В 1996 году Темплтон вошел в Зал славы американского бизнеса. Незадолго до краха доткомов[291] в 2000 году он продал значительные активы, а несколькими годами позже предостерегал о перегревании рынка недвижимости и опасно высоких ценах. В 2006 году, по версии британской газеты The Sunday Times, Темплтон занимал 129-ю строчку в списке самых богатых людей мира. В 2007 году журнал Time назвал его одним из ста самых влиятельных людей мира.
В 2008 году Темплтон в возрасте 95 лет скончался от пневмонии в госпитале Нассау на Багамских Островах.
Он прожил долгую и насыщенную жизнь. Заслуги Темплтона признаны и оценены по всему миру инвестиционным, научным и религиозным сообществами. Он имел почетные звания в ряде американских и европейских колледжей и университетов, был попечителем различных фондов, больниц и ассоциаций, образовательных центров, руководителем и членом международных ассоциаций в области науки и бизнеса, закрытых клубов. С 1963 года был вице-президентом багамского банка First Trust Bank, стал одним из наиболее крупных филантропов в истории, пожертвовав более 1 миллиарда долларов на благотворительность.
Многочисленные статьи Темплтона появлялись в газетах и журналах по всему свету. Он автор и редактор целого ряда книг. Так, в 1981 году вышла его первая книга The Humble Approach: Scientists Discover God («Скромность: ученые обнаружили Бога»). Он рассказал, как поколения ученых стремились опровергнуть факт существования Бога, и привел контраргументы, обратившись к работам многих выдающихся ученых-мыслителей мира – Альберта Эйнштейна, Тейяра де Шардена, показав их трепет перед Вселенной и ощущение Божественного участия в сотворении мира. Темплтон верил, что лучший путь познания Бога – благоговение, открытость, скромность.
Темплтон говорил, что «не был бы в состоянии достичь стольких целей», если бы не искал новые пути познания мира и жизни. Девизом его фонда стали слова: «Как мало мы знаем, как жаждем познавать» («How little we know, how eager to learn»), отразившие его жизненную философию.
Известные высказывания Джона Темплтона
• Инвестируйте, а не играйте и не спекулируйте.
• Покупая акции, выискивайте дешевые среди качественных.
• Опирайтесь на внутреннюю стоимость активов, а не на рыночные тренды или экономические прогнозы.
• Учитесь на своих ошибках.
• Начинайте инвестиции с молитвы.
• Инвестор, у которого на все вопросы есть ответы, даже не понимает всех вопросов.
• Не бывает бесплатных обедов.
• Не паникуйте и не будьте пессимистом слишком часто.
• Сберегайте, не тратьте.
• Минимизируйте налоги.
• Инвестируйте в инструменты с высокой внутренней стоимостью.
• Используйте преимущества инвестирования на свободных международных рынках.
• «Бычьи» рынки[292] рождаются в пессимизме, растут на скептицизме, зреют на оптимизме и умирают в эйфории.
• Если вы желаете иметь более высокую доходность, чем у большинства, вы должны поступать иначе, чем толпа.
• Как насчет отмены подоходного налога для людей старше 65? Они будут продолжать работать, сохраняя здоровье и не становясь экономической и социальной обузой для общества. Тогда пожилые тоже будут иметь средства на поддержку благотворительной деятельности.
• Некоторые ребята из Йельского университета происходили из обеспеченных семей, но никто не инвестировал за рубежом. Я подумал: «Это слишком самоуверенно. Почему они настолько близоруки, что фокусируются только на Америке? Почему бы не мыслить более широко?»
• Все, кто тратит слишком много, в один прекрасный момент попадут в зависимость от бережливых.
Основные даты жизни и деятельности
1912 г. Родился в Винчестере
1934 г. Окончил Йельский университет со степенью бакалавра экономики
1936 г. Получил степень магистра юриспруденции в Бейлиол-колледже Оксфордского университета
1937 г. Начал карьеру на Уолл-стрит
1937 г. Женился на Джудит Фолк
1940 г. Открыл собственную управляющую компанию
1954 г. Основал фонд Templeton Growth Fund
1958 г. Вступил во второй брак с Айрин Батлер
1968 г. Переехал на постоянное жительство на Багамские Острова, став британским подданным
1972 г. Учредил Темплтоновскую премию
1987 г. Посвящен в рыцари королевой Великобритании Елизаветой II
1987 г. Основал благотворительный фонд John Templeton Foundation
1992 г. Продал свой инвестиционный бизнес финансовому холдингу Franklin Group
1994 г. Покинул пост в Принстонской духовной семинарии после 42 лет службы в совете попечителей, в том числе 12 лет на посту попечителя
1995 г. Назначил сына Джона Темплтона-мл. президентом John Templeton Foundation
2006 г. Назначил Джона Темплтона-мл. председателем совета директоров фонда John Templeton Foundation
2008 г. Умер в Нассау, столице Багамских Островов
22. Пол Самуэльсон
(1915–2009)
Величайший экономист современности, первый американский нобелевский лауреат по экономике (1970), автор знаменитого учебника «Экономика. Вводный курс», создатель синтетической неоклассической экономической системы
МАТЕМАТИК
Как сделать экономику живой и интересной наукой? Чтобы ответить на этот вопрос, выпускник Гарварда Пол Самуэльсон решил применить к экономике математические методы и изложить заумные термины простым и понятным языком. Его осмеивали. С ним спорили. Однако его система стала классикой экономической науки.
Независимо от депрессии
Пол Самуэльсон (Paul Samuelson) родился 15 мая 1915 года в американском городе Гэри. Его родители Фрэнк и Элла, польские евреи, переехали в США во время Первой мировой войны. Фрэнк был фармацевтом, но в Гэри занялся сталелитейным бизнесом. После окончания войны Самуэльсон-старший потерял большую часть своего состояния: лишившись военных заказов, экономика города пришла в упадок.
В 1923 году семья переехала в Чикаго. Родители Пола были энергичными и предприимчивыми людьми и не засиживались на одном месте. Пол часто переезжал из одного города в другой и учился в общей сложности в четырнадцати школах. По словам самого Самуэльсона, его семья принадлежала к верхней прослойке среднего класса и никогда не нуждалась.
Пол отличался блестящими способностями. В шестнадцать лет он поступил в Чикагский университет, где его преподавателями были видные экономисты Фрэнк Найт, Джейкоб Вайнер[293] и Генри Саймонс[294]. В США бушевала Великая депрессия, ученые искали ответы на насущные экономические вопросы. Дискуссии захватили внимание юного Самуэльсона, пробудили интерес к экономике, хотя впоследствии он без пиетета вспоминал годы в Чикаго, а преподавание экономики и вовсе назвал «шизофреническим». Действительно, кажется более чем странным, что на базовых экономических занятиях в разгар Великой депрессии, к примеру, не упоминалось о безработице.
В 1935 году Пол получил степень бакалавра гуманитарных наук. В конце жизни он рассказывал: «Моя семья была состоятельной, но не богатой. Я провел первые четыре года бакалавриата, работая на пляже. И не потому, что был ленив, – просто моя группа обошла сотни различных работодателей, и мы нигде не смогли найти работу».
Гарвард и MIT
Сразу после окончания Чикагского университета талантливого студента пригласили в магистратуру Гарварда, где в числе профессоров были знаменитые экономисты Йозеф Шумпетер, Василий Леонтьев (см. очерк 19. Василий Леонтьев), Элвин Хансен[295] и Готтфрид фон Хаберлер[296]. В 1936 году он окончил обучение и получил степень магистра. С 1935-го по 1937 год Самуэльсон – стипендиат научного совета по общественным наукам университета, в последующие три года – член совета стипендиатов Гарварда.
Первый научный труд Самуэльсона «Замечание о чистой теории поведения потребителей»[297] был опубликован в феврале 1938 года, когда автору исполнилось двадцать три года. В нем было показано, что кривая спроса может быть выведена из прямых наблюдений за рынком. В 1939 году молодой экономист написал статью «Взаимосвязь между анализом мультипликаторов и принципом акселерации»[298], в которой дал исчерпывающее объяснение причин возникновения деловых циклов в современной экономике.
В том же году Пол женился на Мэрион Кроуфорд. В дружной семье Самуэльсон родилось две дочери и четыре сына.
В 1940 году Массачусетский технологический институт (MIT) предложил Самуэльсону должность ассистент-профессора. В Гарварде отнеслись к этому равнодушно, и Самуэльсон перешел в MIT. Эту ситуацию спустя много лет остро прокомментировал знаменитый экономист Роберт Солоу: «В Гарварде не брали на работу нахалов, евреев и кейнсианцев. Так что у нахального еврея-кейнсианца не было никаких шансов».
В 1941 году Самуэльсон защитил в Гарварде диссертацию на тему «Основы экономического анализа»[299] и получил ученую степень доктора философии[300]. За свою научную деятельность и успехи вместе он также получил высшую степень отличия университета – медаль Дэвида Уэллса.
В 1941 году Самуэльсон защитил в Гарварде диссертацию на тему «Основы экономического анализа»[299] и получил ученую степень доктора философии[300]. За свою научную деятельность и успехи вместе он также получил высшую степень отличия университета – медаль Дэвида Уэллса.
Математика против унылой экономики
Статья Самуэльсона «Устойчивость равновесия[301]: линейные и нелинейные системы»[302] увидела свет в 1942 году. Автор активно критиковал Джона Хикса, нападая на его трактовку экономического равновесия и утверждая, что устойчивость экономической системы надо связывать с математическими свойствами матрицы Якоби[303].
Благодаря Самуэльсону и Хиксу термин «неоклассическая теория» стал общепринятым. Позднее Самуэльсон ввел термин «неоклассический синтез» для обозначения концепции о том, что цены являются гибкими и очень быстро реагируют на возникновение неравновесия в экономике. Макроэкономические связи построены на совокупности индивидуальных микроэкономических решений. Сращивание математики с микро– и макроэкономикой[304] стало отличительной чертой нового направления в экономической мысли – «кейнсианско-неоклассического синтеза».
Во время Второй мировой войны Самуэльсон занимал должность консультанта в Национальном совете по планированию ресурсов (1941–1943) и занимался экономическим планированием в совете военного производства в Министерстве по военной мобилизации и реконструкции (1945). В 1945 году он читал курс по международным экономическим отношениям во Флетчерской школе права и дипломатии.
Диссертация Самуэльсона легла в основу его дальнейших исследований и стала отправной точкой в написании фундаментальной работы «Основы экономического анализа» (1947). Эпиграфом к изданию Самуэльсон выбрал фразу великого американского физика Джозайи Гиббса: «Математика – это язык». Этот труд сделал его одним из самых авторитетных экономистов мира. В нем затрагивались буквально все ответвления экономической теории, описанные с помощью математического аппарата: математика, как настаивал Самуэльсон, необходима для правильного понимания экономики. Самуэльсон продолжил разработку теории Кейнса, усложнив ее элементами математического анализа. Сконцентрировался Самуэльсон в своих «Основах экономического анализа» на двух ключевых вопросах: равновесии и максимуме общественного благосостояния. Некоторые принципы Самуэльсону удалось заимствовать из физических законов и применить к экономике. За «Основы экономического анализа» ученый был удостоен первой медали Джона Кларка Американской экономической ассоциации.
Учебник по экономике
Обладая обширными познаниями, Самуэльсон решил написать новый учебник по экономике, где бы доступным языком излагались основы экономической теории.
«Пришлось забросить занятия теннисом, поскольку все выходные и летний отпуск были полностью посвящены переводу сложнейших экономических терминов на язык, понятный каждому, кто только начинает знакомиться с этими проблемами. Оказалось, что надо серьезно поработать и над традиционными экономическими графиками. Мы в буквальном смысле «украсили цветом колючесть графиков», чтобы «унылая наука экономика» стала захватывающим предметом, каковым является на самом деле»
В 1948 году Самуэльсон издал учебник «Экономика. Вводный курс»[305], который мгновенно стал бестселлером и настольной книгой преподавателей-экономистов. Благодаря этому изданию Самуэльсону удалось распространить свои идеи и донести преподавательский опыт до самых отдаленных уголков мира. Позже ученый вспоминал: «В 1945 году американские университеты были просто переполнены студентами, вернувшимися с фронтов Второй мировой войны… Новое поколение нуждалось в объяснении происшедших событий. Однако к тому времени, как помнят преподаватели моего поколения, наиболее популярные учебники по экономике уже устарели. Поэтому неудивительно, что студенты скучали. В 1948 году, когда впервые была опубликована моя книга, термина «макроэкономика», обозначающего науку об уровне безработицы и цен, а также о темпах инфляции и росте реального валового национального продукта, не было даже в словаре! Время революционных изменений вводного курса по экономике уже пришло».
Учебник Самуэльсона, замечательный по содержанию, представлял собой еще и образец полиграфического искусства. Он стал первым учебником по экономике с цветными графиками. Каждое следующее издание отражало меняющиеся приоритеты – новая актуальная тема еще не успевала определиться, но уже находила отражение в новом издании учебника.
После того как по учебнику Самуэльсона начали преподавать в большинстве колледжей США, его стали переводить и на другие языки. Сам Самуэльсон, путешествуя по Европе, заходил в книжные магазины и проверял наличие своего учебника на французском, немецком, итальянском, испанском…. Надо ли говорить, что в СССР учебник был издан в 1964 году ограниченным тиражом с грифом «для научных библиотек» и сразу стал раритетным изданием[306].
Джеймс Потерба, возглавлявший кафедру экономики в MIT, высказал мысль, что Самуэльсон своей книгой оказал огромное влияние «как один из гигантов, на чьих плечах держится современная экономическая теория».
«Экономика. Вводный курс» Самуэльсона продается по всему миру до сих пор. Учебник выдержал девятнадцать изданий, продано уже около четырех миллионов копий на сорока языках. Эту книгу экономисты прозвали «вечным ребенком». Автор прокомментировал это так: «Взрослея, ребенок становится личностью, отличающейся от родителей и живущей своей собственной жизнью. С этой книгой произошло то же самое. Сначала я руководил ею, но позже наши роли поменялись. Прошли годы, мои белокурые волосы потемнели, а затем поседели. Но, подобно портрету Дориана Грея, которому не суждено постареть, учебник всегда останется молодым».
На пути «Экономики» возникали и препятствия. Автора обвиняли в радикализме. Ректора университета Карла Комптона предупредили: репутация учебного заведения может пострадать. Самуэльсон писал об этой ситуации: «Конечно, спустя четыре десятилетия все это кажется просто смешным, но в те годы преподавателям государственного университета было совсем не до шуток, когда многим популярным учебникам ставилось в вину разрушительное воздействие на студентов».
И вновь математические решения
В 1951 году Самуэльсон был избран президентом Эконометрического общества.
В 1954 году в статье «Чистая теория государственных расходов»[307] Самуэльсон дал строгое определение общественных благ, которые не могут эффективно производиться с помощью только рыночных механизмов, так как их общедоступность приводит к нежеланию оплачивать их приобретение. В 1958 году в соавторстве с Робертом Дорфманом[308] и Робертом Солоу он опубликовал работу «Линейное программирование и экономический анализ»[309], продолжая разработку идей математика Джорджа Данцига[310] и экономиста Леонида Канторовича[311]. Математические решения, предложенные в работе, находят свое широкое применение в разрешении множества проблем, связанных с распределением ресурсов как в бизнесе, так и в государственном секторе.
В начале 1960-х годов Самуэльсон работал экономическим советником сначала сенатора, кандидата в президенты, а затем и президента США Джона Кеннеди. Он также консультировал Министерство финансов США, Совет по бюджетному планированию и президентский экономический cовет.
В 1961 году Самуэльсона избрали президентом Американской экономической ассоциации, а в 1965 году – президентом Международной экономической ассоциации. Он стал членом Американской национальной академии наук, Американской академии наук и искусств, Американского философского общества, Британской академии наук. Был удостоен почетных степеней множества университетов и колледжей не только в США, но и по всему миру.
В 1960-е годы Самуэльсон много сил отдавал развитию экономического факультета MIT, привлекая для исследовательской и преподавательской работы выдающихся экономистов, таких как Роберт Солоу, Пол Кругман[312], Франко Модильяни[313], Роберт Мертон[314] и Джозеф Стиглиц (см. очерк 30. Джозеф Стиглиц). Все они со временем стали лауреатами Нобелевской премии. Благодаря деятельности Самуэльсона факультет стал средоточием новаторских научных разработок в области экономики. В 1966 году МIТ удостоил Самуэльсона высокой чести – звания профессора института (Institute Professor).