Парижанка и ее шарм - Анн-Софи Жирар 7 стр.

Этот купон действителен с сегодняшнего дня до завтрашнего утра.

На этот период времени он освобождает обладателя купона от сексуальных отношений.

Этот купон действителен с сегодняшнего дня до завтрашнего утра.

На этот период времени он освобождает обладателя купона от сексуальных отношений.

Этот купон действителен с сегодняшнего дня до завтрашнего утра.

На этот период времени он освобождает обладателя купона от сексуальных отношений.

Список вопросов, которые не нужно задавать, если ты не хочешь услышать ответы на них:

• Тебе со мной лучше, чем с Юлей?

• Я толстая?

• Ты скучаешь по мне?

• Ты считаешь, что я похожа на сосиску?

• До меня у тебя было много женщин?

• Ты находишь Скарлетт Йоханссон сексуальной?

• По-твоему, мне идет красный цвет?

• Ты хочешь, чтобы я увеличила грудь?

• Ты предпочитаешь красивых и глупых дур или некрасивых, но умных женщин?

• Ты продолжаешь мастурбировать?

• Что ты думаешь о стариках, которым нравятся молоденькие?

• Тебе случалось думать о другой женщине, когда ты занимаешься любовью со мной?

• Ты действительно ездил в Барселону на мальчишник к Алексу[56]?

• Ты считаешь, что наши отношения на всю жизнь? (Особенно если ты познакомилась с ним в ночном клубе.)

Никогда больше не говори: «У меня большая задница», а говори: «У меня попа, как у Дженнифер Лопес»

Упс! Я изменила своему парню!

Вы все знаете выражение «Наставить рога».

Но мы не всегда задумываемся, что часто этому явлению есть логическое объяснение, потому что дыма без огня не бывает.

Этому нет логического объяснения, когда:

• Это случается в отпуске

• Это девушка

• Это всегда происходит с мальчиками, имена которых заканчиваются на «о» (Диего, Роберто, Пабло…)

Не стесняйся продолжить этот список, черпая вдохновение из собственного опыта.

……………………………………………………………………………………………………

Как понять, что он хочет тебя бросить?

«Я ничего не замечала!»

Кто не раз говорил или слышал эту фразу?

Но давай будем честны с самими собой, особенно когда все признаки налицо!

• Он плачет во время секса.

• Он позвонил тебе и сказал: «Эй! Ты там?»

• Он снял статус «в отношениях» на Facebook, потому что это якобы «никого не касается. Это наша личная жизнь».

• Раньше он называл тебя «Зайка», а теперь исключительно по имени.

• Он ни разу не ответил на твои последние 47 сообщений.

• Он здоровается с тобой за руку.

• Он сменил номер телефона.

• Когда он говорит с тобой, он называет тебя соседом по комнате.

• Его вещи постепенно исчезают из твоей квартиры.

• Под каким-то предлогом он хочет забрать кольцо, которое когда-то тебе подарил.

• Он вернул ключи, которые ты ему давала.

• Он настаивает на использовании презерватива.

• Он познакомил тебя со своей новой подружкой.

Hurt me once, shame on you! Hurt me twice, shame on me!

Старая поговорка гласит: «Сделал плохо однажды – стыд тебе! Сделал плохо дважды – позор мне!»

Другими словами, в жизни все бывает, случайность может произойти. Но только один раз, не больше!

Помни об этом заклинании, это сэкономит твое время и не отобьет желания совершать поступки:

• Секс был никакой! Один раз – как тебе не стыдно?! Плохой секс второй раз – значит, дело во мне…

• Обманул меня однажды – как тебе не стыдно! Обманул меня дважды – это мой выбор.

• Заставил меня пропустить мой сериал одни раз – как тебе не стыдно! Заставил меня пропустить сериал второй раз – я сама его пропустила.

Примеры текстов СМС, касающихся разрыва отношений

Классический

Между нами все кончено

Шарада

Главное для меня – первая буква алфавита, На втором месте – Иисус, для меня все – это последнее слово, которое я тебе сказал

Шаловливое

Угадай, кто тебя бросает?

Комически-старомодное

Это история одного парня, который тебя бросил

Задорное

Ты будешь смеяться… Я от тебя ухожу!

Неуклюжее

Леа, я от тебя ухожу! (если тебя зовут Амели)

Региональное

Я тебя оставляю

Интернациональное

Да пошла ты

Жеманное

Заботься теперь о себе сама

…это эквивалент американскому

Береги себя

Держу тебя про запас

Сделаем паузу

Лицемерное

Я не заслуживаю тебя

Звездные войны

Все кончено… ты для меня как дочь

Терминатор

Все кончено, но я еще вернусь

Лара Фабиан

Все, все, все между нами кончено

Компьютерный фрик

Гейм овер!

Упс! Мне наставили рога!

Мы избавим тебя от статистики (которой на самом деле не существует).

Но будем рассуждать здраво, к сожалению, вполне себе можно предположить, что в один прекрасный день все мы можем стать:

Быть в курсе этого совершенно не значит мириться с этим. И не стесняйся все начать с чистого листа. Решать только тебе.

