— Не в этом дело, — повторил он тихо и прочистил горло. — Итак. Кто твой новый парень?
— Хах? Новый парень?
— Да, твоя сестра сказала, что у тебя новый парень. «У Ханны новый парень».
— Ух... она так и сказала? Я не слышала этого.
— Да. Хорошо, нет. Она спросила меня, был ли я твоим новым парнем, которым я, очевидно, не являюсь и что..., очевидно, означает, что есть другой... новый парень.
Мэтт не мог сдержать чувства в своем голосе, и чувство это было НЕ любопытством. Это была закипающая ярость.
Осознание этого поразило меня, как мешок с цементом по голове.
Мэтт думал, что я с радостью помогла ему кончить и наслаждалась нашей уютной беседой, и при этом все время находилась в поиске новых отношений.
— Мэтт! — огрызнулась я.
— Что, — рявкнул он в ответ.
— Господи, если бы у меня был новый парень, я бы никогда так не поступила с тобой! Ты можешь хотя бы на одну минуту представить меня с хорошей стороны? Я имею в виду, сначала была истерика из-за моей якобы специально подсунутой тебе фотографии, теперь это. Я понимаю, что ты не знаешь меня, но серьезно, ты, со своими замашками, ведешь себя как кретин и постоянно отрываешься на мне. Я не какая-то сумасшедше-сомнительная цыпочка, находящаяся в поиске приятного времяпрепровождения по телефону из-за того, что у меня якобы не хватает смелости, а также обманывающая о своём несуществующем новом парне. Да начни ты уже доверять мне!
Я сжала «Тысячу и одну ночь» так сильно, что мои ногти вонзились в обложку. Итак, я, кажется, отчасти потеряла его. Но он это заслужил.
Я вслушивалась в тишину. Я проверила мой телефон, и убедилась, что Мэтт не «просто устал разговаривать» и не повесил трубку. Он все еще был на линии.
— Алло? Мэтт?
Он начал хихикать, насмешливый звук разжёг мой гнев.
— Кретин? — пробормотал он.
— Да, отлично. Тьфу. Ты знаешь, что я имею в виду, — я выпустила из рук мягкую обложку. — И, кстати, я знаю, что ты незаконно позаимствовал у M. Пирс прошлой ночью. Хорошая попытка.
Мэтт снова притих.
— Эй... я шучу. Я имею в виду, что ты процитировал «Тысячу и одну ночь». Но это было удивительно. Пирс — это серьезно, он или она один из моих любимых авторов.
— Ох? Я только одну книгу читал. Не знаю, почему я так среагировал. Эта книга получила широкую известность. На мой взгляд, она могла быть и лучше. Я просто утопал в линиях сюжета, при ее прочтении. Лично я думаю, что автор немного пустозвон. В чем ты сейчас?
Внезапный переход Мэтта от своих скучных мыслей к моей одежде лишил меня дара речи.
— Одежда,— повторил он. — Она ведь на тебе есть сейчас. Я хочу знать, какая она.
— Я на улице, — сказала я робко, сидя на краю фургона.
— Это меня не волнует. Я не выуживаю секс по телефону, хотя я был бы не прочь. С тобой, Ханна, необычайно легко кончить. Непривычное удовлетворение.
Я вздохнула и запрокинула голову на прохладную металлическую внутреннюю поверхность трейлера.
— Я скоро буду дома. У меня будет собственная комната, которую можно будет запереть на ключ.
— Я не могу думать об этом сейчас, — сказал Мэтт. — Не могу строить планы. Я как будто ненастоящий.
— Что?
— Ты не знаешь меня. Я боюсь сделать что-то не так, потому что ты можешь в любой момент от меня закрыться. Скажи мне, что на тебе сейчас.
— ...небольшое черное платье с зауженной талией. Черный лифчик без бретелек и черные стринги.
— Снова стринги. Ты носишь их для меня? Ты знала, что мы будем разговаривать?
— Да, — я покраснела. — И нет. Они сейчас на мне, так что я могу тебе сказать об этом. Я не знала, будем мы говорить или нет, но надеялась на это.
— Ханна... — на долю секунды, голос Мэтта был печальным, но когда он снова заговорил, его голос вновь стал ровным. — Боже, Ханна. Я думаю о сексе. Со мной что-то не так. Я не могу перестать думать об этом. Я хочу увидеть твое тело напротив моего, мой член внутри тебя. Это выводит меня из себя. Это пугает тебя?
— Нет. Нет, я... тоже думаю об этом.
— Ты? Расскажи мне.
— Да, — я поджала губы и сглотнула.
Он хотел, чтобы я описала ему свои фантазии? Это совершенно нелепо и неловко.
— Хм, я удивлена, я не отклонилась от пути, но, если честно, я просто продолжаю постоянно... мечтать о стволе.
