Зарубежье - Сергей Чупринин 46 стр.

Сайт в Интернете: http://www.stosvet.net

«Журнал нашего времени». Выпускается издательством «Muza» в ежемесячном режиме с 2005 года в Сан-Франциско. Известны №№ 1—32 (2008). Распространяется по подписке. «Наша цель, — как сказано в редакционном заявлении, — это сочетание публикаций известных авторов и талантливых дебютантов, предоставление возможности высказать интересное мнение тем, кто искренне и интересно делится своим пониманием различных проблем нашего времени». Традиционные рубрики: Проза; Публицистика; История в лицах; Записки библиофила; Поэзия; Цитаты номера. Среди авторов — Лев Бердников, Лиля Калаус, Владимир Лазарев, Ася Пекуровская, Валерий Рощин. В редколлегию входят Светлана Есакова, Андрей Забегалин, Евгений Зудилов, Алекс Федосеев. Сайт в Интернете: http://www.muza-usa.net

Ежемесячный журнал. Выходит с 2001 года в Майами. К июлю 2008 года издан № 91. Распространяется по бесплатной подписке в штате Флорида и символической ($25) на территории США. С журналом сотрудничают как писатели, живущие в США, так и авторы из России (А. Кузнецов-Тулянин, Н. Горланова и В. Букур), Франции (Д. Савицкий), Чехии (Т. Гудава), Германии (А. Хургин), Израиля (Е. Минин), Латвии (Л. Айтиня), Беларуси (М. Герчик). Ежегодно присуждаются премии авторам журнала. Главный редактор — Александр Росин.

Сайт в Интернете: http://www.florida-rus.com

E-mail: [email protected]

«Американский журнал на русском языке». Выходит два раза в месяц. Распространяется по подписке и продается на всей территории США. Интернет-версия журнала (Seagull Online Edition) содержит большинство материалов печатного издания. Некоторые материалы, такие как мемуары, повести и рассказы с продолжением, юмор, кроссворд, а также некоторые эксклюзивные статьи и интервью — можно прочитать, только подписавшись на журнал или заказав отдельные выпуски в редакции. В редсовет входят Гриша Брускин, Георгий Вайнер, Соломон Волков, Александр Генис, Юрий Дружников, Евгений Евтушенко. Главный редактор — Геннадий Крочик.

E-mail редакции: [email protected]

Сайт в Интернете: http://www.chayka.оrg

Журнал, «орган литературного и графического авангардизма», затем «альманах литературный и визуальный». Безгонорарное издание. Издается в Нью-Йорке с 1989 года; к декабрю 1998 года вышли №№ 1—13. Тираж 200–300 экз. Объем — 160 полос с илл. Периодичность — дважды в год. Рубрики: Проза; Поэзия; Живопись; Визуал; Пьеса; Графика; Фотография; Коллаж; Критика; Теория; Рецензии; Воспоминания; Антология одного стихотворения; Антология короткого текста и др. Среди авторов — Н. Байтов, С. Бирюков, И. Левшин, В. Рабинович, Е. Мнацаканова, В. Строчков, Р. Элинин, А. Сергеев, Н. Медведева, И. Бокштейн, А. Монастырский, М. Гробман и др. По оценке критики, «это единственное русское периодическое (более или менее) издание, в центре внимания которого неизменно (…) — неофутуристически понятый авангард» («Знамя», 1998, № 7). Главный редактор — Александр Очеретянский (с 1989).

Основан в 2002 году в Нью-Йорке. По заявлению редакции, это — «трибуна участников (членов) современного литературного процесса, которых старые „толстые журналы“ практически не признают.». В Интерете представлены №№ 1–4/5 (сентябрь 2006). Постоянные рубрики: Поэзия; Проза. Среди авторов — Рита Бальмина, Вагрич Бахчанян, Саша Гальпер, Ярослав Могутин, Константин Кузьминский, Петр Межурицкий. Главный редактор — Алексей Даен.

Сайт в Интернете: http://www.chlenskiy.com

ПРЕМИИ

Учреждена в 2006 году редакцией «Нового журнала» как премия писателям, создающим свои произведения на русском языке и живущим вне РФ. Присуждается за лучшую неопубликованную повесть года, посвященную истории пореволюционной России, истории русской эмиграции, жизни современной русскоязычной диаспоры. Победитель получает диплом и денежное вознаграждение в размере $1000, лауреаты: — дипломы. Победителем в 2007 году признан Владимир Батшев (Германия) с повестью «Хайнц Альвенхаузер», лауреатами — Наталья Гвелесиани (Грузия), Андрей Иванов (Дания), Евгения Крейн (США), Леонид Стариковский (Чехия), Вадим Ярмолинец (США).

