О, Шрила Прабхупада, как я хочу туда, к Вам! Или куда угодно, во всех трех мирах, где продолжается Ваша проповедь. Я прошу только одного: в Вашем служении Господу всегда держите меня при себе. Однажды Вы сказали мне, что в этом материальном мире все очень тяжело, но что когда я вернусь назад к Богу, все станет очень легко. Так прошу Вас, я всецело предаюсь Вам! Заберите меня туда! Я буду изо всех сил стараться всегда оставаться Вашим смиренным, покорным слугой и выполнять все, что Вы скажете. И я молю, чтобы в следующий раз, когда Вы обратите свой взгляд на нас, сидящих у Ваших ног, Вы увидели не прежнего незадачливого увальня, который того и гляди заснет, а зрелого преданного, внимающего каждому слову и умудренного годами верного служения Вам, готового отдать эту и все последующие жизни служению Вашей Божественной Милости. О, Шрила Прабхупада, я с нетерпением жду новой встречи с Вами, и тогда мне будет особенно приятно прийти к Вам - завершив служение, исполнив Ваши наставления и купив билет домой. Жаждущий стать Вашим слугой, Индрадьюмна Свами, президент храма Новый Маяпур.Шри Вьясапуджа 1986
Глава 3
Дорогой Шрила Прабхупада, Примите, пожалуйста, самый мой смиренный поклон в пыли Ваших лотосоподобных стоп. Сегодня, в благоприятнейший день празднования Вашего явления в этом мире, я вспоминаю Вашу жизнь среди нас и остро чувствую разлуку с Вами. Лишь на короткое мгновение Вы появились на пороге моей жизни неожиданным, но столь желанным гостем, который, войдя в нее, стал самым дорогим моим другом. Ибо Вы изменили курс моей судьбы, отворотив ее от бесконечного повторения рождений и смертей и направив к прибежищу вечного служения Вашим стопам-лотосам. Моя настоящая жизнь началась в тот день, когда я встретил Вас. До того это было лишь подобие жизни в великой борьбе за существование среди других представителей человеческой расы. Те первые моменты, проведенные с Вами, быстро пролетели вместе с детством моей духовной жизни, но, когда Вас уже не было рядом, они дали мне силу выдержать все испытания и несчастья, потому что я стремился стать достойным учеником, каким, я знаю, Вы хотели меня видеть. Время летит, стирая из памяти все, кроме лет, проведенных в преданном служении Вам; это как раз половина моей жизни… и - я молю об этом - вечность. На смену отрадному лету пришла холодная дождливая осень, и теперь мне стало понятно: все именно так, как Вы говорили… этот мир не настоящий мой дом - он ведет лишь к смерти. О Прабхупада! Я вижу, что эта участь ждет каждого, кроме тех, кто следует за Вами туда, за пределы этого искаженного отражения вечной истины, в трансцендентную обитель, где Вы теперь развлекаетесь. С каждым годом семена Ваших наставлений прорастают в моем сердце одно за другим, и я чувствую, что крепкая хватка Майи ослабевает, и я приближаюсь к заветной цели - неподдельной преданности лотосам Ваших стоп. Но, Прабхупада, путь к другому берегу, где в безопасности находитесь сейчас Вы, долог, и множество опасностей таится на нем. Итак, в этот благоприятный день я молю о том, чтобы Вы и дальше бдительно следили за мной и наказывали меня, когда надо, помогая мне освободиться от вожделения и жадности и всего, что до сих пор мешает мне видеть Вас так, как когда-то… в самом начале, когда Вы на мгновение появились на пороге моей жизни, мой самый дорогой друг, вечный отец… Шрила Прабхупада. Ваш вечный слуга, Индрадьюмна Свами.Шри Вьясапуджа 1987
Глава 4
Дорогой Шрила Прабхупада, Примите, пожалуйста, мой смиреннейший поклон в пыли Ваших лотосоподобных стоп.
