- Убейте меня! - сказала я им. - Я что, выгляжу как специалист по укрощению призраков? - я поняла, что таким путем сбить их с толку будет сложно. Я даже не была уверена, что это вообще возможно. Я подумала о том, что сказала Амбер: - Возможно она просто хотела, чтобы я сказала ей, что ее дом действительно не в порядке. Возможно, она всего лишь нуждается в ком-то, кто бы ей поверил.
Адам опустился на колени на пол и поднял Стефана. "Я заберу его домой." Хотя Стефан был явно выше, чем он, сверхъестественная сила Адама не была очевидной, он просто выглядел как человек, который мог без усилий нести большой вес.
Тем, кто поднимал Стефана, должен был быть Дэррил, не Адам. Альфа не должен выполнять тяжелую работу, когда ее могли бы сделать подчиненные. Бэн и Питер оба кормили вампира, но Дэррил даже не попытался оправдаться. Должно быть, у него пунктик по поводу вампиров.
Не было похоже, чтобы Адам заметил что-нибудь нехорошее в состоянии Деррила. "Я пошлю кого-нибудь присмотреть за твоим домом сегодня ночью" - он посмотрел на мою маму. "Вам нужно место где остановиться? Мерси, - он огляделся - немного стеснена в пространстве."
"Я остановилась в Золотом Льве, в Паско", - ответила Мама Адаму. Мне она сказала: "Мы уезжали в спешке и я не смогла никого найти, кто бы присмотрел за Хотепом. Он в машине." Хотеп был ее доберманом пинтчером, которому я нравилась не больше, чем он мне.
Адам кивнул, хотя я не помнила, чтоб говорила ему о том, что собака моей мамы ненавидит меня.
- Адам,- сказала я.- Спасибо. За спасение Стефана.
- Не стоит благодарить. Мы спасали его не для тебя.
Бен изобразил что-то, что возможно было бы улыбкой, если бы его лицо не было так напряжено. "Ты не была там, в подвале с этим". Он имел в виду одержимого демоном вампира Андре - первого вампира, которого я убила. Он захватил несколько волков и Стефана и… играл с ними. Демоны любят причинять боль.
- Если бы это не было для Стефана …
Бен пожал плечами, как бы давая памяти забыть невысказанное.
- Мы в долгу перед ним.
Адам бросил взгляд на Деррела, и тот открыл дверь. Я подумала кое о чем.
- Подожди.
Адам остановился.
"Если я поговорю с Мамой… Это будет считаться?" Он велел мне поговорить с кем-нибудь, а моя мама не уедет до тех пор, пока я ей не расскажу все полностью. Похоже было, что я смогу убить двух зайцев одним выстрелом.
Он передал Стефана Бену и подошел ко мне. Он коснулся моей челюсти, чуть ниже уха, и, как будто за нами не наблюдали наши зачарованные зрители, поцеловал меня, касаясь меня только кончиками пальцев и ртом.
Вначале по мне прошла волна тепла… за ней последовал ужасный удушающий страх. Я не могла дышать, не могла двигаться…
Когда я пришла в себя, я сидела на диване с головой между коленями, Адам напевал мне. Но он не касался меня, как и никто другой.
Я села и оказалась лицом к лицу с Адамом. Его лицо было спокойно, но я видела волка в его глазах и чувствовала запах дикого животного на его коже.
- Паническая атака, - без необходимости сказала я. - Они у меня нечасто. - Я лгала, и судя по выражению его лица, он это знал. Это случилось четырежды сегодня. Вчера мне было лучше.
"Разговор с твоей матерью считается", сказал он. "Мы будем продвигаться медленно … посмотрим, как идет. Ты поговоришь со своей матерью или кем-то еще, с кем бы тебе хотелось. Но это будет продолжаться, пока поцелуи со мной не будут вызывать панических атак, хорошо?"
Он не стал дожидаться ответа, просто вышел из дома с его свитой следующей за ним. Даррел подождал, пока Бен и Питер оба будут за дверью, прежде чем мягко закрыть ее позади их всех.
"Мерси", сказала мама задумчиво: "Ты никогда не говорила мне, что твой сосед вервольф настолько горяч".
"Ммм," сказал я. Я оценила ее усилия, но теперь, когда время подошло, я просто хотела покончить с этим. "И тебе не довелось видеть как он разорвал труп Тима на кускочки».
Я услышала, как мама с силой втянула воздух. "Я бы хотела бы. Расскажи мне о Тиме".
Так я и сделала. И она не сказала ни слова, пока я не закончила. Я не хотела говорить ей все. Но она ничего не говорила, не двигалась, не смотрела на меня. А я говорила. я сохранила имя Бена в тайне, его тайны были его,но все остальное ревело в зубчатых битах или задохнулось примерно из чего то темного и мерзкого. Потребовалось время, чтобы все это сказать.