Присуждается в США видным деятелям русско-американской культуры. В составе жюри — Гриша Брускин, Соломон Волков, Александр Генис. Спонсор премии — Американский университет в Москве. Лауреаты: в 1999 — Лев Лосев, художник Олег Васильев; в 2000 — Вагрич Бахчанян, Михаил Эпштейн; в 2001 — Василий Аксенов и коллекционер русского нонконформистского искусства Нортонт Додж; в 2002 — директор Национальной библиотеки конгресса США Джеймс Билингтон, директор музея Гугенхайма Томас Кренс; в 2003 — Виктор Голышев, Ирина Прохорова, Лев Рубинштейн; в 2004 — главный редактор журнала «Нью-Йоркер» Дэвид Ремник и танцовщик Михаил Барышников; в 2005 — Владимир Сорокин и скрипач Гидон Кремер; в 2006 — Борис Парамонов и пианист Владимир Ашкенази; в 2007 — Дмитрий Пригов (посмертно), кинорежиссер Алексей Герман, дирижер Владимир Спиваков.

Международный поэтический конкурс, организуемый в США Международным сообществом пушкинистов (президент Марк Митник). По итогам конкурса за 2002 год первое место с вручением денежной премии и специальной медали присуждено Р. Перцовской (США, Нью-Йорк), вторые места звание лауреатов разделили Т. Буковская (Россия), Н. Рудый (США, Нью-Джерси), Б. Точильников (США, Массачусетс), Р. Чемеревский (США, Нью-Йорк), третье место заняли А. Плотников (Россия), Г. Индюганова (Россия), В. Лисина (США, Нью-Йорк), Я. Давыдов (США, Нью-Йорк), Б. Ганикин (США, Мичиган), М. Роткопф (США, Калифорния). По итогам конкурса за 2003 год «Поэтом года» назван Марк Блюменталь, «Человеком года» — Евгений Евтушенко, а призы получили Наталья Кравченко, Алла Юдина, Александр Балтин, Ольга Шушкова, Николай Рачков, Инга Пидевич (Германия), Мария Мбуэла (Украина).

Присуждается ежегодно по итогам журнальных публикаций. Лауреаты: за 2001 год — Владимир Шуля-Табиб, Сергей Михальчук (посмертно), Юрий Волович; за 2002 — Леонард Фонарев, Леонид Сторчевой; за 2003 — Елена Тихонова, Галина Эйснер-Негрук, Саша Бородин, Михаил Ландер; за 2004 — Евгений Зудилов; за 2005 — Эдгар Эльяшев (посмертно), Александр Левинтов; за 2006 — Валерий Прокошин, Владимир Усольцев; за 2007 — Нина Горланова и Вячеслав Букур.

ПИСАТЕЛИ США

Гантман Юлиан Нахимович родился в 1942 году в Москве. Учился на математическом и биологическом факультетах МГУ. Печатал статьи в советской периодике. Эмигрировал в США (1979), живет в Нью-Йорке.

Автор книг прозы: Скажите маме — я в порядке (Н.-Й., 1984); Коперник, два шага вперед: Житие гарнизона (США, Холиок, 1987). Печатался как прозаик в журналах «Континент», «Стрелец», «Время и мы», «Новый журнал», «Чайка».

Адамович Марина родилась в 1958 году в Хабаровске. Окончила факультет журналистики МГУ. Живет в Нью-Йорке. Член редколлегии и представитель журнала «Континент» в Нью-Йорке, главный редактор «Нового журнала».

Печаталась в журналах «Знамя», «Новый журнал», «Новый мир». Отмечена Благодарностью президента России (2006).

Алейник Александр Аркадьевич родился в 1952 году в Горьком (ныне Нижний Новгород). Окончил филологический факультет Горьковского университета. Работал пожарным, котельщиком, таксистом, инженером. Эмигрировал в США (март 1989).

