Семь вёрст до небес и все лесом.
* * *Чем дальше в лес, тем больше дров.
* * *Красно́ говорит, а слушать нечего.
* * *Затвердила, что сорока Якова – одно про всякого.
* * *Пустая бочка пуще гремит.
Ученье – свет, а неученье – тьма
* * *К мягкому воску печать, к молодому – ученье.
* * *Красна птица перьем, а человек – ученьем.
* * *Корень ученья горек, да плод его сладок.
* * *Век живи, век учись.
* * *На всякого мудреца довольно простоты.
* * *Чему с молоду не научился, того и под старость не будешь знать.
* * *Яйца курицу не учат.
* * *Кто грамоте горазд, тому не пропасть.
* * *Знание – дело наживное.
* * *Верёвка крепка повивкой, а человек – знанием.
* * *Знания не кошель: за плечами не носить.
* * *Знания никому не в тягость.
* * *Кабы всё знал, так бы не учился.
* * *От учителя наука.
* * *Грамоте учиться – всегда пригодится.
* * *С грамотой вскачь, а без грамоты хоть плачь.
* * *Азбуку учат, во всю избу кричат[35]
* * *Аз, буки, веди страшат, что медведи[36].
* * *Ученику – удача, учителю – радость.
* * *За учёного двух неучёных дают.
* * *Кто хочет много знать, тому надо мало спать.
* * *От умного научишься, от глупого разучишься.
* * *Неразумного учить – в бездонную кадку воду лить.
* * *В одно ухо слушает, а в другое выпускает.
* * *Азбуки не знает, а читать садится.
* * *Не на пользу читать, коли только вершки хватать.
* * *Читает – летает, да ничего не понимает.
* * *Перо пишет, а ум водит.
* * *Буквы кривые, да смысл прямой.
* * *Что написано пером, того не вырубишь топором.
* * *Повторенье – мать ученья.
* * *Без спотычки и конь не пробежит.
* * *Огонь без дыму, человек без ошибки не бывает.
* * *Незнайка лежит, а знайка далеко бежит.
* * *Тихое озеро быстро тиной зарастает.
* * *На одном месте и камень мохом обрастает.
* * *Под лежач камень и вода не течёт.
Так не так – не перетакивать стать
* * *Ехала кума неведомо куда.
* * *Бос лаптей не износит.
* * *Ищи ветра в поле.
* * *Удалось теляти волка поймати.
* * *Волки бы сыты, а овцы бы целы.
* * *Вырасти вырос, а ума не вынес.
* * *Хотел ехать дале, да лошади стали.
* * *Яким – простота, две рукавицы за поясом, а третью ищет.
* * *Прям, как дуга.
* * *«Медведя поймал!» – «Тащи его сюда!» – «Да нейдёт». – «Так сам иди!» – «Да не пускает!»
* * *Быть бы ненастью, да дождь помешал.
* * *Чудеса в решете: дыр много, а вылезти некуда.
* * *Не учи рыбу плавать.
* * *Не грози щуке морем.
* * *Ходит из угла в угол Фалалей, а не найдёт в избе дверей.
* * *У вороны искал петух обороны.
* * *«Увидим», – сказал слепой.
«Услышим», – сказал глухой.
* * *Тарас сам увяз, да хочет, чтоб и мы увязли.
* * *Попал пальцем в небо, в самую серёдку.
* * *Турухтан в таратайке: раздайся народ!
Шестернёю[37] пылит из ворот в огород.
* * *Всяк кулик в своём болоте велик.
* * *Дед погибает, а бабе смех.
* * *Лесом шёл, а дров не видал.
* * *Пошла изба по горнице, сени по полатям.
* * *«Ах, как сладки гусиные лапки!» – «А ты их едал?» – «Нет, не едал, а мой дядя видал, как наш барин едал».
* * *Хорошо бьёт ружьё: с полки упало – семь горшков разбило.
* * *Два Демида, а оба не видят.