Согласно основным догматам писаний и в соответствии с многотысячелетней традицией ученической преемственности, в этот славный день принято предлагать Вам хвалебные слова, исполненные благоговения и почтения. Я не осмеливаюсь нарушить эту устоявшуюся традицию, чтобы ненароком не совершить оскорбления, принимая Вас не за того, кто Вы есть на самом деле - Верховная Личность Божественного Слуги, представитель Господа в этой вселенной, тот, кому поют славу во всех трех мирах, кого почитают и восхваляют даже высшие полубоги, мудрецы и святые личности. О, шактьявеша-аватара! Паривраджакачарья! О, возвышенная личность, подобная лебедю!
Но Прабхупада, я молю Вас позволить мне пропустить эти официальные строки, а вспоминать Вас и обращаться к Вам просто - Прабхупада. Конечно, и это имя отражает величие “того, у чьих стоп пребывают все учителя”. Но тем из нас, кто Вас знал, равно как и тем, кому предстоит узнать о Вас теперь, это имя напоминает возвышенные моменты Вашей жизни с нами. Должен признать, что всякий раз, как я пытаюсь оценить Ваши беспримерные подвиги в распространении движения санкиртаны Господа Чайтаньи Махапрабху по всему миру, я прихожу к воспоминаниям о Ваших каждодневных деяниях в любви к Богу. Подобно тому, как ради поддержания самой нашей жизни, мы всегда помним и пересказываем повествования о славных деяниях Господа, теперь, в разлуке с Вами, мы помним о том, что делали Вы…
Именно эти короткие мгновения, проведенные с Вами, вырвали меня из когтей Майи, предоставив мне возможность общаться с Вашей трансцендентной личностью и благоговейно наблюдать чистые деяния вечного обитателя Вриндавана. По милости Кришны, минуты общения с Вами все так же свежи в моей памяти, воспоминание о них уничтожает мое почти неуправляемое желание искать счастья в этом материальном мире. Кажется, уже так давно я удалился от этого ужасного места, и оглядываться назад теперь не хочется. Вашей милостью я смог осознать, что материальный мир - это лишь отчаянная борьба за существование. Несколько мгновений общения с Вами позволили мне постичь суть материального мира, а ведь это могло потребовать еще многих воплощений.
Именно Вы, Шрила Прабхупада, пленили мое сердце! Однажды, когда мы направлялись в Европу, служащий таможни в нью-йоркском аэропорту грубо обратился к Вам, приказав открыть чемодан. Замок заклинило, и Вы посмотрели на меня, взглядом призывая на помощь. Помню, как я шагнул вперед и, приказав офицеру посторониться, отчитал его, сказав, что он не знает, с кем имеет дело. Я открыл чемодан и с вызовом поставил его перед таможенником, как бы говоря этим жестом: “Как ты смеешь так обращаться с моим духовным учителем!” А затем - маленькая награда от Кришны. Случилось так, что таможенник пропустил к самолету только Вас и меня, а другие пассажиры на какое-то время были вынуждены задержаться, разбираясь в очередном недоразумении.
Неожиданно я оказался наедине с Вами, и Вы сказали: “Только посмотри на этих мошенников. Столько технологии и материального прогресса, и никаких хороших качеств”. Тут Вы повернулись ко мне и спросили: “Что ты об этом думаешь?” Я так волновался, что смог только выпалить: “Да, Шрила Прабхупада!”. А Вы снова повторили: “Вот мошенники! Как ты считаешь?”, - и вновь я ответил: “Да, Шрила Прабхупада!”… С тех пор во мне навсегда поселилась уверенность, что обрести хорошие качества невозможно, не будучи преданным Господа.
Когда во время полета начался фильм, я сразу с головой ушел в “Бхагавадгиту”. Вдруг я услышал, как Ваш секретарь засмеялся, и, взглянув на него, увидел, что он смотрит фильм - старое немое кино с участием Чарли Чаплина. Я тут же снова углубился в свою книгу, подумав: “Как он может смотреть кино?” И вдруг я услышал Ваш тихий смех. Я повернулся и увидел, что Вы тоже смотрите фильм. Тогда я отложил книгу и сам стал смотреть Чарли Чаплина. Когда фильм закончился, я отвел Вашего слугу в хвост самолета и зашептал ему на ухо: “Но как же насчет этого фильма… я имею в виду… ты ведь знаешь, что кино…” Он прервал меня, сказав: “А Шрила Прабхупада говорит, что юмор Чарли Чаплина изначален”. И я подумал: “Да-а-а, Прабхупада повсюду видит Кришну. Кришна - изначальный источник всего, в том числе и юмора”. Я возвратился на свое место, несколько смущенный тем, что сумел увидеть лишь г-на Чаплина.
Когда мы прибыли в Лондон, Ваш секретарь велел мне остаться в аэропорту, чтобы забрать Ваш чемодан, который должен был прибыть позже. Все уехали в храм на Бари Плейс, а я остался один, сожалея о том, что пропущу прием в храме. Когда, наконец, спустя несколько часов ожидания этот тяжеленный чемодан появился, я кое-как доволок его до такси, а потом, приехав в храм, втащил на четыре лестничных пролета вверх, к Вашей комнате. Тихо постучав, я вошел и с удивлением увидел Вас прямо перед собой! Совершенно изможденный, я немедленно предложил Вам поклон, растянувшись на полу, и… внезапно почувствовал на спине Ваш тяжелый шлепок! Сказав несколько слов, Вы вышли из комнаты, а я медленно поднялся и увидел лишь Вашего изумленного слугу, который стоял передо мной разинув рот. “Прабху, что сказал Прабхупада?” - спросил я его. И он ответил: “Прабхупада сказал тебе: “В материальном мире все так сложно, но когда ты вернешься к Богу, все будет легко и возвышенно!”" И с того момента, Прабхупада, я навсегда убедился, что с Вами все возвышенно. С тех самых пор, просто вспоминая Вас, я никогда уже не сомневался в этом, - даже во времена самых тяжелых испытаний.
Именно эти короткие мгновения, проведенные с Вами, вырвали меня из когтей Майи, предоставив мне возможность общаться с Вашей трансцендентной личностью и благоговейно наблюдать чистые деяния вечного обитателя Вриндавана. По милости Кришны, минуты общения с Вами все так же свежи в моей памяти, воспоминание о них уничтожает мое почти неуправляемое желание искать счастья в этом материальном мире. Кажется, уже так давно я удалился от этого ужасного места, и оглядываться назад теперь не хочется. Вашей милостью я смог осознать, что материальный мир - это лишь отчаянная борьба за существование. Несколько мгновений общения с Вами позволили мне постичь суть материального мира, а ведь это могло потребовать еще многих воплощений.
Именно Вы, Шрила Прабхупада, пленили мое сердце! Однажды, когда мы направлялись в Европу, служащий таможни в нью-йоркском аэропорту грубо обратился к Вам, приказав открыть чемодан. Замок заклинило, и Вы посмотрели на меня, взглядом призывая на помощь. Помню, как я шагнул вперед и, приказав офицеру посторониться, отчитал его, сказав, что он не знает, с кем имеет дело. Я открыл чемодан и с вызовом поставил его перед таможенником, как бы говоря этим жестом: “Как ты смеешь так обращаться с моим духовным учителем!” А затем - маленькая награда от Кришны. Случилось так, что таможенник пропустил к самолету только Вас и меня, а другие пассажиры на какое-то время были вынуждены задержаться, разбираясь в очередном недоразумении.
