– Если ты так поняла мои слова, мне очень жаль. Я никогда не хотел, чтобы ты бросала карьеру.
– Да, именно так я тебя и поняла. До тебя дошла очередь, – сказала Саманта, разворачивая его лицом к кассе.
– Что ты будешь? – спросил он.
– Тунец с ржаным хлебом и индейку с пшеничным.
– Ты что, будешь два?
– Один для Тори, она не ходила на ланч. – Она увидела, как он сжал челюсти, но кивнул.
– И один для твоей напарницы, – пробурчал он себе под нос.
***Тори подняла голову, когда вернулась Сэм. Ни о чем не задумываясь, она просто улыбнулась женщине, чьи светлые волосы снова спутались. Сэм попыталась пригладить их пальцами, потом встретила взгляд Тори и улыбнулась.
– Привет.
– Угу.
– Вот твой ланч, ешь, – сказала она, ставя пакет на стол Тори.
– Ты мне что-то принесла? – Тори надорвала пакет и улыбнулась. – Ой, спасибо, мамочка, – поддразнила она Сэм.
– Ты хоть понимаешь, что я вижу, что ты ешь, только когда я тебе что-то приношу?
– Вообще-то позавчера я готовила для тебя.
Сэм улыбнулась.
– Точно, бургеры. Я тогда весь день мечтала о бургере.
– Так что, вы с Робертом во всем разобрались?
– Вряд ли. Мы так толком и не поговорили. Я не смогла ему сказать, не хотела его обидеть.
Тори кивнула и еще раз надкусила сэндвич.
– Я знаю, ты думаешь, что я слабая.
– Я так не думала. Тем более, это вряд ли мое дело.
Сэм взяла со стола Тори толстую папку и пролистала ее. В ней уже все лежало по порядку, а сверху красовались заметки, составленные судебным психологом. Сэм обнаружила, что Тори очень организованная. Она посмотрела, как Тори доедает сэндвич. С майонезом в уголке рта она выглядела очень мило. Тори слизнула майонез языком. Сэм не могла оторвать от нее взгляд.
– Эй.
– Ммм? – простонала Сэм.
– Ты готова?
Сэм наконец перестала смотреть Тори в рот и посмотрела ей в глаза. Одна бровь вопросительно изогнулась.
– Что?
– Мы едем к Белле? – подсказала Тори.
– А, да. Конечно. – Сэм стряхнула с себя оцепенение. – К Белле.
Глава двадцатая
– Маргариту со льдом, – сказала Сэм. Она ждала Эми почти пятнадцать минут, и уже решила начинать без нее. Но как только официант принес высокий стакан, вошла Эми. – Подождите, пришла моя подруга.
– Извини, что опоздала. Судья Кармен снова чересчур увлекся речью, – объяснила она. – Ммм, выглядит неплохо. Мне то же самое. – Она положила сумочку на угол стола и придвинула свой стул поближе к стулу Сэм. Потом встряхнула головой, убирая челку с глаз. – Отлично выглядишь. Загорела, – заметила она. – Как у тебя получилось вытащить Роберта из дома?
Улыбнувшись, Саманта покачала головой.
– Никак. Он хотел пойти в кино, или, еще хуже, смотреть фильмы у него дома. А я хотела побыть на воздухе.
– И?
– И я была на яхте, на озере, – сказала она.
– Где это? С кем?
– На озере Игл Маунтайн. У Тори там прогулочный катер, – сказала она, как можно более безразличным тоном.
– Тори? В смысле, твоя напарница? Та ненормальная, которую ты хотела убить в первую неделю?
– Именно она. Если лучше ее узнать, она уже не кажется такой ненормальной.
– Значит, ты убежала от Роберта и поехала на ее яхту? Ничего себе.
– Мы поругались. В субботу за ланчем. Потом я уехала и ничего ему не сказала. А когда вернулась в воскресенье, он оставил мне целых двенадцать сообщений.
– Ты что, провела с ней все выходные?
– Сначала я этого не планировала, но мне там было так хорошо, что не хотелось возвращаться домой.