Да, это сводит с ума, потому что ты во всей этой ситуации – ЖЕРТВА, но в ближайшем окружении всегда найдется сучка, чтобы напомнить тебе:

• «Если парень ищет развлечения на стороне, это значит, что дома ему чего-то не хватает».

• «Ты знаешь, мужчинам иногда это необходимо».

• «Это правда, после беременности ты так растолстела, неудивительно, что он пошел налево…»

• «Конечно, ты помешалась на своей работе, тебя почти никогда не бывает дома. Должно быть, он чувствовал себя одиноким».

• «Ты думаешь, это все произошло из-за того, что ты поправилась?»

• «Ты слишком зациклена на детях, он чувствует себя ненужным».

• «Ну… признаюсь, я всегда сомневалась, что у вас что-то получится. Но мы же никогда не слушаем окружающих. Хотя со стороны виднее…»

Мы можем предположить твою реакцию на эти строки, но будь снисходительна по отношению к этим стервам… Безусловно, в один прекрасный день эта сволочь окажется на твоем месте.[57]

Разрыв отношений. 7 этапов горя

Разрыв отношений – это всегда очень болезненный момент. Что может быть трагичнее, чем потерять близкого человека? Хотя всем нам известно выражение «мы разные» и «другие нас не поймут» или еще «никогда больше не буду влюбляться!»

Одно можно сказать наверняка – мы все проходим эти стадии:

Известный американский психолог Элизабет Кюблер-Росс выделила 7 ступеней горя:

1. Шок

2. Отказ

3. Гнев

4. Печаль

5. Смирение

6. Принятие

7. Восстановление

Если выражаться яснее, то это будет так:

1. «О господи! Он бросил меня!»

2. «На самом деле, он не бросил меня… Нам просто необходима пауза»

3. «Он мне за это заплатит!!!»

4. «Я умрууу…»

5. «Пожалуй, так будет лучше»

6. «Ты знаешь, кем он был для меня!»

7. «Я только что зарегистрировалась на сайте знакомств»

Разрыв отношений: 7 фаз, кто-кого

Да не обидится г-жа Кюблер-Росс, в ее теории все будет происходить слишком долго.

Поэтому предлагаем тебе попробовать наши 7 фаз:

1. Фаза «Мохито»:

«Девчонки, сегодня вечером я хочу напиться!»

2. Фаза «Взгляни на него сквозь увеличительное стекло»:

«По правде говоря, он такой зануда да и еще начинает лысеть…»

3. Фаза «Месть»:

«Пересплю с моим приятелем Полом, чтобы позлить его!»

4. Фаза «Размазня»:

«Это безумие! Но мои чувства абсолютно созвучны с песнями Лары Фабиан!»

4. Фаза «Размазня»:

«Это безумие! Но мои чувства абсолютно созвучны с песнями Лары Фабиан!»

5. Фаза «Предел жалости»:

«Я пошла в парфюмерный магазин, чтобы вспомнить запах его парфюма».

6. Фаза «Новый образ для новой жизни!»:

«Перекрашусь в блондинку!»

7. Фаза «Отпуск»:

«Девчонки, давайте на недельку махнем в Турцию!»

И станет легче! Проверено!

Закон «Икс»

«Не возжелайте бывшего парня твоей подруги!»

(Как гласит легенда, это Евангелие было утеряно во время переселения.)

Запрет касается всех твоих бывших подруг и членов их семей до третьего поколения включительно.

Исключения:

• Если твоя подруга сама встречается с твоим бывшим или с кем-то из членов твоей семьи

• Если эта девушка замаскированная стерва

• Если эта девушка конченная стерва

От них всего можно ожидать!

Благодарности

Благодарю моих одино их девуше, в первую очередь Селин, Пруне, Одри, Гаэтен – за их дружбу. Бенжа, Аре а, Рафа и Фанни, членов луба Connasse Comedy Club; Кристин Берру[58], Беренжер Криеф, Надю Роз и Ни оля Виталя – за их доверие; Кристофа Абси – за его веру в меня; и всех женщин и мужчин, оторые вдохновили нас на написание этой ниги, быть может, в а их-то моментах они узнают в ней себя!

Сноски

1

Аварийная ситуация с волосами классифицируется как «Аварийная ситуация № 1» (Прим. авт.)

2

Этот неполный перечень вызвал жаркие споры между авторами. История рассудит…

3

Исследования, результаты которых строго конфиденциальны, показали, что никто никогда не узнает, что это за песня.

4

Исследования, результаты которых строго конфиденциальны, показали, что никто никогда не узнает, что это за песня.

5

Профессионалка в смысле проститутка.

6

Ответы друзей и близких могут очень сильно поразить тех, кто не готов слышать о себе правду. Или почти правду. Узнать, что твои друзья оценили тебя на «2», а не на «8, как ты думала, может оказаться очень болезненным.

7

Старинный центр фландрского прядения и ткачества, на смену которому пришли в XIX веке трикотажная и хлопчатобумажная индустрии. Прим. пер.