"Тим напомнил тебе Самуэля", сказала она, когда я закончила.
Я положила мою голову ей на колени.
"Нет, я не сумасшедшая". Она протянула мне пачку бумажных салфеток из коробки, которая находилась на подлокотнике дивана.
- Вот почему ты не увидела что происходит. Вот почему ты не увидела кем он был. Самюэль всегда был немного изгоем, и это сделало тебя уязвимой для изгоев.
Самюэль? Веселый, с мягким характером (для вервольфа) Самюэль изгой?
- Он не был, - я схватила кучку ткани и вытерла сопли и соленую воду с лица. Пока я плакала, у меня текло из носа.
Она кивнула. - Конечно был. Он любит людей, Мерси, а большинство верфольфов нет, - она вздрогнула, то ли что-то вспомнив, то ли еще почему-то. - Он слушал хэви метал и смотрел повторы Star Trek.
- Он был вторым после Маррока, пока не пришел сюда и не стал одиноким волком. Он не был изгоем.
Она только посмотрела на меня.
- Одинокий волк не значит изгой, - я упрямо выпятила челюсть.
Хлопнула дверь, и Самюэль, который сидел на крыльце до этого момента, вошел. - Да, значит. Эй, Марджи, зачем ты привезла с собой этого пса? Он выглядит жутко.
Хотеп был черным с красноватыми глазами. Он походил на Анубиса. Самюэль был прав, он
выглядел жутко. - Я не смогла найти с кем его оставить, - сказала она, вставая чтобы принять объятия. - Как вы?
Сначала он начал говорить, что хорошо… затем на меня посмотрел. - Мы предъявили друг другу претензии - Мерси и я. Но все еще не пришли в себя.
- Это все, что вы можете сделать, - сказала мама. - Я должна идти. Хотеп сейчас взорвется, и я должна немного поспать. - Она посмотрела на меня. - Я могу остаться на несколько дней - и Курт хотел сказать тебе, что ты можешь на некоторое время вернуться домой. - Курт был моим отчимом, он дантист.
- Спасибо, мам, - произнесла я, и я действительно имела это ввиду. Как бы это ни было ужасно, я думала, что мои излияния могли бы помочь. Но я должна была выпроводить ее из города прежде, чем Марислия сделает следующий шаг. - Это в точности то, что мне было нужно, - я сделала глубой вдох. - Мама, мне нужно, чтобы ты вернулась в Портланд. Я сегодня работала. Будет лучше делать то, что я всегда делаю. Я думаю, если я просто буду придерживаться моей нормальной жизни, то смогу оставить все в прошлом.
Моя мама сузила глаза, глядя на меня, и начала что-то говорить, но Самюэль засунул руку в карман и достал оттуда визитную карточку.
- Вот, - сказал он. - Позвони, я расскажу как она.
Мама вздернула подбородок. - Как она?
- Так себе, - сказал он ей. - Что-то действует, что-то нет. У нее хорошие гены.Она будет в порядке, но я думаю, что она права. Ей станет лучше, когда люди перестанут бегать вокруг с сочувствием и жалостью и обращать внимание на нее. Лучший способ этого добиться - вернуться к работе, к нормальной жизни, пока люди не забудут об этом.
Благословил Самуэль.
- Хорошо, - сказала мама. Она подарила Самуэлю суровый взгляд. - Я не знаю, что происходит между тобой, моей дочерью и Адамом Хауптманом…
- Мы тоже, - пробормотала я.
Сэмюэл усмехнулся. -У нас это очень хорошо разработано, поскольку секс получает-Адам, а не я. Но остальные условия мы все еще обсуждаем.
- Самюэль Корник, - зашипела я, не веря своим ушам. - Это моя мама!
Мама вернула ему усмешку и потянула его вниз, чтобы поцеловать в щеку. - Точно так я и поняла. Просто хотела удостовериться. - Она посерьезнела и, взглянув на меня, сказала Самюэль. - Позботься о ней для меня.
Он торжественно кивнул. - Обещаю. И у Адама тоже полный комплект для этого. Позволь проводить тебя до машины.
Он вернулся в дом, и я услышала, как отъезжает машина моей мамы. Он выглядел таким же уставшим, какой себя чувствовала я.
- Пара волков Адама следят за Красным Львом, дожидаются когда твоя мама окажется там. С ней будет все в порядке.
- Как авария? - спросила я.
Он засветился. - Один бедный дурак взял свою беременную жену через всю страну, чтобы посетить ее мать за две недели до родов. Я оказался там как раз вовремя, чтобы сыграть в ловца.
Сэмюэль любит детей.- Мальчик или девочка?
- Мальчик. Джейкоб Дэниэль Арлингтон, шесть фунтов, четыре унции.
- Ты заходил к Адаму, видел Стефана? - спросила я.
Он кивнул. - Я остановился у его дома когда возвращался. Хорошо, что так сделал. По большей части я помогаю людям до того как они умирают. Я не так уж полезен после.
- Так, что ты думаешь?
Он пожал плечами. - Он делает то же, что вампиры в течении дня. Не спит, но что-то близкое к тому. Я думаю он будет отдыхать ночь и следующий день. Это то, что скажет любой в здравом уме, и так сказал Адам. Он заявил, что я уставший и бесполезный, а затем отослал меня сюда, чтобы я не спускал с тебя глаз на случай, если Марсилия решит еще что-то предпринять.
- Уставший и бесполезный, - сказала я с притворным сочувствием. - И даже это не заставило тебя отказаться от ответственности.
Он усмехнулся. -Адам, кажется, думает, что ты объявил себя его. Но, учитывая его послужной список, он мог сделать это без твоего согласия, я решил спросить у тебя сам.
Я подняла свои руки, капитулируя. - Что я могу сказать. Моя мама считает его горячим. У меня нет выбора, кроме как принять его. Кроме кого, ужасно видеть мужчину ползающим… умоляющим.
Он засмеялся. - Готов поспорить. Иди спать, Мерси. Скоро утро. - Он пошел по коридору в свою комнату, затем развернулся и пошел обратно. - Я собираюсь сообщить Адаму, что ты сказала будто он тебя умолял.
Я подняла бровь. - Затем я скажу ему, что ты обвинил его по лжи.
Он засмеялся. - Спокойной ночи, Мерси.
Я выбрала для себя Адама, выбрала с открытыми глазами и сердцем. Но смех Самуэля все еще заставлял меня улыбаться. Я любила и Самуэля тоже.
Он волновался обо мне. Иногда он походил на прежнего Самуэля, забавного и беспечного. Но я была более чем уверена, что большую часть времени это всего лишь игра, подобно предписаниям актера: - Выйти на сцену и счастливо улыбаться.
Он пришел сюда, остался со мной чтобы попытаться стать лучше - что было хорошим знаком, как первый визит больного в общество анонимных алкоголиков. Но я не была уверена помогло ли ему это. Он был стар. Страше, чем я его знала, когда росла в стае его отца. И хотя вервольфы не умирали от старости, как обычные люди, убивала она их не менее эффективно.
.
Возможно, если бы я по-другому любила Самуэля. Возможно, если бы здесь не было Адама. Если бы я принимала Самуэля как моего мужчину, и он хотел бы меня, в тот момент, когда пришел в мой дом, возможно, это могло бы его изменить.
Он неодобрительно на меня посмотрел: - Что не так?
Но ты не можешь выйти за кого-то замуж в надежде чего исправить, даже если любишь. Я и не любила Самуэля как женщина должна любить мужчину, так я любила Адама. И Самуэль тоже не любил меня так. Близко, но не совсем. И кроме случаев с подковами и ручными гранатами, близко не счет.
- Я люблю тебя,ты знаешь,- сказала я ему.
Его лицо в момент прояснилось. Он сказал: - Да. Я знаю. - Его зрачки сузились, и серые глаза засветились ледяным. Затем он улыбнулся словно чему-то приятному и теплому. - И я тебя люблю.
Я легла спать с отличным чувством,что, на этот раз, могла быть действительно близка к тому,чтобы добиться цели.
Самуэль был прав - утро настало слишком быстро. Я зевнула, повервнув фургончик на улицу, где находился мой магазин - и остановилась как вкопанная посреди дороги, весь сон пропал.
Кто-то нарисовал граффити и повеселился прошлой ночью на всей территории моего рабочего места.
Я все осмотрела, затем медленно заехала на стоянку и припарковалась за старым грузовиком Зи. Он вышел из офиса и подошел ко мне как только я вышла из машины и захлопнула дверь, высокий, худощавый, седой мужчина. Он выглядел лет на пятьдесят или чуть за шестьдесят, но был значительно старше: никогда не судите о представителях малого народа по внешнему виду.
- Вау! - сказала я. - Нам стоит восхищаться их преданностью делу. Они должны были потратить на это несколько часов.
- И никто не проехал мимо? - огрызнулся Зи. - Никто не вызвал полицию?
- Мм, возможно нет. Здесь ночью не слишком оживленное движение, - чтение граффити заставило меня осознать, что здесь есть темы и идеи, которые попытались донести, сделав из моего гаража полотно.
Зеленая Краска, я была почти уверена, был молодым парнем, чей образ мышления напоминал мне о Бене, если используемые им слова были какими-либо указаниями.
- Смотри, он неправильно написал слово "шлюха". Думаешь он это сделал специально? Он написал это же слово правильно на лобовом стекле. Интересно, которое из них было первым?
- Я уже позвонил твоему другу полицейскому, Тони, - Зи говорил так зло, что его зубы клацали друг о друга. - Он спал, но будет здесь уже через полчаса. - Зи мог быть расстроен из-за состояния моего счета, но вероятнее, это было из-за гаража, который был его задолго до того, как я выкупила дело. На прошлой неделе я бы была тоже зла. Но столько всего случилось с тех пор, что происшествие заняло довольно низкий приоритет в списке моих забот.
Красная Краска оставлял более угнетающие посладния, чем Зеленая Краска. Красная вычерчивал только два слова: лгунья и убийца, снова и снова. Адам установил охранные камеры, так что мы точно будем знать кто они, но я готова была поспорить, что Красная Краска - кузина Тома - Кортни. Тим убил своего лучшего друга перед тем как переключиться на меня, и было не так уж много людей, кто стал бы сделать эту работу после его смерти.
Я услышала шум приближающейся машины. Часом позже, когда движение бы возросло засчет потока спешащих на работу людей, я бы не заметила. Но ранним утром было так тихо, что я различила приближение моей мамы.
- Зи, - сказала я настойчиво. - Если ли какой-нибудь способ спрятать это, - я махнула рукой на магазин. - За несколько минут?
Я не знала что он может и что не может, кроме как чинить машины и работать с металлом, он не часто пользовался магией при мне. Но однажды я видела его лицо, а потому знала, что его персональный гламор хорош. Если он мог скрывать свое лицо, конечно, он сможет спрятать и кучку зелено-красных рисунков.
Зи посмотрел на меня хмуро, с глубоким неодобрением. Не просите одолжений у малого народа - они не только опасны, они еще и обидчивы. Зи может меня любить, может быть мне должен за освобождение их тюрьмы, но это работает только пока я не лезу в его дела.
- Едет моя мама, - сказала я ему. - У меня на хвосте вампиры, и я должна заставить ее уехать. Она не удует, если будет знать, что я в опасности, - А затем, поскольку я была в отчаянии, решилась на грязную игру: - Не после того, что случилось с Тимом.
Его лицо было спокойно. Затем он схватил меня за запястье и потянул за собой, в результате мы оба оказались стоящими рядом с гаражом.
Он положил руку на стену рядом с дверью. - Если это сработает, я не смогу убрать руку, не нарушив заклятие.
Когда моя мама вывернула из-за угла, граффити пропали.
- Ты лучший,- сказала я ему.
- Выпроводи ее поскорее, - сказал он с гримасой, - это не мой род магии.
Я кивнула, и начала двигаться к месту, где мама парковала машину, когда вдруг рассмотрела дверь.
Покрытое красной и зеленой краской это не было заметно. Кто-то с художественным опытом нарисовал крест на двери. Если неправильно истолковать увиденное: вместо двух простых линий, фигуры были выполнены в форме двух костей. Они были цвета словой кости, с сероватыми тенями с легким розовым румянцем и нарисованы не парой разгневанных детей с балончиками краски. Для того, чтобы картинка стала изображением Веселого Роджера не хватало только черепа.
- Ты спрячешь это намного лучше, - сказал Зи. - Магия не сможет.
Я прислонилась спиной к двери и скрестила руки.
- Так почему ты думаешь, что это работает неправильно? - спросила я его, когда мама вышла из машины с Хотепом на поводке.
- Потому что он старый, - ответил мне Зи, принимая посланный мной сигнал. - Потому что с самого начала было разработано неверно. Потому что двигатель с воздушным охлаждением нуждается в постоянном ремонте.
- Поняла. Привет, мама.
- Маргарет, - сказал Зи прохладно.
- Мистер Адельбертсмайстер, - мама не любила Зи. Она винила его в моем решении остаться в Три-Сити и чинить машины вместо того, чтобы получить учительскую должность, которая куда более соответствовала ее представлению о том, где я должна была работать. Отдав дань вежливости, она снова повернулась ко мне. - Я думала повидаться перед тем как поеду домой, - она не могла подойти ближе ко мне, так как если бы Хотел учуял мой запах, он стал бы вести себя агрессивно: защищать маму от плохого койота.
- Я буду в порядке, - сказала я ей, выпячивая губы в сторону добермана. Я вообще-то люблю собак, но не эту. - Передать Курту и девочкам, что я их люблю.
- Не забудь придумать наряд, в котором пойдешь на свадьбу Нэн, - Нэн была моей младшей сводной сестрой, и она выходила замуж через шесть недель. К счастью, я не была частью свадебной вечеринки, все что мне нужно было делать - сидеть и смотреть.
- Отмечу на календаре, - пообещала я. - Зи присмотрит за мастерской вместо меня.
Она посмотрела на него, затем снова на меня. - Ладно. - Она собралась было меня обнять, но горестно посмотрела на Хотепа. - Ты должна научить его себя вести как ты это сделала с Ринго.