* * *Ты, земля, трясись, а мы за колья держимся.
* * *Метил в ворону, а попал в корову.
* * *Забор хорош, да столбы гнилы.
* * *За комаром не с топором.
* * *За мухою не с обухом[38].
* * *Из пушки по воробьям не стреляют.
* * *Не убив медведя, шкуры не продают.
* * *Запряг прямо, а поехал криво.
* * *Молодой журавль высоко взлетел, да низко сел.
* * *Худа та мышь, которая одну лазейку знает.
* * *Зуй[39] охоч до воды, а плавать не умеет.
* * *Вырос наш жук больше медведя.
* * *За морем телушка – полушка, да рубль перевозу.
* * *Впотьмах и гнилушка светит.
* * *Гора родила мышь.
* * *Корова черна, да молоко у ней бело́.
* * *Мелка река, да круты берега.
* * *Прежде Кузьма огороды копал, а ныне Кузьма в воеводы попал.
* * *На безлюдье и Фома – дворянин.
* * *Наряд соколий, а походка воронья.
* * *Удица[40] крива, да рыбица пряма.
* * *Туча прошла, а дождя не видали.
* * *Невелика птичка, да коготок остёр.
* * *Щербата денежка[41], да гладок калач.
* * *Ящерка маленька, да зубы остреньки.
* * *Мал золотник, да дорог.
* * *Пьяному море по колено, а лужа по уши.
* * *Высок каблучок, да подломился набочок.
* * *Хорош павлин, да ногами худ.
* * *Цена зайцу – две деньги, а бежать – сто рублёв[42].
Хоть видит око, да зуб неймёт
* * *В чужих руках ломоть велик.
* * *Шёл бы чёрт на свадьбу, да боится попа.
* * *«Тётушка Варвара, меня маменька послала: дай сковороды да сковородничка, му́чки да маслица, у ней вода в печи, так хочет блины печи́».
* * *Берут завидки на чужие пожитки.
* * *Дай с ноготок – запросит с локоток.
* * *Не копай другому ямы: сам в неё ввалишься.
* * *За чужим погонишься – своё потеряешь.
* * *У скупого среди зимы снега не выпросишь.
* * *Алчешь[43] чужого – потеряешь своё.
* * *Поповское брюхо из семи овчин сшито.
* * *Кому тошно, а попу в мошно[44].
* * *Абросим не просит, а дадут – не бросит.
* * *Тонул – топор сулил, а вытащили – и топорища жаль.
* * *Как собака на сене: и сама не ест, и другим не даёт.
* * *Видит собака молоко, да в кувшине глубоко.
У волка всегда одна песенка
* * *Ворону знать и по перью.
* * *У всякой собаки своя кличка.
* * *Всякая птичка свои песенки поёт.
* * *Волк и каждый год линяет, а обычая не меняет.
* * *Кошке игрушки, а мышке слёзки.
* * *Воробей сидит на тыне – надеется на крылья.
* * *Волка ноги кормят.
* * *Пожалел волк кобылу: оставил хвост да гриву.
* * *Сколько волка ни корми, он всё в лес глядит.
* * *Лиса и во сне кур видит.
* * *Рука руку моет – обе белы живут.
* * *На воре шапка горит.
* * *Воробей под кровлю, а сова – на ловлю.
* * *Вырубил дубину на свою спину.
* * *Вор у вора дубинку украл.
* * *Ворон ворону глаза не выклюнет.
* * *Тати[45] не жнут, а погоды ждут.
* * *Тать у татя украл утятя.
* * *Тёмные дела свету боятся.
* * *Шила в мешке не утаить.
* * *Чужая душа – потёмки.
* * *У вора заячье сердце: и спит и боится.
* * *Добр волк до овец, да пасти ему не дадут.
* * *Волк не пастух, свинья не огородница.
* * *Пустили козла в огород.
* * *Звал волк коз на пир, да за гостинцами нейдут.
* * *Веселие волку, когда не слышит за собою голку[46].
* * *Был коршун, да выпорхнул.
* * *Ходила лиса курят красть, да попала в пасть.
* * *Хотя и рано, да ночевать будет[47].
* * *Знает кошка, чьё мясо съела.
* * *Шиш, ворона, пора на гнездо!
Шиш, ворона, пора на гнездо!
* * *Щука умирает, а зубы оголяет.
* * *Личиком белёнек, да душой чернёнек.
* * *Подал ручку, да подставил ножку.
* * *Хвостом виляет, а зубы скалит.
* * *Берегись козла спереди, лошади сзади, а лихого человека со всех сторон.
* * *Не всё коту Масленица, будет и Великий пост[48].
Трусливому зайке и пенёк – волк
* * *Пуганая ворона и куста боится.
* * *Одним ухом спит, другим слышит.
* * *Заяц уж сед: навидался он бед.
* * *У страха глаза велики.
* * *Глаза – что плошки, а не видят ни крошки.
* * *У нашего Трошки задрожали ножки.
* * *«Собака, что лаешь?» – «Волков пугаю». – «Собака, что хвост поджала?» – «Волков боюсь».
* * *Видя кошку, мышь забыла и ложку.
* * *Чучело только видом пугает.
* * *Ожегшись на молоке, станешь дуть и на воду.
* * *От волка бежал, да на медведя попал.
* * *После драки кулаками не машут.
* * *Храбр после рати, как залез на полати.
* * *Так лови, чтобы и самому уйти.
* * *Сказал бы словечко, да волк недалечко[49].
* * *Не вызнав броду, не суйся в воду.
* * *Кто в море не бывал, тот горя не видал.
* * *Хорошо тому смеяться, кто на сухом берегу.
* * *Кабы знал, где упасть, так бы соломки подостлал.
* * *Знай край, да не падай.
* * *Не ставь недруга овцою, а ставь его волком.
* * *Молодец против овец, а против молодца и сам овца.
Каковы сами, таковы и сани
* * *Великому кораблю велико и плаванье.
* * *Знать сокола по полёту.
* * *Всякий молодец на свой образец.
* * *У всякого молодца своя ухватка.
* * *Руби дерево по себе.
* * *По Сеньке и шапка.
* * *Знай сверчок свой шесток.
* * *Нашего поля ягода.
* * *Нашего полку[50] прибыло.
* * *Рада бы курица на пир не шла, да за крыло волокут.
* * *Журавль высоко летает, а от реки не отбывает.
* * *В чужие сани не садись.
* * *Яблочко от яблоньки недалеко откатывается.
* * *Ерёма, Ерёма! Сидел бы ты дома да точил веретёна.
* * *Широка дорожка Ерошке.
* * *Степного коня на конюшне не удержишь.
* * *Море не погано, что псы лакали.
* * *Жаба в болоте сидит на колоде.
* * *Журавль межи́ не знает, а через ступает.
* * *Волку зима за обычай.
Выше солнца сокол не летает
* * *Выше лба уши не растут.
* * *Выше головы не прыгнешь.
* * *Лбом стены не прошибёшь.
* * *Плетью обуха не перешибёшь.
* * *Пролитую воду не соберёшь.
* * *Воды и царь не уймёт.
* * *Шилом моря не нагреть.
* * *Челном моря не переехать.
* * *Близок локоть, да не укусишь.
* * *Шёлк не рвётся, булат не гнётся, а красное золото не ржавеет.
* * *Медведь лёг – игра стала[51].
* * *Не разбивши яиц, не сделаешь яичницы.
* * *По нитке найдёшь и клубок.
* * *Без миганья слёзы покатятся.
* * *Тяжело против воды плыть.
* * *Мороз не велик, да стоять не велит.
* * *Снявши голову, по волосам не плачут.
* * *Шумит дубровушка к погодушке.
* * *Жаворонок – к теплу, а зяблица – к стуже[52].
* * *Дешева́ рыба – дешева́ и уха.
* * *От курицы яйцо, а от яйца курица.
* * *Дыма без огня не бывает.
* * *Там не загорится, где огня нет.
* * *Толчея без шуму не ходит.
* * *Молод месяц – не на всю ночь светит.
* * *В камень стрелять – только стрелы терять.
* * *Сила солому ломит.
* * *Тихие воды глубоки.
Один с сошкой, а семеро с ложкой
* * *Не всякий хлеб пашет, да всякий его ест.
* * *Белые ручки чужие труды любят.
* * *Портной без кафтана, сапожник без сапог, кузнец без топора, а плотник без дверей.
* * *«Где живёшь?» – «Против неба, на земле, в непокрытой улице».
* * *Идёт Фома – большая сума[53].
* * *Богат сидит в пиру, а убог[54] бродит в миру́.
* * *Богатый носит что хочет, а убогий – что может.
* * *Легко чужими руками жар[55] загребать.
* * *Бедность не порок.
* * *Вот тебе хомут да дуга, а я тебе не слуга.
Не бей Фому за Ерёмину вину
* * *Лежачего не бьют.
* * *Суд – яма, стой прямо.
* * *Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел.
* * *Ждала сова галку, да выждала палку.
* * *Всяка вина виновата.
* * *Два вора воровали, да оба попали.
* * *Семь бед – один ответ.
* * *Сколько верёвку ни вить, а концу быть.
* * *Повадился кувшин по воду – сломить ему голову.
* * *У всякой песни свой конец.
* * *Коготок увяз – всей птичке пропа́сть.
* * *Достанется сестра́м по серьгам.
* * *Отольются кошке мышкины слёзки.
* * *Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай.
* * *Москва слезам не верит.
* * *Худо овцам, где волк воевода.
* * *В суде убогий с богатым, хотя прав, бывает виноватым.
* * *Виноват медведь, что корову съел, а не права и корова, что за поле ходила.
* * *На бедного Макара все шишки валятся.
* * *Пешего сокола ворона бьёт.
* * *Плох сокол, что ворона с места сбила.
* * *Кто в деле, тот и в ответе.
Пеший конному не товарищ
* * *Волк коню не товарищ.
* * *Гусь свинье не товарищ.
* * *Горшок котлу не товарищ.
* * *У зимы с летом ладу нету.
* * *Нашла коса на камень.
* * *В лесу лес не ровен, в миру – люди.
* * *Чужие петухи поют, а на наших типун[56] напал.
* * *Тьма свету не любит, злой доброго не терпит.
* * *Бритва остра, да мечу не сестра.
* * *Федот, да не тот.
* * *Тот же Савка, да на иных санках.
* * *Тепло, тепло, а не лето.
* * *Хоть дуйся, хоть не дуйся – уж не быть быком лягушке.
* * *Шаханья[57] много, да мат один.
* * *Тот же шиворот, да навыворот.
* * *Брито иль стрижено, а всё голо.
* * *Что в лоб, что по лбу.
* * *Те же щи, да в другую тарелку.
* * *Из огня да в полымя.
Высоко летает, да где-то сядет
* * *Не подымай носу: споткнёшься.
* * *Напала на кошку спесь: не хочет с печи слезть.
* * *Бодливая корова комола живёт.
* * *Охота пуще неволи.
* * *И вашим и нашим за копейку спляшем.
* * *В тихом омуте черти водятся.
* * *Чего в другом не любишь, того и сам не делай.
В чужом глазу сучок видим, а в своём и бревна не замечаем.
* * *Не смейся, горох, не лучше бобов.
* * *От воро́н отстал, а к павам[58] не пристал.
* * *У драчливого кочета[59] гребень всегда в крови.
* * *Удалому всё трын-трава.
* * *Шапочка в две денежки и та набекрень.
* * *Щёголь – хвост веретеном.
* * *Любишь кататься, люби и саночки возить.
* * *Не смейся чужой беде, своя на гряде[60].
* * *У кого порося пропало, тому и в ушах визжит.