– Удобно, – заметила Ева.
– Все выстраивалось в логическую цепочку. Показания Фримена и Марселла совпадали. Фримен опознал женщину, он и впрямь задерживал ее за владение за полгода до этого. Реконструкция сцены преступления соответствовала показаниям офицеров. Марселл признал, что завалил поставщика, ссылался на самооборону и защиту напарника, поскольку Штрауба свалили. Он прошел тестирование, и результаты подтвердились.
– А ты что думаешь?
– Я вот что подумал: он, вероятно, прикончил поставщика из мести за напарника, но этого я не смог ему предъявить. Три дня спустя тела костолома и женщины были обнаружены в мотеле на загородном шоссе. У обоих перерезано горло. Ни денет, ни товара. И я подумал, что это он их выследил. Мы его подозревали, но у него оказалось железное алиби. Он вместе со своим лейтенантом, детективами Гарнетом и Фрименом в момент смерти частным образом справляли поминки по своему павшему товарищу в задней комнате бара. – Уэбстер кивком указал па экран. – Добавить к этому то, что нам сейчас известно? Это дурно пахнет.
– Пибоди, сгенерируй фото Фримена и Марселла, выведи их на экран. Итак, четверо в ее команде и один в отделе вещдоков. Выведи фото детектива Роджера из отряда лейтенанта Харрода.
– Раненого офицера? – уточнила Пибоди.
– Хотелось бы мне знать, была бы разница между оценкой и взвешиванием столь же велика, если бы его не ранили. Если бы предварительную оценку он проводил сам. Он – кандидат. У Рене есть еще люди, – добавила Ева. – С учетом психологического портрета, составленного доктором Мирой, я провела анализ истории ее руководства отделом наркотиков. За полгода со времени ее назначения три офицера были переведены в другие отряды и отделы. В двух из этих случаев Рене сумела настоять на переводе конкретных офицеров к себе в отдел им на замену. Одним из них был Фримен, вторым – детектив Арман, которого перевели из Бруклина, где он работал в электронном отделе.
Ева добавила фото с его удостоверения на экран.
– Ей нужен электронщик. Третий детектив перевелся из ее отдела в другой меньше чем через год, и еще один – из первоначальной команды. Женщина-детектив, переведенная в ее отдел на замену, погибла при исполнении в ходе многогрупповой операции по задержанию. Это случилось через восемь месяцев после перевода. Второй переведенный к ней остается у нее в команде. Детектив Палмер ранее проработал три года в команде, сосредоточенной на организованной преступности. Ей нужны контакты, – добавила Ева и вывела на экран еще одно фото.
– Скольких мы подозреваем? – спросил Уитни. – Скольких из отдела?
– Не все они замешаны, командир. Ей нужны козлы отпущения, крайние – те, которыми можно пожертвовать. Вполне может оказаться, что и Штрауб, и переведенная женщина – из этого ряда. Наверняка у Рене есть по крайней мере один человек в бухгалтерии по той же причине, по которой ей нужен свой человек в вешдоках. Цифры должны сходиться, чтобы отдел не засветился на радарах. Вполне вероятно, что у нее есть кто-то в другом отделе – тут я подозреваю Роджера – или кто-то, с кем она снюхалась, кто будет просто сплетничать: передавать информацию о расследованиях, о планируемых операциях. – Ева бросила взгляд на Миру. – Я добавляю доктора Адамса, потому что Рене затребовала его в качестве аналитика, а моя проверка выявила, что вся ее команда теперь пользуется его услугами.
Следствие отдела убийств давит на нее, это приводит ее в ярость. Предполагалось, что Кинер – не более чем пылинка, которую она смахнула с рукава. А теперь он стал камешком у нее в башмаке. По праву ведущего следователя я буду настаивать на опросе всех членов ее отдела. Думаю, она подаст жалобу в высшие инстанции.
– Да, – подтвердил Уитни, – я тоже так думаю.
– Я прошу разрешения ввиду накопленных на данный момент доказательств разрешить установку маячка и прослушки в ее машину. Это собственность департамента, командир, а не ее частная машина.
– Значит, мы можем обойти выдачу ордера.
– Именно обойти, – вставил Уэбстер. – В конечном счете она сможет это оспорить. Это спорно, а адвокаты обожают спорные моменты.
– Как насчет такого сценария? В ее теперешней машине обнаруживаются механические неполадки. Ей придется затребовать замену. В момент приемки упомянутой замены она подписывает отказ от претензий. Это стандартная процедура, кто эти писульки читает? Мы эту процедуру соблюдем самым тщательным образом, и если она подпишет, значит, она согласилась принять машину в том виде, в каком ее доставили, – предложила Ева.
– Это сработает, – кивнул Уэбстер.
– Фини, кого ты можешь хлопнуть по плечу в автомобильном пуле? Кто может знать, что ей выделят?
– Есть у меня пара людей на примете. Это не проблема.
– Вы с Макнабом можете добраться до машины и начинить ее так, чтобы стандартная проверка не засекла?
Он вскинул голову и уставился ей прямо в глаза.
– Считаю сам вопрос оскорбительным.
– Отлично. Пибоди, сгенерируй стандартный отказ от претензий, а мы внесем кое-какие изменения.
– Как ты собираешься вывести из строя ее машину? – встревожился Уэбстер. – Не говоря уж о том, чтобы подсунуть ей поддельную форму на подпись?
– Я об этом позабочусь, – Ева старалась даже не глядеть на Рорка. – Фини, просто дай мне знать, как только выяснишь про машину. И скажи мне, где она стоит, пусти в ход свою психомагию.
«Обожаю смотреть, как она работает, – думал Рорк. – Как она формулирует, прорабатывает, раскладывает по полочкам и в то же время не забывает подать пирог, а то тут некоторые уже изнывают».
Он взглянул на ее доску, вспомнил, как она демонстративно добавляла по одному имени, по одной фотографии за раз, чтобы каждая запомнилась и произвела впечатление. Каждое из этих имен имело для нее значение. Все они были для нее индивидами, а не просто кучкой гнилых копов.
И вот теперь, когда пирог с персиками помог сбросить напряжение, она ввела в действие его, Рорка. Умница.
– Из разговора между Рене и Гарнетом, который подслушала Пибоди, мы знаем, что Гарнет владеет недвижимостью – в тропиках, где-то на побережье. Я попросила Рорка как гражданского эксперта-консультанта найти эту недвижимость. Если Гарнет владеет маленьким тропическим раем и пустился во все тяжкие – даже на криминал пошел! – чтобы это владение скрыть, это поможет его посадить. Наверняка это поможет его расколоть, если нам понадобится, чтобы кто-то из ее команды дал на нее показания.
– Я вовсе не отрицаю, что это хорошая идея, – начал Уэбстер, – но стоит вам чуть глубже копнуть по финансы, его активы без защиты судебного ордера или статуса БВР, он насторожится. Даже с ордером он может что-то почуять и насторожиться, если принял меры.
– Вот именно поэтому мне придется действовать очень осторожно, – ответил Рорк.
– Да ты пойми, если ты получишь данные сомнительными средствами, адвокаты их оспорят.
– Мне это известно, – кивнул Рорк. – Я женат на копе. Рассказать вам, детектив, как это можно сделать?
– Я слушаю.
– Будучи бизнесменом с разветвленными деловыми интересами и инвестициями в самые разные сектора, например в транспорт, я мог бы заказать маркетинговое исследование. Например, мы могли бы собрать данные о том, сколько мужчин определенного возраста совершают поездки из Нью-Йорка в тропики – в одно и то же место – более трех раз в год. Возможно, нам было бы целесообразно увеличить количество рейсов в эти места и предложить бонусы этой категории клиентов.
– Да уж, – Уэбстер начал улыбаться. – Я вижу, как это сработает.
– Поскольку наши услуги включают предоставление частного транспорта, а бонусы тем, кто может себе это позволить, всегда окупаются, мы уделим самое пристальное внимание этим индивидам, особенно если обнаружим, что они владеют недвижимостью. Люди, имеющие по несколько домов и регулярно путешествующие первым классом, – желанные клиенты.
– В этом я не сомневаюсь. Да, это хороший подход. Если будет попадание, дай мне знать. Я мог бы разработать фильтр, и тогда вам не придется прибегать ко всем этим ухищрениям. – Рорк удивленно поднял бровь, и Уэбстер пояснил: – Фильтр, санкционированный БВР, устранит спорные вопросы, и адвокатам нечего будет ловить.
– Понятно.
– Если это все на сегодня, мне пора идти. – Уэбстер поднялся на ноги. – У меня назначена встреча.
– Она касается нашего дела? – встревожилась Ева.
– Нет, она не имеет отношения к делу. – Уэбстер бросил насмешливый взгляд на Рорка. – Спасибо за пирог.
– Я тоже должна попрощаться. – Мира встала, когда ушел Уэбстер. – Я подготовлю портреты остальных офицеров и доставлю их вам завтра. Советую вам отыскать бывших членов отдела, работавших до воцарения Рене, и побеседовать с ними.
– У меня это внесено в расписание, – заверила ее Ева.
Когда копы наконец покинули кабинет, Рорк прислонился к столу Евы.
– Понятно.
– Если это все на сегодня, мне пора идти. – Уэбстер поднялся на ноги. – У меня назначена встреча.
– Она касается нашего дела? – встревожилась Ева.
