Я чувствовал себя так удивительно глупо, что с трудом мог выдержать это. Может быть я не мог бороться с тем, что Алхимики сделали с Сидни. Может быть я не смог подготовиться к экзамену. Но ради Бога, должен же я был по крайней мере быть на фешн-шоу для одной девочки! Всё что я должен был делать это - сидеть там и апплодировать. Я провалил даже это, и вес этого вдруг навалился на меня. Черный туман наполнил мой разум, давя на меня, заставляя меня ненавидеть всё и всех - себя больше всего. Это было неудивительно, что я не смог спасти Сидни. Я не смог даже позаботиться о себе.
Тебе и не нужно, прошептала тетя Татьяна у меня в голове. Я позабочусь о тебе.
Искра сострадания появилась в глазах Джилл, так как она почувствовала приход мрачного настроения.
- Это было великолепно. Не беспокойся - мы покажем тебе фотографии. У них был профессиональный фотограф, который всё снимал и который выложит всё в интернет.
Я пытался отогнать эту тьму и мне удалось напряженно улыбнуться.
- Рад слышать это. Хорошо, тогда как насчет того, чтобы пойти и отпраздновать? Ужин за мной.
Лицо Джил вдруг помрачнело.
- Ангелина и я едим с учащимися. Я имею ввиду может быть, я могла бы отменить это. До экзаменов ещё месяц, так что я могу всегда…
- Забудь, - сказал я, поднимаясь. - Кто-то же в этой связи должен быть готовым к экзаменам. Повеселись. Увидимся позже. Никто не пытался остановить меня, но вскоре меня нагнал Трей Жарез. Он был, пожалуй, самым странным участником нашего круга: человек, который когда-то был частью группы охотников на вампиров.
Он разрушил связь с ними, потому что они были психами и потому что он влюбился - вопреки здравому смыслу - в Ангелину. Эти двое были единственными двое в нашей маленькой группе с каким-либо подобием счастливой личной жизни, и я знал, что они пытались улегчить это для остальных несчастных душ.
- И как именно ты собираешься попасть домой?, - спросил Трэй.
- Кто сказал, что я собираюсь домой?- возразил я.
- Я. Тебе не следует снова гулять и тусить. Выглядишь ты ужасно.
- Ты уже второй человек, который говорит мне это сегодня.
- Что ж, может тогда тебе стоит прислушаться, - ответил он, ведя меня к студенческой автостоянке. - Давай, я отвезу тебя.
Это было простое предложение с его стороны, потому что он был моим соседом по комнате.
Это началось недавно. Он жил в Амбервуде с другими. Его бывшая группа, Воины Света, имела такие же намерения о взаимодействии людей и вампиров. В то время как Алхимики имели дело с сокрытием существования вампиров от обычных людей, Воины имели гораздо более дикий подход и охотились на вампиров. Они утверждали, что охотились только на стригоев, но и также не были друзьями с мороями и дампирами.
Когда отец Трея узнал об Ангелине, он использовал другой подход в отличие от отца Сидни. Вместо того, чтобы похитить своего сына и заставить его исчезнуть без следа, мистер Жарез просто отрекся от Трея и лишил его всякого финансирования. К счастью для Трея, учеба была оплачена до конца года. Комната и питание - нет, и так общежитие Амбервуда выставило Трея несколько месяцев назад. Он оказался на моём пороге, предлагая мне платить ренту из своего скудного заработка от кофе магазина, чтобы он смог закончить среднюю школу в Амбервуде.
Я радушно принял его и отказался от денег, зная что этого захотела бы Сидни. Моим единственным условием было то, что придя домой, я никогда не должен был бы обнаружить его с Ангелиной на моём диване.
- Я высосан, - сказал я, после нескольких минут нашей поездки в неловком молчании.
- Это что-то вроде вампирской шутки?, - спросил Трей.
Я бросил взгляд на него.
- Ты знаешь что это значит. Я облажался. Никто не спрашивает многого с меня. Не теперь. Всё, что я должен был сделать это не забыть пойти на фешн-шоу, и я провалил это.
- С тобой произошло много ужасного,- сказал он дипломатично.
- Это происходит с каждым. Чёрт, посмотри на себя. Вся твоя семья отрицает твоё существование и делает всё, чтобы выгнать тебя из школы.Ты нашёл обходной путь, придерживаешь в норме свои оценки и спорт, и тебе удалось выбить несколько стипендий в процессе, - я вздохнул. - Между тем, я, возможно, завалил вводное искусство. Даже несколько предметов, на самом деле, если я пропустил больше экзаменов на этой неделе, то это выглядит вполне возможным. Я даже не знаю.
- Да, но у меня всё ещё есть Ангелина. И это заставляет меня смирится со всем этим дерьмом. В то время как ты…- Трей не смог закончить, и я увидел вспышку боли на его загорелом лице.
Мои друзья в Палм Спрингсе знали обо мне и Сидни. Они были единственными в мире мороями (или людьми в мире, соповаждающие мороев) которые знали о наших отношениях. Они сочувствовали мне и ей из-за того, что случилось. Они любили Сидни тоже. Не так как я, конечно, но она была из таких типов людей: преданных и строющих глубокие связи со своими друзьями.
- Я скучаю по ней тоже,- сказал Трей мягко.
- Я должен был сделать больше,- я сказал, сутулясь на своем сиденье.
- Ты сделал много. Больше, чем я мог бы подумать сделать. И не только поиски во сне. Я имею ввиду, ты преследовал её отца, давил на мороев, превратил жизнь этой Мауры в сущий ад…ты испробовал всё.
- Я умею быть раздражающим,- признался я.
- Ты просто столкнулся со стеной, вот и всё. Они просто слишком хорошо прячут её в секретной тюрьме. Но они ошибутся в чем-то, и ты найдешь в чём. И у тебя всё будет хорошо. Так будет у всех нас.
Беседа была необычной для него, но не подбадривающей для меня.
- Я не знаю, как я собираюсь найти их ошибку.
Глаза Трея расширились:
- Маркус.
Я покачал головой.
- Он исчерпал свои связи тоже. Никто не видел его месяц.
-Нет, - Трей указал туда, где он поставил машину перед моей квартирой. - Там. Маркус.
Конечно. Там, сидя на крыльце здания, был Маркус Финч, мятежный экс-алхимик, который призвал Сидни думать за себя и который пытался - бесполезно - найти ее для меня. Я открыл дверь прежде, чем Трей остановил машину.
- Он не должен быть здесь лично, если у него нет новостей, - сказал я взволнованно. Я выпрыгнул из машины и побежал по траве, мою прежнюю вялость заменило чувство цели. Вот что это было. Маркус проник. Маркус нашел ответы.
-Что такое? - потребовал я. - Ты нашел ее?
-Не совсем.- Маркус поднялся и пригладил светлые волосы. -Давайте зайдем внутрь и поговорим.
Трей был почти так же нетерпелив как и я, когда мы привели Маркуса в гостиную. Мы стояли в одинаковых позициях: скрестив руки на груди.
- И? - спросил я.
- Я получил список мест, которые возможно могут быть использованы в качестве воспитательных изоляторов алхимиков, - начал Маркус, не так восторженно, как он должен был бы реагировать на новости, как эти. Я схватил его за руку.
- Это невероятно! Мы начнем проверять их и …
- Это тридцать из них, - перебил он.
Я опустил руку.
- Тридцать?
- Тридцать,- повторил он. - И мы точно не знаем, где они находятся.
- Но ты только что сказал…
Маркус поднял руку.
- Позволь мне объяснить все это сначала. Потом можешь говорить. Этот список мои источники получили от городов в Соединенных Штатах, где алхимики проводили разведку для перевоспитания и нескольких других операционных центров. Это было несколько лет назад, и в то же время мои источники подтверждают, что они строят свой текущий центр перевоспитания в городе из списка, мы не знаем наверняка, на каком городе они остановили свой выбор или даже где в этом городе они выбрали место для этого. Есть ли способы узнать? Конечно, и я знаю людей, которые могут начать копаться в деле. Но мы должны делать это, беря за основу один город за другим, и каждый из них займет некоторое время.
Всю надежду и энтузиазм, которые я чувствовал, увидев Маркуса, как ветром сдуло .
- И дай угадаю: некоторое время это несколько дней?
Он поморщился.
- Это будет от дела к делу, в зависимости от трудности изучения каждого города. Это может занять кучу дней, чтобы убрать один из списка. Или несколько недель .
Я не думал, что смогу чувствовать себя хуже, чем на экзамене и с Джилл, но, видимо, я был неправ. Я бросился на диван, разгромленный. “Несколько недель раз тридцать. Это может быть более года “.
- Разве что нам повезет и мы найдем ее в одном из первых.
Я мог бы даже сказать, что он не считает это вероятным, но все же.
- Да, ну, ‘повезло’ действительно не было так, как я описал бы как все идет для нас, - заметил я. - Не понимаю, почему это должно измениться сейчас.
- Это лучше, чем ничего, - сказал Трей. - Это первая реальная ниточка,что у нас есть.
- Мне нужно найти ее отца, - пробормотал я.- Мне нужно найти его и заставить его сказать, где она находится.
Все попытки найти Джареда Сэйдж оказались безуспешными. Мне удалось найти телефонный номер, а он незамедлительно повесил трубку. Принуждение не работает так хорошо по телефону.
- Даже если ты сделаешь это, он вероятно не знает, где она, - сказал Маркус. - Они держат секреты друг от друга, с целью защиты от принудительных признаний.
- И так же мы. - сказал я, направляясь на кухню, чтобы сделать напиток. - Застряли так же, как и раньше. Приходите ко мне через год, когда вы проверите свой список до конца.
- Адриан… - начал Маркус, выглядя растерянным, каким я никогда не видел его прежде. Он обычно выглядит как рекламный плакат дерзкой уверенности.
Ответ Трея был более прагматичным.
- Никакой больше выпивки. Ты выпил довольно много сегодня, парень.
- Мне судить об этом, - отрезал я. Вместо того, чтобы сделать напиток, я закончил тем, что просто схватил две бутылки ликёра наугад. Никто не пытался остановить меня, когда я пошел к своей комнате и захлопнул дверь.
Прежде чем я начал свою вечеринку, я сделал другую попытку найти Сидни. Это было непросто, так как немного водки со второй половины дня до сих пор кружили вокруг, но мне удалось неуверенно схватить дух.
Как обычно - ничего, но уверенность Маркуса, что она была в США заставила меня захотеть попытаться еще. Это был ранний вечер на Восточном побережье, и я должен был проверить,в случае, если для нее это ранняя ночь. Очевидно, нет.
Я топил себя в бутылке, отчаянно желая стереть в памяти всё. Школу. Джил. Сидни. Я не думал, что могу пасть так низко, что все мои чувства могли бы быть настолько темны и глубоки, и не было никакой возможности поднять их на созидательный уровень. Когда мы расстались с Розой, я думал, что хуже уже быть не может. Я ошибался. Между нами никогда не было ничего существенного. Всё, что я потерял с ней, было возможным.
Но с Сидни… с Сидни у меня было все это и я потерял все это. Любовь, понимание, уважение. Ощущение того, что мы оба стали лучше под влиянием друг друга и могли взять на себя что угодно, пока мы были вместе. Только мы не были вместе больше. Они ограбили нас, отняв друг у друга, и я не знал, что должно было случиться сейчас.
Центр устоит. Это была линия Сидни, взятая из “Второго пришествия”, стихотворения Уильяма Батлера Йейтса, для нас. Иногда, в мои темные моменты, я волновался, что первоначальная формулировка стихотворения была более подходящей: Things fall apart; the center cannot hold.(Все развалится; центр упадет.)
Я напивался до беспамятства, только для того, чтобы проснуться по середине ночи от жуткой головной боли. Меня тошнило, но когда я доходил до ванной комнаты, тошнота проходила. Я просто чувствовал себя несчастным. Может быть, потому что расческа Сидни всё ещё была здесь, напоминая мне о ней. Или же потому, что я пропустил свой ужин и уже не помню, когда было мое последнее кормление. Не удивительно, что я был в такой плохой форме.
Моя терпимость к спирту так укрепилась за эти годы, что я редко чувствовал себя больным от него, так что я, должно быть, действительно облажался на этот раз. Умной вещью было бы начать пить галлоны воды, но вместо этого, я приветствовал самоубийственное поведение. Я возвращался в свою квартиру за другим напитком и преуспел только в том, чтобы чувствовать себя хуже.
Моя голова и желудок успокоились на рассвете, и мне удалось увидеть прерывистый сон в своей постели. Но он был прерван через несколько часов от стука в дверь. Я думаю, что это были довольно мягкие удары, но с остатками моей головной боли, это звучало, как кувалдой.
- Уходи, - сказал я, вглядываясь мутными глазами в дверь.
Трей просунул голову в дверь:
- Адриан здесь кто-то хочет поговорить с тобой.
- Я уже наслушался того, что Мерри Маркус должен был сказать,- бросил я. - Я закончил с ним.
Дверь открылась дальше, и кто-то вошел за Треем. Даже не смотря на то, что мой мир кружился, я смог сесть и посмотреть получше. Я почувствовал, что у меня отвисает челюсть и задавался вопросом : галлюцинация ли это? Это было бы не в первый раз. Обычно, мне мерещилась только тетя Татьяна, но этот человек был очень живым, прекрасно как утренний солнечный свет освещает ее точные скулы и светлые волосы. Но она никак не могла быть здесь.
- Мама? - Прохрипел я.
- Адриан.
Она скользнула и села рядом со мной на кровати, нежно касаясь моего лица. Ее рука почувствовала прохладу, тронув мою воспаленную кожи.
- Адриан, пора идти домой.
Глава 3 Сидни
Я могла простить алхимиков за их тактику светоударного шоу, поскольку сразу после того, как я смогла снова достаточно хорошо видеть, они предложили мне принять душ.
Стены моей камеры открылись и меня приветствовала женщина, старше меня, наверное лет на пять. Она была одета в столь любимый алхимиками модный костюм. Её черные волосы были уложены назад в элегантный французский пучок. Макияж был безупречным, и она пахла лавандой. Золотая лилия на щеке сияла. Моё зрение ещё не пришло в норму, но рядом с ней я остро ощущала свое текущее состояние: я не мылась довольно долго и выглядела немного лучше тряпки, которую можно использовать для мытья пола.
- Меня зовут Шеридан, - хладнокровно заявила она, не уточняя это её имя или фамилия. Я подумала, что она может быть одной из стоявших за голосами в моей камере.
Я была почти уверена, что они работали посменно, используя какую-то компьютерную программу, обрабатывающую голоса для того чтобы они всегда звучали одинаково.
- В настоящее время здесь директор я. Следуйте за мной, пожалуйста.
Она обернулась в коридор на своих черных кожаных каблуках,и я последовала молча, не позволяя себе сказать что-либо ещё. Хотя в моей камере и было определенное пространство для движений, но его едва хватало на то, чтобы хотя бы нормально ходить. Мои скованные мышцы протестовали против изменений, и я медленно шла следом за ней. Каждый босой шаг был мучительным. Мы шли по коридору с непронумерованными дверьми, и я мысленно задалась вопросом, что они там держат. Более тёмные клетки с бесплотными голосами. Казалось, нет ничего похожего на выход, а именно это меня непосредственно интересовало. И окон также не было или каких-либо других признаков, как отсюда выбраться.
Шеридан дошла до лифта намного быстрее чем я и терпеливо ожидала.Мы обе зашли внутрь, и поднялись этажом выше, выйдя в еще один такой же ничего не содержащий холл. За одной из дверей оказалось что-то похожее на тренажерный зал с общими душевыми и плиточным полом. Шеридан указала на одну из душевых, внутри которой были и мыло, и шампунь.
- Подача воды продлится ровно пять минут после того, как Вы её включите, - предупредила она. - Так что используйте её с умом. Одежда будет ждать Вас, как только Вы закончите. Я буду в холле.
Она вышла в раздевалку, демонстрируя шоу “предложенная уединенность”, но я знала без сомнения, что они всё ещё следят. Я потеряла все иллюзии застенчивости в момент, когда прибыла сюда. Я начала раздеваться, когда заметила зеркало на стене с моей стороны, и что более важно, кто отражался в нём.
Я знала, что была в плохой форме, но убедиться в этом воочию - совсем другое дело. Первое, что меня поразило было то, как сильно я похудела - иронично, учитывая то, что я всегда к этому стремилась.
Я достигла цели, достигла и перешла её границы. Я выглядела истощенной, и это показывало не только то, что я перешла эту тонкую грань между стройностью и истощением, но и то, каким изможденным выглядело мое лицо. Взгляд, выражающий пустоту, тёмные круги под глазами, бледная кожа от недостатка солнечного света - я выглядела так, словно только что оправилась от нескольких опасных для жизни болезней.
Мои волосы тоже были в плохом состоянии. Какими бы не были мои мысли о том, что я отлично отмывала их в темноте, сейчас они стали шуткой. Пряди стали мягкими и жирными, вися грустными, грязными комками. Не было сомнений, что я до сих пор блондинка, но цвет был унылым, делаясь более тёмным сейчас от грязи и пота, которые просто так не отмыть с помощью мочалки. Адриан всегда говорил, что мои волосы похожи на золото и дразнил меня о ношении нимба. Что бы он сказал сейчас?
Адриан не полюбил меня за волосы, думала я, он полюбил меня за мои глаза. Они были неизменёнными и коричневыми. Тем не менее. Это все внешность. Моя душа, моя аура, мой характер… это остается неизменным.
Когда я стала решительно отворачиваться от своего отражения, я заметила кое-что ещё. Мои волосы стали длиннее, по сравнению с последним разом, когда я видела их, чуть больше чем на один дюйм. Я была хорошо осведомлена, что мои ноги нуждались в бритье, но я совершенно не знала, что происходило на моей голове. Теперь я старалась вспомнить, как быстро вырастают волосы. Около полу дюйма в месяц? Прошло примерно месяца два, возможно и три, если взять в расчёт плохое питание. Шок, поразивший меня, был ужаснее моей внешности.
Три месяца! Три месяца они меня держат, давая наркотики в темноте.
Что случилось с Адрианом? С Джил? С Эдди? Их жизнь продолжается на протяжении этих трёх месяцев. Были ли они в безопасности? Были ли они всё ещё в Палм-Спрингс? Волна новой паники начала подниматься во мне, но я оттолкнула её. Да, прошло много времени, но я не могла позволить реальности повлиять на меня. Алхимики уже достаточно наигрались в психические игры со мной, и без моей помощи.