Однако прохожий, к которому были обращены столь вежливые слова, повел себя неожиданно странно. Он перегородил девушкам путь и, как и прошлый воришка, протянул руку к Аниной сумке. Девушка отпрянула и, обернувшись, чтобы бежать, увидела, что с другой стороны к ним подходит уже знакомый парень в бейсболке, с хорошо заметными следами царапин на лице.
– Настя, они вместе! Бежим! – закричала она, уворачиваясь от рук китайца.
Потонувшая в знойном мареве Барселона сразу показалась им зловещей. Она была похожа на мертвый город: пустые улицы с раскаленным от солнца асфальтом, молчащие дома с плотно зашторенными окнами… Да есть ли вообще кто-нибудь там, за этими окнами, или все давным-давно заснули вечным сном и развеялись прахом?..
Настя отчаянно завизжала. Девушки метнулись в разные стороны, затем снова соединились, инстинктивно понимая, что поодиночке страшнее противостоять неведомому. Уж лучше вместе.
Они петлями мчались по улице, отчетливо слыша за спиной чужие шаги и дыхание.
– Помогите! – снова закричала Настя, и тут на дороге появилась полицейская машина.
Аня и не подозревала, что при виде полиции можно испытывать такое огромное всепоглощающее счастье.
Выбежав на проезжую часть, она едва не бросилась под колеса резко затормозившей машины. Заскрипели тормоза, взвизгнули колеса, и из остановившегося автомобиля выскочили двое полицейских. Один подскочил к Ане, другой, видимо, быстро соорентировавшись в ситуации, бросился за убегающим китайцем и его напарником в бейсболке.
Увы, погоня не увенчалась успехом, и вернувшийся полицейский долго докладывал что-то по рации.
– Ни слова про Гауди и про то, что этого, в бейсболке, мы уже видели, – прошептала Аня прежде, чем их посадили в машину.
Экскурсионная программа города Барселона обычно включает в себя осмотр основных достопримечательностей, среди которых собор Святого Семейства, Готический квартал, Рамбла, парк Гуэль и порт Вэлл… Но в нее не входит полицейский участок. Попасть туда позволяет расширенная, так сказать индивидуальная, программа. Именно с ней сейчас и знакомились Аня и Настя. Откровенно сказать, без особого для себя удовольствия.
Участок находился в новом трехэтажном здании, перед которым выстроилось множество полицейских машин. Правда, далее первого этажа девушки не попали. Комната, куда их привели, была довольно большой и напоминала зал ожидания где-нибудь в аэропорту. По центру стояли ряды кресел, у стены расположились кабинки с окошечками, к одному из которых и пригласили девушек.
Первая трудность была во взаимопонимании, достигнуть которого никак не удавалось. Полицейские задавали какие-то вопросы сначала по-каталонски, потом по-испански, затем по-английски, ожидая встретить более продвинутый уровень владения языком, чем имелся у обычных московских школьниц. К счастью, Настя первая поняла всю тщетность попыток объясниться и прибегла к помощи – звонку другу.
– Что случилось? Где вы? – спросил Антонио, едва услышав ее голос.
Вместо ответа Настя передала мобильник одному из полицейских, который, видимо, объяснил все наилучшим образом. По крайней мере, Антон появился в участке ровно через семь минут, а еще через четверть часа в зал вошел высокий крепкий мужчина. Он, улыбаясь, поздоровался с полицейскими, пожимая им руку, обменялся с кем-то шутками, производя однозначное впечатление своего, и наконец подошел к Антону и девушкам.
– Hola, Антонио! – сказал он, взъерошив волосы парня. – Ну представь меня своим очаровательным знакомым!
– Это Анна и Анастасия, папа, – сказал парень, невольно выпрямляя спину, – а это Алонсо, мой отец.
Аня с любопытством посмотрела на вошедшего. Теперь понятно, что во многом Антон пошел в него, только на фоне атлетически сложенного отца парень казался еще более хрупким и тонкокостным. Это, наверное, в мать, а может, еще изменится: фигура – дело наживное.
У Алонсо, как и у Антона, была очень обаятельная улыбка и честное спокойное лицо. Говорил он с более сильным акцентом, чем сын, но все же вполне понятно и чем-то неуловимым вызывал к себе доверие.
«Может, рассказать ему?» – мелькнула мысль, но Аня тут же сама ее отмела. Во-первых, вся история с кладом уж слишком фантастична, чтобы в нее поверил взрослый серьезный человек. А во-вторых и в главных, что, если она все же правдива, Алонсо скорее всего честный полицейский и уж точно не станет отдавать сокровище, принадлежащее его знаменитому соотечественнику, первым попавшимся русским туристкам.