– Нет, она не имеет отношения к делу. – Уэбстер бросил насмешливый взгляд на Рорка. – Спасибо за пирог.
– Я тоже должна попрощаться. – Мира встала, когда ушел Уэбстер. – Я подготовлю портреты остальных офицеров и доставлю их вам завтра. Советую вам отыскать бывших членов отдела, работавших до воцарения Рене, и побеседовать с ними.
– У меня это внесено в расписание, – заверила ее Ева.
Когда копы наконец покинули кабинет, Рорк прислонился к столу Евы.
– Слава богу, мы одни. И, как я понимаю, мы в самом скором времени отправимся выводить из строя казенную машину Рене.
– Я думала, тебе понравится. Вспомнишь добрые старые времена.
– Вот если бы можно было ее угнать, тогда да, я вспомнил бы добрые старые времена.
Ева пусть ненадолго, но всерьез задумалась о такой возможности.
– Нет, лучше просто вывести ее из строя. Но ты должен так все сделать, чтобы это выглядело как обычная, хотя серьезная, механическая поломка, а не саботаж. Пусть Рене лишится машины… ну, скажем, на неделю, а ремонтники пусть увидят обычный сбой.
– Ну что ж, тут, по крайней мере, есть хоть какой-то вызов моим талантам. Мне надо переодеться. А ты пока расскажи мне, как ты собираешься подстроить, чтобы Рене подписала поддельный отказ от претензий.
– Тебе ли не знать: если хочешь провернуть мошенническую аферу, найми мошенника.
Глава 10
Не каждый день ей выпадало портить машины, тем более с одобрения полицейского департамента, и Ева уже прикидывала, как будет писать об этом отчет.
Поручила гражданскому эксперту-консультанту (бывшему вору) вывести из строя казенное средство передвижения старшего офицера Департамента полиции и безопасности Нью-Йорка.
Нет, пожалуй, так писать не годится.
– Она не имеет право носить офицерское звание, – пробормотала Ева.
Сидя за рулем, Рорк бросил на нее вопросительный взгляд.
– Ты же не чувствуешь себя виноватой на этот счет?
– Я не чувствую себя виноватой. Но мне… неловко, – решила она. – Это была моя идея, и это хороший шаг. Это собственность департамента, поэтому командир может одобрить такой шаг и отдать приказ о его исполнении. И у нас есть молчаливая поддержка БВР в лице Уэбстера. И все равно, выходит, что я коп, умышленно и тайно ломающий машину другого копа. Вот и приходится напоминать себе, что она не имеет права называться копом.
– Как скажешь, дорогая. Лишь бы это как-нибудь пережить. А вообще-то ты могла бы и удовольствие получить. Я, например, собираюсь. – Рорк улыбнулся ей и шутливо пихнул ее в бок. – Уголовщина и впрямь имеет свои светлые стороны. Иначе на свете не было бы так много уголовников.
– Это не уголовщина. Это санкционировано департаментом.
– А ты притворись, что участвуешь в уголовщине.
Ева лишь закатила глаза в ответ на это.
– В здании имеется серьезная система безопасности, что и неудивительно, раз она коп, да к тому же грязный. Подземный гараж для жильцов…
– Ты мне уже говорила, поэтому я прогулялся по записям этого гаража и определил ее машиноместо. Второй уровень, номер двадцать три.
– Я просто напоминаю. – Пришлось признать, что это помогает ей преодолеть ощущение уголовщины. – Гостевая парковка ограничена третьим уровнем. Визитеры должны проходить проверку. Самый простой способ – вписать фамилию и номер квартиры…
Рорк бросил на нее быстрый насмешливый взгляд.
– Да нет, есть способы попроще.
– Вот что я нашла, – упрямо продолжала Ева, – после твоей прогулки по записям. Квартира 1020, Фрэнсис и Уиллоу Мартин. На въезде в гараж будут камеры и на всех уровнях тоже.
– Ну-ну…
– Они запишут машину, отметят на въезде и на выезде, – продолжала Ева. – Но если ты все правильно сделаешь, у Рене не будет причин что-то подозревать и требовать диски на проверку.
– Я часто думал: каким бы ты была подельником, если бы мы с тобой встретились в прежней жизни. И теперь, увы, вынужден признать, что ничего бы из этого не вышло. Боюсь, дорогая Ева, что ты слишком большая пуританка.
– Сочту за комплимент, – проворчала она сквозь зубы.
– Это лишь доказывает, что я прав.
– Слушай, умник, я не хочу давать ей ни малейшего повода сомневаться в сломанной машине или слишком внимательно присматриваться к новой.
– Можешь мне довериться, – просто ответил Рорк и свернул к въезду в гараж.
– Квартира 1020, – напомнила Ева.
– Я помню, – отозвался Рорк. И в этот самый миг ворота разъехались.
– Как, черт побери, ты это сделал?!