8

Русский – 46-й. Прим. пер.

9

Международная социальная сеть, в которой представлена возможность создания сообществ по интересам, персональных профилей, ведения блогов, размещения фото– и видеоконтента, а также возможность прослушивания аудиотреков популярных исполнителей. Аналог ВКонтакте и Facebook. Прим. пер.

10

Телеигра, основанная на составлении слов из определенного набора букв. В игре принимают участие две команды, каждая из которых представляет по участнику. После команда-победитель пытается сорвать «куш» во время суперигры. Прим. пер.

11

Телемагазин на канале TF1. Прим. пер.

12

Footix (Футикс) – галльский петух, символ Франции, ставший талисманом чемпионата мира по футболу, проходившго в 1998 году во Франции. Прим. пер.

13

Как большая часть людей, читающих эту книгу.

14

Во французском языке все дни недели, кроме воскресенья, оканчиваются на букву i: Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi. Прим. пер.

15

Все женщины, чей рост от 1,55 м до 1,59 м, должны взять это на заметку.

16

См. главу «Как всегда выглядеть на фото красоткой».

17

Прости, Мадонна.

18

Как гласит Википедия: «пение йогурт является техникой исполнения, когда мы издаем звуки, предполагающие, что это настоящий язык».

19

Считается, что «джинсовый тест» подразумевает любые джинсы, которые мы надевали по крайней мере одни раз. Исключение составляют джинсы, которые мы покупаем в надежде, что наденем их, «когда похудеем на 3 кг!».

20

Джинсы стрейч не считаются!

21

Разочарованные могут обратиться к главе «Кто это пукнул?».

22

И не надейтесь, в этой книге вы не найдете ответа на этот вопрос.

23

Английский бой-бэнд, созданный в 1990-е годы из мультинациональной команды. Прим. пер.

24

Во всяком случае, все, что ты ни сделала, ей не понравится, а она не понравится тебе.

25

Теория изобретена авторами.

26

Сноска на сайт французских авиалиний. Прим. пер.

27

Имя было изменено из уважения к Одри и ее окружению.

28

* Пенис (но авторы книги предпочитают слово «член», он сулит гораздо больше удовольствия).

29

Профессионалка в смысле проститутка.

30

Действительно, после таких подсчетов мы вынуждены туда пойти!!

31

См. главу «Как понять, что жизнь хреновая».

32

Французский режиссер театра и кино, драматург и сценарист. Создала в 1964 году «Театр дю Солей». Прим. пер.

33

Современная французская актриса. Прим. пер.

34

Дочь актера Тома Круза. Прим. пер.

35

Он по-прежнему пылится в коробке.

36

Проценты выбраны совершенно случайно и основаны исключительно на личном опыте авторов.

37

Авторское примечание: наша вторая книга обязательно будет называться «Идеальная мать – стерва».

38

Обратись к главам «Facebook, или «Как они заставляют нас поверить, что у них интересная жизнь» и «Как понять, что твоя жизнь стала хреновая».

39

Разухабистая народная песня XVIII про галльского головореза кадета Русселя: «Еще пустышку он сосал, а у него уже стоял! Твой здоровей, чем у отца! – кричала мать на стервеца. Бали-Бало! Бали-Бало! На стервеца!» Прим. пер.

40

Французский еженедельный журнал нововстей. Прим. пер.

41

Это один из многих примеров. Бывают и другие непристойные сообщения: похотливые, эмоциональный шантаж, угрозы самоубийства, которые мы отправляем во время «пьяных» ночей.

42

На молодежном сленге – участница группы поддержки спортивной команды, которая выступает на стадионе перед матчем и во время его перерыва. Прим. пер.

43

В идеале этот отрывок нужно прочитать вслух, положа руку на сердце в сопровождении российского гимна.

44

См. главу «Гей / Не гей.

45

Способность человека определять сексуальную ориентацию других людей на основе ряда внешних признаков или внутренних ощущений при контакте в неформальной обстановке. Прим. пер

46

Хищник остается хищником, ты не сможешь его приручить, и это никогда не изменится, так как это его природа. Так что совет: не прикасайся к нему!

47

Период времени в течение каждого года, в который футбольные клубы могут совершать трансферы, то есть передавать (продавать или отдавать в аренду) своих игроков другим клубам, для участия в предстоящих или текущих соревнованиях. Прим. пер.

48

Французская певица, телеведущая, бывшая порноактриса. Прим. пер.

49

Вымышленный персонаж телесериалов «Беверли-Хиллз, 90210». Прим. пер.

50

Это относится к женщинам старше 28 лет.

51

Популярный музыкант, певец, актер. Исполнитель роли Квазимодо в мюзикле «Нотр-Дам де Пари».

52

Теория нашей подруги Фанни.

53

Здесь: персонажи из сериала «Друзья», Чендлера играл Мэтью Перри, а Монику – Кортни Кокс. Прим. пер.

54

Авторы оказались не в состоянии закончить эту главу после окончательного разрыва Джонни Деппа и Ванессы Паради… Пожалуйста, поймите их. И с уважением отнеситесь к их чувствам.