– Они находятся в закусочной «Вест-энд».
Пока машина петляла по городским улицам, лейтенант Кэнди давал через переводчицу последние наставления.
Собственно, ничего нового он не сказал, скорее напомнил то, о чем говорил раньше. В конце концов, он передал назад несколько красочно оформленных буклетов – один был на русском языке и назывался «Советы для посещающих Лондон», второй оказался обыкновенным путеводителем – и еще какую-то брошюрку. В довершение ко всему в руках Джабраилова оказался фотоаппарат Kodak.
– В нем есть передающее устройство, – пояснила женщина. – Он должен быть всегда рядом.
– Им можно фотографировать? – повертев его в руках, спросил Вахид.
– Разумеется, – улыбнувшись одними губами, ответила она…
Когда Филиппов увидел усаживающегося за соседний столик Джабраилова, он едва не лишился дара речи. Быстро взяв себя в руки, Антон оглядел практически пустой зал и слегка наклонился к сидевшим напротив Полынцеву и Завьялову:
– Что бы ни произошло, сохраняйте спокойствие и думайте, прежде чем говорить.
Между тем чеченец, сняв с руки кожаный футляр дешевого фотоаппарата, принялся осматриваться по сторонам. Увидев Антона и его товарищей, взгляда не задержал.
«Понятно, либо он под контролем англичан, либо его сюда высадила служба безопасности Мусаева», – подумал Антон.
Из всего, что они брали с собой в Англию, был лишь один предмет, который относился к спецсредствам. Электронная записная книжка фирмы Casio была «усовершенствована» в лаборатории ГРУ. С помощью встроенного в нее миниатюрного сканера можно было обнаружить прослушивающую аппаратуру.
– Чья очередь платить за обед? – спросил Антон, бросив повеселевший взгляд на сотрапезников, и достал пластиковый футляр из внутреннего кармана пиджака.
Полынцев с Завьяловым переглянулись и пожали плечами.
Тем временем Антон открыл мини-компьютер и, делая вид, будто производит какие-то расчеты, сложил вместе два ноля. Ответ получился тоже ноль.
– Пока нас не прослушивают, – он удовлетворенно хмыкнул. – Значит, так, сейчас к нам обратится либо официант, либо Джабраилов с просьбой оказать помощь в преодолении языкового барьера. Ведите себя так, как будто видите его впервые. Знакомьтесь, спрашивайте, откуда он родом, зачем приехал. Ту информацию, которую он хочет передать, я приму сам, главное, чтобы вы не сморозили глупость. Фотоаппарат, который у него, наверняка с фокусом.
Тем временем к столику, за которым сидел чеченец, подошел официант. Некоторое время не было слышно, о чем они говорят, но по тому, как постепенно лицо Джабраилова становилось пунцовым, а молодой парень в белой рубашке и черном галстуке-бабочке нервно задергал ногой, стало ясно: они абсолютно не понимают друг друга.
Неожиданно официант обвел взглядом зал и, увидев столик, за которым сидели разведчики, указал чеченцу на них рукой.
– Полынцев, тебе нужно поработать над произношением, – полушутя-полусерьезно заметил Завьялов.
– С какой радости? – удивился Сергей.
Он сидел спиной к столику Джабраилова и не мог предположить, почему такой вывод сделал его товарищ.
– Кто только что делал заказ?
– Ну я, – протянул тот.
– А что сказал официант и как ты ему ответил?
– Сказал, что у меня странный акцент, и поинтересовался, откуда мы. Я и ответил, что из России. – Он перевел растерянный взгляд на Антона: – Сам же сказал, максимум открытости.
– Все нормально, – поморщился Антон, увидев, как официант направляется к ним.
– Извините, пожалуйста, – официант заговорил тихим, робким голосом. – За тем столиком сидит, по-видимому, ваш соотечественник. Он абсолютно не понимает меня и при этом очень злится. По-моему, он, – юноша наморщил лоб и неожиданно просиял: – Чечня!
– Хорошо, я помогу ему, если он действительно из России. – Взяв со стола записную книжку, Антон направился к столику Джабраилова. Закрывая пластиковую коробочку, он успел заметить, как по мере приближения к чеченцу результат сложения двух нолей превратился в тройку.
– Ты что, русский? – Джабраилов, прищурившись, обвел Филиппова с головы до ног подозрительным взглядом.
– Да, я из России.
– Как тебя зовут? – Джабраилов откинулся на спинку стула: – Меня Фазим.
– Антон, – кивнул головой Филиппов. – В чем трудности?
– Понимаешь, я вот этой кукле английской, – Вахид большим пальцем показал назад, где стоял официант, – уже полчаса объясняю, мне блюдо, где много мяса и зелени! Даже корову нарисовал. – Он сунул под нос Антона листок, вырванный из записной книжки официанта, с изображенным на нем то ли чертом, стоящим на четвереньках и с огромным выменем, то ли каким-то персонажем из фильма ужасов. – А он мне «ноу милк»!
– О да! – закивал головой несчастный официант, с надеждой глядя в глаза Филиппова. – У нас нет молочных продуктов. Разве только на десерт мороженое…
Антон рассмеялся:
– Принесите ему бифштекс без крови и рис.
– Что ты ему сказал? – насторожился Джабраилов.
Антон объяснил.
– Я свободен? – Антон сделал вид, что уходит.
– Вы чем в Лондоне занимаетесь? – Вахид покосился на столик, за которым остались Завьялов и Полынцев.
– Решили просто посмотреть мир, – пожал плечами Антон. – А ты?
– Меня родственник пригласил. – Джабраилов почесал висок. – У него здесь бизнес. Кручусь рядом и выполняю обязанности телохранителя.
– Такой серьезный бизнес?
– Его в России обвинили в том, чего он никогда не делал.
– Его случайно не Беслан Мусаев зовут?
– Откуда ты знаешь?
– Телевизор иногда смотрю. Из-за него месяц переговоры велись.
– Слушай, я скоро на родину. – Вахид вздохнул. – Хочу фотографий побольше хороших наделать. Представь, обыкновенный чеченец из далекого горного аула, и в Англии побывал! Можно вместе с вами? А то ни языка, ни города не знаю.
– А родственник что?
– Некогда ему.
– Без проблем, – пожал Антон плечами. – Подойдешь, дам адрес, где нас искать.
Говоря это, он глазами показал Джабраилову на фотоаппарат.
Тот едва заметно кивнул головой.
Вернувшись за свой столик, Филиппов принялся за уже остывшие мидии.
– Ну и как наш землячок? – с иронией поинтересовался Завьялов.
– По-моему, первый раз за границей, – пожал плечами Антон. – Имеет трудности с изучением достопримечательностей. Сейчас подойдет знакомиться, а заодно хочет взять наш адрес.
Несмотря на то что сканер, встроенный в электронную записную книжку, показывал отсутствие в радиусе нескольких метров каких-либо «жучков», офицеры говорили намеками. Кроме подслушивающих устройств, в которых используется радиосигнал, есть много других, основанных на принципах, недоступных Casio, таких, как лазер, микрофоны направленного действия, способные считывать информацию с вибрации оконного стекла, как слуховой нерв с барабанной перепонки.
Спустя полчаса, на ходу вытирая губы, подошел Джабраилов.
– Здравствуйте! Меня зовут Фазим. – Он протянул руку Полынцеву.
– Сергей, – представился тот.
– Игорь, – перегнувшись через стол, ответил на рукопожатие Завьялов.
Со стороны не к чему было придраться. Имея за плечами большой опыт оперативной работы в милиции, Вахид действовал так, как будто действительно видел русских впервые.
Бесцеремонно взяв стул из-за стоящего по соседству столика, он присел с краю, достал записную книжку и выжидающе посмотрел на Филиппова:
– Ты мне обещал адрес.
Антон продиктовал название улицы, отеля и назвал номер.
Когда чеченец протянул свой листок, Антон быстро пробежал по нему глазами и сунул в карман.
– Мы завтра в десять собираемся в Гайд-парк. Не желаешь с нами?
– Хорошо, – согласился чеченец.
– Не забудь свой фотоаппарат. – Антон кивнул в сторону столика, где Джабраилов оставил Kodak.
Посидев еще несколько минут, они тоже направились на выход.
Антон размышлял. Записка, которую передал Джабраилов, была следующего содержания:
«Саутенд-он-Си. 32М. Вы под плотным наблюдением. В обед Иса должен был дать "больному" аспирин. Встретимся завтра».
Из чего следовало: Мусаев спрятался с надежными, как ему показалось, людьми на побережье, а в Лондоне осталась лишь охрана и мисс Томкинс. Джабраилову предложили пойти на контакт. Получалось некое подобие ловли на живца. Англичане рассчитывали на то, что русские, узнав, кем является Вахид, выдававший себя за Фазима, попытаются через него решить свою проблему. С аспирином нечего было и гадать. Иса в обед уже должен был угостить им Мусаева.
Глава 9
– Опаздываешь, соотечественник, – недовольно проворчал Завьялов, когда Джабраилов позвонил в номер с телефона, установленного внизу, и повернулся в сторону Филиппова: – Антон, вчерашний знакомый нарисовался. По коням!
Филиппов глянул на часы. Вахид задержался на полчаса.
Филиппов глянул на часы. Вахид задержался на полчаса.
– Почему так долго? – спросил Антон, выходя в вестибюль.
– Не привык я к правому рулю и этому движению, – прошипел в ответ тот.
Однако Антон догадался, причина в чем-то другом. Джабраилов был не на шутку встревожен и даже напуган. Все прояснилось в машине, когда он дал в руки Филиппова путеводитель. Антон открыл его и увидел вложенный между страниц небольшой листок бумаги.
«Иса вчера во время обеда бросил аспирин в чай, но вместо Мусаева его выпил охранник, тоже чеченец. Как быть?»
«Сколько людей у Мусаева, кроме вас?» – написал на листке Антон и, передав его обратно чеченцу, толкнул в бок сидящего рядом Полынцева. Когда тот перевел на него взгляд, он показал пальцем на сидящего за рулем Завьялова и знаками дал понять, чтобы они о чем-нибудь говорили.
– Игорь, – догадавшись, в чем дело, спохватился Полынцев, – далеко еще?
– Минут двадцать.
– Слушай, а сколько будет стоить отсюда билет на самолет?..
Тем временем Вахид передал листок обратно:
«Один охранник, горничная и повариха. Дом в безлюдном месте».
Так, невзирая на качку и неудобства, под пустую болтовню коллег, произошел обмен информацией и подробный инструктаж Джабраилова.
Гайд-парк представлял собой гигантский газон с изредка встречающимися деревьями. На каждом шагу были установлены бачки для экскрементов четвероногих друзей человека. Разочарованные полным отсутствием кафе, баров и разного рода павильонов, уже через час они отправились обратно…
«Охранять» Мусаева решили попарно: Джабраилов и штатный охранник сменялись братьями Батаевыми. Невзирая на категорический запрет на ношение оружия иностранными гражданами, а тем более прибывающими из России, в доме Мусаева гостей вооружили новенькими «глоками», которые пристреляли недалеко от дома на пустынном побережье.
– Ну и что представляют собой эти русские? – поинтересовался за ужином Мусаев.
За столом, кроме него и Джабраилова, сидел личный охранник, который еще и предположить не мог, что находится на пути к Аллаху. Оба брата Батаевых в это время дежурили, один у входа, второй на втором этаже, периодически переходя от одного окна к другому.
– Судя по всему, очень осторожные и опытные люди. Пока они изучают город. Сегодня были в районе, где, по словам лейтенанта, который возглавляет всю работу по их разоблачению, для них подготовлены тайники с оружием и взрывчаткой.
– Ты был с ними?
– Да, – кивнул Вахид.
– Как они отреагировали, когда ты представился им моим родственником?
– Они насторожились. Возможно, это их даже напугало, но не скрывали, что хорошо тебя знают.
– Откуда? – удивился Беслан.
Джабраилов пожал плечами:
– Говорят, много раз по телевизору видели…
– Да, что верно, то верно, – кивнул головой молчавший до этого Сакид, – я только по Си-эн-эн вас раз десять видел.
– А чего ты такой бледный? – бросив на него взгляд, удивился Мусаев.
– Не знаю. Ночью прохладно было, простыл, наверное, – пожал плечами охранник, расстегивая ворот рубахи.
Джабраилов насторожился. Все, как и объяснил сегодня Филиппов."…Упадет давление, станет бледным, потянет в сон. Возможно, бросит в пот. Не упусти момент…»
На лбу и над верхней губой Сакида выступил пот. Утерев его руками, он поднялся.
Джабраилов заметил, как его пошатнуло.
Мысли вихрем закрутились в голове бывшего милиционера: «Дверь в кухню плотно закрыта, за ней коридор, метров пять, в конце которого еще одна дверь, ведущая в небольшую комнатушку, где находились обе женщины, ожидая окончания трапезы. Успею!»
– Слушай, брат, тебя ведь шатает! – Он поднялся и обхватил Сакида сзади руками.
– Отведи его в комнату, пусть полежит, – спокойным голосом проговорил Мусаев. – У него после контузии это бывает.
Он не заметил, как Вахид вынул из наплечной кобуры телохранителя пистолет и снял с предохранителя, заранее зная, что тот всегда держит оружие с патроном в патроннике. Повернувшись в сторону стола, он отпустил уже обмякшее тело великана и несколько раз выстрелил в ничего не успевшего понять Мусаева. Из головы, издавшей звук лопнувшего арбуза, вылетело сизо-алое вещество, и он полетел на спину.
Не мешкая, Вахид выстрелил в то место, где только что сидел сам, приставил ствол к плечу своей левой руки и еще раз нажал на курок. Ему показалось, будто кто-то невидимый раскаленными щипцами вырвал кусок мышц. Превозмогая боль, он рухнул сверху на Сакида, вложил ему в руку пистолет и, завернув кисть, направив ствол охраннику в грудь. Практически одновременно с прогремевшим выстрелом раздался душераздирающий женский крик…
– Значит, убийца оказался из окружения Мусаева, причем ближайшего, – задумчиво проговорил лейтенант Кэнди.
– По всему выходит, сообщением о приехавших русских сами чеченцы ввели нас в заблуждение, – соглашаясь с ним, кивнул полный мужчина в очках. – Они прогуливались по первому этажу дома застреленного несколько часов назад известного лидера чеченских сепаратистов. – Я не стал вам говорить, но недавно из России был получен запрос на тех трех русских, которых мы разрабатывали. – Майор тайной полиции Хэрд Хит достал из папки, которую держал в руке, стандартный лист бумаги и протянул лейтенанту. – Настоящие их имена Кирилл Базин, Вадим Нестеров и Егор Ярцев. Это преступники, которые скрывались на территории Чечни от правосудия. Их отправили сюда для отвода глаз. Если бы мы арестовали этих людей, то вполне закономерно они бы всячески отрицали свою принадлежность к ФСБ. Мы бы посчитали это обычным поведением любой особой команды тайных спецслужб и обвинили во всем ФСБ. Но русские на этот раз каким-то образом умудрились разыскать преступников на нашей территории.
– Как состояние здоровья у того человека, который нейтрализовал охранника? – спросил лейтенант.
– Легкое ранение в плечо. Но он больше страдает от того, что не смог выполнить миссию, ради которой приехал сюда, – вздохнул Хэрд.
– Ему несказанно повезло, – хмыкнул лейтенант, – ведь четвертый выстрел был произведен по нему.
– Пятого все же избежать не удалось, – задумчиво глядя вслед двум санитарам, выносящим тело охранника в пластиковом мешке, заметил Хэрд.
– На что рассчитывал это человек? – проследив за взглядом Хэрда, удивился лейтенант. – Даже если бы ему удалось перестрелять всех, кто находился в доме, вряд ли он успел бы выехать в Париж.
– Как они говорят, с ними Аллах, – проговорил майор. – Нужно ехать. Прокуратурой принято решение о содействии российским властям. Я уже отдал приказ арестовать, согласно полученным документам, этих троих и готовить документы о передаче властям.
* * *
Был ясный солнечный день. По перрону сновали люди, гремели тележками носильщики, посвистывали маневровые локомотивы.
– Федор Павлович, а чем сейчас Джабраилов со своими людьми занимается? – спросил Антон Родимова.
– Сам он еще пока лечит руку, но скоро присоединится к Батаевым и продолжит обучение.
– Будет создана группа из чеченцев? – удивился Завьялов.
– Я планирую пока оставить их в составе вашего подразделения, – ответил Родимов.
– Нашу электричку объявили, – заметил молчавший все это время Полынцев.
Несмотря на то что Завьялову и Филиппову не терпелось поскорее вернуться домой, чтобы провести пятнадцать суток, предоставленные генералом для отдыха с семьями, было решено сначала поехать с Сергеем в наркологический диспансер недалеко от столицы. Федор Павлович только приветствовал это решение. Неделей раньше генерал навестил Ольгу и по секрету шепнул Филиппову, что проблемы у Полынцева достаточно серьезные.
– А вообще-то зря я вам столько времени на отдых выделил, – посетовал Родимов, посмотрев на часы. – Прошлялись по Парижу и Лондону половину командировки, а теперь еще и домой.
– Да уж, – усмехнулся Антон. – Мне только один перелет с мешком на голове до самой Москвы чего стоил. Громилы, которые нас везли, ведь не в курсе были, кто мы на самом деле. На мне синяков от их «случайных и неосторожных» движений больше, чем пальцев на руках.
– Это точно, – поддержал его Завьялов, – мне на трапе так руки завернули, что я лбом в ступеньку въехал.
– Насчет мешков на голову, это вы зря. Не дай бог какой-нибудь журналистишка вас бы заснял. Конец всей карьере.
Уже в полдень, проехав около часа в электричке и столько же в автобусе, они вышли на остановке под названием «Зеленая».
Она была расположена на трассе в безлюдном месте. Справа и слева от дороги был сосновый лес.
От места, где остановился автобус, в сторону от шоссе уходили две асфальтированные дороги. Они направились по той, куда пошла основная масса людей, однако, пройдя несколько сот метров, Антон остановился:
– Давай на всякий случай спросим, правильно идем или нет.