А что с кораблем и командой?
— Корабль строится. — Довольно кивнул Ренки, мысленно предвкушающий новые приключения. — Он будет не таким быстрым как «Чайка», но зато сможет нести больше груза… в смысле — пушек. Команду из моряков и солдат, я подобрал. Сейчас они учатся абордажу, работе в тройках, и тем вещам которые ты показывал. Корабль достроится через пять месяцев. …А что, кстати, пишет по этому поводу оу Риишлее?
— В целом, идею он одобрил… — Слегка недовольно буркнул Готор. — Хотя и зарубил многие частности… Во-первых — корсаров набирать придется желательно из тооредаанцев — оу Риишлее боится, что таким образом мы приманим к своим берегам разбойников, от которых потом придется долго избавляться.
А во-вторых — «Пиратское гнездо», велит организовать не в Фааркооне, а на каких-то островах Литруга… где подобное «гнездо» уже было, причем совсем недавно.
— Да. — Кивнул Ренки. — Как раз наш адмирал оу Ниидшаа, его и разгромил.
— …Ну, судя по письму оу Риишлее — Разгромил, но не захватил. Так что нам предлагается это сделать самостоятельно, собственными силами… — Лишняя проблема!
Глава 5
Дно возка в очередной раз дернулось, заставив весь экипаж изрядно накренился и будто бы даже подпрыгнуть с подворотом, словно бодрый но неумелый танцор, так что почтеннейший Йоорг сначала зловеще лязгнул зубами, потом едва не шарахнулся головой о стенку кареты, а в довершение, почти вылетел через противоположную дверь, распахнувшуюся со скрипом и грохотом.
— Как вы там, почтеннейший? — Кучер-мучитель соизволил остановить свой пыточный экипаж, и проведать несчастного мученика в его узилище. — Вы уж потерпите немного… — с издевательски-сочувствующими интонациями сказал этот изверг. — Всего пара верст осталось, а там уж фааркоонские земли начнутся и новая дорога… Будто по скатерти поедем!
Почтеннейший Йоорг лишь бессильно махнул рукой, поднимая упавшие вещи, и пытаясь поудобнее устроиться отбитой задницей на жестком сидении. И возница, правильно истолковав этот жест, сначала зачем-то задумчиво подергал колесо, потом печально вздохнул, закрыл двери, и взобравшись обратно на козлы, возобновил движение.
— …Проклятый Фааркоон… — Скрипнув зубами, пробормотал почтеннейший Йоорг… Тридцать прекраснейших лет, проведенных в библиотечных залах и хранилищах Университета Западной Мооскаа… среди печатных книг, древних рукописных фолиантов, свитков и табличек… вдыхая пыль веков и мудрость древних, балуя себя радостями бесед с умнейшими людьми современности, и неся тяжкое бремя наставничества над молодыми и пытливыми умами студентов… — Все это как награда за почти двадцать лет усерднейшего труда, сначала простым учеником, потом студентом, а потом и ассистентом профессора оу Яриикии, закончившихся получением профессорского звания и кафедры в одном из лучших Университетов мира.
А впереди маячили еще лет двадцать этой чудесной тихой и спокойной жизни, полной однако волнительных поисков, и раскрытия древних загадок и тайн. …Если бы не этот проклятый Фааркоон, а вернее — один из непонятно откуда взявшихся «Военных Вождей Берега», коий вдруг возомнив себя большим знатоком древних рукописей, зачем-то потребовал себе эксперта для расшифровки неких древних табличек.
Почтеннейший Йоорг конечно активно сопротивлялся поездке… Приводил аргументы, что если те таблички и правда чего-то стоят, то расшифровывать и изучать их будет куда удобнее тут, на кафедре древних языков столичного университета, а уж не как не в какой-то там фааркоонской дыре… Но увы, когда профессору Йооргу сказали от кого исходит эта просьба-приказ — осталось только подчиниться.
И вот, он вынужден трястись в этой ужасной карете, по этим ужасным дорогам, постепенно покрываясь синяками от макушки до отбитого мизинца на левой ноге, ради блажи какого-то там «Военного Вождя Берега».
…Да он вообще, поначалу даже подумал что ослышался, когда при нем впервые произнесли этот титул. Нет, он конечно был специалистом по древним векам, а не по новейшей истории, но ведь любой образованный человек знает, что всех этих разбойников и бунтовщиков, в которых выродились некогда полезные для королевства военачальники, Ваарасик II передавил как котят, вместе со всем их бандитским окружением.
И вот — новость! Оказывается нынешний Король, зачем-то решил возродить этот институт… несмотря на то, что время ясно показало, что принося определенную пользу вначале — в конечном итоге, эти буйные нравом «Вожди», становятся лишь бременем для Короля и королевства. …А уж для него — почтеннейшего Йоорга, они таковыми бременем, стали уже сейчас.
…Ну да — не нам, простым смертным, обсуждать решение Монарха! Но в конце-то концов — Военный Вождь Берега! — Стоит произнести, и воображение рисует портрет этакого красномордого от вечной пьянки и пребывания на морском ветру громилы, с абордажным протазаном в руке, мечом на поясе, и кинжалом в зубах. …А тут вдруг — какая-то тяга к учености и древним текстам… Обезьяну из леса можно приручить, заставить носить очки и даже перелистывать страницы в книге, делая вид что читает… Но вот в действительности научить ее читать — невозможно!
Хм… Однако!!!
Возок вдруг внезапно перестал подпрыгивать, раскачиваться и скрипеть… Даже будто колеса начали шуршать совсем по-другому.
…И шуршали так почти целых два дня, пока экипаж почтеннейшего Йоорг не въехал в какое-то поместье.
«КОЛХОЗ» — прочитал он надпись над воротами в поместье, и поморщился… Пусть слово и было написано согласно грамматике времен Объединения, однако только полный бездарь и профан, мог назвать свои владения этим древним, и очень специфическим философским термином.
Как минимум девять величайших философов древности, посвятили целые трактаты толкованию истинного смысла этого понятия. Среди них были жрецы глубоко проникшие в мир духов, естествоиспытатели, бесстрашно вторгающиеся в святая-святых бытия, и даже откровенные еретики, опровергающие очевидное и испытывающие на прочность общепризнанные догмы, в надежде на Прорыв… А этот мужлан — повесил табличку «Колхоз» над своим курятником, вероятно тщетно полагая подобным образом прослыть образованным человеком… Просто отвратительно!
…Однако, надо признать — библиотека у этого красномордого «Вождя», довольно неплоха… — Подумал почтеннейший Йоорг спустя пару часов, когда удовлетворив его настоятельные требования, его, предварительно накормив весьма изысканным обедом, отвели в эту важнейшую из комнат каждого приличного дома. — …Есть даже довольно редкие фолианты… Хотя!!! Не может быть!!! …Точно!!! — «Сборник свитков Манаун*дака, составленный ученым бот*аником Биириисиком». …Несомненно украденный из библиотеки Университета Западной Мооскаа. Уж он-то Йоорг, знает каждую трещинку на пергаментной обложке, каждый загнутый или оторванный уголок страницы. Три года своей жизни, он посвятил изучению этой книги и ошибаться не может! …Возмущению почтенного ученого мужа, не было предела!
Три дня пришлось ждать, пока Военные Вожди, (оказалось что их уже двое. — «Плодятся будто тараканы» — подумал почтеннейший Йоорг), соизволят прибыть в свои владения.
Прибытие сие было обставлено с немалой помпой, слуги за два дня начали суетиться — скоблить полы и стирать пыль со всех поверхностей, видимо опасаясь злобного нрава своего хозяина. А с кухни, начали доноситься такие запахи… что невозможно было сосредоточиться даже на классическом труде «История Великой Империи, писанная императором Клюючевсиком II», также нашедшемся в этом пиратском гнезде, и тоже, несомненно, украденном из какой-то библиотеки.
В знак протеста против подобного произвола, почтеннейший Йоорг выходить встречать хозяев дома отказался. Однако, до конца выдержать характер не смог, и осторожненько выглянул в окно… — Сбылись его худшие ожидания! — Два громилы… Один — еще сравнительно молодой, однако уже где-то обзаведшийся изрядным шрамом на голове… Из окон второго этажа это было ясно видно. Второй — кажется несколько постарше — но не сильно. Оба, по возрасту, могли бы еще быть студентами, коли вздумали бы приложить усилия к изучению каких-нибудь серьезных наук, а не на пальбу, махание железом, и отвлечение почтенных профессоров от их важных дел…
…И конечно же… — Оружие! Причем не просто шпаги, как у всех оу… За поясами еще торчат пистолеты и кинжалы. А шедшая сзади парочка таких же, увешанных оружием головорезов, тащила за Военными Вождями целую кипу мушкетов… — Они тут что? — Воевать собрались?
Идти обедать, почтеннейший Йоорг тоже отказался, сославшись на недомогание. Так что первая встреча со своими новыми патронами, у него состоялась только поздним вечером.
Еще подходя к гостиной дома, куда его пригласили хозяева, из-за толстых дверей он услышал неприлично громкие голоса людей, явно проводивших свои будни не в тишине библиотек, а устраивая всяческие шумы и побоища.
Еще подходя к гостиной дома, куда его пригласили хозяева, из-за толстых дверей он услышал неприлично громкие голоса людей, явно проводивших свои будни не в тишине библиотек, а устраивая всяческие шумы и побоища.
— …ни фига не хотят делать по шаблонам… — Раздавался из-за двери грохочущий голос одного из Вождей. — Эти идиоты искренне верят, что каждую детальку в замке надо подгонять относительно другой, а потом третью ко второй, и только так!
— Я конечно в этом мало что понимаю… — Отвечал ему другой, не менее громкий голос. — Но разве можно как-то под другому? — Ружейный замок — работа тонкая. Ты ведь сам говорил, что для того чтобы не было осечек, зазоры должны быть минимальны!
— У нас… — Ответил первый голос. — Можно разобрать десяток… мушкетов, перемешать все детали, и собрать из них новые десять, и все будут работать идеально. …От местных работяг я конечно такого не требую — не доросли еще. Но ты пойми, что если следовать единому стандарту — работа пойдет гораздо быстрее. В этом и суть konvejernogo metoda, что каждый работник учится делать только одну операцию, но зато учиться делать быстро и хорошо. А так — каждый отдельный работник фактически делает весь замок от начала и до конца, а это…
…Хм… Почтеннейший Йоорг, полагаю?
Почтеннейший Йоорг вошел в отворенную слугой дверь, застав картину словно бы всплывшую из древних времен феодальных войн. — Полутемная зала. В камине пылает огонь, бросая красные отблески на стены и потолок. Еще одна лампа сияет над столом, за которым сидят уже виденные ранее Военные Вожди Берега. Стол, (на удивление изящный, очевидно украден с судна перевозящего дорогую мебель), завален мушкетами, пистолетами и клинками, живописно расположившихся меж кувшинов вина и блюдами закусок, на которые активно налегают четверо дюжих головорезов. Судя по небрежным позам и вольным движениям — эти четверо, несмотря на солдатские мундиры и простонародные лица — не столько слуги, сколь боевая дружина Вождей.
— Да судари, — почтеннейший Йоорг сдержанно поклонился, стараясь держаться холодно и независимо, несмотря на то, что все эти вооруженные громилы, его несколько пугали. — Профессор Университета Западной Мооскаа, почтеннейший Диирик Йоорг.
— Прекрасно! — Красное (как и ожидалось) — лицо одного из громил, расплылось в довольной, (словно у людоеда при виде пищи), улыбке. — Мы вас давно ждали… Позвольте представиться — Военный Вождь Берега благородный оу Готор Готор. А это — так же Военный Вождь Берега, благородный оу Ренки Дарээка… Собственно — он хозяин этого дома. …Как ваше самочувствие? — Нам сказали, что вы немного приболели?
— Благодарю вас судари! — Холодно ответил профессор, не желая чтобы какой-то пират обошел его в любезности. — Я чувствую себя лучше. И готов немедленно ответить на все ваши вопросы… После чего — надеюсь отбыть обратно в Мооскаа, как можно быстрее.
— Вот и чудненько! Гаарз, возьми-ка мушкет… — Умеющий говорить любезно, громила, начал расчищать угол стола. — Дроут, подай ящик…
Вот собственно о чем пойдет речь… — Продолжил громила оу Готор. — Принимая из рук своего головореза, даже тут, в доме, разгуливающего с тесаком на поясе, небольшой сундучок и откидывая крышку. — Извольте видеть — глиняные таблицы. …Вам знаком такой вид письма?
— …Но… Это же… Узелковые письмена Первого Храма… — От волнения, почтеннейший Йоорг забыл про всю свою холодность и важность, так что даже его голос внезапно дал петуха, а руки потянувшиеся к таблицам, затряслись. — Как??? Откуда???
— Привезли недавно из путешествия на Южную Землю. — Весело ответил оу Готор. — Благородный оу Ваарииг Сиин заверил нас, что вы лучший, и едва ли не единственный знаток подобных вещей в Королевстве, и если кто-то и сможет прочесть их, так только вы!
— Я… Да… Но ведь это работа на многие… даже не месяцы — годы! — Едва ли не в бреду забормотал почтеннейший Йоорг, не спуская влюбленного взгляда с табличек. — Я должен забрать их в Университет и там…
— Годы меня совсем не устраивают! — Покачал головой оу Готор. — И увозить таблички, я вам к сожалению, позволить не могу…
— Но вы же ничего не понимаете!!! — Возмутился Йоорг, разом теряя свою, годами нарабатываемую важность и солидность. — Во всем мире сохранилось не более шести-семи десятков образцов этого письма. И к большому сожалению, ученый мир смог разгадать значение лишь тридцати двух подобных значков, каждый из которых означает целое слово, а то и предложение! …Только на копирование всех табличек у меня уйдет не меньше полугода! Ведь малейшие «крючок» или «петля» направленные не в ту сторону, могут привести к ужаснейшим ошибкам… Необходимо списаться с другими учеными мужами, занимающимися чем-то подобным, дав им возможность…
— Стоп! — Рявкнул оу Готор таким манером, что остановился бы не то что престарелый профессор, но и идущий в атаку гренадерский полк. — Раз и навсегда запомните, почтеннейший. — Никому, никогда, никаких писем. — Содержимое этих табличек, может быть необычайно важным для всего Королевства. И за попытку сообщить о содержании, или хотя бы внешнем виде этих таблиц, своим коллегам — вас казнят! Повторяю — «казнят». И это не аллегория, не фигура речи, а суровая реальность. Вы меня поняли?
— Но… — Растерянно забормотал почтеннейший Йоорг, которому вдруг показалось что он попал в глупую и нелепую площадную пьеску. — Эти письмена… Им ведь может быть от пяти до трех тысяч лет… Какое отношение они могут иметь к нашему Королевству?
— Вообще-то… — физиономия оу Готора внезапно опять расплылась в довольной улыбке. — Во первых — у меня есть весьма веские основания предполагать, что возраст этих табличек колеблется в диапазоне от первого путешествия Манаун*дака на Южные Земли, до, думаю — лет двести-триста спустя.
Во-вторых — я уже сделал копии, и расположил таблица по порядку. В третьих…
— Но как вы смогли расположить их по порядку? — Обличающее выставив палец, возопил почтеннейший Йоорг, как не вопил со времен студенческих диспутов.
— Значок в правом верхнем углу… — Спокойно, как будто говоря само собой разумеющихся вещи, ответил красномордый громила. — Я может быть и не слишком-то хорошо помню эти письмена, но уж числительные точно не забыл, и правила перебора мотков, тоже. Мотки вязались с права на лево, и сверху вниз. Самый первый узелок — означал место в общей «записи».
— Вы сказали «помню»? …Но где вы могли? …Ваалаклавский Университет — профессор Водуй? Кредон… неужто этот задавака Лиивоор смог проникнуть так далеко? Фесткийские мудрецы? Или…
— Не то, ни другое, ни третье… Даже не пытайтесь угадать. — Усмехнулся оу Готор. — Возможно, когда-нибудь я вам и расскажу, но это будет точно не сегодня.
А пока — вот мои записи. — Тут на каждом листе текст таблицы, а под ними перевод… тех символов, значение которых я знаю.
Надеюсь, если вы добавите сюда и свои знания — то дальнейшая расшифровка станет достаточно простым делом. …Я бы и сам взялся за эту работу, но к сожалению — у меня много иных дел. Удачи вам почтеннейший Йоорг.
Загадочный оу Готор сделал жест, повинуясь которому профессор покинул залу, едва ли не кланяясь на каждом шагу.
Последовавшие за этим разговором дни, недели и месяцы, могли бы пожалуй стать одними из счастливейших, в жизни каждого достойного ученого, к числу коих почтеннейший Йоорг, несомненно, относил и себя.
Что может быть чудеснее? — В его руки попали уникальнейшие материалы, да к тому же и удивительный ключ к их расшифровке.
…Пусть, спустя какое-то время, выйдя из гостиной этих странных Военных Вождей — Йоорг и усомнился в правдивости сказанного оу Готором. …В конце-концов, это ведь немыслимо, чтобы ключ к одной из величайших загадок, (пусть и для очень узкого круга ученых), валялся в кармане какого-то головореза, подобно истершейся монетке, в то время как серьезнейшие ученые люди всего цивилизованного мира, столетиями бились в эту дверь, сумев приоткрыть лишь крохотную щелку…
…Поэтому, когда наваждение странной комнаты, и этих странных людей в ней, спало — почтеннейший Йоорг поспешил проверить выданный ему ключ, в том числе и на других «дверцах». И с некоторым, почти мистическим ужасом убедился, что открытые ему оу Готором, примерно чуть больше сотни сочетаний узелков, не только встречаются в иных известных Йооргу текстах, но и позволяют существенно продвинуться вперед в их чтении.
Казалось бы — живи и радуйся! Пусть, раскрывать тайны таинственных таблиц, ему и запрещено, но перевода иных текстов, ведь этот запрет не касался. Немного работы — захватывающей и интересной, и Слава человека раскрывшего величайшую загадку, у него в руках!
Но пытливому уму почтеннейшего Йоорга, просто воспользоваться полученным ключом, было мало. …Словно какое-то наваждение, привязчивая болезнь или сумасшествие, его вдруг обуяло желание узнать каким образом, этот ключ появился в его мире, и попал к нему в руки.