Ууф, подобрала слово.
— Ствол? Как разъясняюще, — усмехнулся Мэтт. — Тогда, я тебе сам расскажу. Сегодня, когда я принимал душ, я думал о тебе, находящейся там, вместе со мной. Я думал о твоем мягком теле, прижатом к холодной плитке, моей руке обернутой вокруг твоей шеи, твоей заднице напротив моего члена.
Я закрыла глаза.
— Продолжай, — прошептала я.
Мои слова вызвали еще один смешок у Мэтта. Я обнаружила, что улыбнулась на этот звук, который быстро становился одним из моих любимых.
— Жадная птичка, не так ли? Я думал о твоей груди, прижатой к плитке. Я не хочу нежностей, Ханна. Я бы с силой раскрыл твои ноги врозь и вошел бы в твою киску пальцем, доказывая тебе, что ты принадлежишь мне.
Беспомощный стон вырвался из меня. Я зажала рукой свой рот и оглядела стоянку. Я была одна. Единственными звуками вокруг был ветер и иногда гул грузовиков на шоссе.
— Я заставлю тебя стонать намного громче, чем когда-либо. Ты будешь готова, когда я, быстрым толчком, войду своим членом в тебя... и ты будешь дрожать напротив меня. Я бы шлепнул по твоей заднице, чувствуя, как ты сжимаешь меня внутри себя, удивительно.
— Боже, — выдохнула я.
Я превратилась в желе, резко привалившись к стене трейлера. Я однозначно должна поменять свое нижнее белье перед тем, как лечь спать.
— Я думаю, это все на сегодня, — сказал Мэтт, его голос вдруг стал деловитым. — Веришь или нет, но я стараюсь вести себя достойно сегодня вечером. Скорее, утром.
— Достойно? — я чувствовала, как, словно по спирали, опустилась на землю.
Боже, этот парень просто дышит, а я уже завожусь.
— Мм, достойно. Потому как наше с тобой взаимодействие не закончится реальным вколачиванием в тебя моего члена... даже если дрочить — а это ведь единственное, как ты помнишь, что приводит меня в хорошее настроение.
Я засмеялась и закатила глаза.
— Достаточно справедливо, никаких сексуальных разговоров сегодня вечером. Но одна ночь благопристойности не очистит твою репутацию, Мэтт. Прости.
— Эй, мне обычно это не нравится. Я обычно играю в свою развращенность немного ближе к своей груди.
— Пфф, ты не развратный.
— Скажи это моему члену. Я клянусь, он как собака в последнее время, только стоит проявить малейшее внимание, и он уже стоит по стойке смирно.
Я хихикнула, а затем моргнула. Я только что... хихикала?
— Гм, — я взялась за подол моего платья. — Да, таким образом. Никаких сексуальных разговоров. Замечательно, хорошо, но теперь я не знаю, способна ли на нормальный разговор с тобой.
— Ага, мало того что она — первый сексуальный партнер по телефону, так еще и ее блестящие разговорные навыки также заставляют человека лишь затаить дыхание.
— Мэтт! Оййй, я размышляла, — я заправила виток волос за ухо. — Я не уверена, что ты хочешь продолжить... или еще немного поговорить. Хм, о достойных вещах.
Мэтт молчал.
Я замолчала, ожидая, когда он вновь заговорит, со своим порывистым смехом и сарказмом.
— Мы можем поговорить еще, — сказал он, наконец.
И мы говорили. Вернее, я говорила.
В течение полутора часов я сидела на краю фургона и рассказывала Мэтту о Мике, моём детстве в Колорадо, моей сестре и брате, моих родителях, работе в банке и хреновых рабочих местах до него, и десятке других несущественных фактах моей жизни.
Мэтт был мастером уклонения. Он был прекрасным слушателем. Но каждый раз, когда я пыталась повернуть разговор в его сторону, он ловко возвращал мои вопросы ко мне же. Это должно было привести меня бешенство, так как обычно я ненавижу идти на поводу, но в этот раз это было облегчением.
Я нуждалась в этом.
Впервые за столько лет кто-то хотел услышать о моих мыслях и чувствах более чем бегло.
И Мэтт это делал не просто из вежливости. Он смеялся и задавал вопросы, он напоминал мне, на чем я остановилась, когда я теряла ход своих мыслей.
К тому времени, как мы закончили, я рассказала Мэтту сжатую историю своей жизни.
И у меня появился новый факт о нем.
Ему было двадцать восемь.
— Мы находимся в городе Биллингс, — сказала я, в конце разговора.
Мэтт пришел в восторг от Монтаны. Он упомянул, что боготворил Нормана Маклина, осуществлявшего пешие походы и восхождения вокруг Ледника, а затем, как будто он упустил два драгоценных жемчуга, он закрылся.
— Восхождения, да? — я рисковала.
— Мм.
Мне показалось, что Мэтт всегда издает этот звук Мм, который может означать: да, нет, позволь мне думать об этом, мне скучно, я удивлен, я раздражен, я возбужден — в принципе все что угодно!
— Мм.
Мне показалось, что Мэтт всегда издает этот звук Мм, который может означать: да, нет, позволь мне думать об этом, мне скучно, я удивлен, я раздражен, я возбужден — в принципе все что угодно!
— Это круто. Ты, должно быть, любишь Колорадо. Ты увлекаешься походами или чем-то таким?
— Мм.
— Круто... — я ухватилась за новые факты: двадцать восемь, Норман Маклин, походы.
Мне нужно было чем-то подпитывать свои фантазии: хорошая мысль — начитанный молодой человек, с мускулистым телом альпиниста. Да пожалуй.
— Я, пожалуй, пойду спать, — сказала я неохотно. Я взглянула на свои часы. 3:40. — Блин, куда уходит время.
— Optima dies, — пробормотал Мэтт затихая.
— Что?
— Латынь. Не бери в голову.
Я нахмурилась.
— Ладно. Хорошо. Да. Спать. Я думаю, что если мы рано выдвинемся, то будем в Колорадо к вечеру. Я постараюсь ответить на твои сообщения как можно быстрее.
— Не спеши. Ты будешь занята, когда вернешься домой.
— Я знаю. Я хочу уже скорее продолжить. Я скучаю по нашей истории... очень.
— Тогда я с нетерпением жду её продолжения, — сказал он.
Я услышала, как он нажал на отбой, и посмотрела на телефон. Мэтт отключился.
Напоминание: научить этого человека, как правильно прощаться.
Глава 5.
Мэтт
Ты себя ведешь со мной как кретин.
— Последние страницы, которые ты прислал мне, — сказала Пэм, перегнувшись через стол, — очень хороши. У меня есть некоторые вопросы, по поводу того, чтобы как-то стимулировать развитие сюжета. Я вижу, что твоя основная интрига начинает закручиваться, и это уже треть пройденного пути. Я права? Я не давлю на тебя, но надо успеть сдать это в крайний срок.
Все мое внимание было сосредоточено на словах Пэм.
Хороши. Стимуляция. Крайний срок.
Со мной ты ведешь себя как кретин.
Как права была Ханна. Потому что я обманывал, а предполагал, что она обманывает. Я сам себе вырыл полную задницу. У меня даже хватило наглости обозлиться на мнимый обман Ханны, тем временем, не обращая внимания на свой, самый что ни на есть реальный обман.
Похоже, вся эта ситуация в итоге трахнет меня же самого.
— Мэттью?
Я почувствовал, как меня потянули за рукав. Я мельком взглянул на идеально наманикюренные руки Пэм.
— Извини. Ох, я... — я провел рукой по волосам и улыбнулся Пэм, которая возвратила молчаливую деловую улыбку. — Я плохо сплю в последнее время. Бессонница или что-то в этом роде.
Мы сидели в кабинке моего любимого книжного магазина «Полет идей», объединенном с лучшими кофейнями в Денвере. Пэм выглядела официальной, как обычно, её светлые волосы были уложены жесткими волнами. Ей было тридцать шесть, но она всегда выглядела ближе к сорока, с её бледным макияжем, темной помадой и строгим костюмом с юбкой.
Пэм была моим агентом в течение семи лет. Я почти мог сказать, что слепо доверял ей, хотя полностью я никому не доверяю.
— Печально это слышать. Давай вернемся к делу.
Она положила свои руки на ноутбук. Большую часть времени я оценивал работу Пэм для себя как центральный привод для компьютера.
Однако сегодня я не хотел думать ни о чем, кроме как мечтать о Ханне в своей квартире с кондиционером.
— Я могу не успеть сдать тебе все в крайний срок, — сказал я. — Я не знаю. Сдам все, когда допишу.
Я жевал кончик трубочки от коктейля.
— Кроме того, Пэм, помоги мне понять, почему мы продолжаем встречаться на публике, если я специально указал в своих предпочтениях: телефонные звонки, видео-чаты или случайные встречи на мной назначенном месте?
— Это вопрос удобства, Мэттью. В отличие от некоторых, я живу в плотном графике. Ты ведь знаешь, я очень стараюсь удовлетворить твои запросы. Однако я полагаю, что они — все еще просьбы, да? Или они теперь стали требованиями?
Я ухмыльнулся и ссутулился, сидя в кабинке и поглядывая вокруг. Это была другая особенность, которую я любил в Пэм. Она не подлизывалась. Она была такой, какая есть.
— Мм, они по-прежнему просьбы. Мне действительно иногда нравится выбираться из моей каморки и видеть, как живет остальная часть населения.
Я дерзко улыбнулся и понизил голос.
— Но Пэм, не думай, что я не понимаю твою игру. В твоем отчаянном небольшом сердечке таится искренняя надежда, что в один прекрасный день нас заметят, подслушают, все что угодно, и моя личность выплывет наружу, и тогда ты сможешь свободно превратить меня в высококлассного автора твоей мечты. Я практически вижу, как ты носишься со мной по всему миру, как с танцующим медведем. Мечтаешь о славе. Ох, и что б тебя, — я указал моей трубочкой на Пэм, которая смотрела на меня со снисходительной улыбкой. — Памелу Винг, признали высококлассным авторским агентом. Не так уж и плохо.
— Ты закончил?
— Безусловно, — я засмеялся. — Пока что.
— Хорошо. Ты действительно должен перенаправить эти полеты фантазий на свою книгу, где я смогу внести во все это свою правку, и моим главным основанием станет твоя болтливость и излишние намеки.
— Ты ведь знаешь, что ты не мой редактор, правда? Или твоя мания величия ещё увеличилась?
Пэм и я подтрунивали друг над другом ещё полчаса, после чего я убежал домой.
Меня успокаивал бег по городу или поездка в горы, но в последнее время я не мог оторваться от телефона, компьютера и безопасного места, где я мог избавиться от жесткой эрекции, вызванной Ханной.
Я попробовал продолжить писать книгу. В результате я сидел в своем офисном кресле и тупо глядел в пространство. Примерно в обед я отправил Ханне письмо на электронную почту.
Тема: Кретин.
Отправитель: Мэттью С.
Дата: воскресенье, Июнь 30,2013.
Время: 7:37.
Привет Ханна,
Я наслаждался нашим разговором прошлой ночью. В будущем ты, вероятно, не должна так легко распространять личную информацию. Мы, интернет-хищники, питаемся именно такими фактами. Например, теперь, когда я знаю, что твое самое главное желание — это научиться летать, я стал в десять раз ближе к обнаружению местоположения твоего секретного бункера.
И я хочу показать тебе намного больше, чем свое кретинство.
Прошлой ночью я вел себя достойно. Сейчас все ставки обнуляются.
Позвони мне, когда будет свободная минутка.
Мне скучно.
Мэтт.
Я отправил сообщение и бродил на квартире, как зомби.
Я уставился на ряд из сорока разложенных контейнеров Tupperwares, ютящихся в морозильнике, каждый из которых был промаркирован. (Примеч. Tupperware — всемирно известный производитель эксклюзивной высококачественной посуды премиум класса). Да, моя девушка не только приготовила и заморозила еду для меня на пару месяцев вперед, но она еще и разложила все это в том порядке, в котором я должен съесть.
Я выбрал замороженную пасту, срок годности которой, похоже, истек еще в середине июля. Поставил ее в микроволновую печь на две минуты.
Я все еще ковырялся в еде, когда Ханна написала.
Аврора. Улица Сиенна, 9900 . У нас политика открытых дверей. За исключением сегодняшнего дня, старая школьная подруга тащит меня с собой. Я возьму с собой телефон. Так рада быть дома!
Я сразу же позвонил ей.
— Хэй! — ответила она, было слышно собаку, лающую на заднем плане и разговаривающих людей. — Боже, я...
— Что, черт возьми, ты сделала, — я зарычал. — Я не... не могу поверить, что ты написала мне свой адрес. Ты что, сдурела?
— Ох, не начинай. Сегодня вечером мне плевать на твое плохое настроение. Я гнала, как ненормальная, чтобы поскорее оказаться дома и ты, мистер Брюзга, не будешь строить меня по струнке. Давай.
— Ханна, — мой голос дрожал от гнева. — Ты даже не знаешь меня.
— Да, это ты говорил более чем один раз. И это, заметь, не из-за того, что я недостаточно пыталась.
— Это не имеет значения. Я могу быть кем угодно. Пожалуйста, не давай незнакомым людям из Интернета свой адрес. Такое поведение приведет к ужасным последствиям, которые вскоре могут произойти. Ты хоть представляешь, как это тревожит меня?
— Кажется, я начинаю понимать, — она зевнула мне в ухо.
Ох уж, этот маленький дьявол.
— К счастью для тебя, я не психопат, но я...
— Да ладно Мэтт. Я согласна с тобой. Я торжественно клянусь, что в будущем, больше никогда не дам свой адрес случайному незнакомцу из Интернета, etcetera etcetera. (Примеч. С французского языка «и так далее, и прочее»). Но это моя жизнь, которой я рискую или что бы там ни делала. И я не даю свой адрес какому-нибудь случайному извращенцу, ладно? Я дала его тебе. Я хочу встретиться с тобой.