– Значит, ты провела ночь на яхте? Наверно, было здорово?
– Да, точно. Вот только Роберт, кажется, все еще меня не простил.
– Из-за чего вы поссорились?
– Из-за внуков.
– В смысле? Ваших внуков?
– Да. Он начал говорить о том, что мы должны пожениться и завести детей. И сказал, что моя карьера этому мешает.
– Шутишь что ли? Роберт правда так сказал? Он же знает, как для тебя важна твоя работа.
– Да, я тоже думала, что знает. – Она помолчала, пока официант ставил на стол коктейль для Эми, и продолжила. – Он сказал, что все решения, которые я принимаю, я должна принимать, думая о нашем будущем – то есть о детях и о доме. Мне нужно чаще бывать дома, если мы хотим детей.
– А ты сказала ему, что ему тоже не стоит так сильно стараться стать партнером в своей фирме?
Сэм улыбнулась. Как бы Эми ни любила Роберта, она ненавидела двойные стандарты, когда речь шла о мужчинах и женщинах.
– Эми, я думаю, Роберт – не тот, кто мне нужен, – тихо сказала она. – Я пытаюсь представить себя замужем за ним, но это как-то неправильно.
Эми взяла Саманту за руку.
– Вы просто поспорили по поводу твоей работы. Теперь ты знаешь, что он чувствует, а он знает, что чувствуешь ты. Вам нужно поговорить об этом и прийти к компромиссу, – сказала она.
– Эми, дело не в этом. Я чувствую это уже несколько месяцев.
– Но ты же говорила, что любишь его.
– Да, я люблю его. Он славный человек, и он наверняка будет отличным мужем и отцом. Просто на этой картинке я не могу представить себя.
– Может быть, тебя пугает брак сам по себе?
– Я не люблю его, Эми, – призналась она. – Я думала, что может быть, люблю – но нет. Я точно знаю.
Эми пораженно уставилась на нее.
– Ты встречаешься с ним два года и только сейчас поняла, что не любишь его?
– Мне не нужно, чтобы ты осуждала меня, Эми. Мне нужно поговорить об этом.
– Ладно, извини. Знаешь, это почти то же самое, что и у нас с Эриком. Пока мы просто встречаемся, все отлично. Но когда у него появятся серьезные намерения, я наверняка его брошу.
– Вот только я сомневаюсь, что ты будешь ждать два года.
Эми придвинулась к ней поближе.
– В чем дело, Саманта? Мы же с тобой всегда всем делились. Мне кажется, что ты боишься мне рассказать.
– Нет, не боюсь. Но как сказать кому-то, кто любит тебя и хочет на тебе жениться, что ты его не любишь?
– Не знаю. Но я точно знаю, что чем дольше ты будешь с этим тянуть, тем хуже.
– Это правда. А ведь в последний раз он приготовил мне ужин, были свечи и вино…
– Так ты все еще спишь с ним?
– Я притворилась, что у меня болит голова, и пораньше легла спать.
– Ты даже не хочешь заниматься с ним сексом?
Теперь Сэм придвинулась к Эми.
– Понимаешь, я вообще еле-еле терплю его прикосновения, – прошептала она.
– Так, Саманта, тебе нужно сказать ему. Когда у вас в последний раз был секс?
Сэм пожала плечами.
– Не знаю. Три недели назад. Или месяц.
– Он точно заметил, что что-то не так.
– Я знаю. Знаю, что заметил. Я чувствую себя такой сволочью. Я не знаю, что происходит. Вернее, знаю – мое тело говорит мне, что он не тот, кто мне нужен, и секс просто ужасен.
– Ты что, симулируешь?
Саманта покраснела. Неужели она и правда говорит об этом с Эми?
– Я думала, это пройдет.
– Ладно, я не хочу вставать на чью-либо сторону… но это нечестно по отношению к нему.
– Только не говори, что ты никогда так не делала.
– Делала. Но не так долго и не с человеком, с которым я встречалась два года и который хочет на мне жениться.
– Эми, ты ни с кем не встречалась два года.
– Точно. И знаешь почему? Потому что в тот момент, когда я начинаю притворяться, что мне хорошо, я понимаю, что пора с этим кончать. Господи, Саманта, мы же говорим о Роберте. О человеке, с которым ты почти жила вместе.
– Ты мне не очень-то помогаешь, – тихо сказала она.
– Я знаю, милая. Прости. – Эми сжала ее руку. – Может быть, это просто из-за новой работы? Может, стоит немного подождать.
Саманта хотела возразить, но промолчала. Дело было не в новой работе. Это беспокойство внутри нее росло уже несколько месяцев. А теперь оно было абсолютно невыносимым. Ей чего-то не хватало – и явно не Роберта.
Глава двадцать первая
Звонок нарушил ее сон, и Сэм потянулась, чтобы выключить будильник. Но что-то все еще звенело. Она открыла глаза.
– Четыре часа? Схватив телефон, она залезла обратно под одеяло. – Да?
– Сэм?
Она села в постели.
– Что случилось?
– Нашли еще одну жертву.
– О нет, – скинув одеяло, Сэм сразу пошла в ванную. – Где?
– В центре. Около «Старбакса» на Мэйн.
– Хорошо, скоро буду.
Она плеснула в лицо холодной водой и провела мокрыми пальцами по волосам. Выглядит она ужасно, но времени на душ нет. Натянув джинсы и толстовку, Саманта вышла из квартиры. Интересно, во сколько Тори позвонили. Голос у нее звучал так, будто она давно проснулась.
В столь ранний час на улицах никого не было, и Сэм доехала всего за пятнадцать минут. Увидев огни полицейских машин, она припарковала машину, показав свой значок, когда кто-то хотел остановить ее.
– Я ищу детектива Хантер, – сказала она.
– Вам туда.
– Спасибо.
Она обнаружила Тори у мусорного бака. Вместе с Ритой Спенсер из судмедэкспертизы, они изучали его содержимое. Саманта тоже заглянула внутрь.
– Спасибо.
Она обнаружила Тори у мусорного бака. Вместе с Ритой Спенсер из судмедэкспертизы, они изучали его содержимое. Саманта тоже заглянула внутрь.
– Боже мой, – прошептала она.
Взглянув на нее, Тори кивнула. Тело новой жертвы было изуродовано, так же как и тело Рэйчел Андерсон.
– Сначала сними ее отпечатки пальцев, Рита. Мы будем в «Беллз». – Она подтолкнула Сэм, и та пошла за ней. – Здесь тоже отпечаток ноги. В этот раз обувь с каблуком.
Сэм посмотрела туда, куда показывала Тори. След и сейчас был направлен в сторону от бака.
– Есть кое-что еще, – Тори показала на стену.
На стене черной краской было написано «Книга Бытия». Сэм удивленно подняла брови.
– Причем тут Фил Коллинз?
– Твой брат священник, и ты не знаешь, что это?
– Это из Библии?
– Да. Правда, я и сама не особенно в этом разбираюсь. Рита говорит, что история Содома и Гоморры была в Книге Бытия.
– Ясно… но я не понимаю, какое отношение это имеет к нашему делу.
Тори усмехнулась.
– Содом и Гоморра, это якобы то место, где появилась гомосексуальность.
– И что?
– Ты и правда не понимаешь, да?
Сэм пожала плечами.
– Разрушение Содома и Гоморры – это образ, который часто используется, чтобы показать, что гомосексуализм – зло, и Бог наказывает за это.
– А, тогда понятно. Это либо человек, которого бросила лесби, либо человек, который решил взять на себя обязанности Бога. В любом случае, он псих.
– Может быть, и то, и то, – сказала Тори. Потом протянула руку и заложила спутанную прядь Сэм за ухо. – Отвлекли тебя от сна, да?
– Да, спасибо – от мертвого сна, усиленного «маргаритой». Я вчера встретилась с Эми, мы с ней поужинали.
– Извини. Но я подумала, ты захочешь быть здесь.
