Таежный рубикон - Кирилл Казанцев 24 стр.

Щипануть – обокрасть (угол. жарг.).

59

Флакон – бутылка спиртного (угол. жарг.).

60

Куты Мафа – хозяин (хозяйка), дедушка (бабушка) – уважительное обращение к тигру (удэгейск.).

61

Голяк – нож (жарг.).