– Здравствуйте! Вы хорошо говорите по-русски! А вы были в Москве? – живо интересовалась Настя, позабыв о том, что вопросы в этом месте задает вовсе не она.
Но Алонсо, похоже, вовсе не удивился. Он охотно поговорил с девушками о России и Испании и только потом обратился к сути разговора.
– Расскажите, что случилось, – попросил наконец он.
Настя и Аня переглянулись и дружно повторили сокращенную версию: приехали в город вместе с Антонио, посмотрели дом Гуэля, а после заблудились и встретили тех самых бандитов – вот и все.
Полицейский слушал внимательно, иногда кивая.
– Это все? – спросил он, когда рассказ был закончен. – Мне показалось, вы хотите сказать что-то еще…
Обе девушки, почувствовав себя неуютно, испуганно замотали головами.
Антон тоже промолчал.
– Угу, – хмыкнул Алонсо, – ну что же, давайте телефон. Будем вызывать родителей.
Девушки едва не расплакались.
– А что мы сделали? – испуганно спросила Настя. – Мы же ничего плохого…
Если родители узнают о сегодняшних приключениях, то наверняка не отпустят их больше одних ни под каким предлогом. «Надо как-то спасать положение!» – поняла Аня.
– Пожалуйста, не звоните родителям! – сказала она самым жалобным голосом, заглядывая в глаза отцу Антона. – Они сейчас отдыхают, а с нами же все в полном порядке, грабители убежали. Родители переполошатся, а пока доедут сюда за нами, пройдет еще час или два…
Полицейский нахмурился. Он встал со стула и подошел к своим коллегам.
До Ани доносились обрывки реплик, понять которые, разумеется, не было никакой возможности, хотя бы потому, что девушка не говорила по-каталонски.
Она беспомощно взглянула на Антона, но тот развел руками, демонстрируя собственное бессилие.
Вскоре Алонсо вернулся.
– Вы заслужили наказание. Я забираю вас, – произнес он очень серьезно.
Девушки напряглись.
– Нет, не под арест. Но до отеля я вас довезу сам.
Они подошли к уже знакомому красному «Пежо» Антонио, и Алонсо сел за руль. Настя тут же попросилась на переднее сиденье, и Антон, как истинный джентльмен, уступил ей место рядом с отцом, сев сзади с Аней.
Прежде чем завести мотор, Алонсо обернулся и что-то резко произнес.
Аня взглянула на Антона. Судя по выражению лица, парень был очень расстроен.
– Что тебе сказал отец? – спросила она тихонько, подвигаясь ближе к нему.
– Так, – неопределенно пожал плечами Антонио и уставился в одну точку.
Но Аня и сама вполне догадывалась, в чем тут дело.
– Простите, – обратилась она к полицейскому, который вел машину к выезду из города, – ваш сын не виноват, честное слово! Это мы с Настей хотели остаться одни и… и подвели Антона… Не ругайте его, пожалуйста!
– Он, как мужчина, должен был позаботиться о вас и не имел права оставлять вас одних в незнакомом городе, – твердо ответил Алонсо.
Аня с тоской посмотрела на его коротко подстриженный затылок. Ей показалось, что полицейский целиком вырезан из огромного куска гранита.
– Он не виноват, – сказала она.
Алонсо промолчал, очевидно, считая дискуссию завершенной.
Аня еще раз искоса взглянула на парня и вдруг, повинуясь странному порыву, взяла его за руку.
Антонио удивленно посмотрел на нее, и девушка, осознав, что сейчас сделала, отчаянно покраснела и выпустила его пальцы.
– Спасибо, – тихо сказал он.
Всю дорогу они молчали. Болтала только Настя, спрашивая у Алонсо про местный климат (до Ани доносились только обрывки фраз: «Да, зимой снега нет», «Дует ветер, а в домах холодно, потому что нет такого отопления, как в России», «Нет, летом не всегда жарко, собственно, жара пришла совсем недавно…»). Вскоре машина въехала в Калелью и остановилась у знакомого отеля.
– Приехали! – объявил полицейский.
Он вышел из машины и открыл дверцу для Ани, в то время как Антон помог выйти Насте.
– Ну что, пойдемте познакомимся с вашими родителями, – добавил Алонсо.
Аня бросила отчаянный взгляд на подругу и состроила зверскую гримасу.
Настя, позабывшая было об опасности, тут же поняла эту нехитрую азбуку Морзе.
– Пожалуйста, не говорите о том… приключении и о том, что мы были в полиции! Ну пожалуйста! А то нас больше одних никуда не отпустят! – взмолилась девушка, глядя на Алонсо взглядом знаменитого кота из мультфильма «Шрек».
Она казалась такой беззащитной и трогательной, что даже полицейский заколебался.
– Как это не говорить, – произнес он, впрочем, уже не так уверенно.
Настя молитвенно сложила на груди руки и усилила нажим.
– Ну пожалуйста! Мы больше не будем ходить по Барселоне одни! Честное-пречестное!.. Ну разве вам не будет жалко, если все дальнейшие каникулы мы проведем взаперти под строгим присмотром родителей?..
И Алонсо, конечно, сдался.
– Ну хорошо, – с тяжелым вздохом согласился он. – Только никаких одиночных поездок в Барселону! И запишите к себе в мобильные мой номер.
Обрадованные девушки быстро закивали и забили в адресную книжку продиктованные цифры.
Как раз в это время у Ани зазвонил мобильник.
– Где вы? – спросила с беспокойством мама.
– Уже в отеле! Сейчас поднимаемся! – радостно и с абсолютно чистой совестью ответила Аня.
Алонсо хлопнул сына по плечу.
– Ну поехали, герой. Adios. До свидания, – смешно выговаривая последнее слово, сказал он девушкам.
– До свидания! – живо откликнулись они.
Антон уезжал немного грустный, и Ане показалось, будто он и без слов отца считает себя серьезно виноватым.
День уже клонился к вечеру, и обе семьи отправились на пляж, чтобы на закате еще успеть искупаться.
Однако Ане купаться вовсе не хотелось. Пока все бултыхались в море, она сидела на своем полотенце, прижав к груди острые коленки, и думала о происходящем. Пока на их пути препятствий было значительно больше, чем удач. Значит ли это, что они идут правильной дорогой, и случайны ли те люди, что уже встретились им: настырный грабитель в бейсболке, парень из парка Гуэль, словоохотливый фанат Гауди и, конечно, Антонио с Алонсо? Не слишком ли много новых встреч и знакомств за такое короткое время?.. Пока что клубок получался слишком запутанным, никаких концов не найдешь.
«Ладно, – решила девушка и вытянулась на полотенце, подставляя бледный живот ласковым лучам уже заходящего солнца, – не буду думать об этом сейчас. Все наверняка решится… так или иначе».
После посещения пляжа и сытного ужина семьи смотрели в отеле шоу-программу.
Вернее, смотрели ее только мамы. Папы, периодически забывая понизить голос, обсуждали будущий матч, на который им как раз удалось взять билеты, а Аня и Настя перешептывались о текущих делах.
– Ты уверена, что парень в бейсболке – тот самый, что напал на нас у парка? – спрашивала Настя.
Аня кивнула. Теперь она была абсолютно убеждена в этом.
Подруга вздохнула.
– Слушай, они что, тоже за сокровищами охотятся? – снова спросила Настя.
– Наверное… – пробормотала Аня.
Обе какое-то время смотрели на сцену, где темпераментно отплясывала испанка в цветастой юбке.
– А как ты считаешь, Антону кто из нас нравится? – не унималась Настя, легко перескакивая с одной темы на другую.
Разумеется, ответ и на этот вопрос был за пределами Аниного разумения, однако имелись кое-какие соображения по данному поводу. Во-первых, самой Ане Антон не то чтобы сильно нравился. Она признавала, что он симпатичный (даже слишком, на ее взгляд), но это отчего-то не трогало, не волновало, что ли… Во-вторых, Аня заметила, что Настя, напротив, не осталась к нему равнодушна, и продолжала считать, что из этих двоих вышла бы действительно хорошая пара. А в-третьих… в-третьих, пусть хоть кто-нибудь найдет свое счастье.
– Мне кажется, что ты, – прошептала она осторожно.
Очевидно, Настя думала так же, потому что расцвела в довольной улыбке.
– А почему он меня на свидание не зовет? – снова приступила она с вопросами.
– Ну не знаю. Может, стесняется или у них не принято так быстро. И вообще, вы только познакомились, чего ты хочешь?!
Аня сама, незаметно для себя повысила голос, на них укоризненно оглянулись, и девушкам пришлось замолчать.
А ночью Аня снова увидела сон. Как ни странно, совсем не связанный с дневными треволнениями. В этом сне она опять была с тем самым парнем, который уже снился ей в первую ночь в Испании. Теперь Аня сидела на качелях в каком-то парке. Воздух сладко пах незнакомыми цветами, над головой отчаянно синело небо, а сердце замирало от счастья. Он снова находился рядом, раскачивая ее качели. Аня то взмывала к небу, то неслась обратно к земле и смеялась. Парень говорил ей что-то, его голос, похожий на шелест ручейка, звучал где-то почти за пределами сознания.
Но качели взлетали все выше и выше, и в какой-то момент Ане показалось, что сейчас она сорвется и либо, словно воздушный шарик, улетит в бездонное небо, либо раненой птицей рухнет на землю.
– Останови! – крикнула она, посмотрев на своего спутника, и замерла: теперь ее качели раскачивал уже знакомый старик в грязной одежде, на его рубахе явственно виднелось уже побуревшее кровавое пятно.
– Поздно останавливаться, девочка, – ответил он глухим, словно надтреснутым голосом. – Ты уже нашла то, что тебе нужно. Только протяни руку…
Отпускать перекладину качелей было ужасно страшно, и пальцы едва подчинялись ей, однако Аня, сделав над собой усилие, все же разжала их и вытянула руку перед собой.
И в тот же миг воздух вокруг нее зазвенел…
– Доброе утро, соня! Пора на завтрак! – послышался бодрый мамин голос.
«Сон. Опять странный сон… Интересно, к чему бы это?..» – думала Аня, нехотя приподнимаясь на кровати.
А когда Аня заглянула к соседям в номер, чтобы позвать их на завтрак, обнаружилось, что Настя заболела. Она лежала в кровати, сосредоточенно созерцая потолок и глухо кашляя через небольшие отрезки времени.
– И как умудрилась простудиться в такую жару?! – сокрушенно покачала головой тетя Нина.
– Это ничего, – прохрипела с кровати Настя, – сейчас полежу немного и встану. Подожди, Ань…
– Я тебе сейчас встану! – пригрозила дочери тетя Нина. – Будешь лежать и пить свои таблетки!
После завтрака Аня опять забежала к Насте, но подруга спала, и девушка как раз думала, прогуляться ли по городу или из солидарности с больной засесть в номере с книжкой, но тут телефон неожиданно зазвонил.
– Hola. Это… Антон, – услышала она в трубке голос, в котором слышался знакомый легкий акцент.
– Hola, – отозвалась Аня. Сердце отчего-то отчаянно застучало, а ладони вспотели так, что телефон едва не выскользнул из рук.
– Я бы хотел немного загладить свою вчерашнюю вину и пригласить вас прогуляться по парку, – сказал Антонио как ни в чем не бывало.
– Настя заболела и сейчас спит. Она никуда сегодня не сможет пойти, – произнесла девушка с сожалением.
В трубке с полминуты молчали.
– Если ты не против, я хотел бы пригласить погулять тебя, – послышался наконец его твердый голос. – Ты согласна?
Аня растерялась. Она не знала, что ответить. Ей казалось, что Антону нравится Настя. Аня вообще считала подругу гораздо красивее и привлекательнее себя. Девушка думала, что она сама слишком обыкновенная, простая, да еще и этот большой нос… Кому такая понравится?..
– Аня, ты согласна? – настойчиво повторил Антон.
– Я… я не знаю. Не решила еще…
– Буду у отеля через полчаса. До встречи! Не стану тратить твой роуминг! – И он отключился.
Девушка растерянно повертела в руках свою хорошенькую красно-серебристую «Нокию», словно она волшебным образом могла подсказать, как лучше поступить.
В коридор, где застыла Аня, выглянула мама:
– Ну что, пройдешься с нами до пляжа?
Девушка покачала головой и вдруг неожиданно для себя самой сказала:
– Антон должен зайти. Мы договорились с ним погулять здесь в парке.
Мама внимательно посмотрела на дочь, потом улыбнулась и потрепала ее по волосам.
– Совсем ты у нас большая стала… – вздохнула она. – Ну гуляй, только недолго. Будешь уходить, сдай карточку от номера на ресепшен.
До приезда Антона еще оставалось время, и Аня, встав перед зеркалом, принялась внимательно разглядывать свое отражение. Глядя на светловолосую, худую и всю какую-то длинную девчонку, Аня никак не могла решить, красива ли она. В конце концов, рассердившись на свое волнение, девушка отошла от зеркала.
– Надену самый простой сарафан, – решила она, открыв стенной шкаф с одеждой, – пусть Антон не думает, что я ради него нарядилась. Может, я с ним вообще исключительно ради клада встречаюсь!
Она вытащила еще прошлогодний голубой сарафан, надела его и, больше не взглянув в сторону зеркала, схватила сумочку и двинулась к выходу из номера. Аня уже было открыла дверь, когда вдруг вспомнила, что в сумке до сих пор лежит статуэтка-дракон.
«И зачем я его с собой таскаю?» – пробормотала девушка, открывая сумку.
Ей показалось, что дракон ехидно улыбается.
– Будешь сторожить номер! – объявила ему Аня и положила статуэтку под вешалку – идти до тумбочки уже не хотелось, к тому же время поджимало.