– Да, я рада, что ты позвонила. Ты же не должна одна работать в такой час. – Сэм посмотрела на нее и увидела, что ее прическа выглядит идеально, глаза ясные, и даже джинсы кажутся выглаженными. – Как у тебя это получается? – спросила она, показывая на нее.
– Что получается?
– Ты всегда так хорошо выглядишь. Ты же не скажешь мне, что у тебя было время принять душ.
Тори пожала плечами.
– Я уже давно проснулась.
– В четыре утра? – Сэм покачала головой. – Тори, что мне с тобой делать?
– Ну, если ты хочешь следить за моим сном, ты всегда можешь…
– Детективы? Мы закончили, – позвала Рита.
Сэм кивнула Рите, потом улыбнулась Тори.
– Я могу что?
Тори скорчила шутливую гримаску, потом прошмыгнула мимо нее и догнала Риту.
– Вы сделаете сначала отпечатки?
– Да, обязательно.
– И ты позвонишь?
– Сразу позвоню.
– Ладно, я позвоню потом Джексону.
– Отлично, я уверена, что он считает минуты до этого момента, – сказала Рита, захлопывая дверь перед лицом Тори.
Сэм подошла к ней, глядя, как отъезжает фургон.
– Почему она тебя избегает?
Тори пожала плечами.
– Это старая история? – предположила Сэм.
Тори снова промолчала.
– У тебя к ней… какие-то чувства? – прошептала Сэм.
– К Рите? Да нет, что ты. Это была ошибка, как-то раз мы напились и оказались в одной постели.
Сэм кивнула.
– Но у нее есть к тебе что-то?
– Нет, – сердито бросила Тори. – Она же меня знает.
Сэм кивнула. Ей не нравилась ревность, которую она вдруг почувствовала, и она попыталась забыть об этом.
– Ну, Ехать в «Беллз» вроде как рановато.
– Мы можем пойти в спортзал, потренироваться, – предложила Тори.
– Ты шутишь? Я-то думала о завтраке.
– Что? Ты же пропустишь душ.
– О Боже, я забыла. Наверно, мне лучше поехать домой и одеться по-человечески, да?
– Ты отлично выглядишь, – сказала Тори.
– Я выгляжу так, будто вылезла из постели в четыре утра и даже не почистила зубы. – Она снова попыталась пригладить волосы, жалея о том, что вчера не сходила постричься. Вообще-то, сделать это нужно было еще две недели назад.
– Ладно, езжай домой. Встретимся в участке, а потом по дороге чем-нибудь перекусим.
– Договорились. – Сэм легонько сжала руку Тори и ушла.
Тори вновь поразилась тем чувствам, которые пробудило в ней это легкое прикосновение.
– Хантер?
Она посмотрела, как уезжает Сэм, потом снова повернулась к месту преступления.
– Да?
– Мы закончили здесь. Я взял отпечаток ноги, и сообщу тебе, совпадает ли он с прошлым.
– Хорошо, спасибо.
***– Я не хочу булочек, – пожаловалась Сэм. – Я хочу чего-нибудь посущественнее, например, яичницы с мясом.
Тори ухмыльнулась.
– Что, похмелье?
– Да. И то, что я встала в четыре утра, мне не особо помогло.
– Как насчет «Макдональдса»?
– Ты что, хочешь меня за что-то наказать? – простонала Сэм.
– Ладно. Здесь рядом продают тако, не такие вкусные, как те, что готовит мама Тони, но неплохие.
– Это уж лучше, чем «Макдональдс».
Сэм заказала два завтрака с тако и хашбраунами, и виновато посмотрела на Тори. Она взяла всего лишь одну булочку.
– Ты не голодна? Даже не думай, что я буду с тобой делиться, – сказала Сэм, разворачивая еду.
Тори промолчала. На самом деле, она вообще не была уверена, что сможет что-то съесть. Сэм не узнала жертву, но Тори запомнила ее, в пятницу та была с подругами в «Беллз». Рита закрыла ее простыней. У нее не было ног ниже колен.
Они ехали молча, Сэм уплетала еду, а Тори думала, как разговаривать с Беллой. Одно дело, когда ты приезжаешь, чтобы что-то узнать, и совсем другое, чтобы сообщить о смерти.
– Эй, мне кажется, я не такая голодная, как думала, – сказала Сэм. – Ты хочешь немного?
– Нет, спасибо.
Сэм посмотрела на Тори, и увидела, как плотно сжаты ее губы.
– Тори, в чем дело?
– Я думаю, наша жертва была в пятницу в «Беллз».
– Там было всего пять или шесть девушек в ту ночь.
– Пять. Она сидела на третьем стуле, дальше всех от двери.
Сэм уставилась на нее.
– Удивительно, как ты это запомнила. Возможно, в субботу я могла бы сказать, что их было пятеро и примерно вспомнить, как они выглядели, но не через пять дней. – Тори промолчала, и Сэм дотронулась до ее плеча. – Ты уверена?
– Более чем. Надеюсь, скоро будут готовы ее отпечатки.
Они припарковались перед хостелом, и Сэм, не произнося ни слова, стала подниматься по ступенькам старого дома. Белла сидела на диване с чашкой кофе и утренней газетой.
– Доброе утро, детективы. Не думала, что увижу вас так скоро. Нужна еще какая-то информация?
– Белла, этой ночью произошло еще одно убийство, – осторожно сказала Сэм. – Детектив Хантер говорит, что узнала в ней одну из девушек, которые были в вашей кофейне в пятницу вечером.
Белла широко открыла глаза.
– Вы помните пятерых девушек, которые были там, когда мы приходили? – спросила Тори.
– Да. Они все приличные девочки, очень редко ходят в бары. Обычно сидят в кофейне.
– Они живут здесь?
– Да, четверо из них. Одной исполнилось двадцать, и она переехала в съемную квартиру. – Она встала. – Боже мой. Поверить не могу, что это происходит.
– Найдите их фотографии, пожалуйста, – сказала Тори.
Они пошли за Беллой в ее офис и терпеливо подождали, пока она найдет все пять папок. Белла протянула их Тори.
– Вот она, – сказала Тори, указывая на вторую.
Белла медленно осела в кресло.
– Сью. Нет, только не Сью, – зарыдала она.
Сэм взяла у Тори папку, посмотрела на фотографию. Тяжело вздохнув, пролистала остальные страницы. Ей было восемнадцать, первокурсница в муниципальном колледже. Родители живут в Амарилло.
– Сколько она жила здесь? – тихо спросила Сэм.
– Больше года. Она одна из немногих, кто поддерживает отношения с родителями. Я даже знакома с ее мамой.
– Нам нужно взглянуть на ее комнату, Белла.
– Поверить не могу, – снова сказала Белла, вытирая слезы. – Она встречалась с Шерри. Вчера у них был романтический ужин, она еще показала мне одежду, которую купила, когда пришла…
Комната девушки была безупречно чистой. Постель заправлена, нигде ничего не валялось. Книги стопкой лежали на краю стола. Компьютера не было. Сэм подошла к столу и взяла фотографию, на которой Сью стояла рядом с немолодой женщиной.
– Это ее мама, – сказала Белла.
– Почему она жила здесь?
– Не смогла поладить с новым мужем матери. Ей было всего шестнадцать, когда она в первый раз написала мне. В общем-то, мама ее сюда и привезла.
– Нам нужно связаться с Шерри, – сказала Тори.
– У меня есть ее номер, но она наверно на работе.
– Нам нужно знать, где они вчера были. Вы можете ей позвонить?
Когда Белла вышла, Тори с Сэм переглянулись.
– Тори, мне все это не нравится, – прошептала Сэм.
– Понимаю. Надеюсь, у тебя нет планов на сегодня.
– Ничего такого, от чего нельзя отказаться.
– Сегодня среда. Думаю, стоит проведать клуб «Вне закона».
Саманта кивнула. Роберт ее просто убьет.
Глава двадцать вторая
– Хорошо, давай еще раз попробуем разобраться, – сказала Тори.