– Я еще работаю над этим, – ответила Лавина. – К силовой установке корабля подключены тысячи устройств, и не ко всем из них я пока открыла доступ. Но если ландшафт-проектор здесь, он никуда от нас не денется и не сможет нам навредить. А вот Нублар – запросто. Так что перво-наперво разберемся с капитаном и командой, а уже потом – со всем остальным…
Вопреки опасениям, комбезы оказались вполне комфортными, и дюжие вильдеры смотрелись в них пускай непривычно, но не так уродливо, как предполагалось. Бегло осмотрев себя и друг друга, никто не скривил после этого презрительную рожу. Хотя благодарить Карр за обновку тоже не стал. Вот еще! После финта, который она провернула, умерев, а затем воскреснув в виде бесплотного духа, доверие к ней у Клинков снова пропало. А их нынешнее согласие идти у нее на поводу объяснялось тем, что из двух здешних сайтенов – законника и бандита – второй грозился убить вильдеров со стопроцентной вероятностью. В то время, как Лавина таких попыток не предпринимала. Как раз напротив – избавила Клинков от смерти и оснастила всем необходимым, чтобы они могли сеять на «Эсквайре» хаос и погибель.
Само собой, Клинки не смогли бы ориентироваться на незнакомом звездолете без подсказки Карр. Так же, как и открывать попадающиеся им на пути двери. Да что там – без нее они даже не выбрались бы из пыточной! Поэтому вильдеры не стали возражать, когда Лавина повела их по коридорам, лестницам и палубам к одной лишь ей известной цели.
Бобус, как всегда, двигался впереди всех, готовясь в случае чего прикрыть хозяев своим бронированным корпусом. Вот только Клинки преодолевали уровень за уровнем, а никакого сопротивления не встречали. Что было в принципе объяснимо. После того как Лавина подчинила себе местный ИИ и смаглеры лишились на своем корабле власти, все, что им осталось – это собраться на ключевых постах и попробовать перевести «Эсквайр» в ручной режим управления. С трудом верилось, что на ультрасовременном звездолете сайтенов имелся подобный анахронизм. Но и его отсутствие нельзя было представить. Как раз по причине того, что та же техника киборгов позволяла брать под контроль любые, даже хорошо защищенные системы управления.
Судя по всему, в один из таких стратегических узлов и лежал сейчас путь сообщников Карр. Насколько серьезное сопротивление их там ожидало? Или они и вовсе являлись камикадзе, которых Лавина использовала по принципу «с паршивой овцы – хоть шерсти клок»? Не исключено. Но пока ничто не мешало повернуть назад, если противник окажется им не по зубам. Разве только Карр вдруг заблокирует позади них спасительные выходы – это она и вправду может. Как может она устроить Клинкам еще много подлянок, даже несмотря на то, что других союзников у нее здесь не было.
– Внимание! Топайте потише! На следующем уровне – противник! – оповестил вильдеров настенный динамик, мимо которого они проходили. Никаких радиопередатчиков киборгиня своим бойцам не передала – видимо, при своем нынешнем могуществе сочла это ненужным. – Три наемника в холле на конце главного коридора. Хорошо вооружены, но на вашей стороне внезапность, так что не оплошайте!..
У Карр не было смысла врать своим «псам», поэтому они решили поверить ей на слово. В указанном ею коридоре нельзя было подкрасться незаметно к пребывающему начеку врагу, и вильдеры нанесли по нему удар в своей излюбленной манере. То есть выскочили из-за коридорного поворота и обрушили на смаглеров шквал свинца. Неспособный управляться с «лидбитом» одной рукой, Вертун использовал Бобуса в качестве турели, закрепив пулемет у него на корпусе. А Клык с Гриром стреляли уже поверх головы опирающегося на робота товарища.
Фактор внезапности вкупе с хваленой огневой мощью вильдеров опять сработал почти безукоризненно. Наемники ожидали нападения и тоже выпустили в ответ несколько очередей. Но поскольку первыми огонь открыли Клинки, сайтены отстреливались уже на бегу к ближайшим укрытиям. Которыми им должны были послужить ниши в стенах холла. И до которых они так и не добежали – настигший их рой пуль оказался быстрее.
Пули «лидбитов» не пробивали сайтенские комбезы. Как, вероятно, и не причиняли смертельный урон их наполовину искусственным телам, пусть и лупили по ним с нещадной силой. Но из-за внезапности нападения смаглеры не успели надеть шлемы, что их в итоге и сгубило. Если два десятка пулевых ударов в грудь или в спину лишь сбивали их с ног, то всего одна пуля в голову убивала сайтена наповал. А целая очередь – и подавно. И когда враг прекратил сопротивление, стало очевидно, что он его уже не возобновит. Все три наемника были мертвы, и все же Клинки всадили им в головы по короткой очереди, дабы окончательно убедиться, что они не притворяются, а то мало ли…
– Куда дальше, Лавина? – спросил Клык, разглядывая массивные деревянные двери, перед которыми очутились вильдеры. Ни с чем подобным они раньше не сталкивались. И вообще понятия не имели, что дерево можно использовать в таких целях. А тем более на звездолетах. Жаль, Клинки не успели разглядеть это чудо во всей его красе – до того, как его изрешетили пули. Но даже в таком его виде можно было подивиться тонкой резьбе, что покрывала обе дверные створы, и большим ручкам из чистого золота, прикрученным к каждой из них.
– Вы на месте! Входите в каюту! – распорядилась Карр. Вполне предсказуемый ответ, можно было и не уточнять. Иных дверей, кроме этих, в холле не наблюдалось. А учитывая, что каюта вдобавок охранялась, в ней, очевидно, и было сокрыто то, что интересовало сайтенку.
Вот только почему каюта, а не технический или другой важный отсек, за которые при захватах кораблей в первую очередь разгораются бои? Ржавый Клык впервые сталкивался с такой странной военной тактикой. Но задавать Лавине вопросы не стал – поверил, что она воюет все же не наобум, а отдает отчет своим действиям.
Карр не уточняла, но по убранству каюты и ее размерам и так становилось понятно, что она принадлежит капитану. Да уж, в ней было от чего удивленно разинуть рот. Почти вся мебель была под стать роскошным дверям – такая же деревянная, лакированная и украшенная золотом. Пробив двери насквозь, пули и здесь нанесли урон, но уже незначительный. Такой, который Нублар наверняка сможет легко устранить.
– Это что, какая-то шутка? – громко спросил Клык, обращаясь к всевидящей и всеслышащей Лавине. – Неужели ты всерьез решила, что капитан будет лежать в кровати, чесать пузо и дожидаться, когда мы придем его навестить?
– Помолчите немного, идиоты, скоро все сами поймете, – огрызнулась Карр, но голос ее звучал удовлетворенно. Видимо, оттого, что «идиоты» блестяще выполнили порученную им работу. – А пока займите оборону и найдите шкаф с бутылками. Наверняка он будет заперт на замок, поэтому взломайте его, но очень аккуратно.
– Шкаф с бутылками? – переспросил Ржавый. Он все больше укреплялся в мысли, что на самом деле Лавина давно установила на «Эсквайре» свои порядки, а сейчас просто развлекалась, заставляя своих бывших мучителей заниматься откровенными глупостями.
– Ты все правильно расслышал, – ответила сайтенка. – Только я имею в виду не бар, где Нублар держит выпивку, а витрину с пустыми бутылками. Их там около полусотни, так что вряд ли ты ошибешься.
– Ну… как знаешь, – только и мог сказать на это Клык. И, поручив Бобусу с Вертуном стеречь дверь, он и Грир отправились проверять, не затаились ли где в каюте не замеченные ими с порога враги. А также разыскивать нужный Лавине шкаф, какой бы бестолковой ни казалась им эта затея…
Глава 33
Искомый шкаф был найден и вскрыт Клинками довольно скоро. Ни одна из бутылок при этом не пострадала. Хотя, разобравшись с деревянной дверцей, взломщики поняли, что зря осторожничали, стараясь, чтобы шкаф даже не шелохнулся. Каждая бутылка стояла на полке в специальном зажиме. Оттуда ее было несложно вытащить, и в то же время она не могла упасть с полки случайно.
Еще до того, как вильдеры увидели содержимое шкафа, Клык смекнул, что оно будет особенным. Так и вышло. Многие бутылки имели не виданную ранее Клинками вычурную форму. И на всех них были столь же вычурные этикетки, написанные на непонятных вильдерам языках.
Лавина не выпускала взломщиков из поля зрения, потому что не успел Клык доложить о выполненной задаче, как сайтенка сама подала голос. И не только она. Судя по всему, Карр разрешила Клинкам слышать ее переговоры с Нубларом, чтобы те были в курсе происходящего, и ей не пришлось тратить время, разжевывая им все отдельно.
Капитан, похоже, находился на мостике, но не был пока готов на радикальную борьбу с «вирусом», что заразил ИИ «Эсквайра». Либо «вирус» нарочно не проявлял до поры до времени агрессии, устраивая лишь мелкие каверзы, чем вселял в хозяев надежду, что его можно победить стандартным антивирусным оружием. Так или иначе, но когда из динамиков раздался голос Нублара, в нем звучала лишь злость, но далеко не отчаяние.
Знал он или нет о гибели Безголового, бегстве пленников и их вторжении в его каюту? Похоже, что еще нет, а иначе в нем поубавилось бы гонора. Хотя он мог с тем же успехом делать хорошую мину при плохой игре. Кто-кто, а смаглеры знали толк в искусстве блефа не меньше, чем гоняющиеся за ними законники.
– Ты слышишь меня, Нублар? Или ты уже застрелился от горя и избавил меня от необходимости с тобой возиться? – заговорила сайтенка, не успели еще Клык с Гриром пересчитать все стоящие в шкафу бутылки.
– Не дождешься, чокнутая стерва! – отозвался капитан. – По-моему, это тебе самое время покончить с собой, потому что я свое слово сдержу. Или ты добровольно отправишься в карантин, или я запущу в систему такой вирус, который перепишет твою личность до неузнаваемости. Хочешь ощутить себя агукающим младенцем или человеком, терзаемым безумно мучительными воспоминаниями? Могу тебе это устроить – мне несложно. Ради этого я даже готов убить все бортовые компьютеры – их-то я потом заменю. Все, кроме одного – того, на котором я оставлю тебя, предварительно отрезав его от сети. А потом я буду заражать его все новыми и новыми вирусами. И радоваться, глядя, как они продолжат уродовать твою личность, пока ты не превратишься в бесполезный мусорный кусок программного кода… Вот только зачем я тебе это снова рассказываю? Ты ведь уже предупреждена о последствиях. И знаешь, что все сказанное мною – правда от первого до последнего слова.
– Ты не шутишь, это верно. – согласилась Лавина. – И хоть я уничтожу все твои вирусы еще до того, как они успеют мне навредить, у меня все равно нет ни малейшего желания пачкаться в дерьме, которым ты станешь в меня брызгать. Поэтому я и попросила наших общих знакомых нанести визит в твою каюту. Надо уточнять, зачем они там присутствуют, или сам догадаешься?
– Каких еще знакомых?.. Ах да, как я мог о них запамятовать – ты решила освободить своих дружков-вильдеров! Значит, их бывший босс все-таки не успел их грохнуть. Очень жаль… А с другой стороны, какая разница, издохли они или бегают по кораблю. К основным узлам им все равно не прорваться, а в моей каюте они разве что опустошат бар, разгромят мебель да выпотрошат подушки. И это, бесспорно, самое достойное занятие для великих воинов Роммеля, которое ты могла для них придумать.
– Брось придуриваться, Нублар. Ты отлично знаешь, что я отправила вильдеров в твою каюту не за тобой и не за твоей выпивкой. И мебель им разносить не понадобится. Зачем им тратить на это столько пуль и усилий, если они могут поступить гораздо проще. К примеру, шарахнуть об пол несколько экземпляров из твоей коллекции древних бутылок с планеты Земля.
– О чем т-таком т-ты говоришь? – осведомился капитан, чей голос вдруг предательски дрогнул. – Какой еще коллекции? Нет у меня в каюте никаких коллекций д-древних б-бутылок! А, понял! Ты имеешь в виду мароманнский скотч вековой выдержки, натуральную текилу с Фортана-12 и набор уникальных ликеров от кефиров с Мандрагоры, так? Что ж, тут ты отчасти права: мне будет крайне обидно, что мое любимое пойло вылакает какой-то грязный сброд. Но я как-нибудь это переживу. Пусть пьют! Так уж и быть, считай, что я их угощаю!
– Правда? – наигранно удивилась Карр. – Вот оно как! Получается, я и впрямь что-то неправильно поняла! И раз те бутылки, которые я вижу сейчас в одном из шкафов, вовсе не ценные артефакты с Земли, а обычная стеклотара, то ты не станешь возражать, если мои вильдеры слегка выпустят пар и засыплют твою каюту битым стеклом?.. Вождь Ржавый Клык! Скажите, вождь, вы хорошо слышите, о чем мы с капитаном Нубларом тут мило беседуем?
– Так точно – слышу вас обоих прекрасно, – откликнулся Клык. – И бутылочки, о которых вы твердите, прямо передо мной – только руку протянуть. Редкие штуковины, это верно. И красивые. На Велунде такие точно не производят. К некоторым даже прикасаться боязно – настолько хрупкие на вид… А капитан Нублар нас видит или нет?
– Ой, и правда не видит! – спохватилась Лавина. – Один момент, сейчас установлю ему видеосвязь с его каютой… Так… Ну вот, все в порядке! И что ты теперь скажешь, Нублар?.. Нублар?.. Нублар, я, кажется, к тебе обращаюсь! Что примолк? Язык проглотил? Это вряд ли, и я знаю, как тебя разговорить. Вождь Клык! Возьмите самую большую бутылку из тех, что стоят перед вами, и разбейте ее!
– С большой охотой. Давно руки чешутся, ведь мы уже целых пять минут ничего не разбивали, – хмыкнул Ржавый и взялся искать в бутылочной коллекции наиболее крупный экземпляр.
– Не смейте!!! – сорвавшись на визг, проорал Нублар. – Поставьте на место и даже не прикасайтесь! Да одна эта бутылка стоит сегодня дороже, чем все богатство Гамилькара или этого вашего Роммеля!
– Неудачное сравнение, – покачал головой Клык. И шарахнул с размаху выбранную бутылку об пол. Та разлетелась вдребезги, как самая обычная бутылка, хотя, возможно, что даже в разбитом виде она представляла собой какую-то ценность. Но явно не такую, как прежде. Что подтвердил раздавшийся вслед за звоном стекла вопль отчаяния, изданный Нубларом при виде этого вандализма.
– Даже не знаю, что мне надо отрезать, чтобы я начал так орать, – заметил Грир, который и в самом деле орал заметно тише, когда Безголовый пытал его электрошокером.
Нублар же не просто кричал. Он как будто задался целью вывернуть себя наизнанку собственным криком. Только этого не случилось бы, потому что еще раньше у него либо лопнула бы голова, либо банально разорвалось сердце. Для невозмутимых вильдеров такая истерика, да еще и по столь пустяковой причине, выглядела непривычно. Настолько, что Ржавому Клыку даже захотелось пристрелить страдальца, чтобы избавить его от мучений.
– Успокойся, Нублар! Незачем так убиваться! Опомнись, ведь это не вильдеры, а ты сам лишаешь себя своих сокровищ, – ответила Лавина, терпеливо дождавшись, когда смаглер наорется и выдохнется. – Но ты еще можешь их уберечь, если сдашь оружие и не будешь мне мешать.
– И что я от всего этого выиграю? – спросил капитан, чье гневное сопение было отчетливо слышно в динамиках.
– Ничего, – призналась Карр. – Зато ничего и не проиграешь. Твой корабль и весь твой драгоценный антиквариат останутся при тебе. Я лишь ненадолго реквизирую «Эсквайр» для срочных государственных нужд. А потом самоустранюсь, и ты вернешься к своей преступной деятельности. Как бы ни было мне мерзко тебе такое обещать, но даю слово!
– Самоустранишься? Как это? – Вряд ли Нублар имел привычку верить кому-либо на слово, даже законнику.
– Перешлю свою личность по каналу галактической связи на ближайший военный корабль сайтенов, – разъяснила Лавина. – Разумеется, после того, как прослежу, что мои союзники-дикари улетели так далеко, что ты не сможешь их настичь.
– А где гарантии, что перед своим уходом ты не устроишь нам диверсию?
– Не устрою, клянусь.
– И почему, скажи на милость, я тебе не верю?
– Это твои проблемы. Но когда вильдеры покинут твой корабль, ты по крайней мере сможешь больше не переживать за свои бутылки. А сейчас, в случае твоего отказа, мои парни вдоволь попляшут у тебя в каюте по битому стеклу. Это я тоже могу тебе клятвенно пообещать. И ты, готова поспорить, сразу мне поверишь. Так почему же ты отказываешься поверить другой моей клятве? В чем между ними разница? Разве их дали тебе две разные Лавины Карр, а не одна и та же?
– Ну ладно-ладно, постой, не горячись! Я ведь еще ничего тебе не ответил. Я всего лишь задаю обычные уточняющие вопросы! – перебил ее Нублар. – Ты сказала, что хочешь использовать «Эсквайр» для государственных нужд. Только не сказала, каких именно. И я имею право это знать, разве не так?
– Разумеется, Нублар! И это вовсе не секрет: я хочу задействовать одну из вшитых в ИИ корабля программ и навести здесь небольшой порядок.
– Вот как? И что это за программа?
– Другие капитаны называют ее скучнейшей аббревиатурой «А.О.О.». Но у тебя в головном компьютере она обозначена гораздо поэтичнее: «Издохните все, проклятые гады!».
– О нет! Только не это! – вновь испугался смаглер. – Ты же сказала, что я ничего не потеряю! Но если врубить «А.О.О.», я нарушу все свои договоры со здешними вильдерами! А потом мне придется объясняться с другими смаглерами, которые вряд ли примут мои оправдания и выкинут меня из бизнеса за такой проступок! И хорошо, если выкинут живым, а не мертвым!
– Не утрируй! Я не говорила, что ты ничего не потеряешь, – поправила его Лавина. – Я сказала, что ты не проиграешь. А чтобы этого не случилось, тебе так или иначе придется смириться с кое-какими незначительными потерями. Да, рынки Велунда отныне для тебя закроются. Но разве на краю галактики мало вильдеров, с которыми ты мог бы еще иметь дело? Ну а про изгнание из бизнеса ты сильно преувеличиваешь. Скажешь своим приятелям, что опьяненные войной вильдеры вдруг ни с того ни с сего атаковали твой корабль. А поскольку их было слишком много, тебе пришлось перейти к активной обороне, как это прежде не раз случалось с вашим братом-контрабандистом в похожих ситуациях. Чем плоха такая отговорка? Или для твоих приятелей слово вильдеров при разборе этого полета будет иметь больший авторитет, чем твое?