Печатается с 1991 года. Автор книг стихов: Апология (Н.-Й.: Слово-Word, 1996); Чу! (Н.-Й.: Марго-Пресс, 1996; под псевдонимом Олимп Муркин); Другое небо (Н. Новгород: Дирижабль, 1998); Из трех книг (М.: Унис-Пресс, 1999); Только серьезные люди (СПб, 1999). Печатался в журналах и альманахах: «Слово», «Черновик», «Время и мы», «Встречи», «Побережье», «Континент», «Арион», «Крещатик».

Алеников Владимир Михайлович родился 7 августа 1948 года в Ленинграде. Учился на французском отделении филологического факультета ЛГУ (1966–1967), окончил Высшие курсы иностранных языков (1967) и заочно режиссерский факультет Ленинградского института театра, музыки и кино (1972). Писал сценарии для кино, снимал художественные и документальные киноленты, как режиссер поставил по собственным сценариям кинофильмы: Жил-был настройщик (1979); Приключения Петрова и Васечкина (1983); Непохожая (1985); Биндюжник и Король (1989); Феофания, рисующая смерть (1991); Война принцессы (2000); Пистолет (2003). Он — профессор кинорежиссуры Лос-Анджелесского университета (1993–1995 и с 2000), президент кинокомпании «Аквилон» (с 1990).

Автор пьес: Богатырская сказка (М.: Изд-во ВААП, 1987; в соавторстве с Л. Прудовским); Башня: Сатирическая притча (М.: Изд-во ВААП, 1988). Выпустил книги прозы: Моника, или Возвращение мертвого мотоциклиста: Маленький роман (М.: ЗиС, 1997); Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и необыкновенные (М.: ЗиС, 1998); то же (М.: Эгмонт, 2007); Поиски любви: Роман (М.: Столица-Принт, 2003, 2004); то же. В 2 т. (М.: Столица-Принт, 2005); Ублюдки: Из жизни горожан (М. — СПб.: Лимбус Пресс, 2005). Переводил с норвежского и эстонского языков, печатал стихи в журнале «Аврора». Является членом Союза кинематографистов России, Международного ПЕН-клуба, Гильдии киносценаристов России, Национальной академии кинематографических искусств «Ника», Ассоциации американских профессоров кинофакультетов, членом-корреспондентом Российской академии кинематографических наук и искусств «Золотой Орел». Ему присвоено звание заслуженного деятеля искусств России, он отмечен премией Министерства культуры России, призами и дипломами международных, всесоюзных и всероссийских кинофестивалей.

Автор пьес: Богатырская сказка (М.: Изд-во ВААП, 1987; в соавторстве с Л. Прудовским); Башня: Сатирическая притча (М.: Изд-во ВААП, 1988). Выпустил книги прозы: Моника, или Возвращение мертвого мотоциклиста: Маленький роман (М.: ЗиС, 1997); Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и необыкновенные (М.: ЗиС, 1998); то же (М.: Эгмонт, 2007); Поиски любви: Роман (М.: Столица-Принт, 2003, 2004); то же. В 2 т. (М.: Столица-Принт, 2005); Ублюдки: Из жизни горожан (М. — СПб.: Лимбус Пресс, 2005). Переводил с норвежского и эстонского языков, печатал стихи в журнале «Аврора». Является членом Союза кинематографистов России, Международного ПЕН-клуба, Гильдии киносценаристов России, Национальной академии кинематографических искусств «Ника», Ассоциации американских профессоров кинофакультетов, членом-корреспондентом Российской академии кинематографических наук и искусств «Золотой Орел». Ему присвоено звание заслуженного деятеля искусств России, он отмечен премией Министерства культуры России, призами и дипломами международных, всесоюзных и всероссийских кинофестивалей.

Персональный сайт: http://alenikov.ru

Алешковский Иосиф Ефимович родился 21 сентября 1929 года в Красноярске. Из-за войны вынужден был прервать учебу в московской школе, а его военная служба во флоте (с 1947) закончилась приговором к четырем годам заключения за угон автомобиля второго секретаря Хабаровского крайкома ВКП(б) и оказание сопротивления при задержании (1948–1950). После освобождения работал сначала шофером, затем на строительстве. Эмигрировал в США (февраль 1979). Живет в Мидлтауне, штат Коннектикут.

При советской власти печатал стихи в журналах «Физкультура и спорт», «Крылья Родины», писал кино— и телесценарии, выпустил книги прозы для детей: Два билета электричку: Рассказы для детей (М., 1965); Кыш, два портфеля и целая неделя: Повесть (М., 1970). Но по-настоящему был знаменит песнями (напр., «Товарищ Сталин, вы большой ученый», «Окурочек», «Советская лесбийская» и др.) и прозаическими произведениями, широко распространявшимися в самиздате — такими как повесть «Николай Николаевич» (1970), романы «Кенгуру» и «Рука». Алешковский участвовал в неподцензурном альманахе «Метрополь» (1979). В изгнании печатался в журналах «Континент», «Эхо», издал книги: Николай Николаевич. Маскировка (Анн Арбор: Ардис, 1980); Рука (Н.-Й.: Руссика, 1980); Кенгуру (Анн Арбор: Ардис, 1981); Синенький скромный платочек (Н.-Й.: Chalidze Publications, 1982); Книга последних слов: 35 преступлений (Benson, Vermont, 1984); Смерть в Москве (Benson, Vermont, 1985); Блошиное танго (Мидлтаун, 1986). В новой России изданы его книги: Николай Николаевич. Маскировка / Предисл. М. Рощина (М.: РИО Весть, 1990); то же (М.: Вагриус, 2000); Строки гусиного пера, найденного на чужбине / Под псевд. Юз Фу; предисл. А. Битова (М.: ЯникО, 1996); Собр. соч. в 3 т. / Предисл. И. Бродского, послесл. А. Битова (М.: ННН, 1996); Еще один том (М.: ННН, 1996); Карусель, Кенгуру и Руру: Повести (М.: Вагриус, 1999); Синенький скромный платочек: Маленькая повесть об одном безумце и сломанной собаке. Признания несчастного сексота. Смерть Ленина (М.: Вагриус, 2000); Собр. соч. в 3 т. (М.: Рипол классик, 2001); Кыш, Двапортфеля и целая неделя: Повесть (М.: АСТ, Астрель, Хранитель, 2007); Кыш и я в Крыму: Повесть (М.: АСТ, Астрель, Хранитель, 2007). Печатался как поэт и прозаик в журналах «Новый мир», «Литературное обозрение», «Звезда». Произведения Алешковского вошли в антологии «Строфы века» (М.: Полифакт, 1995), «Самиздат века» (М.: Полифакт, 1997), переведены на английский, немецкий и французский языки. Он — член Русского ПЕН-центра (1995). Отмечен премией ремией журнала «Новый мир» (1995), Пушкинской премией фонда А. Тепфера (за 2000).

Библ.: Юз: Чтения по случаю 75-летия Юза Алешковского. М.: Три квадрата, 2005.

Антонович Александр Сергеевич родился в 1945 году в Москве. Учился в 1-м Московском медицинском институте, окончил Литинститут (1971). Работал ассистентом кинооператора, лесорубом, лаборантом, редактором на радио, лит. консультантом в журналах. Эмигрировал (1981), живет в Нью-Йорке.

Печатается в эмигрантских изданиях с 1980 года. Автор книги прозы: Многосемейная хроника (СПб.: Петрополь, 1998). Сотрудничал как прозаик с газетами, журналами и альманахами: «Новое русское слово», «Грани», «Время и мы», «Новый журнал», «Фортуна», «Литературный курьер», «Юность». Его книга издана в переводе на французский язык. Он отмечен премиями им. В. И. Даля (1982), им. В. Катаева журнала «Юность» (1994).

Пельцман Михаил Израилевич родился 23 апреля 1947 года в Ленинраде в семье научного работника и преподавательницы английского языка. После окончания Ленинградского электротехнического института (1970) работал инженером в НИИ, преподавал в профтехучилище. Эмигрировал в США (17 ноября 1976), живет в Миннеаполисе, где создал собственное издательство «M. I. Р.» (название составлено из инициалов владельца) и выпускает интернетовский журнал «General Erotic». В июне 2008 года появился 178-й выпуск. 22 сентября 2003 года Армалинский симулировал свою смерть, чтобы увидеть, какую реакцию вызовет известие о ней, а потом благополучно воскреснуть.

Автор книг: Маятник: Стихи (Торонто: Современник, 1978); Состояние: Стихи (Торонто: Современник, 1979); По направлению к себе: Стихи (Лос-Анджелес: Современник, 1980); Вразумленные страсти: Стихи (Лос-Анджелес: Альманах, 1980); После прошлого: Стихи (Анн Арбор: Эрмитаж, 1982); Мускулистая смерть: Рассказы (Миннеаполис: M. I. P, 1984); По обе стороны оргазма: Стихи (Миннеаполис: M. I. P, 1988); Добровольные признания — вынужденная переписка: Роман (Миннеаполис: M. I. P, 1991); Двойственные отношения: Рассказы (Миннеаполис: M. I. P, 1993); Вплотную: Стихи (Миннеаполис: M. I. P, 1994); Гонимое чудо: Рассказы (Миннеаполис: M. I. P, 1996); Жизнеописание мгновенья: Стихи (Миннеаполис: М. I. P, 1997). Наибольшую известность приобрела выпущенная Армалинским книга «Тайные записки А. С. Пушкина» (Миннеаполис, 1986), которая выдержала с тех пор 7 переизданий, а также была издана в переводе на английский, греческий, итальянский, китайский, латышский, немецкий, французский языки. Армалинский перевел с французского языка книгу маркиза де Сада «Философия в будуаре» (1993), составил сборники: Соитие: Первый альманах русской эротической литературы (1989); Детский эротический фольклор (Миннеаполис: M. I. P, 1995); Русские бесстыжие пословицы и поговорки (Миннеаполис: M. I. Р, 1995). Он также сотрудничал с газетами «Новое русское слово», «Новый американец», «Новая газета», «Новости», «Панорама». Его стихи включены в антологию «У Голубой лагуны». В новой России печатается с 1993 года: эротические сочинения в альманахе «Конец века» (№ 5). Изданы кн.: Тайные записки А. С. Пушкина (М.: Ладомир, 2001); то же / Предисл О. Воздвиженской (СПб.: Ретро, 2004, 2005); Чтоб знали! / Предисл. О. Воздвиженской (М.: Ладомир, 2003). Называет себя «Генри Миллером русской поэзии». Армалинский, по словам Федора Рюхеля, «не только настойчиво пытается решить две задачи: выработать язык для эротической темы и ввести эту тему, оснащенную новым языком, в систему классической литературы с ее устойчивыми эстетическими и этическими координатами, но и разрабатывает своеобразую мировоззренческую систему, выдвигая эрос одновременно в качестве онтологической платформы и гносеологического орудия, что априорно закрывает ему путь в общество „порядочных художников“. Это, а не художественные недостатки либо изъяны, является основной причиной существования Армалинского за пределами литературной тусовки, прежде эмигрантской, а теперь и российской».

Библ.: Д. Баевский. Парапушкинистика (Миннеаполис: M. I. P, 1996, 1998, 2004).

Сайт изд-ва «M. I. Р»: http://www.mipco.com

Бальмина Рита Дмитриевна родилась 5 января 1958 года в Одессе. Окончила Одесское художественное училище им. М. Б. Грекова и Харьковский художественно-промышленный институт. Эмигрировала в Израиль (1990), живет в Нью-Йорке (с 2000).

Автор книг стихов, в т. ч.: Закрытие Америки (Израиль, 1993); Флорентин, или Послесловие к оргазму (Тель-Авив: Мория, 1996); то же (М.: ЭРА, 1999); Стань раком (Тель-Авив: Библиотека Матвея Черного, 1998); Из бранного (Нью-Йорк, 2004); Лишняя жизнь (М.: Букель, 2005). Печатает стихи в журналах и альманахах «Роза ветров», «Слово-Word», «Побережье», «Членский», «Дети Ра». Ее стихи вошли в антологию «Освобожденный Улисс» (М., 2004). Является членом Союза русскоязычных писателей Израиля, международного ПЕН-клуба. Отмечена премиями им. Довида Кнута газеты «Новости недели» (1996), журнала «Дети Ра» (2004).

Барскова Полина Юрьевна родилась в 1976 году в Ленинграде. Окончила филологический факультет Санкт-Петербургского университета. Живет в Беркли, штат Калифорния.

Автор книг стихов: Рождество (Л., 1991); Раса брезгливых (СПб., 1994); то же (М.: Арго-Риск, 1994); Memory (Копенгаген: After Hand, 1996; на рус. и датск. яз.); Эвридей и Орфика (СПб.: Пушкинский фонд, 2000); Арии (СПб., 2001); Бразильские сцены (М.: Арго-Риск, Тверь: Колонна, 2005). Печатается как поэт в журналах и альманахах «Звезда», «Аврора», «Петербургские чтения», «Вавилон». Ее стихи вошли в шорт-лист премии «Дебют» (2000) и в антологии «Девять измерений» (М.: НЛО, 2004), «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004).