Неожиданно я оказался наедине с Вами, и Вы сказали: “Только посмотри на этих мошенников. Столько технологии и материального прогресса, и никаких хороших качеств”. Тут Вы повернулись ко мне и спросили: “Что ты об этом думаешь?” Я так волновался, что смог только выпалить: “Да, Шрила Прабхупада!”. А Вы снова повторили: “Вот мошенники! Как ты считаешь?”, - и вновь я ответил: “Да, Шрила Прабхупада!”… С тех пор во мне навсегда поселилась уверенность, что обрести хорошие качества невозможно, не будучи преданным Господа.
Когда во время полета начался фильм, я сразу с головой ушел в “Бхагавадгиту”. Вдруг я услышал, как Ваш секретарь засмеялся, и, взглянув на него, увидел, что он смотрит фильм - старое немое кино с участием Чарли Чаплина. Я тут же снова углубился в свою книгу, подумав: “Как он может смотреть кино?” И вдруг я услышал Ваш тихий смех. Я повернулся и увидел, что Вы тоже смотрите фильм. Тогда я отложил книгу и сам стал смотреть Чарли Чаплина. Когда фильм закончился, я отвел Вашего слугу в хвост самолета и зашептал ему на ухо: “Но как же насчет этого фильма… я имею в виду… ты ведь знаешь, что кино…” Он прервал меня, сказав: “А Шрила Прабхупада говорит, что юмор Чарли Чаплина изначален”. И я подумал: “Да-а-а, Прабхупада повсюду видит Кришну. Кришна - изначальный источник всего, в том числе и юмора”. Я возвратился на свое место, несколько смущенный тем, что сумел увидеть лишь г-на Чаплина.
Когда мы прибыли в Лондон, Ваш секретарь велел мне остаться в аэропорту, чтобы забрать Ваш чемодан, который должен был прибыть позже. Все уехали в храм на Бари Плейс, а я остался один, сожалея о том, что пропущу прием в храме. Когда, наконец, спустя несколько часов ожидания этот тяжеленный чемодан появился, я кое-как доволок его до такси, а потом, приехав в храм, втащил на четыре лестничных пролета вверх, к Вашей комнате. Тихо постучав, я вошел и с удивлением увидел Вас прямо перед собой! Совершенно изможденный, я немедленно предложил Вам поклон, растянувшись на полу, и… внезапно почувствовал на спине Ваш тяжелый шлепок! Сказав несколько слов, Вы вышли из комнаты, а я медленно поднялся и увидел лишь Вашего изумленного слугу, который стоял передо мной разинув рот. “Прабху, что сказал Прабхупада?” - спросил я его. И он ответил: “Прабхупада сказал тебе: “В материальном мире все так сложно, но когда ты вернешься к Богу, все будет легко и возвышенно!”" И с того момента, Прабхупада, я навсегда убедился, что с Вами все возвышенно. С тех самых пор, просто вспоминая Вас, я никогда уже не сомневался в этом, - даже во времена самых тяжелых испытаний.
Поэтому прошу Вас, простите меня, что я не повторял своих обетов, прославляя Вас сегодня. Простите меня, что я не использовал эти минуты для того, чтобы в затейливых выражениях восхвалить Ваши заслуги. И прошу Вас, не думайте, что я говорю Вам лишь расхожие сентиментальности! Я помню Вас таким, каким Вы однажды появились передо мной, и это простое памятование знаменует собой конец круговорота рождений и смертей.
О Прабхупада! Спасибо за эти (и другие) бесценные моменты Ваших трансцендентных деяний. Спасибо Вам за то, что спасли меня от адской жизни, подарив мне возможность общаться с Вами. Спасибо за то, что приняли меня своим учеником, хотя на самом деле я ни в малейшей степени этого не заслуживаю. И спасибо Вам, Прабхупада, за данную мне привилегию оставаться здесь и выполнять Ваши божественные указания.