– Я мог бы сказать, что это профессиональный секрет, но раз уж я среди друзей, так и быть, отвечу: я активировал одно устройство, как только подъехал. Оно включило механизм открывания ворот и в то же время ненадолго отключило камеры. У них на мониторах видео будет мигать, но это ненадолго. Пока мы въезжаем, – добавил Рорк, умело спускаясь по серпантину, – а потом пока выезжаем.
«Ловко, – подумала Ева. – Чертовски здорово. И все же…»
– Не понимаю, почему это проще, чем ввести чьи-то данные.
– Да, но мы же не знаем Фрэнсиса и Уиллоу, разве не так? Может, они блокировали доступ для гостей или улетели на Сен-Мартен и сейчас занимаются сексом на пляже.
– Я же не идиотка! – обиделась Ева. – Я их проверила. Она акушерка, и завтра ей на работу. И ни на каком они не на Сен-Мартене, и никаким сексом не занимаются.
– Что ж, тем хуже для них. Может, они ужинают в ресторане. Может, она сейчас роды принимает, а Фрэнсис, пользуясь ее отсутствием, ускользнул из дому к своей молодой любовнице и занимается с ней сексом. – Рорк остановил машину и высунул из окна руку с карманным компьютером. – Короче, мы не знаем, что на уме у Фрэнсиса и Уиллоу. Так какой смысл рисковать?
– Что ты делаешь?
– Одну минутку.
Ева подвинулась на сиденье. Он стянул волосы на затылке – рабочий режим – и набирал какие-то комбинации цифр, а черт его знает, может, и букв на ручном пульте. Легкая улыбка играла на его губах, но Ева хорошо изучила эти глаза. Он был сосредоточен на том, что делал.
– Ну вот, теперь все схвачено.
– Что схвачено?
– Ближайшие пять минут камеры на этом уровне будут показывать зону так, как она выглядит сейчас, то есть без нас. – Рорк проехал вперед. – Это не королевский музей, но все равно было бы неловко, если бы охранник вдруг решил проверить гараж и увидел, как я вожусь с тачкой Рене.
Рорк осторожно пристроился рядом с машиной Рене.
– Это много времени не займет, – сказал он Еве, выбираясь наружу.
Ева, хмурясь, открыла пассажирскую дверцу, вышла из машины. Она открыла было рот, чтобы напомнить Рорку, что капот наверняка заперт, но порадовалась, что не успела ничего сказать. Он открыл капот на счет «раз».
– Как ты обесточил сигнал тревоги без…
– Тихо!
Рорк вынул из кармана еще одну из своих игрушек, присоединил ее к чему-то под капотом тонкой, как нитка, проволочкой. Потом набрал еще какую-то команду с цифрами и буквами, вспыхивающими красным светом на маленьком дисплее. Он следил за циферками, затем приостановил последовательность. Ввел еще одну команду, создал еще одну комбинацию кодов. И с улыбкой протянул ей устройство:
– Вот, нажми ввод.
– Почему я?
– Ну, мы же подельники.
– Вот черт! – Ева нажала на кнопку и отчетливо услышала несколько пронзительных электрических разрядов.
– Отлично сработано. Ты прирожденная уголовница.
– Ну укуси меня.
– Мое любимое занятие. – Рорк опять начал вводить коды и команды, потом отключил устройство и закрепил крышку капота.
– Это все?
– Все. Я ввел дополнительное время блокировки камер на случай, если ты захочешь обыскать машину. Хочешь, я ее открою? Помогу тебе забраться внутрь?
Она хотела. Господи, как она хотела!
– У меня разрешения нет.
– Педантка. То же самое, что пуританка. – Рорк выждал, пока Ева боролась с собой.
– Нет. Если мне придется обыскивать ее машину, я предпочитаю новую. С ордером или приказом командира. Поехали.
– Было весело. – Рорк забрался на водительское сиденье и развернул машину. – Но все-таки неудовлетворительно.
– Что ты сделал с машиной?
– Идентифицировал, скопировал и нейтрализовал код центральной компьютерной системы несовместимой командой, испускаемой диагностическим клоном, подающим сигналы прямо в… – Рорк умолк и улыбнулся Еве. – Обожаю наблюдать, как у тебя взгляд стекленеет от всех этих терминов. Вот почти такой же взгляд у тебя бывает, когда кончаешь.
– Ой, я тебя умоляю! – Ева сделала строгое лицо и бросила на него грозный взгляд.
– Именно мне и только мне дано право заглядывать в эти глаза в такие моменты. Ладно, к делу. Я поджарил несколько чипов, которые вырубят стартер. Я отдал еще одну команду, и теперь, когда она сядет в машину и попытается ее завести, поворот ключа даст старт дальнейшей реакции и полностью спалит двигатель.