— Раз ваш друг вампир... настоящий... то ему нелишне иметь такие вещи. Мало ли! Вдруг когда-нибудь пригодятся.
— Не думаю! - не удержалась я от замечания, но заглянула в сундучок. — Мой Грег обладает сверхспособностями. И что такое оборотень? Насколько я понимаю, это человек, который превращается в какого-то зверя.
— Да, основная их характеристика, — закивала Изольда и достала из сундучка старинную на вид круглую вещь, похожую своей отполированной поверхностью на зеркало. — Но оборотни чрезвычайно осторожны и хитры, как все звери. Они обладают необычайным чутьем, их ум изворотлив. Вот одно из средств распознавания. — Изольда протянула мне вещь. Я с недоумением взяла и начала разглядывать. — Это бронзовое зеркало, — продолжила она. — Иероглифы на оборотной стороне — заклинания от оборотней, поэтому отполированная сторона имеет магические свойства. Если поднести зеркало к лицу оборотня, то отразится морда того зверя, в которого он обращается. Вы не оборотень! — с улыбкой добавила она. — Я вижу отражение вашего прелестного личика.
Я немного смутилась и положила зеркало в сундучок. Увидев на дне свиток, аккуратно достала его и развернула. Он был покрыт рядом иероглифов.
— А это что? — поинтересовалась я.
— Магические заклинания от оборотней, — охотно пояснила Изольда.
— Но я не знаю китайский!
— А это и необязательно! — заулыбалась она. — Достаточно поднести свиток к оборотню, как он сбежит от вас. Полезно, чтобы такое заклинание висело в доме. Тогда оборотни будут обходить стороной ваше жилище. Видите, какая красивая каллиграфия, к тому же на шелке. А выглядит как украшение для интерьера.
Я свернула свиток и положила его в сундучок. На дне были кусочки какого-то непрозрачного камня и длинные ржавые гвозди. Я достала один из них
— Это гвозди из гроба, - невозмутимо сообщила Изольда.
И я тут же кинула его обратно, невольно вытирая пальцы.
— Такие гвозди - хорошее оружие. Если вонзить его в оборотня, он заболеет. А чтобы убить таким гвоздем, надо вбить его в середину лба, когда оборотень спит в виде зверя.
— Что это за камни? — спросила я, но не рискнула достать их из сундука.
— Яшма, — сказала Изольда. — Она всегда
служила амулетом от нечистых духов, в первую очередь от оборотней-лисиц. Таковы ее свойства. Ну как вам подарок? — спросила она и закрыла сундучок. — Учтите, он изготовлен в Китае в XV веке. И это не подделка.
— Да, это очень интересно, — задумчиво ответила я, поглаживая прохладную поверхность дерева. - Наверное, я приобрету. Ваша цена?
Изольда цепко на меня взглянула.
— Я еще вот ту книгу возьму, если вы не возражаете. Про оборотней Китая и Японии. Она очень красиво оформлена и как раз в тему подарка.
— Хотите скидку за два предмета? — уточнила Изольда
— Нет, что вы! - удивилась я. - Называйте вашу цену.
— А потом ваш друг-вампир явится ночью... — попыталась она пошутить.
— Ну вы же знаете, без приглашения хозяев ни один вампир не войдет в дом, - в тон ей ответила я.
— Ну хорошо, хорошо! — улыбнулась она.
И назвала цену. Она оказалась даже меньше той, что я ожидала.
— Вы уверены?
— Конечно! Вам она кажется чрезмерной?
— Наоборот, — пробормотала я и отправилась за сумочкой.
Необходимая сумма имелась в наличии. Изольда взяла деньги и упаковала сундучок в коробку. У книги оказался картонный футляр. Я все сложила в пакет и поблагодарила ее.
— Ну что вы! — зарделась она. — Это мне очень приятно познакомиться с такой милой барышней. Я живу довольно замкнуто. Старые друзья навещают, но не часто. У всех свои дела.
