окружающее пространство, нагнетая какое-то внутреннее напряжение.
Вся эта картина разочаровала Мию. Не таким она представляла себе сердце высокоразвитого травоядного мира. И виной тому были не серые безликие здания и сердитые уставшие люди, а угнетающее напряжение этого места. Создавалось впечатление, что она находится в центре гигантского пчелиного улья, где от гула и суеты вибрирует даже воздух.
Девушка хотела уже отвернуться, но одна интересная вещь привлекла ее внимание. Она давно заметила обилие ярких табличек с различного рода фотографиями и текстами. Это была реклама. Нечто подобное существовало и в хищном обществе. Мия не раз видела, как на городской ярмарке, с целью привлечь покупателей, продавцы нанимали «зазывал» и делали яркие вывески. Не имея намерения что-либо покупать, девушка скользила по информационным табло глазами, особо не вглядываясь. Но то, что она увидела на стене невероятно высокого дома, не могло не броситься в глаза.
Практически во всю торцевую стену здания висело огромное полотно с изображением до боли знакомого оленя. В этот момент машина оказалась в пробке, и потрясенная Мия наблюдала, как картинка животного сменяется на красивую фотографию Кима в костюме для соревнований. В правом верхнем углу начала вращаться объемная проекция символа состязаний, а в левом – замысловато оформленные символы «УНО». Надпись на рекламе гласила «Уно-банк. Официальный спонсор соревнований миротворцев. Уникален и непобедим, как его главный фаворит». Девушку настолько потрясло увиденное, что она повернулась к брату и некоторое время смотрела на него растерянным взглядом. Заметив странное поведение сестры, Ким заглянул за плечо девушки. Затем улыбнулся и небрежно махнул в сторону рекламы рукой. Мию такое объяснение не удовлетворило:
– Что это? – спросила она.
– Реклама, – кратко ответил брат.
– Понимаю, что не наскальная роспись. Откуда на ней ты?
– Это отличный источник дохода, – кратко ответил Ким.
– А разве миротворцам мало платят? – поинтересовалась сестра.
– Миротворцам платят хорошо, но много денег не бывает. Когда я стал знаменит, на меня посыпались предложения от самых разных рекламных компаний. Разобраться во всей этой индустрии я не смог, поэтому нанял Рино. Он мой финансовый управляющий. Мне очень повезло найти такого профессионала. Он умеет делать деньги из воздуха. Благодаря ему я заключаю самые выгодные контракты, не говоря уже о том, что его знания законов финансового мира помогают ежемесячно приумножать заработанное, пуская мои капиталы в оборот.
– Я почти ничего не поняла из того, что ты сказал, но рада, что все под контролем, – ехидно ответила Мия.
– А что тебя собственно задевает? Я один из самых известных людей в травоядном обществе, глупо было бы не делать на этом деньги. Мое имя – это целая компания, которая приносит большой доход. Что в этом плохого? – возмутился Ким.
– Не знаю, для меня весь этот фарс непривычен. Нас воспитывали быть скромными и не высовываться. Я выросла с четким пониманием, что денег должно хватать на еду и дом, а остальное лишнее, – пожав плечами, ответила Мия.