– Ну ты мне скажи, положа руку на сердце: шансы у нас есть? Хотя бы пятьдесят на пятьдесят?
Странные люди эти политики, думает Полковник. В тире стоишь против неподвижной мишени, ничто тебе не мешает, все только от тебя самого зависит, но все равно не знаешь, как пули лягут. А тут большая игра, много фигур и обстоятельств, тысячи километров, десятки вариантов, и – давай им проценты.
– Сергей Сергеевич, мы полетели туда, чтоб выполнить задачу. А вот в процентах я не силен, у меня по математике тройка была.
Литвинов все понимает, но он ведь человек несамостоятельный, давят на него, требуют, потому-то и звонит сейчас среди ночи, что кто-то ему спать не дает.
В трубке слышно, как Литвинов тяжело вздыхает:
– Я с совещания от начальства только что. Американцы наседают. Опять напомнили, что, если мы не примем их условия, пресс-конференция с нашим летчиком будет девятнадцатого, в семнадцать часов по Москве.
– Если смотреть на часовые пояса, то для них это совсем не подходящее время.
– А они что, разве для себя это делают? Им надо, чтоб Европа слушала. Я тут навел справки о Бабичеве, парень очень хороший, коммунист, думаю, ничего плохого говорить не будет, но не в нем же дело. Его как куклу покажут, а говорить будут сами. И тут уж ничем им не помешаешь. Только на твоих ребят надежда. Накинулись, кстати, на совещании на меня: кто несет персональную ответственность за операцию.
– Я несу, – сказал Полковник.
– Ну, мне тоже, если что, несладко будет. Понадобится помощь, слышишь, любая помощь из того, что в моей компетенции, ты сразу на связь выходи. О, прости, по «кремлевке» звонят…
Связь прервалась.
Полковник включил телевизор. На одном канале шел концерт, на втором – фильм «Свадьба с приданым». Настрой был не тот, чтоб смотреть комедию. На третьем показывали новости. Диктор торжественным голосом читал: «…Эти сотрудники Центрального разведывательного управления США, проводившие шпионскую деятельность на территории Советского Союза, задержаны благодаря бдительности наших граждан и грамотным действиям сотрудников Комитета госбезопасности»…
Полковник снова переключил канал. Там шел футбол.
– Ну хоть что-то, – сказал он, усаживаясь поудобней.
Смотрел не больше минуты, но взгляд его при этом был отсутствующий. Вскочил со стула, шагнул к телевизору, переключил канал туда, где шла речь о шпионах. Но там уже показывали прогноз погоды.
– Эх, тюха-матюха! – ругнул себя Полковник.
Ничего интересного
Утро здесь не бывает прохладным. В джунглях вообще температура меняется редко. Хоть вроде и деревья вокруг, а кислорода не хватает.
Нет, Пирожников не устал, но привалу рад. Отдых, правда, небольшой: Платов отводит на это двадцать минут.
Все снимают рюкзаки, садятся. Пирожников тотчас начинает собирать валежник, укладывать его на полянке. Бойцы переглядываются, но ничего не говорят. Пирожников привык к этому: очень уж молчаливая команда. Ладно, рты не открывают, но помочь бы могли.
– И что это я один за всех пашу?
Хук спрашивает:
– А что это у нас будет?
– Как что? Костер разведем, за двадцать минут хотя бы чай вскипятим.
Физик смотрит на нарисованную им же радиосхему на клочке бумаги, делает на ней какие-то пометки, говорит как бы между прочим:
– Умная мысль. Мне краснодарский, пожалуйста. И покрепче.
Слышен звук пролетающего где-то вдалеке вертолета. Хук поднял в ту сторону глаза:
– И коллеги как раз подлетят, угостим. Если они пьют краснодарский.
Циркач поддержал шутку товарищей:
– А не пьют, так хоть у огонька посидят. Костер, думаю, они заметят.
Платов не вмешивается в разговор, сидит, облокотясь на рюкзак, смотрит на Физика. Физик понимает его взгляд, вздыхает:
– Ерунды не хватает, командир. Мне бы американский приемник, самый обычный, фирмы «Беккер», который тут на автомашинах ставят.
Пирожников хохотнул:
– Нет, с чаем-то все реальней.
Платов встал:
– Обед через полтора часа. А сейчас – подъем. Хук – в голову. Два шага в секунду.
Два летчика
Тир на американской военной базе «Зет» расположен в дальнем ее углу, за вертолетной площадкой. Здесь бетонные блоки выложены глухой высокой стеной, и мишени стоят перед ними. Бетон умный: пули не рикошетят от него.
Сейчас здесь занимается группа лейтенанта Алена Строка. Командир показывает упражнение: выстрел в стойке, кувырок и выстрел лежа, полуоборот и выстрел из положения лежа на спине, выстрел с колена… Движения его отточены, все пули летят точно в цель, но никто из подчиненных не восхищается действиями лейтенанта. Они просто привыкли к этому. Они знают, что иначе лейтенант никогда и не стреляет.
Теперь их очередь демонстрировать свое мастерство. Они вместе выходят на огневой рубеж и вместе же повторяют упражнение: выстрел в стойке, кувырок… Им учиться и учиться, стрелять и стрелять, чтоб приблизиться к результатам командира.
Два матово-серых «ирокеза» зашли на посадку. Из того вертолета, что сел на ближнюю к тиру площадку, выскакивают спецназовцы, выносят двое носилок. Одни полностью накрыты окровавленной простыней, на других лежит боец с перебинтованными ногами. Лейтенант Строк сделал несколько шагов к вертолету, крикнул:
– Кого потеряли, Рэй?
– Стива, Ален.
Бойцы группы Строка тоже смотрят на вертолеты, хотят к ним приблизиться, пообщаться с прилетевшими, но Ален зло командует, почти кричит:
– На исходные позиции! Упор лежа! Под счет! И раз, и два…
Они продолжают отжиматься, а их командир идет к мишеням для метания ножей – нарисованным на деревянных щитах мужским фигурам. Мелом на лбах этих фигур нарисованы советские звезды. Ален берет по одному лежащие на стойке ножи и швыряет их в дерево. Все семь лезвий втыкаются в грудь по прямой – от плеча до плеча. Теперь он вытаскивает свой нож – из ножен, висящих на поясе. Бросок, кажется, совсем без подготовки, и острый металл входит в горло врагу…
– Браво, Ален!
Лейтенант Строк недовольно оглядывается на голос. Это капитан Лестер оказался за спиной, а рядом с ним – летчик из подбитого самолета. Ему капитан и говорит:
– Вот, Пол, тот самый лейтенант, кто захватил русского пилота, сбившего тебя. Он у нас, правда, нелюдимый, ты вряд ли пожмешь ему руку…
– Простите, у меня занятия, – сказал Ален, развернулся и пошел к мишени – вытаскивать из нее нож.
А капитан Лестер взглянул на Пола, развел руки, – мол, видишь же сам, с ним не пообщаешься, – и сказал:
– Думаю, русский летчик проявит большую воспитанность. Ты ведь хотел его видеть?
– Если это возможно…
– Со мной возможно все. Пойдем. И по пути захватим переводчика.
Иван Бабичев содержался в отдельно стоявшей бамбуковой хижине. Охранял его не часовой вьетнамец, из того числа, что стояли на вышках, курсировали по наружному периметру базы, а грозный на вид морпех. Лестер поздоровался с ним за руку и жестом предложил Полу первым войти в хижину. Следом зашел переводчик с неизменной своей палочкой, и замкнул процессию сам капитан.
– Вы как два брата, – сказал он. – Что рост, что возраст, что прически. И одежда, главное, одинаковая.
Русский сидел за крохотным бамбуковым столиком на легком, единственном в хижине стуле. Пол стал вглядываться в него, а капитан опять заговорил:
– Вот такие вьетнамцы воюют с нами. Светлые и большеглазые. И с чисто русским именем Иван. Да и фамилия – Бабичев – не похожа на местную.
Бабичев тут же ответил по-английски:
– Я не воевал. Я летел не с боевым заданием. Я уже объяснял, что просто хотел спасти самолет. Во Вьетнам я прибыл как инструктор, это разрешено соответствующими договорами…
– Прекрасно! – воскликнул Лестер. – Во-первых, вы, оказывается, говорите на нашем языке…
– Я и не скрывал этого.
– А во-вторых, вы, значит, просто решили покататься, но зачем-то навесили под крылья ракеты.
– Ракет не было.
– Для журналистов мы эти ракеты уже нашли. И вообще, Бабичев, я не допрашивать вас пришел, а познакомить с лейтенантом Полом Кросби, которого «МиГ» с номером «7-14» сбил над джунглями в воздушном бою три дня назад.
Лестер взял стоящий на столике транзисторный приемник, включил его, покрутил колесико поиска волн.
– «Голос Америки». Трансляция из Манилы. Знаете, что тут будут передавать через пару дней? Что против нас во Вьетнаме воюют русские. И никто этому не возразит, потому что мы предъявим весьма веские доказательства. Вас предъявим. И когда вы в эфире попробуете сказать, что сели в самолет, чтобы просто полетать над джунглями, мир будет смеяться над вами и негодовать в адрес того государства, которое послало вас сюда.
Пол все это время стоял молча, не сводя глаз с русского. Капитану это не понравилось:
– Пол, идем пить кофе.
– Я хотел бы немного задержаться.
– Нельзя мстить пленным, Пол. Я тебя одного здесь не оставлю.
– Нельзя мстить пленным, Пол. Я тебя одного здесь не оставлю.
– Мстить? Я об этом даже и не думал. Просто я, как ни странно, рад, что меня сбил русский, а не северяне. Чувствовать, что ты проиграл в равной борьбе… Да, мы сейчас пойдем пить кофе, по потом я бы хотел прийти и поговорить с тобой, – сказал Кросби Бабичеву. И повернулся уже к капитану: – Надеюсь, это возможно?
– С одним условием: что ты придешь сюда до завтрашнего утра. Потом Бабичева увезут отсюда. Даже нашим морпехам охранять его не доверяют, ищут сейчас более надежное место и еще более надежную охрану. Скорее всего, поместят в камеру-одиночку, там, где плавучий ресторан. Попасть туда тебе будет проблемно. Хотя… Придумаем что-нибудь. Пойдем.
Уже повернувшись к выходу из хижины, капитан Лестер заметил стоявшего за его спиной вьетнамца-переводчика.
– А ты чего здесь? Ведь понял же, что Бабичев говорит по-английски, значит, в твоих услугах мы не нуждаемся, и надо было сразу сваливать.
Переводчик, ни слова не говоря, вышел.
Пол сказал:
– Мы же его сами сюда пригласили, стоило ли с ним сейчас так грубо?..
– Стоило. И сейчас, и до, и после. Люди каменного века. Я их терпеть не могу – и северян, и южан.
Они вышли наружу.
Переводчика уже не было видно.
Информация для размышления
Самолеты на посадку в Шереметьево шли значительно левее, чаще с этой территории «пионерского лагеря» их не было видно из-за высоких деревьев, и обнаруживали они себя только низким гулом. Вот опять пролетел, и Полковник по работе двигателей определяет даже его марку…
Он много раз летал сам и приземлялся в этом же аэропорту. Пытался сверху разглядеть затерянные в лесу строения «лагеря», и иногда это удавалось. Но те, кому очень надо, естественно, знают предназначение территории, обнесенной высоким забором, и в иллюминаторы не пялятся. Это для своих грибников и охотников она просто охраняемая запрещенка, вокруг которой днем и ночью тоже с лукошками ходят крепкие зоркие парни, не разрешают и приблизиться к забору. А в Лэнгли, Полковник знает это точно, есть подробная схема «лагеря», на которой здания вычерчены с точностью до сантиметра и помечено, что это объект КГБ.
Черт с ним, со зданием. Проблема сейчас в другом: чтоб за океаном не узнали о группе Пятого. Вернее, не узнали до той секунды, пока Пятый не выполнит возложенную на него миссию. Тяжко будет ее выполнить. Очень тяжко. Вот стоит рядом капитан с папкой, принес шифрограмму. Читать ее невесело.
«Летчик переведен объект Альфа-2. связи с пятым по-прежнему не имею. Макс».
Негоже думать о плохом. Но варианты надо иметь на всякий случай жизни.
Не отрывая глаз от шифровки, Полковник спрашивает:
– Я просил вас разжиться оперативными съемками наших чекистов – по задержаниям шпионов.
– Задание выполнено, товарищ полковник. Есть и оперативные закрытые, есть и те, что предназначены для открытого пользования, для прессы. Нам дали даже фрагменты допросов. Весь материал объемом в тридцать семь минут.
– А сокращенный вариант?
– Сокращенный вариант – в двенадцать.
Легко работать с такими ребятами. Понимают с полуслова, никаких лишних вопросов, никакой отсебятины.
Полковник смотрит на часы:
– Давайте тридцать семь минут.
– На которое время?
– Готовьте аппаратуру, я прямо сейчас спускаюсь.
В малом просмотровом зале, рассчитанном на пару десятков человек, он сидел один. Капитан был за стенкой с киномехаником и спросил в окошко:
– Включать?
– Да. И запишите весь текст, сделаете потом распечатку.
Пошли черно-белые кадры оперативной съемки: вечер, московский парк, пруд, неопрятный рыбак с удочкой, у ног его ведерко с ротанами. К нему подходит человек в легком свитере, спрашивает с улыбкой:
«Их едят?»
«За милую душу. Только отойди подальше и не задавай больше глупых вопросов: ты мне мешаешь».
«Вас понял».
Человек в свитере осматривается. Недалеко целуется пара, больше никого. Он идет к пустующей скамейке, садится, вытаскивает сигаретную пачку. На аллее показывается прохожий, мужчина лет пятидесяти, лысый, в очках. Он обращается к сидящему:
«Не угостите сигаретой?»
Тот протягивает ему пачку:
«Забирайте все».
Мужчина берет пачку.
Тотчас целующиеся и рыболов оказываются рядом, объектив высвечивает и других невесть откуда взявшихся людей. Слышны вопросы-ответы.
«Вы знаете, что в сигаретной пачке?!» – это к лысому.
Тот кивает:
«Да. Фотоаппарат, деньги».
«Вы знаете, кто вам передал их?»
«Да. Этот человек знаком мне как Витор Эйджи».
Камера переключается на лицо человека в тонком свитере. Тот говорит возмущенно:
«Это ложь! Я не знаю этого прохожего, и я не Эйджи».
Рыболов тут же соглашается с ним:
«Да, вы не Эйджи, мы знаем, вы Артур Меллинджер, сотрудник американского посольства».
Пошли другие съемки. Автотрасса, черная «Волга», судя по номерам, ленинградская. Группа крепких мужчин подводит к машине некого гражданина – в трико, спортивной куртке с надписью «СССР» на груди, в дешевых кедах. Ни дать ни взять – ветеран отечественного спорта, совершающий прогулку. Но текст говорит о другом:
«Задержан гражданин США во время закладки материалов шпионского характера в тайник, оборудованный в лесопарковой зоне в форме гриба чаги. Он сразу же дал признательные показания…»
Далее идет третья съемка. С экрана телевизора ведущий с узнаваемым лицом вещает в эфир:
«Сотрудники Комитета государственной безопасности пресекли деятельность целой шпионской сети. Одновременно в Горьком, Ярославле, Ленинграде и Москве задержаны шесть кадровых разведчиков ЦРУ, работавших под прикрытием дипломатических и торговых представительств США…»
Крупным планом показаны фотографии задержанных, их фамилии, должности.
Экран гаснет.
Капитан считает возможным дать пояснения прямо через окошко:
– Товарищ полковник, последний материал предназначался для эфира, но его изъяли буквально за два часа до показа.
– Может, и правильно, – сказал Полковник. – Зачем карты светить? На эту тему и в дальнейшем отслеживаем всю информацию, ясно?
– Так точно. А что ответить Максу?
Полковник встал с кресла, пошел к выходу из просмотрового зала, зачем-то щелкнул выключателем, врубив, но сразу же погасив люстру под потолком. Капитан уже стоял рядом с ним, ожидая распоряжений.
– Макс… Пусть надеется, что связь с Пятым восстановится. И готовится помочь ему.
Ну как же без рыбалки?
Циркач занял хорошее место для обзора. С развилки дерева, где он устроился, была хорошо видна поляна. На ней Хук с Физиком сидели над рацией, а Пятый с Пирожниковым тоже изучали схему, но уже без радиодеталей. На земле была начерчена схема базы «Зет 421:52», ягодами и веточками обозначены находящиеся на ней объекты.
– Запоминай, – говорит Женьке Платов. – Здесь вертолетная площадка, за ней, ближе к углу, стоят углом две стены из бетонных блоков. Это их тир. А нужная нам хижина, где, скорее всего, и держат Бабичева, расположена слева от выхода, дверь одна, вот с этой стороны…
Пирожников спрашивает:
– Вы были уже на их базах?
Платов игнорирует вопрос и продолжает инструктаж:
– Мы берем летчика, и по моему сигналу ты бежишь к реке. Смотри сюда внимательно. С вышки этот участок не обстреливается, мешают деревья. Потому плот мы расположим здесь…
– А откуда вы знаете про деревья?
Платов лишь вздыхает на очередной вопрос Пирожникова.
Хук подходит к ним, присаживается на корточки:
– До чего ж ребенок любопытный попался! Это наша работа, понял? Вот ты что-то знаешь досконально?
Пирожников отвечает не задумываясь:
– Да. Физиологию женщины, где и какие органы у нее расположены.
– В таком случае слушай и запоминай, чтоб в один из этих органов не попасть, понял?
Командир спрашивает у Хука:
– Как у Физика дела?
– Пара деталей нужна. Может, мы с ним прогуляемся к дороге?
– Нет. Нам все равно переходить трассу, вот там и поглядим, что к чему.
– Добро. Пойду еще Физику помогу. Он там над одной вещичкой колдует…
Хук поднимается, уходит, и Физик протягивает ему крохотные круглогубцы:
– Подержи-ка, вот здесь…
Пирожников вытягивает шею, стараясь увидеть, что они там мастерят, но Платов опять обращается к нему:
– Не отвлекайся. От тебя тоже судьба операции зависит, пойми это. Главное: никакой самодеятельности, никаких экспромтов! Твое дело – сесть на плот, проплыть двести метров, спрыгнуть на берег, а плот оттолкнуть. Там течение такое, что его потянет к другому берегу, и это собьет ищеек со следа, если что. А ты отправишься по прямой к своему дивизиону.
– А вы что, не туда разве пойдете?
– Не туда. Нам, Пирожников, в Москву надо, а тебе еще тут местных женщин любить.
Женька притворно глубоко вздохнул: