Зарубежье - Сергей Чупринин 7 стр.

И тогда, потеряв терпение, власть 18 ноября 2005 года провела в Минске учредительный съезд альтернативной по отношению к СБП писательской организации, которой, вопреки никем не отмененному президентскому указу от 7 апреля 2000 года «Об использовании названия Республики Беларусь юридическими лицами», разрешили назвать себя Союзом писателей Беларуси (СПБ). Председателем СПБ стал сенатор Николай Чергинец, который выразил уверенность во всесторонней поддержке властей («Мы хотим делать хорошие книги и хотим, чтобы государство нас в этом поддерживало»), а первым секретарем избран Анатолий Аврутин, тут же заявивший, что «за последние 10–12 лет Союз белорусских писателей превратился буквально в пристанище оголтелого белорусского национализма (…) превратился в структуру (это при легальном статусе!), через которую перекачиваются средства на подрывную деятельность, направленную на свержение действующего президента и разрушение всего, что связано с деятельностью Александра Лукашенко, в том числе и Союза Белоруссии и России».

Членам СБП только и оставалось, что на внеочередном собрании, состоявшемся 1 декабря 2005 года, выразить «единогласную поддержку своему руководству» и исключить из своих рядов 12 литераторов, которые сами, впрочем, уже приняли решение о выходе из этой организации (14 февраля 2006 из СБП были исключены еще 35 литераторов). А главное — отбиваться от дальнейшего натиска властей, ибо 24 февраля 2006 года Министерство юстиции обратилось в Верховный суд с предложением вообще ликвидировать Союз белорусских писателей, так как у него отсутствует оригинал Устава, на здании Дома литераторов наличествует табличка с изображением отмененного в 1995 году герба «Пагоня», а также в течение четырех месяцев использовалась печать, на которой название организации не было взято в кавычки. В июне 2006 года имущество СБП было описано и отнято за долги по аренде. Зато, видимо, в поисках опоры за рубежом рада СБП приняла в почетные члены своего Союза украинских писателей Д. Павлычко и И. Драча, председателя Национального комитета Украины по Государственным премиям имени Тараса Шевченко Р. Лубкивского и председателя Национального союза писателей Украины, депутата Верховной рады Украины (Блок Юлии Тимошенко) В. Яворивского, первого секретаря Союза писателей Москвы Р. Казакову, председателя Союза писателей Литвы Ю. Линяускаса, переводчика белорусской литературы из Германии Н. Рандова, а также болгарского поэта Н. Вылчева.

Что же касается СПБ, то его руководители, заявив «о признании государственной политики Белоруссии и намерении включиться в реализацию госпрограммы по развитию литературы, культуры, образования и искусства», 22–23 декабря 2006 года провели свой второй съезд, а незадолго до него приняли решение о вступлении в МСПС. Согласно указу президента А. Лукашенко от 7 сентября 2006 года, деятельность СПБ финансируется из государственного бюджета. «Нам, — говорит Анатолий Аврутин, — помогают многие. Прежде всего, Администрация Президента Республики Беларусь, Совет Министров, профильные министерства — информации, культуры и образования».

На сегодняшний день в СБП входит около 550 писателей, а в СПБ — 352 писателя. Обе организации имеют региональные отделения, и обе по-прежнему претендуют на то, чтобы рассматриваться как единственные правопреемники и традиций Я. Купалы и Я. Колоса, и наследия покойного СП БССР.

ПЕРИОДИКА

«Ежемесячный литературно-художественный журнал». Издавался в Минске на русском языке в 1996–1998 годах под руководством Таисы Бондарь. Тираж — 5 000 экз. Печатались произведения русских, белорусских, украинских, литовских, американских, японских и др. авторов. По оценке Б. Евсеева, этот журнал «хочет совместить в себе наши „Дружбу народов“ и „Иностранную литературу“, но при этом хочет стать проще их и доступней, хочет быть не элитарно-„умышленным“, а по-крестьянски основательным, хочет отказаться от нашей привычной клановости и партийности» («ЛГ», 13.08.1997). В 2002 году постановлением правительства журнал был переведен в состав государственного издательского холдинга «Литература и искусство». С июля 2007 года «Всемирная литература» включена в российские подписные каталоги. Главный редактор — Алесь Наварич (с 2007).

«Ежеквартальный журнал исследователей, последователей и оппонентов М. М. Бахтина». Учрежден (первоначально с подзаголовком «Журнал научных разысканий о биографии, теоретическом наследии и эпохе М. М. Бахтина») в сентябре 1992 года Н. А. Паньковым, Витебским педагогическим институтом (с сентября 1995 — Витебский университет) и отделом культуры Витебского горисполкома. Издавался при финансовом содействии Белорусского фонда Сороса. Объем — 144–192 полосы. Тираж: в 1992 — 3 000 экз.; в 1999 — 500 экз. В 1992 вышел № 1, с 1993 выходил четыре раза в год. Рубрики: Анкета «ДКХ»; Теоретические исследования; В контексте большого времени; Архивные разыскания; Поверх (научных) барьеров; Memorialia; «Диалогизирующий фон»; В полемическом ключе; Обзоры и рецензии; Хроника. Факты. Информация. Среди членов редколлегии и авторов — С. Аверинцев, В. Библер, С. Бочаров, Х. Гюнтер (Германия), Вяч. Вс. Иванов, Ю. Борев, Д. Лихачев, В. Кожинов, Ю. Кристева (Франция), Э. Шукмен (Великобритания) и др. Главным редактором был Николай Паньков.

Ежеквартальный литературно-публицистический журнал Белорусского литературного союза «Полоцкая ветвь». «Журнал, — подчеркивает его главный редактор Олег Зайцев, — задумывался не как арена литературных, а тем паче политических баталий. Издание является частной инициативой людей, пытающихся восполнить пробел на рынке литературных журналов, создать здоровую конкуренцию уже действующим „Неману“ и „Немиге литературной“, а также представить читателю весь цвет нашего объединения».

«Культурологический журнал». Был основан в Минске в 1992 году как «высокохудожественное издание, противостоящее эрзац-культуре и андеграунду». Учредитель — фирма «Красико». Девиз: «Идущим дорогой естественности абсолютной любви». Объем — 36 полос с илл. Периодичность — 6 раз в год. Тираж в 1994 году — 20 000 экз. Рубрики: Встреча для вас; ЖЗЛ; Антиидеалы; Интересно знать; Необычный ракурс; В поисках истины; Intellectus; Сотвори себя сам; Поэтические сюжеты; Оазис юмора и др. Литература представлена творчеством белорусских поэтов, статьями о русской и западной литературе, интервью с писателями и анекдотами. Главным редактором был Анатолий Кумачев.

«Витебский литературный журнал». С 1983 года существовал в самиздате, с № 29 выпускается типографским способом. Объем — 6 п. л. с илл. Тираж — 100 экз. Кредо: «Идиотская литература — это литература необычности живущих в Витебске». Выпущен «Альманах: Избранные публикации 1983–1993 гг.» с полной росписью №№ 1—25 и справками об авторах (1993). Всего к 2001 году вышло около 80 номеров журнала. Постоянные рубрики — Колонка редактора; Междусобойчик; Выходя из кинозала; Наш цитатник; ХКЖВ (хроника культурной жизни Витебска); Заборная поэзия. Отмечен малой Букеровской премией за 1994 год. Учредитель и главный редактор — Вячеслав Новиков (с 1093).

«Литературный альманах». Учрежден в Минске в 1995 году. Издавался при содействии Белорусского фонда Дж. Сороса Рассчитан на литературный андеграунд, на русскоязычных литераторов и интеллектуалов, не состоящих в СП Беларуси и не имеющих возможности печататься на страницах официальных изданий. Предполагавшаяся периодичность — 6 раз в год, но по финансовым и юридическим причинам к 2000 году вышли только №№ 1–2. Объем — 10 п. л. с илл. Постоянные рубрики: Проза; Поэзия; Переводы; Короткий рассказ; Муз. клуб «Кстати». Главный редактор — Александр Лисицын (с 1995).

Журнал научой фантастики. Выходил в Минске как правопреемник журнала «Фантакрим-Мега». Известен № 1 за 1998 год, где, в частности, опубликованы роман М. Алферовой, произведения российских и зарубежных фантастов, интервью с В. Рыбаковым.

Журнал. Издается в Витебске с 1995 года Белорусским объединением еврейских общин и организаций «для того, чтобы знакомить читателей, прежде всего молодых, с еврейской историей и культурой». Название переводится с иврита как «семья». Периодичность — дважды в год. Объем — 146 полос. Тираж — 1 000 экз. Постоянные рубрики: Из блокнота писателя; Семейный альбом; Новые книги; Портреты; До востребования; Архивариус. Среди авторов — А. Алексин, Л. Разгон, И. Губерман, Г. Канович, Д. Симанович и др. Главный редактор — Аркадий Шульман.

«Литературно-художественный журнал». Иллюстрированный. Учрежден в 1997 году в Минске при участии Шведского института (Стокгольм). Известны вып. 1–6. Наряду с текстами авторов из Беларуси (В. Блаженный, Д. Строцев, И. Полевиков, С. Радионова), публикуются переводы современных шведских писателей. На республиканском конкурсе «Искусство книги — 2002» журнал был признан лучшим литературно-художественным изданием и лучшим изданием по изобразительному искусству, награжден дипломом первой степени за успехи, достигнутые в художественно-техническом оформлении и полиграфическом исполнении. Главный редактор — Алексей Андреев.

Журнал. Издается в Витебске с 1995 года Белорусским объединением еврейских общин и организаций «для того, чтобы знакомить читателей, прежде всего молодых, с еврейской историей и культурой». Название переводится с иврита как «семья». Периодичность — дважды в год. Объем — 146 полос. Тираж — 1 000 экз. Постоянные рубрики: Из блокнота писателя; Семейный альбом; Новые книги; Портреты; До востребования; Архивариус. Среди авторов — А. Алексин, Л. Разгон, И. Губерман, Г. Канович, Д. Симанович и др. Главный редактор — Аркадий Шульман.

«Литературно-художественный журнал». Иллюстрированный. Учрежден в 1997 году в Минске при участии Шведского института (Стокгольм). Известны вып. 1–6. Наряду с текстами авторов из Беларуси (В. Блаженный, Д. Строцев, И. Полевиков, С. Радионова), публикуются переводы современных шведских писателей. На республиканском конкурсе «Искусство книги — 2002» журнал был признан лучшим литературно-художественным изданием и лучшим изданием по изобразительному искусству, награжден дипломом первой степени за успехи, достигнутые в художественно-техническом оформлении и полиграфическом исполнении. Главный редактор — Алексей Андреев.

«Литературно-художественный, информационно-публицистический вестник». Учрежден в 1988 году в Минске Белорусским обществом инвалидов. Объем — 120–132 полосы с илл. Периодичность — ежеквартально. Тираж: в 1990 — 10 000; в 1994 — 5 000; в 1999 — 2 000 экз. Поступает в библиотеки Конгресса США, университетов штатов Мичиган и Луизиана. Постоянные рубрики: Поэзия наших сердец; Рассказ; Откровения в конвертах; Надейка (детский раздел). Главный редактор — Ольга Янченко (с 1989).

Старейший в Беларуси «литературно-художественный и публицистический журнал». Основан в 1945 году в Минске как альманах русской секции СП Белорусской ССР «Отчизна». С 1947 по 1960 год выходил под названием «Советская Отчизна» (в 1945–1948 раз в год; в 1949–1951 дважды в год; в 1952–1966 шесть раз в год). В 1960 году «Советская Отчизна» переименована в «Нёман»; с 1966 года журнал издавался ежемесячно как орган СП Белоруссии. В 2002 году журнал вошел в состав государственного издательского холдинга «Литература и искусство». Объем — 15 п. л. Периодичность — ежемесячно. Тираж: в 1977 — 14 500; в 1990 — 42 000; в 1999 — 3 500 экз. Печатаются поэзия, проза, воспоминания, публицистика, литературная критика преимущественно в переводах с белорусского языка. До 1993 года присуждались ежегодные премии журнала. Главный редактор — Михаил Поздняков (с 2008).

E-mail: [email protected]

«Литературно-художественный журнал». Учрежден в январе 1999 года негосударственным Институтом современных знаний в Минске, затем издателем было изд-во «Технопринт» (директор Антон Аношко). С 2005 года выпускается книжная серия «Библиотека журнала „Немига литературная“» (книги И. Сабило, А. Аврутина). С 2007 года журнал стал органом СП Беларуси, но государственного статуса не получил и выходит сейчас под названием «Новая Немига литературная». Заявленная периодичность — 6 раз в год. Объем — 192 полосы с илл. Тираж — 1 000 экз. Среди публикаций — стихи, проза, пьесы, воспоминания, публицистика, литературно-критические и литературоведческие статьи русскоязычных писателей Беларуси. В редколлегию входят, в частности, С. Евсеева, Н. Коняев, В. Поликанина, Е. Попова, И. Сабило, А. Сульянов, С. Трахименок. Главный редактор — Анатолий Аврутин.

Журнал «Парус» (до 1988 — «Рабочая смена»). Создавался в начале 70-х как информационный и учебно-методический бюллетень Госпрофобра БССР, но быстро сменил направленность, превратившись в одно из самых популярных изданий Белоруссии, а затем и всей страны для подростков. Журнал активно привлекал к сотрудничеству своих читателей, создал из них так называемую «малую редколлегию», которая во многом определяла политику и содержание издания. Огромным успехом пользовались публикации раздела «Ищу друга», специальные номера («семерки»), отданные фантастике, статьи музыкальных обозревателей, подборки стихов молодых авторов. Быстро приобрел известность в других республиках, и когда тираж перевалил за миллион экземпляров, был преобразован в общественно-политический и литературно-художественный журнал ЦК ВЛКСМ «Парус», став единственным в стране всесоюзным изданием, выходящим не в Москве или Ленинграде. До 1988 года главным редактором издания становился по должности председатель Госкомитета по профтехобразованию (Лев Максимов, затем Владимир Верховец), а заместителями главного редактора были до 1989 года Николай Латыш и Борис Пастернак. В 1989 году, после преобразования в «Парус», коллектив редакции радикально обновился, главными редакторами были Александр Класковский (до 1990 года) и Василий Драговец. С распадом СССР, прекращением всесоюзной подписки и финансирования резко сократился тираж журнала. В 1993 году он был закрыт.

«Иллюстрированный журнал». Выходил с 1988 года в Минске в изд-ве «Полымя» как «общественно-политический и литературно-художественный журнал ЦК ЛКСМБ и СП БССР» на русском и белорусском языках. Побывал в статусе частного издания, а в 2002 году вошел в состав государственного издательского холдинга «Литература и искусство». Объем — 4 п. л. Заявленная периодичность — ежемесячно; с начала 1990-х выходил эпизодически Тираж: в 1988 — 90 000 — 90 519; в 1990 — 500 000; в 1999 — 3 000 экз. Постоянные рубрики: Кружева времени; Чрезвычайная ситуация; Наш вернисаж; Наследие; Зеркальный зал.

«Литературно-художественный и публицистический иллюстрированный журнал фантастики». Издавался с 1991 года в Минске ежеквартально тиражом 10 000 экз. Учредитель — Литературно-издательское агентство «Эридан». В 1994 году преобразован в ежемесячник, выходил до 1997 года. Объем — 64—104 полосы. Тираж: в 1991 — 100 000; в 1992 —30 000; в 1997 — 5 000 экз. Среди авторов — Кир Булычев, В. Гаков и др. Публиковались также переводы англоамериканской фантастики. Выпускались обменные номера с польскими и английскими журналами научной фантастики. Был награжден премией «Аэлита» как лучший научно-фантастический журнал СНГ. Главным редактором был Ефим Шур.

ПИСАТЕЛИ БЕЛАРУСИ

Аврутин Анатолий Юрьевич родился 3 июля 1948 года в Минске в семье инженера-железнодорожника. Окончил исторический факультет Белорусского университета (1972), работал главным редактором журнала «Личная жизнь», обозревателем газеты «Советская Белоруссия», первым заместителем главного редактора газеты «Белоруссия». Главный редактор журнала «Немига литературная» (с 1998), первый секретарь СП Беларуси (с 2005).

Дебютировал как поэт в 1973 году: газета «Железнодорожник Белоруссии». Автор книг стихов: Снегопад в июле (Минск, 1979); Поворотный круг (Минск, 1983);.От мира сего (Минск, 1993); По другую сторону дыхания: Стихи и переводы (Минск, 1998); Суд богов (Минск, 2001); Золоченая бездна: Избранное (СПб., 2002); Поверуй… Вспомни… Усомнись… (Минск, 2003); Неживая вода: Стихи (Минск: Библиотека журнала «Немига литературная», 2005); Наедине с молчанием: Книга поэзии (Минск, 2007). Составил антологию: Современная русская поэзия Беларуси (Минск, 2003). Печатает стихи в «Литературной газете», в журналах «Неман», «Нева», «Наш современник», «Москва», «Молодая гвардия», «Сибирские огни», «Российский колокол», «Балтика» Переводит стихи с белорусского, древнегреческого, латинского языков. По оценке Л. Куклина, «пожалуй, ныне он — один из лучших русских поэтов нашей славянской соседки Белоруссии» («Нева», 2003, № 2). Его стихи изучают на уроках русской литературы в средних школах Беларуси. Аврутин — член СП СССР, член-корреспондент Петровской академии наук и искусств. Отмечен премиями им. Симеона Полоцкого (2004), им. Николая Минского (2005), им. «Молодой гвардии» (Украина, 2006), медалями им. М. Шолохова и М. Джалиля. Живет в Минске.

Алексиевич Светлана Александровна родилась 31 мая 1948 года в Ивано-Франковске в семье военнослужащего, впоследствии педагога. Окончила факультет журналистики Белорусского университета (1972), работала воспитательницей в школе-интернате (1965–1966), журналистом в районной газете (1966; 1972–1974), в «Сельской газете» (1974–1980), в журнале «Неман» (1980–1984).

Дебютировала как поэтесса в 1964 году: районная газета. Набор ее первой книги «Я уехал из деревни» был рассыпан по требованию цензуры. Автор книг документальной прозы: У войны не женское лицо… (Минск, 1985); То же (новая редакция) (М.: Пальмира, 2003); Последние свидетели: Книга недетских рассказов (М., 1985); Цинковые мальчики. / Послесл. А. Адамовича (М.: Молодая гвардия, 1991); Зачарованные смертью (М.: Слово/Slovo, 1994); Чернобыльская молитва: Хроника будущего (М.: Остожье, 1997). С 2007 года книги С. Алексиевич выпускает издательство «Время» (Москва). Эти книги Алексиевич были первоначально опубликованы в журнале «Дружба народов», многократно переизданы, вошли в Собрание сочинений в 2 т. (М.: Остожье, 1998; предисл. Л. Аннинского), переведены на английский, белорусский, болгарский, венгерский, вьетнамский, голландский, китайский, литовский, немецкий, польский, румынский, словацкий, телугу, украинский, финский, французский, чешский, шведский, эстонский, японский языки. По ее произведениям сняты документальные кинофильмы (режиссеры В. Дашук, С. Лукьянчиков). Алексиевич — член Союза журналистов СССР (1976), СП СССР (1983), Союза кинематографистов СССР (1998), Белорусского ПЕН-клуба. Она награждена орденом «Знак Почета» (1984), отмечена премиями журнала «Октябрь» (1984), им. К. Федина (1985), Ленинского комсомола (1986), «Литературной газеты» (1987), им. Тухольского Шведского ПЕН-клуба (1996), им. А. Синявского «За творческое поведение и благородство в литературе» (1997), «Триумф» (1997), журнала «Дружба народов» (1997), Европейского согласия Лейпцигской книжной ярмарки (1998).