Джави промолчал, только качнул головой.
— А в то, что именно Джавилим Седьмой, король Дамирлара, на Коронном Соборе в Ротоне будет избран императором Конфедерации? Не блестящий Арни Нортенийский, не яростный Гедемах Хигонский, не старый и мудрый Каэнтор дан Умбрет, а молодой Джавилим Дамирларский, мальчишка Джави Шаддах? Разве мог кто-нибудь представить, что венец д'Альмансира окажется в Сирранионе?
— Наверное, нет, — неохотно сказал Джави. — Но к чему…
— К тому самому! Ты император Джавийон д'Альмансир! Это не вопрос веры, чтоб тебя табир сожрал и короной подавился! Это простой факт, и тот, кто в него не верит, не убеждению подлежит, а лечению.
— Ну и что?
— А то, что мальчишка Ник Уртханг мечтал стал воином, ну и если очень уж повезет — рискнуть попроситься в когорту Терпеливых. А вдруг удастся выжить на вступительных испытаниях?
— Ну и?.. — во взгляде императора интерес непостижимым образом смешивался с искренним страданием.
— Ну и вылечили его, — с хмурой издевкой сказал Уртханг. — На последнем совете Стражей Вечности капитан Ник Уртханг избран Свидетелем Рассвета, и соответственно, командиром Вечного Отряда. Это перестало быть вопросом веры.
— Но Ник…
— А мой-твой-наш здешний отряд — это моя старая когорта. Чтоб ты знал впредь, клятву Неподкупных приносят только воины Вечного Отряда. И в частности, для того, чтобы иметь возможность покинуть армию, не запятнав чести. У Отряда бывали и раньше свои войны, порой и против тех правителей, кто принимал на службу Неподкупных. Поэтому когда-то давным-давно — некоторые даже говорят, несколько Рассветов назад — и придумали клятву, в которой говорится о высшем долге и его первенстве перед всем остальным. Ну вот, собственно и все.
— Несколько Рассветов назад, — задумчиво сказал император. — Ник, ты сошел с ума, но еще не понял этого. Говорят, безумцы никогда не понимают своего безумия… Ник, ты вообще понял, что сказал? Если клятва была придумана несколько Рассветов назад, то откуда ее могут знать в нашем мире? Ты что, сам сообразить не можешь?
— Могу, конечно, — с тихим достоинством сказал Уртханг. — В том-то все и дело. Если клятва пережила Закат и Ночь, значит, предыдущим Свидетелем Рассвета тоже был кто-то из наших. Правильно?
— Э… — Джави был застигнут врасплох этим аргументом и явно не знал, что ответить. — И это — все, что заставляет тебя верить?
— Нет, конечно, — бесстрастно сказал Уртханг. — Но и это — тоже. Если верить легендам Вечного Отряда, Стражи встречали Рассвет четыре раза подряд. В это мне очень хочется верить, но… неубедительно. Я еретически полагаю, что на самом деле Отряд дошел до восточного края мира только один раз — в последний Рассвет. Только знаешь, Джави, не повторяй это вслух при наших. Капитану, да еще и Избраннику негоже слыть еретиком. Хотя… главное, что я уверен в нашей победе на этот раз. Да и боги должны быть ко мне милостивы, — он странно улыбнулся.
— Ник, — рассудительно сказал император, опустившись на подушки рядом с капитаном, — будь человеком, объясни мне — что заставляет тебя верить в эту… ладно, пусть не сказку… в эту легенду?
— Объяснить? — Уртханг задумался. — Я попробую, Джави, но это будет нелегко. Доказать свою правоту я не могу, а разъяснить причины веры… Знаешь, Джави, если бы это получалось у людей легко и убедительно, четырех пятых всех храмовых войн бы не было, поверь. Я знаю, что говорю. В том же Бетранском походе я почему хайсыгов рубил? Сам скажешь, или мне сказать?
— Потому что они не подчинялись моей власти, — жестко сказал император. Но даже в зеленоватом полумраке было хорошо видно, что щеки его порозовели.
— Потому что они в тебя не верили, горе мое! — беспощадно сказал Уртханг. — Потому что править народами должен не наместник Эртайса, а живое воплощение Эдели. По их вере. А по твоей — наоборот. Кстати, почему ты решил, что ты и есть наместник… кстати, обыкновенного славного воина нашего Отряда, непобедимого капитана Эртайса? Жрецы сказали? А откуда ты знаешь, что они не лгут? Ты им веришь? Или просто ты сговорился с всеми остальными венценосцами принять это за основу остальных договоров?
Император грозно засопел. Потом рывком поднялся с подушек на колени и пристально посмотрел в глаза Уртхангу.
— Ладно, — неожиданно спокойно сказал он. — Я согласен принять на веру твои слова. Любые твои слова, слышишь? Только вот что: поверив жрецам, я получил корону, дворец, власть, армию — все, о чем только может мечтать мужчина. А что получишь ты, поверив своим… как их там?.. Стражам Вечности? Скажешь — поверю, клянусь!
