– Симптомы ранней стадии заболевания? Да сколько угодно, тут все дело в дозировке… Постой, но каким образом ты заставишь его эти препараты принимать?
– Милая, это как раз решаемо. Придумаем что-нибудь. Например, он заболеет, а мы подкупим медсестру… Да мало ли что! С внушением будет гораздо сложнее. Здесь мы сами никак не справимся. Тут будет необходим очень важный союзник.
– Какой союзник? О чем ты говоришь? – Она выглядела растерянной и даже испуганной.
– Его, Глеба, отражение… Подожди, Ксю, посиди минуточку спокойно, хорошо? Сейчас тебе все будет ясно.
Голубев подбежал к зеркалу, из которого на него уже давно с любопытством глядел его всегдашний собеседник.
– Поговори со мной сейчас! Это очень важно!
Отражение вопросительно указало глазами на Ксению.
– Да-да, говори при ней! Так гораздо удобнее, мне не нужно будет все пересказывать!
– Ну хорошо… – отвечали из зеркала. – Что ты хочешь от меня услышать?
– О боже, Леня! – Ксения прижала ладонь ко рту. – Зеркало говорит! И у него твой голос! Тебя настоящего!
– Ксю, ну конечно же, я же тебе все это рассказывал! Успокойся, милая, пожалуйста. – Он подошел к ней, ласково погладил по плечу и вновь повернулся к зеркалу.
– Скажи мне, у нас есть возможность склонить отражение Серебряного на свою сторону? И заставить делать то, что нам нужно?
– Трудно сказать… Утверждать ничего не могу. Да, отражение Глеба ненавидит своего хозяина. Но оно вынуждено ему подчиняться и, возможно, не решится бунтовать или вступить в заговор…
– А ты поговори с ним! – вкрадчиво предложил Голубев.
Его собеседник только руками развел:
– Да не могу я! Это отражение не такое, как другие, с ним нельзя встретиться просто так… Да еще для долгого разговора – а такое дело за одну минуту не решишь.
– Постой-постой, – нахмурился Леонид. – Как же так? Я отлично помню, как вы с ним секретничали в Лондоне, в зеркале ресторана. Накануне обмена.
– Ну да, именно так! Но это было при тебе. Я смогу поговорить с отражением Глеба только в том случае, если вы с ним вместе будете достаточно долго находиться перед одной зеркальной поверхностью.
– Ясно. Получается еще одна задача…
– Значит, надо будет устроить вам встречу, – одновременно с ним произнесла Ксения.
– Итак, что мы имеем, – рассуждая, Голубев заходил по комнате. – Во-первых, необходимо подобрать лекарства, которые будут имитировать картину болезни…
– Да, это я поняла, – отвечала Ксеня с дивана. – Сделаю.
– Хорошо, назначаю тебя ответственной… Слушай, а эти препараты не принесут вреда моему телу? Моему здоровью?
– За кого ты меня принимаешь? – обиделась Ксюша. – Я тебе что – первокурсница? Ты лучше придумай, каким образом препараты попадут в организм этого самого Глеба-Кирилла? Подкупленная медсестра – это, конечно, хорошо, но дожидаться, пока он заболеет, да еще так, что за ним будут ухаживать, можно до второго пришествия! Не подстраивать же ему автомобильную катастрофу!
– Да, ты права.
– Нам нужен какой-то человек, который часто бывает рядом с ним… – сказала она и вновь потянулась за сигаретой. – Кто-то, кому он доверяет. В идеале – кто ему готовит, хотя бы делает чай или кофе. У тебя была какая-нибудь секретарша, которая подавала тебе кофе?
– У меня-то была, – задумчиво отвечал Леонид. – Даже несколько. Но я готов спорить на что угодно, что Кирилл, то есть Глеб, их уже тридцать три раза поменял. Теперь там наверняка другие девушки, которых нужно будет сначала разыскать, потом найти к ним подход…
– Ой, как все сложно… А дома, интересно, кто ему стряпает?
– Ну, лично я всерьез ел дома нечасто, а чай или кофе готовил сам, или их мне делала домрабо… Слушай, а мы с тобой ее только сегодня видели. Раиса Павловна.
– Точно! – обрадовалась Ксения. – Очень подходящий вариант. А ты хорошо ее знаешь? Как мы можем воздействовать на нее? Подкупить или что-нибудь еще?.. Что она за человек, какие у нее желания, мечты, слабости?
Леонид пожал плечами:
– Не знаю, что тебе и сказать… Обычная женщина. Я с ней почти не разговаривал… Но вообще у меня такое чувство, что она трусовата. И законопослушна. Боюсь, деньгами, даже большими, мы ее не соблазним. Более того, она может даже пойти в милицию или сообщить хозяину, какое предложение ей сделали – и тогда все пропало.
– Вот черт! – Ксения от досады даже стукнула кулаком по спинке дивана. – Ну не будем же мы ей угрожать или как-то запугивать… А она нам очень нужна, просто необходима! Что же делать-то? Как ее заставить? Хоть гипнотизера ищи…
– Гипнотизера… – повторил, точно про себя, Голубев. – Гипнотизера… Слушай, а это идея! Только зачем нам его искать, когда он у нас под рукой?
– В каком смысле? – Ксения с тревогой поглядела на него.
– А вот в таком, – Леонид указал на зеркало. В отличие от хозяина, его отражение не сновало взад-вперед по комнате, а сидело на диване совсем рядом с отражением курившей Ксении. – Послушай! – обратился он к зеркалу. – Сами мы тут никак не справимся, придется тебе помогать!
– Что ты хочешь, чтобы я сделал? – поинтересовался его зеркальный собеседник.
– Ну, я на собственной шкуре узнал, как вы, отражения, когда вам это надо, ловко умеете влиять на своих хозяев и заставлять их делать то, что вам нужно. И я хочу, чтобы ты подключил к нашему делу отражение Раисы Павловны.
– Нужно внушить этой женщине, что она обязана тайком добавлять в чай Серебряному какие-то лекарства? – уточнило зеркало.
– Лучше в кофе, – включилась в разговор Ксения. – И при этом четко соблюдать дозировку.
– А также желательно, чтобы сама Раиса вообще не соображала, что она делает, – добавил Леонид. – А, закончив, вообще навсегда бы обо всем забыла. Это возможно?
Тот, кто находился по другую сторону стекла, немного подумал.
– Хорошо, – сказал он наконец. – Я попробую это устроить. Сегодня же поговорю с ее отражением. Мы с ним вновь «познакомились» в зеркале заднего вида, когда Раиса Павловна сегодня проходила мимо твоей машины. Думаю, что в таком исключительном случае ее отражение согласится нам помочь.
– Ну что же, – подытожил Голубев. – Еще один вопрос мы с вами решили. Теперь осталось организовать нашу с Глебом встречу на одной территории. Точнее, у одного зеркала. Вот только как это сделать? Теперь я плохо себе представляю, где он бывает. Знаю только, что в офисе появляется нечасто… Ну да мне все равно туда путь заказан. Надо будет подловить его в каком-нибудь нейтральном месте… И хорошо бы знать заранее, куда он собирается…
– Может, тоже попробовать узнать о его планах через отражение Раисы? – неуверенно предположила Ксения.
– Нет, уж тут я, с вашего позволения, воспользуюсь своими, более материалистическими методами, – отвечал Леонид. – Есть у меня одна идейка… Но это все завтра. А теперь время позднее, и тебе, Ксю, надо отдохнуть.
– То есть как это? – удивилась она. – Мы же еще не продумали самого главного!
– Чего именно?
– А того, что будет дальше! Допустим, с домработницей все пройдет удачно. Она начнет давать Глебу мои препараты, он почувствует дискомфорт в желудке, тошноту, общую слабость, потерю аппетита и так далее. Предположим даже, его отражение будет на нашей стороне и примется внушать ему, что он снова болен. И – совсем идеальный вариант – он в это поверит. Ну а потом-то что?
– Потом? Потом он обратится в твою клинику.
– Почему именно в мою? На ней что, свет клином сошелся? Есть в Москве и другие. И не только в Москве – во всем мире.
– Ну, на весь мир у него денег не хватит, – усмехнулся Голубев. – Но в целом ты права. Необходимо, чтобы отражение внушило ему, что надо обратиться именно в твою клинику. А ты уж, не сомневаюсь, разыграешь все как по нотам. Главное, чтобы он поверил в свое заболевание! И тогда уж с ним поговорю я.
Должно быть, тон, которым были произнесены последние слова, показался Ксении уж слишком грозным. Во всяком случае, она спросила с некоторой тревогой:
– А я могу узнать, как и о чем ты будешь с ним говорить?
– Можешь. Но не сегодня. Повторяю: уже поздно. Я поеду, а ты ложись спать.
Леонид развернулся и решительно направился в сторону прихожей.
– Вот уж не знаю, сумею ли я уснуть, – заметила она. – Такого дня, как сегодня, у меня еще никогда в жизни не было. Столько событий, да еще каких! Боюсь, как бы голова не треснула!
– Признайся, – попросил он, уже стоя в дверях, – ты сегодня как минимум раз пять заподозрила меня в сумасшествии?
– Было дело. А также несколько раз усомнилась в здравости собственного рассудка. Особенно когда отражение в зеркале стало двигаться независимо от тебя и заговорило твоим голосом.
На следующее утро Ferrari Голубева затормозил в неприметном дворе одного из переулков Замоскворечья. С некоторым трудом он отыскал скромную табличку с надписью «Детективное агентство «Пинкертон» на ведущей в подвальное помещение двери рядом с подъездом в обычном жилом доме.
На следующее утро Ferrari Голубева затормозил в неприметном дворе одного из переулков Замоскворечья. С некоторым трудом он отыскал скромную табличку с надписью «Детективное агентство «Пинкертон» на ведущей в подвальное помещение двери рядом с подъездом в обычном жилом доме.
– Добрый день! – откликнулось солидным мужским голосом переговорное устройство на двери. – Что вы хотели?
– У меня назначена встреча с Михаилом Яковлевичем, – отозвался Леонид.
– Как вас представить?
– Рощин. Кирилл Рощин.
Если пожилой детектив с похожим на лисью мордочку лицом и узнал его, то, во всяком случае, вида не подал. Указал визитеру на видавшее виды кресло в своем более чем скромно обставленном кабинетике и поинтересовался:
– Чем могу быть полезен?
– Я много слышал о вашем агентстве, – начал Голубев, – и мне рекомендовали вас как профессионалов высокого класса. Способных быстро и качественно выполнить любую работу.
В ответ маленький человек лишь молча склонил лысеющую голову. Леонид продолжал:
– Мое дело не такое уж сложное. Мне нужно получить определенную информацию о конкретном человеке. Это мой бывший шеф, Леонид Голубев.
На лице Михаила Яковлевича не дрогнул ни один мускул. Он лишь пристально поглядел на собеседника и проговорил:
– Леонид Голубев не простой объект… Это большой человек, и, стало быть, работа с ним будет стоить дорого.
– Я в курсе ваших расценок, и мне не нужно, чтобы вы устанавливали за ним круглосуточную слежку с прослушиванием или выясняли, как звали вожатую, в которую он был влюблен в пионерском лагере «Звездочка», будучи тринадцати лет от роду. Мне необходимо лишь точно узнать один-единственный факт.
– Какой же именно?
– Я хотел бы, чтобы мне заранее сообщили о каком-нибудь мероприятии, где Голубев точно будет находиться довольно длительное время. Лучше, чтобы это было многолюдное место – прием, банкет, презентация…
– Театральная премьера или загородный пикник?
– Гм… Нет, пожалуй, ни то, ни другое не желательно. Идеальный вариант – банкетный зал или ресторан со стильно оформленными интерьерами.
Михаил Яковлевич оставался верен своей привычке. Он снова не задал ни одного вопроса, а лишь сказал:
– Пять тысяч долларов. Половину вперед в качестве предоплаты. И ваш контактный телефон.
* * *– А у меня новость! – радостно сообщила вечером Ксения, едва открыв Леониду дверь. – Сегодня в клинику приезжала твоя Раиса Павловна. Представляешь, она абсолютно уверена, что ее прислал хозяин, Леонид Николаевич, за лекарствами! Катюша ей все подобрала, подробно проинструктировала, как добавлять в пищу, и говорит: «Да вы запишите!» А она отвечает: «Не нужно, у меня отличная память, я все запомню». Так что пока все идет хорошо, правда? Вот только я боюсь, как бы она ему не проговорилась…
– Надеюсь, что этого не произойдет, – успокоил ее Голубев. – Когда этим проклятым отражениям что-то нужно, они работают четко и без сбоев, как машины… Ей просто не дадут проболтаться. Ну а вообще ты как?
– Ужасно устала и голодна. Пойдем на кухню, я буду делать ужин, а ты мне расскажешь свои новости. Будешь паэлью?
– Да, я очень люблю испанскую кухню.
– И я. У нас с тобой всегда сходились кулинарные вкусы.
– Исключая разве что напитки. Помнишь, ты обожала финские ликеры, а я их терпеть не мог.
– Ну да, а ты готов был целыми банками хлебать это гадкое разливное пиво. Оно было такое горькое, фу!
– Ничего ты не понимаешь! Пиво у нас на «пятачке» было отличное, если его не разбавляли. Впрочем, конечно, нам просто тогда так казалось… Мы ведь не видели ничего другого! «Жигулевское» выглядело просто пределом мечтаний, а о чешском и немецком вообще знали только понаслышке.
– Как и о многом другом…
В просторной кухне «сталинского» дома он не мог бы помешать ей, но все равно уселся в стороне на угловой диван, чтобы без помех наблюдать, как она готовит, варит вкрутую яйца, нарезает огурцы и похожую на листья ландыша молодую черемшу для салата, разогревает на большой сковородке замороженный рис с овощами и морепродуктами. Вот оно, оказывается, что такое счастье – любоваться в лучах заходящего весеннего солнца, как любимая женщина в джинсах и домашней футболке заправляет легким майонезом салат и слизывает упавшую на руку белую каплю…
– Я тебе не очень много кладу, паэлья – она сытная… Но, если захочешь добавки, только скажи. Как тебе? Вкусно?
– Очень! – отвечал он, нисколько не покривив душой. Действительно, в этот миг он, привыкший питаться в элитных ресторанах, был уверен, что на свете нет ничего вкуснее этого замороженного полуфабриката из ближайшего супермаркета… приготовленного ее руками.
– Рассказывай давай, а то я умру от любопытства! – скомандовала она, едва покончив с салатом. – Я же по лицу вижу: у тебя есть какая-то новость в загашнике!
– Ну, угадала, угадала… – сознался он и вкратце доложил о встрече с детективом.
– Ой, Ленька! – испугалась Ксения и даже жевать перестала. – Но как же ты так? Это ведь тот самый детектив, который работал на тебя, когда ты еще в старом теле был… А это не опасно? Вдруг он пойдет да и выложит все Серебряному? И вообще – что тебя именно к нему понесло?
– Не пойдет и не выложит, – успокоил ее Леонид. – Я не первый раз имею дело с этим типом и отлично знаю его методы. Более того, я специально обратился именно к нему. В Михаиле Яковлевиче и его пинкертонах я уверен.
– Ну, не знаю, не знаю… – Она собрала в посудомоечную машину пустые тарелки. – Тебе, конечно, виднее.
Ксения взяла из пачки сигарету, щелкнула зажигалкой и затянулась.
– Ты слишком много куришь, – строго сказал он. – Мне это не нравится.
– А у меня нервная работа, – парировала она. – И вообще, мало ли кому что не нравится. Мне вот тоже не нравится, что ты связался с этим детективом… Ты зеленый чай пьешь?
– С превеликим удовольствием. И говорю тебе – не паникуй.
– Ладно, будем ждать, что будет дальше…
Ждать пришлось не очень долго. Уже через несколько дней Михаил Яковлевич лично позвонил ему на мобильный. Это было утром, Голубев недавно проснулся и в тот момент как раз брился в ванной.
– Кирилл Владиславович, нам доподлинно стало известно, что интересующий вас человек двадцать седьмого апреля, в четверг, в восемнадцать ноль-ноль будет в ресторане Russian style на Рублевском шоссе, где собирается провести несколько часов. Такая информация вас устроит?
– Более чем, – отвечал Леонид, переглядываясь со своим отражением в зеркале. Он нажал кнопку отключения и обратился к своему союзнику: – Ну что, справишься?
Тот пожал плечами:
– Не знаю… Ничего не могу сказать. Отражение Глеба Серебряного – это загадка для всех, кто живет в нашем мире. Мы не можем его понять, не знаем, как найти к нему подход…
– Но я очень прошу тебя! – практически взмолился Голубев. – Постарайся, придумай что-нибудь! Ведь от этого зависит вся моя жизнь.
– Да, я тебя, конечно, понимаю, но…
– Никаких «но»! По чьей милости я теперь оказался в этом смертельно больном теле? Теперь ты просто обязан мне помочь!
– Не кричи на меня! – обиделось отражение. – Я в этом деле тоже не самый главный зачинщик, меня заставили… Никто не спрашивал, хочу я так поступить с тобой или нет.
– Ладно, черт с тобой, – отмахнулся Леонид, убирая бритву в чехол. – Не хочешь помогать – не надо. Обойдемся без тебя. Я сам что-нибудь придумаю. С Ксюшиной помощью. Ну а не придумаю, тоже ничего страшного. Все равно когда-нибудь придется умирать. Мы же не отражения и не можем жить вечно… Рано или поздно, но мне придется лечь в могилу. Жаль, что тебе при этом не удастся успокоиться и вечно блаженствовать в вашем замечательном мире.
– Послушай, перестань, не напоминай мне об этом! – скривилось зеркало. – Ты меня просто не понял. Конечно, я не смогу ничего обещать… Но сделаю все, что в моих силах.
– Ну что же, посмотрим, – проговорил Леонид и вдруг спохватился: – Да, кстати, давно хотел спросить тебя вот о чем. Я правильно понял, что, пока я осуществлял свой план по «обработке» Кирилла, ты постоянно поддерживал контакт с его отражением… Ну, в смысле – с отражением Глеба?
– Да, именно так оно и было, – не слишком охотно признал собеседник. – Мы очень часто общались. Он сам находил меня, ставил передо мной задачи, разъяснял, что и как я должен делать с тобой дальше.
– Ну да, я так и думал… Скажи, а теперь? Когда вы с ним виделись в последний раз? Насколько он осведомлен о моей нынешней жизни?
– А, вот к чему ты клонишь… Боишься, что я расскажу ему обо всех твоих планах? Не волнуйся, после обмена мы больше не встречались. Видишь ли, Глеб Серебряный слишком уверен в себе. Он уже много лет переходит из тела в тело и после обмена никогда не интересуется судьбой своих жертв. Видимо, не сомневается ни в своей власти, ни в своей безнаказанности. Очень надеюсь, что со временем это выйдет ему боком!