А мои ровесники все уже давно на том свете.
На миг мне стало ее жаль.
— Но ведь Дима приходит к вам, Изольда
Игнатьевна, — мягко сказала я.
— Это да! — тут же оживилась она. — Приятный молодой человек, к тому же сын моих давних друзей, но вот его девушка Лиза очень невоспитанна и невыдержанна, - не удержалась она от колкого замечания.
— Лиза моя подруга с детства, - торопливо сообщила я. - И поверьте, ее стиль поведения своего рода маска. Лиза очень хорошая.
— Ну дай Бог! Дай Бог! - ответила Изольда. — А вы заходите, если что. Запишите мой телефон на всякий случаи.
Я кивнула и достала мобильный.
Так как пакет оказался довольно тяжелым, решила поймать такси. А еще меня занимало, где сейчас Грег, не хотелось, чтобы он увидел подарок раньше времени. Я остановилась у дороги и подняла руку. Почти тут же возле меня притормозили обычные на вид «Жигули». Я заглянула в приоткрывшуюся дверцу. За рулем сидел парень и приветливо мне улыбался.
— Мне тут недалеко, — сообщила я и назвала адрес.
— О'кей, — согласился он.
Но я медлила. Давно уже взяла себе за правило не садиться в машину к парням.
— Вам помочь? — он широко улыбнулся.
Я внимательно посмотрела на него. Лицо симпатичное, даже добродушное. На вид ему чуть за двадцать. Черные длинные волосы, гладко зачесанные назад и прячущиеся под воротником черной кожаной куртки, высокий лоб - в общем, приятное лицо, ничего устрашающего.
Открыв заднюю дверцу, я сложила на сиденье пакеты. Парень развернулся ко мне, и тут я увидела, что из-за поднятого воротника куртки выскочила тонкая туго заплетённая коса.
— Бог мой! — прошептала я. — Это... или у меня уже паранойя?
Но я явно уже видела эту косичку сегодня, поэтому отпрянула от дверцы.
— Я с вами не поеду, — быстро сказала я.
Но в этот момент меня кто-то весьма бесцеремонно подтолкнул сзади. И я уперлась руками в сиденье.
— Давай забирайся! — услышала я мужской голос.
И меня силой втиснули на сиденье. Я так испугалась, что вначале и не думала сопротивляться, а когда увидела ухмыляющееся лицо отца, то вообще потеряла дар речи.
— Поехали, Коля! — сказал он и захлопнул дверцу.
Машина тронулась с места.
— Привет, дочурка! — как ни в чем не бывало продолжил он и улыбнулся своей фирменной обворожительной улыбкой. — Тебя буквально не поймать! На мои звонки не отвечаешь, с матерью не общаешься, из дома выходишь редко и то всегда под конвоем твоего дружка. Ну просто кошмар!
И он притворно вздохнул.
— Я узнала этого твоего Колю, — ехидно произнесла я. — Хоть он и скрывал свое лицо под маской. Не мешало бы шпику избавиться от такой запоминающейся детали, как длинная косичка.
Я глянула на водителя, но он и ухом не повел.
— Рад, что ты все правильно поняла. Коля — вынужденная мера. А как бы я еще тебя отловил?
— Куда мы едем? - поинтересовалась я.
— Ты же вроде домой собралась, — ухмыльнулся он. — Почему бы и мне с тобой не прокатиться?
— Неудачная идея, - хмуро ответила я.— Грегу она явно придется не по вкусу. И я не советую ни тебе, ни твоему подручному попадаться ему на глаза!
— Я та-а-к испугался! — с издевкой ответил отец.
— А ведь ты дал слово! — напомнила я.
На душе сразу стало до того мерзко, что я с трудом удержала слезы обиды.
Дело в том, что он меня продал. Да, именно продал. По-другому совершенно назвать не могу. Я уже говорила, они с мамой были в разводе и вдруг решили снова сойтись. Для меня решение матери стало настоящим шоком, тем более отец заявился в квартиру, где мы с ней жили. Конечно, я сразу ушла. Просто не могла мирно сосуществовать с ними вместе. А когда через какое-то время приехала за своими вещами, то с горечью увидела, что моей комнаты больше не существует. Родители превратили ее в свою спальню, и мне уже не было места в квартире. Я понимала, что это решение отца. Он был сильной личностью и всегда доминировал над слабохарактерной матерью, но я никак не могла понять, что им движет. Пока он не заявился в нашу новую квартиру. Тут выяснилось, что все это хорошо продуманный план: отец через свои связи узнал сумму на банковском счёте, который открыл мое имя Грег. Видимо, она настолько его впечатлила, что он всерьез озаботился сверхбогатым дружком дочери. Узнать хоть что-то о семье Грега не представлялось возможным, поэтому отец решил идти напролом. Когда он появился у нас, то попытался выяснить все о состоянии семьи Грега, о его планах на мой счет, мотивируя интерес исключительно заботой о любимой дочке. Однако Грег легко читал его мысли. Правда, всего, что думал отец, он мне не открыл, видимо, из жалости. Решение вопроса было предельно простым и циничным. Грег предложил немыслимую сумму в обмен на то, что отец навсегда оставит нас в покое. Помню ту дикую боль, которую я тогда испытала. Мне казалось, я попала в кошмар. Даже не смогла дождаться ответа отца и скрылась в спальне. До последнего мига я надеялась, что он откажется. Верила, что существуют ценности превыше любых денег, но отец не отказался. Взял чек и ушел, даже не сделав попытки поговорить со мной. До сегодняшнего дня он никоим образом нас не беспокоил. Я изредка звонила матери и коротко сообщала, что со мной все в порядке, но о ее жизни даже не спрашивала. Мне все еще было больно. Мои родные, мои самые близкие предали меня. И для себя решила, что отныне моя семья — Грег.
И вот отец появился снова. Я смотрела в его красивое холеное лицо, на его заученную улыбку и испытывала противоречивые чувства. Я презирала и ненавидела его, но на самом дне души таилось теплое чувство, которое никогда меня не покидало. И это раздвоение причиняло еще боль.
— Слово? - усмехнулся он. — И что? Какое-то дурацкое условие не общаться с родной дочерью! Твоя мать меня поедом ест! Все просит вернуть чек.
— Да? - оживилась я. — А она в курсе, как ты его получил? Неужели рассказал ей о своей беспримерной подлости?
— Но-но, полегче на поворотах! — обиделся он. - Ты все равно останешься моей дочкой, этого-то никто изменить не сможет. Так почему бы мне не заработать, раз представился такой случай? Зятек подогнал мне нехилый капитал!
Я с изумлением на него смотрела. В голове не укладывалось, что человек не понимает подлости своего поступка. А может, отец делал вид, что не понимал? Наверное, ему было так удобнее.
— Значит, так, — сухо проговорила я, — очевидно, ты не до конца осознаешь, с кем имеешь дело. Хочу тебя предупредить, Грег шутить не любит. Акт продажи... да-да, милый папочка, именно продажи, заключен, и Грег относится к этому серьезней некуда.
Я заметила, как Коля глянул в зеркало заднего вида на мое лицо. Его глаза выдавали сильнейшее удивление. Я поняла, что он не в курсе всей этой истории. Видимо, отец нанял его просто следить за мной и сообщить, когда я буду «в зоне доступа», если можно так выразиться.
— Не вижу особой проблемы, - нехотя ответил отец. Но я увидела, что он призадумался.
— Понимаю, ты хотел и рыбку съесть и язык не наколоть, — заметила я. — Но так не получится. Повторяю, не вставай на пути Грега! Не нарушай условий вашего договора.