И еще, Прабхупада, могу ли я в этот благоприятный день занять еще одно только мгновение Вашего драгоценного времени, чтобы обратиться к Вам с небольшой просьбой… Можно я когда-нибудь, где-нибудь на моем долгом пути обратно домой снова понесу для Вас Ваш чемодан? А потом, быть может, Вы снова одним шлепком вышибите меня из объятий Майи, как это уже было однажды, и одним прикосновением своей лотосоподобной руки освободите меня от того угара, который мешает моему чистому служению Вам. И с этим благословением я буду трудиться здесь не покладая рук столько жизней, сколько Вы сочтете нужным для того, чтобы воплотить в жизнь свой замысел. Я буду знать, что однажды Ваше обещание исполнится: Вы заберете меня домой, где я снова буду с Вами, где все так легко и возвышенно.
Ваш вечный слуга,
Индрадьюмна Свами.Шри Вьясапуджа 1988
Глава 5
Дражайший Шрила Прабхупада! В этом году, пережив катастрофу,
Что похитила друга и разрушила стены,
Собрал я пожитки и взглянул на дорогу,
Надеясь снова Вас обрести. Вашей милости ради я бросил все,
Попытался отринуть гордость,
И, сторонясь славы и женщин,
Пошел путешествовать всюду. Раз прошел я на Север и дважды - на Юг,
Был на Востоке и Западе,
Нежную милость Вашу познал
И творение Бога исследовал сам. Аскетизм пришел, отнял все, что имел я,
Стал желанным мне другом.
Отрешенность и силу обрел я,
Путешествуя в странах чужих. Ни кола, ни двора не имея
Искал я защиты у Вас.
Созерцая рожденье и смерть
Укрепился в обетах и в знаньи. Города и деревни, горы, леса
Проходил, Ваши слова повторяя,
Вашу милость, нежную, как Вы сами,
Видел в спасении падших и нищих. Этим летом болел я, а осенью смерть приходила,
В джунглях далеких, на Юге.
Но милость Ваша и жезл Нарасимхи
Меня берегли и хранили всегда. О, как я счастлив служить Вам вот так,
Путешествуя и проповедуя!
Молюсь, чтоб всегда оставаться чистым,
Как прозрачной реки быстротечные, свежие воды. В счастье и в горе, в холод, в жару,
Я хочу продолжать Ваше дело,
Откровение Ваше нести, как просили Вы,
Пока есть вдохновение, молодость, сила. Но Прабхупада, дорога длинна.
Много опасностей отделяют
Этот берег, где я нахожусь,
От того, где в безопасности - Вы. И в этот полный милости день
С горячей молитвой к Вам обращаюсь:
Знайте, из пучины темного сердца,
Сквозь мрак сияет любовь к Вам. Ведите же в бой меня твердой рукой,
Уводя от мишурного блеска Майи,
А когда победой закончится битва,
Возьмите домой, где буду я с Вами. Ваш вечный слуга, Индрадьюмна СвамиШри Вьясапуджа 1989
Глава 6
нама ом вишну-падая кришна прештхая бху-тале
шримате бхактиведанта- свамин ити нимине
намас те сарасвате деве гаура- вани- прачарине
нирвишеша- шунйавади- пашчатйа- деша- тарине
Дражайший Шрила Прабхупада, Сегодня, в благословенный день
Прихода Вашего в этот мир,
Я вспоминаю Ваши игры,
И боль разлуки пронзает меня. Минуло двадцать лет с тех пор,
Как Вы появились в жизни моей,
Незваный, но самый желанный гость,
Тот, кто вечно ведет меня. Вы дали мне милость,
Я отдал Вам жизнь,
Хоть вряд ли способен был оценить
В детстве духовном Ваш щедрый дар. Годы радости мчались как миг,
В служении Вашему делу.
Как вдруг, в один злополучный день,
Вы скрылись внезапно из виду. Быстро снова Вас отыскав
В прибежище Ваших наказов,
Я обрел утешенье, которое ныне
Вызрело во вдохновение. О Прабхупада! Я тоскую о Вас,
Хотя знаю, что здесь Вы всегда.
Те первые капли общения с Вами
Моим остаются кладом. Я тоскую по лотосу Вашей руки,
Вспоминая то утро в Париже: