– Морграф из рода Ночи?! Какая встреча! – Казалось, рев, вырвавшийся из моей глотки, заставил вздрогнуть даже небо. Черная тварь остановилась, паря совсем рядом и одним движением развернулась.
– Заерг Зубаи из рода Огненного ветра! – проронил в ответ Хранитель Сайруса.
Я поморщился, вспоминая этот вкрадчивый голос.
«За Зу! У Горы Снов мы уже сражались с этим драконом! И он не показался мне слабым противником!»
«Там мы его почти победили. Осталось совсем немного, и твой отец будет свободен! За Гранью…» – За Зу пробормотал заклинание, и в даже не пытающегося уклониться дракона полетела золотая сеть. Но, не долетев до него, она вдруг трансформировалась в копье, которое развернулось и направилось к нам.
– Что ты сказал? – Я усилием воли заставил За Зу не отвечать на заклятие Тени, увернулся, уходя от удара, и направился к Айне. – При чем тут мой отец? Или этот дракон Тени подчинил его себе?
– Мм… да! Поэтому мы должны отомстить Морграфу!
Я вновь почувствовал сопротивление. Как будто крылья вспенивали не воздух, а что-то вязкое. Айна была уже близко. Теперь я видел ее безжизненное тело, падающее с невероятной скоростью. Взмах, еще взмах… только бы успеть!
Только бы…
«Ты не понимаешь? Если мы не убьем Морграфа, то все, ради чего я жил и боролся, – окажется напрасным! Он практически убил твоего отца! Лишил меня брата! Неужели ты настолько слаб?»
Я ощущал бьющуюся внутри себя силу, пылающую ярость, бессильную ненависть, но продолжал лететь вперед. К Айне. Даже если она мертва, я не оставлю ее. Больше никогда не оставлю.
Повинуясь моему приказу, воздушные потоки подхватили тело девушки, прекращая падение, и, кружа осенним листком, принесли ко мне.
Жива?
Жива!
Я бережно сжал ее драконьими лапами и, кожей чувствуя опасность, камнем бросился вниз. Позади что-то взорвалось холодом, заставив втянуть шею, спасаясь от ледяной волны, толкнувшейся в спину.
Вот и площадь. Битва продолжалась, но теперь силы Теней и Стихий были равны. Стараясь не попасть в какую-нибудь магическую ловушку, я спикировал на возвышение. Кажется, здесь сегодня должна была состояться казнь моей сестры?
– Оставь ее. У нас бой! Ты не забыл? – Вместе со взбешенным ревом За Зу в сердце толкнулось желание вновь взлететь вверх, но я заставил себя остаться на месте.
– Мой бой уже закончен. – Я сосредоточился, заставляя себя почувствовать собственное тело. Вернуть его.
Где-то надо мной распластались огромные крылья, закрывая солнечные лучи.
«Нет! Ты не можешь так поступить! Он убьет нас всех! Он убьет вас! Ты не освободишь отца! Это – только Морграф!» – Стараясь не замечать истерические вопли За Зу, раздающиеся теперь только в моей голове, я осторожно положил бесчувственное тело Айны на помост и обернулся к опустившемуся на помост неподалеку от нас Морграфу.
– Я не буду с тобой сражаться. Я хочу увидеть Сайруса. Человека, которого ты хитростью заставил возненавидеть всех, кого он любил, и превратил в своего вечного слугу. Я хочу увидеть моего… отца. – Последние слова дались мне с трудом, но я заставил себя их произнести. Возможно, я сам становлюсь безумным, поверив увиденному сегодня сну, но… я чувствовал, что душа моей матери не просто так пришла ко мне перед этим боем.
– Забавное стечение обстоятельств. А ведь ты уже восемнадцать лет должен находиться за Гранью. – Морграф тяжело шагнул ближе и, словно разглядывая, наклонился ко мне. – Почему ты живой? Ах да. Коварство Лимара, его Хранителя и твоей мамаши. Всегда был убежден, что лучшая награда для таких, как ты, – смерть. Чтобы не путались под ногами.
– Это твоя раса должна находиться за Гранью. – Я загородил собой Айну и, скрестив руки на груди, встретил его взгляд. – Так повелели боги. А всех, кто попытается подчинить себе этот мир, такие, как я, загонят назад. В то пекло, откуда такие, как вы, явились.
– Ха. Ты, верно, сошел с ума? Так же, как твой папочка… Или надеешься на помощь своего Хранителя? Зря. Я отправил в небытие весь его непобедимый огненный род. Он ищет боя со мной не для того, чтобы отомстить. Нет. Он хочет, чтобы я помог ему присоединиться к семье. Но… для начала я покончу с тобой и твоей сестрицей. Как я уже убедился сегодня, даже два дракона Стихий могут нарушить равновесие моего правления. – Он ничего не сделал, но я едва успел вызвать каменный щит, чтобы заслониться от блестящих черной сталью клинков, которые, словно стая обезумевших пчел, вылетели из ниоткуда и устремились к нам. – Молодец, быстрая реакция. Получил благословение Стихий? Жаль, что это не спасет вас, а только отсрочит вашу смерть, – заклокотал смехом его голос.
Позади послышался стон.
Айна!
«Позволь мне тебе помочь! Вместе мы отправим его в небытие! Клянусь!»
За Зу.
«А вместе с ним ты отправишь в небытие и Сайруса?»
«Поверь, мальчик, это лучше, чем его бесславное существование. Кстати, будь моя воля, ты бы по-прежнему считал, что твой отец – Бьярд. По крайней мере, им можно гордиться»
«Забудь. Я не стану сражаться против него!»
«Значит, я зря в тебя поверил».
Я стиснул зубы. Пусть. Я – не средство для отмщения.
Каменный щит истаял, словно его и не было.
Морграф прорычал заклинание, и к нам устремилась дымящаяся темнотой сеть.
– Сандр? – За спиной послышался голос Айны. Отправив навстречу черной сети рой маленьких огненных пчел, я опустился перед ней на колени.
– Ты можешь вновь обратиться в дракона?
Она качнула головой:
– Нет. Сегодня я впервые позволила Хранителю прийти в наш мир. У нас не осталось сил.
– Тогда уходи.
Она посмотрела мне в глаза.
– Я не уйду. Мне нужно кое-что сделать. Я обещала… Я обещала Дине, что…
Я прикусил губу, едва сдерживая стон.
– Ничего не говори. Я видел твой сон. Я все знаю…
Она удивленно распахнула глаза и вдруг дернула меня на себя, заставляя упасть. Над головой с тихим шелестом пролетела стайка темных пятен. Не знаю, что это было, но уверен, ничего приятного от твари, играющей с нами, ждать не приходится.
Я быстро перекатился, поднялся. Толкнув Айну себе за спину, выхватил кинжалы и угрожающе выставил их перед собой.
– Ты знаешь, что это.
– Неужели те самые клинки «Тха-картх»? Ты уничтожил ими двух самых преданных моих слуг. – Глаза Морграфа загорелись бешенством. – Не думал, что ты так глуп, чтобы принести их сюда.
– Ты хотел сказать: «Глупо было прийти сюда без них»? – Я шагнул ему навстречу. – Но я отдам их тебе, если ты позволишь мне увидеть отца.
– Только увидеть? – Черные глаза твари прищурились. – Ладно. Согласен!
Он недоверчиво протянул ко мне лапу, но, как только я передал ему кинжалы, вдруг взревел:
– Ты решил меня обмануть? Это не «Убийцы»! Или ты думал, что я поведусь на этот обман?
Кинжалы воткнулись в пол. И тут…
– Да, это не клинки «Тха-картх». – На помост запрыгнул Зарин. Одно неуловимое движение, и в воздухе мелькнули лезвия. – Лови!
Дракон взревел и вдруг исчез. В следующую секунду за спиной Зарина появился Сайрус. Одно быстрое движение ножом – и перевертыш упал. Позади меня тихо вскрикнула Айна и бросилась к Зарину. Я едва успел ее схватить и прижал к себе.
– Ты… – Пытаясь вырваться, она с ненавистью смотрела на Сайруса, только повторяя: – Ты… Да ты…
Перешагнув через перевертыша, Сайрус направился к нам.
– Вижу, принцесса в ярости? Это приятное чувство. Живое. Кстати… Сандр, за то, что ты исполнил, хоть и не по своей воле, свою часть сделки… – Я стиснул зубы, во все глаза уставившись на блеснувшие в его руках кинжалы. «Убийцы», которые я передал Зарину и Дею! Но я же сам видел, как клинки, что метнул Зарин, вонзились в черную шкуру дракона! – Перед смертью я позволю вам увидеть отца, – добавил Сайрус.
Казалось, ничего не изменилось. Все так же прерывисто дышала Айна, все так же вокруг раздавалось рычание и крики, все так же стоял Сайрус, внимательно разглядывая зажатые в руках клинки. И все же… что-то изменилось… Исчезло безумие в его глазах. Вдруг он усмехнулся:
– Всегда думал, что «Тха-картх» – это легенда для устрашения Хранителей. Теперь вижу, что нет. Они обжигают. – Он взглянул на Айну, перевел взгляд на меня. – Спасибо. Спасибо, что хотите помочь, хотите вернуть былое, но… все это бессмысленно. Этот век навсегда останется темным веком. Все запомнят меня по делам, творимым Морграфом. Но это тоже не важно. Важно то, что вы дали мне шанс все исправить самому.
Я видел, как медленно, очень медленно, взлетела его рука с зажатым в ней кинжалом и так же медленно устремилась вниз. Крик замер в груди. Время остановилось. В моих объятиях дернулась Айна, видя, как растекается по его черному доспеху огненное пятно.
Над головой Сайруса на миг вырос силуэт дракона и, корежась в призрачных лепестках пламени, исчез. До меня донесся хриплый вой, а может, мне его подсказало воображение.
– Отец! – Айна все-таки вырвалась из моих рук и бросилась к нему.
Сайрус коснулся пятна и удивленно посмотрел на окрасившиеся алым пальцы.
– Так прекрасно ощутить себя свободным…
Договорить он не успел. Я подскочил к нему, чтобы подхватить безжизненно осевшее мне на руки тело. Второй «Убийца» выпал из разжавшихся пальцев.
– Отец! – Айна помогла уложить его на помост. – Отец…
– Он умер, Айна. – Я провел ладонью, закрывая его глядевшие в равнодушное небо глаза. И в этот миг рядом с нами из воздуха выткались два белесых силуэта: мужчины и женщины, а в голове зазвучали голоса:
«Спасибо. За подаренную свободу». Я узнал тихий, чуть вкрадчивый голос Сайруса.
«Я забираю его с собой. За Грань. Мы уходим, – вздохнул женский голосок и всхлипнул. – А вы остаетесь. Чтобы жить. Чтобы править. И помните – мы всегда рядом с вами. В ваших сердцах и в вашей памяти».
– Мама… – Айна в нерешительности протянула к ним руки, словно желая обнять, но силуэты стали таять, и вскоре о произошедшем напоминало только тело отца, лежавшее у наших ног. – Сандр…
Она шагнула ко мне, обняла и затряслась от беззвучных рыданий. Я прижал ее к себе и уткнулся в растрепавшиеся волосы, вслушиваясь в наступившую вокруг тишину.
Айна
Больно. Как же больно!.. Боль расплавленным металлом текла и текла по щекам, выплескивая на рубаху Сандра вместо слез яд, разъедающий сердце и душу. Боги, за что? За что вы так с нами?
– Айна, они теперь вместе, и они счастливы… – Горячая ладонь Сандра зарылась мне в волосы. – Мы должны их отпустить. Они ждали этого так долго…
Я подняла на него глаза.
Надо что-то сказать… Надо. Но все слова казались такими глупыми и никчемными сейчас, что я просто встала на цыпочки и прижалась губами к его колючей щеке.
Он сдержал вздох и отстранился.
– Надо упокоить тело отца. И… решить, что делать с пленными Тенями. – Мы лишь на секунду встретились взглядами, но и этой секунды хватило, чтобы понять, какую боль я причиняю ему одним только своим присутствием. А еще пришло осознание того, что сегодня вместе с отцом и матерью я должна буду отпустить и его.
И его…
– Конечно. – Я кивнула и села на помост у тела отца. – Иди.
Он постоял, глядя на меня, затем решительно вырвал кинжал из груди отца, поднял лежавший на помосте второй и сбежал по ступеням в молчавшую толпу.
Ну вот… теперь я осталась совсем одна.
Вдруг в шею ткнулось что-то влажное, и мягкий язык лизнул мою кожу. Я обернулась и уставилась в изумрудные глаза пантеры.
– Зарин?
В ответ он облизал мои щеки и фыркнул в ухо.
Эпилог
Сандр
– Господин, все готово для церемонии. Ваши подданные собрались в тронном зале. Принцесса ждет! – Восторженный от предвкушения праздника голос какого-то слуги вырвал меня из омута мыслей и воспоминаний.
Я кивнул и поднялся.
– Хорошо. Ступай. Скажи, что я скоро буду.
На лице парнишки отразилось благоговение. Миг – и он исчез. Только тихо стукнула дверь. Я вздохнул. Подхватил со стула белоснежный плащ. Подумал и не стал надевать. Повесил через руку и направился к двери.
«И что ты решил?» – Голос За Зу заставил меня помедлить, перед тем как шагнуть в коридор.
– С каких это пор тебе неизвестны мои мысли? – Хранитель не появлялся с момента битвы. Конечно, тогда у меня было к нему много претензий, но… время лечит и помогает понять… Прошло уже два месяца. Бездна времени, чтобы осознать тот путь, что предназначен мне.
Воспоминания вновь завертелись перед глазами. Стихии смогли победить в той битве. После развоплощения Морграфа многие Тени не стали бороться, а сдались на милость победителей. За Зу с помощью меня и Берша провел обряд, изгоняющий мятежников из Адирана без права возвращения. Сменились и стражи Грани. И вот сегодня я должен принять корону, чтобы стать новым Хранителем Равновесия между нашими мирами.
А еще сегодня должна состояться свадьба Айны и кронпринца Вселесья Зарина из рода Фарияда. Сердце сжала тоска. Хотя я уже привык. И смирился. Единственная моя радость – видеть ее горящие любовью и счастьем глаза. Зарин был полностью оправдан мною в ее глазах. Хотя… как мне показалось, она и без моей помощи его бы оправдала…
Что ж… нужно идти…
«И все-таки мне не нравится твое настроение!»
Я усмехнулся.
«Чего ты боишься?»
«Тебя! У меня еще никогда не было хранимого, столь непредсказуемого, как ты!»
«Зато со мною нескучно». Я прошел безлюдный коридор и принялся спускаться по каменной лестнице.
«Зачем ты взял «Тха-картх»? Это же свадьба!»
«Тем более. К тому же… я привык доверять этому оружию».
До меня донеслись звуки песни, заставляющей сердце сжаться:
«И все-таки? – От песни меня отвлек настойчивый голос Хранителя. – Что ты задумал? Я не слышу твои мысли!»
Я вздохнул. Помедлил на последних ступенях и шагнул на мозаичные плиты тронного зала По́лыни.
«Не бойся… Я не собираюсь отправляться за Грань и уж тем более не собираюсь туда отправлять тебя. Все будет так, как должно быть, и даже не мечтай подчинить меня, последний принц Стихий!» – Я прислушался, ожидая продолжения, но он промолчал.
Меня заметили, и в зале воцарилось торжественное молчание. Я нашел глазами одетую в богатое белоснежное платье Айну и, не сводя с нее глаз, направился по коридору из расступавшихся передо мной друзей и придворных.
Подойдя, я улыбнулся ей и, взяв под руку, повел к ожидающему у трона Зарину. Так уж повелось у людей, что невесту отдает жениху и благословляет на брак перед богами старейший мужчина рода. К несчастью, из всех старейших мужчин моего рода в живых остались только Берш и… я. Вот только вчера Берш сообщил «по секрету», что как служителю Храма ему не позволено смешивать духовные и мирские дела. Хотя мне кажется, что все это выдумка старого затворника.
Оказавшись перед Зарином, я передал ему в объятия зардевшуюся Айну.
– Брат мой, не по крови, но по духу отдаю тебе в супруги эту женщину. Готов ли ты любить ее больше всего, беречь, как главное сокровище, и разделить с ней жизнь?
Зарин чуть побледнел и нервно сглотнул, но твердо произнес:
– Да.
– Готова ли ты, сестра моя по крови и по духу, принять этого мужчину и разделить с ним жизнь?
По губам Айны скользнула торжествующая улыбка.
– Да.
– Тогда объединяю вас перед всевидящими богами. Живите, любите и будьте счастливы. А сейчас – мой подарок для тебя, Айна. – Я посмотрел ей в глаза и достал из ножен блеснувшие пламенем клинки. «Тха-картх». Главное оружие Хранителей Равновесия. И протянул ей. – Готова ли ты стать Хранительницей Равновесия и властительницей Объединенного королевства?
Айна взволнованно нахмурилась.
– Я не понимаю!
– Я ухожу.
– Но… Хранителем Равновесия должен стать ты!
Вместо ответа я продолжал смотреть в ее глаза, пока она не отвела взгляд. Тогда я произнес:
– Как я могу стать Хранителем Равновесия, если все еще не в силах совладать со своим сердцем?
Не дослушав, Айна кивнула, сжала рукоять одного клинка и решительно посмотрела на меня.
– Второй останется у тебя, а этот я сохраню до твоего возвращения. Так будет правильно. Ведь ты вернешься? Поклянись!
Помедлив, вернул клинок в ножны и кивнул.
– Да. – Развернулся и направился к дверям зала, спиной чувствуя устремленные на меня взгляды.
Вернусь ли?
А куда я денусь?!