Все происходящее казалось мне чудовищным. Ведь это мой родной отец! Мне казалось, я давно уже попала в какую-то страну, где все иначе, где жизнь строится по другим законам. По сути, так и было, ведь я любила вампира. Я повернулась к отцу и спросила:
— Что ты хочешь?
— Ничего особенного! Что, я уже увидеть тебя не могу?
— Ты потерял на это всякое право! — взволнованно сказала я.
Ситуация начала меня безумно угнетать. И хотя я давно осознала, что если человек не понимает, то объяснять ему бесполезно, однако все еще надеялась, что словами смогу хоть что-то донести до отца.
— Мама волнуется, — сказал он. — Ты бы как-нибудь заехала к нам. Просто посидели бы, поговорили о том о сем. У тебя скоро день рождения. Вот, она просила тебе передать, — отец открыл сумку и достал пакет. — Она сама связала. Собственно говоря, я только за этим тебя и искал.
— Спасибо, — тихо произнесла я и заглянула в пакет.
Там лежали вязаная шапочка и шарфик. Белого цвета.
— Зачем шпиона нанимал? – пробормотала я. - Мама могла мне все по телефону сказать.
— Ты бы все равно не приехала! — уверенно поговорил отец. - Думаю, твой мрачный красавец так влияет на тебя. Совсем тебе мозги запудрил.
— Ты сам сделал выбор! — упрямо проговорила я. - Понимаешь?! А ведь мог просто отказаться от его денег. Да ты хотя бы представляешь что все это для меня значило?! - почти кричала я.
Коля притормозил, затем припарковался.
Я непонимающе посмотрела в окно.
— Мы за квартал от дома, — пояснил он, хмуро глядя на отца. — Как и договорились.
Я вас высажу?
— Да! — поспешно ответила я и открыла дверцу.
Но в этот момент словно вихрь ворвался в машину. Отец как-то по-бабьи взвизгнул и выкатился прямо на асфальт. Коля вылетел следом. Я с испугом смотрела на разъяренного Грега. Он схватил водителя за шиворот.
— Будешь еще следить за моей девушкой?! — с угрозой спросил Грег, приблизив посеревшее от ужаса лицо Коли к своему.
— Отпусти его, — попросила я.
Тот дернулся, но я знала, какова хватка Грега.
— Нет! — задыхаясь, ответил Коля. — Обещаю.
— Если что, пеняй на себя! Я тебя предупредил! - сказал Грег и отпустил воротник куртки.
Коля юркнул в салон и плотно закрыл двери. машина тут же рванула с места и скрылась вдали переулка.
— А сейчас твой черед! - продолжил Грег и повернул к себе обмякшее тело отца.
Свет фонаря хорошо освещал его лицо. Увидев, как раздуваются ноздри Грега, а его верхняя губа начинае! приподниматься, я подбежала.
— Отпусти его! — умоляющим голосом заговорила я. — Отпусти! Ради меня! Пожалуйста!
Отец скосил глаза в мою сторону. Зрачки были ненормально расширены, губы посинели, из уголка рта текла слюна. Ее узкая дорожка блестела на подбородке. Грег встряхнул его еще раз и отпустил воротник пальто. Отец судорожно вздохнул и попытался выпрямиться. Но его пошатывало.
— Хотел отдать его на забаву Ренате и Гансу, — невозмутимо сообщил Грег.
— Что ты говоришь? — всхлипнула я.
Сквозь слезы я смотрела в его лицо, он все еще был не в себе. Я шагнула к нему и взяла за руку, крепко сжав ледяные пальцы. Грег вздрогнул и взглянул на меня. Я заметила, что его застывшее белое лицо-маска приняло более человеческое выражение.
— Пожалуйста! — прошептала я, не сводя с него глаз.
— Простите меня, — раздался в этот момент хриплый голос отца.
Я увидела, что от его бравады не осталось и следа и что он по-настоящему напуган.
— Мы заключили сделку, — механическим голосом проговорил Грег, - вы решили, что можете безнаказанно нарушить ее условия, но в моём мире так не принято. За все нужно отвечать. Это понятно?
— Да, — быстро ответил отец. - Я все понял.
— Ещё раз появитесь на нашем пути, я не буду так великодушен и объясню вам все по своему, - продолжил Грег.
Он взял пакеты, которые лежали на асфальте и мы быстро пошли в сторону дома. Я не оглянулась. Мне было настолько нехорошо, что казалось, сознание мутится.
Оказавшись в квартире, я сразу бросилась в свою спальню. Меня трясло от рыданий. Я стянула одежду и забралась под горячий душ, но даже под ним меня продолжало трясти, словно от сильнейшего озноба.
— Все! С меня хватит! — бормотала я. — Я устала! Я уже не выдерживаю!
Сев на колени, подставила спину под бьющие струи. Рыдания сотрясали все мое тело. Я уткнулась лицом в ладони и старалась хоть как-то успокоиться, но мой разум был не властен над эмоциями. Напряжение, которое постоянно накапливалось и не знало разрядки, вызвало взрыв. Я упала на дно ванны и каталась, разбрызгивая воду и бессвязно выкрикивая мольбы и жалобы.
Вдруг вода перестала литься. Меня подхватили сильные руки, завернули в полотенце и вынесли из ванной.
— Грег, любимый, я больше так не могу, — шептала я сквозь всхлипывания, прижимаясь к нему. - Мне кажется, ни одному человеку не под силу все это вынести! Я постоянно словно под занесенным мечом. Боюсь нашей с тобой вечной разлуки, боюсь Ренаты и Ганса, боюсь Атанаса, боюсь своих родителей. Я словно одна в какой-то мрачной пустыне! Так больше продолжаться не может!
— Но меня ты не боишься? — мягко спросил Грег.
Он завернул меня в одеяло, словно ребенка, и устроился рядом.
— Иногда я боюсь и тебя, — прошептала я и прижалась к нему. — Обещай мне, что ты никогда не причинишь вреда моему отцу! Пожалуйста!
Грег отстранился, глядя мне в глаза. Его лицо приняло замкнутое выражение.
— Иногда я жалею, что ты не умеешь читать мысли, как я, — сказал он. — Если бы ты могла этому научиться! Есть же люди, которые умеют это делать... Все дело в развитии определенных способностей, нужна сверхчувствительность.
У тебя она от природы и за последнее время еще больше развилась.
Я притихла.
— Может, я не хочу читать чужие мысли? — прошептала я. — Может, так мне спокойнее. Это не в природе человека. Какая психика такое выдержит? Не хочу!
— Тогда просто поверь мне. Твой отец рассчитывает...
— Не хочу ничего знать! — упрямо повторила я.
Слезы вновь навернулись. Грег прижал меня к себе и начал осторожно целовать. Холод его губ охладил жар моих влажных щек.
— Люблю тебя, - прошептал он.
- Ты должна успокоиться. Я знаю, как тебе нелегко последнее время. Да и мне тоже. 0беща, что не причиню твоему отцу вреда.
— Спасибо! - улыбнулась я сквозь слезы.
-Ты так напугал меня, заявив, что отдашь его на забаву Ренате и Гансу. Ты был очень убедителен. Отец ведь не в курсе происходящего, он даже не знает о ком вообще речь. Получается, ты сказал не для того, чтобы его испугать, а потому что действительно хотел это сделать. У меня чуть не случился обморок, когда осознала.
— Прости меня, Ладушка, — умоляюще произнес он. — Я сам не понимал, что говорю!
— Я так устала, — повторила я и уткнулась носом ему в шею.
— Завтра же уедем, — вдруг сказал он. — Необходимо сменить обстановку.
— Утро вечера мудренее, — ответила я и обняла его.
Грег начал ласково гладить мои влажные волосы. Его губы коснулись моих век, и я заснула под его осторожными поцелуями.