— Славу, — так же спокойно ответил Уртханг.
Джавийон д'Альмансир молчал, явно ожидая еще чего-то.
— А еще, — медленно добавил Уртханг, — все армии, все короны, все дворцы мира — и власть бога впридачу. Единственное, о чем может мечтать мужчина, деливший власть земную с самим д'Альмансиром.
Джави вдруг захохотал. Громко и заливисто.
— Так вот что тебя подкупило!
— Ну, — улыбнулся Уртханг. — Да посуди сам — даже если я тебя, предположим, свергну…
— Но-но!.. — возмутился Джави. — Я тебе свергну кого-то!
— …даже если я тебя свергну, — невозмутимо продолжал Уртханг, — или завоюю Ротону до самых гор, что такого нового я получу, чего у меня нет сейчас? Или если я тебе подарю Ротону и голову Аальгетэйте на золотом блюде — что тебе с этого, кроме легкого и мимолетного удовлетворения?
— А дела мирские вообще тлен, — ехидно сказал Джави.
— Вот я и обратился к делам нетленным, небесным, — так же ехидно сказал Уртханг.
— Ты когда-нибудь прекратишь передразнивать мои интонации?! — возмущенно заорал император.
— А что, тебе жалко, что ли?! — так же возмущенно удивился Уртханг.
Д'Альмансир откинулся на пятки и спрятал лицо в ладонях.
— Хорошо, — сказал он. — Хорошо. Ладно. Согласен. Когда нашему миру придет конец, именно неподражаемый Ник Уртханг окажется на восточном берегу, найдет мифический… Хорошо! Согласен! Легендарный! Найдет легендарный храм Рассвета, совершит там все необходимое… кстати, что там необходимо сделать?
— Это один из страшных секретов Вечного Отряда, — загробным голосом сказал Уртханг. — Но тебе признаюсь. Ничего.
— То есть?
— А вот просто ничего. Ник Уртханг должен там быть, и все. Остальное сделается как бы само собой. Я ведь Свидетель Рассвета, понимаешь? Свидетель, а не Создатель. Выкатывать солнышко вручную мне не придется. Просто надо посмотреть, как оно все происходит — и этого достаточно. Хотя думаю я, что это будет интересно, — Ник сладострастно потянулся и запрокинул голову. — Все-таки не каждый рассвет называется Рассветом. А ведь даже простые восходы такие красивые бывают… ну да, это я тебе рассказывать должен? Ты ж специальный балкон для утреннего блуда построил!
— Я блудом занимаюсь истово и устремленно, — гордо сказал император. — У меня глаза, как правило, закрыты. Но вообще, говорят, красиво, даже очень.
— Кто говорит? — деловито спросил Уртханг.
Оба заулыбались чему-то своему, непонятному для непосвященных.
— Ладно, продолжим, — буднично сказал Джави. — Ты нашел храм. Ты провел там Рассвет. По дороге тебя никто и ничто не остановит, согласен. Из храма тебя никто не вышвырнет, согласен. Ты вышвырнешь из храма любого, кто посмеет туда забраться раньше тебя, согласен.
— Здесь есть одна тонкость, — заметил Ник. — На то, чтобы вышвырнуть его из храма, у меня есть время только до одного особого восхода. Тут обратная зависимость, понимаешь? День Рассвета не назначен заранее. Просто после определенного момента рассвет, на который смотрит Свидетель из храма, становится Рассветом.
— Во как! — поразился Джави. — Так ведь тебя тогда запросто могут обогнать! Тогда победит не сильнейший, а самый шустрый! Или живущий ближе всего к храму.
— Ну, во-первых, на многие тысячи лиг от храма никто не живет, лениво сказал Уртханг. — Во-вторых, я буду у храма еще до урочного момента. Так что даже если меня кто-нибудь опередит, время попросить его… э-э… покинуть святилище у меня найдется.
— Так вот как будет выглядеть знаменитая битва, предшествующая концу света! — мечтательно сказал император. — Две — или несколько? — предположим, две. Две банды грязных оборванцев, выдирающих друг другу космы за право посидеть на Самой Главной Скамеечке!
— Ну почему грязных оборванцев?! — оскорбился Ник.
— А ты рассчитываешь пройти через весь континент и не запылиться? — ядовито поинтересовался Джави. — Или ты будешь везти с собой гардероб, походную ванну и дюжину банщиц?
— Ну… — Ник подумал. — Согласен с поправкой: компания бродяжек в застиранной и залатанной одежке, спешно умывающаяся в ближайшем ручье.
— То-то, — довольно сказал Джави. — Хорошо! Пошутили и хватит. Главный вопрос: почему ты думаешь, что время Рассвета пришло?
— То-то, — довольно сказал Джави. — Хорошо! Пошутили и хватит. Главный вопрос: почему ты думаешь, что время Рассвета пришло?
— Есть много признаков, — негромко сказал Уртханг. — Все перечислять не стану. Кстати, всех я и не знаю. Для этого есть специальные люди. Но когда все семь планет ярко сияют на рассветном небе, а хвостатая звезда провожает солнце на закате, весна будет жаркой. Так написано в нашем кодексе. А чтобы не сомневались воины Отряда в том, можно ли считать ту весну поистине жаркой, скажу еще: к седьмому дню пятой луны растает снег на вершине Дай-Хестине, что подобна орлу со вскинутым крылом; да так, что последние снега на северном ее склоне образуют как бы стрелу, указующую на восток. Хватит с тебя?
— Дай-Хестине, — император двинул нижней челюстью в сомнении. — Я не знаю такой горы. Это где?
— Это название наши вычитали из самого древнего списка кодекса, Уртханг потянулся за блюдом, стоявшим на маленьком столике, и взял оттуда кусок мяса. — Теперь, судя по всему, мы называем ее Радасса.
— Радасса? — поразился Джави. — Но это же рядом!
— Понимаешь, когда писали этот свиток, на западном берегу еще вообще никто не жил, — сообщил Ник с набитым ртом. — И наших названий еще не придумали. Потому и дано описание. Пятая луна, считая от зимнего солнцестояния — это месяц саир. Так вот: в седьмой день саир снег сошел с трех склонов Радассы полностью. А на северный склон можешь глянуть сам, если на башню не лень подняться.
— Стрела?.. — шепотом спросил Джави.
— Стрела, — согласился Ник и взял следующий кусок.
— Как ты есть можешь? — в изнеможении спросил император. — Жарко, да и нервы, честно говоря…
— Привык, — невинно объяснил Ник. — Спать, есть, пить, мочиться, испражняться, разговаривать, убивать, пытать, трахаться, считать деньги, писать донесение любимому императору я могу в любых условиях. А точить клинок или чинить кольчугу — и вовсе без условий.
— Я бы не смог, — вздохнул Джави.
— Сразу — пожалуй, не смог бы, — согласился Ник. — Все приходит в свое время. Помочиться получается часов через десять-двенадцать. На третьи сутки к вечеру удивительно сладко спится. На четвертые хорошо естся какая-нибудь каша. На пятые прекрасно идет вода из лужи. На десятые — любые объедки. К концу третьей недели соблазняешься падалью — но это если на четвертый день кашу пропустить.
— Ты все издеваешься, — обиженно заметил Джави.
— Ни капельки, — заверил Ник. — Ты знаешь, почему я смог поднять своих головорезов в пятую атаку под Даламутом?
— Разве не из преданности к любимому владыке? — саркастично спросил император. — Я-то думал, что с моим именем на устах и во славу родной Конфедерации…
— Ага, жди, — обнадежил Уртханг. — К старости дождешься. Маханнатам жратву подвезли, да не сообразили укрыть как следует — наш фланговый дозор это дело засек. Ну, я и сказал: ребята, отобьете ущелье — два часа интендантов к обозу не подпущу. Хоть порубить их в стружку придется — все равно не подпущу. Тут ребята с именем жратвы на устах и во славу долгожданного ужина… Маханнаты из ущелья без штанов вылетели, пять лиг остановиться не могли. Самое трудное было потом — охранение назначить…
— Значит, стрела, — невпопад сказал Джави и загрустил.
— Добавлю к сказанному, что семь планет собираются вместе раз в четыреста лет, — сообщил Уртханг и взял с другого подноса гроздь черного винограда. — На рассветные часы их видимость приходится один раз в пять соединений. Ну, а появление в это время кометы, да и еще и видимой именно вечером, маловероятно до полной невероятности. На снежную стрелу Радассы даже и смотреть не очень хочется. Так, для полноты впечатления разве что. А вообще наши знатоки обнаружили уже двести пятьдесят семь признаков из описанных трехсот. Так что, Джави, будем верить? Или плюнем на все?
— Из трехсот, — потерянно сказал император. — Откуда вы их столько взяли? Это же целая книга примет!
— Так это и есть книга, — сказал Уртханг. — Кодекс Перемен. Записан со слов твоего покровителя, великого бога Эртайса. Эртайсу явно было нечего делать, когда он в последний раз явился людям. Целый день диктовал приметы следующего Рассвета. Строго говоря, это как раз приметы Заката. Но не суть важно.
— Над богом издеваешься, скотина! — грозно сказал д'Альмансир.
— А что, издеваюсь, — лихо признал Уртханг. — Только не над богом победы, — над богом издеваться себе дороже — а над своим же собратом капитаном Эртайсом. Судя по всему, в его Закат приметы перемен было распознать до остервенения трудно. Так что он, когда творил наш мир, постарался для потомков на полную корзину. Чтоб уж никак не ошибиться.
— А что, тоже хороший повод для веры, — задумчиво сказал Джави.
— Ты начинаешь понимать, — улыбнулся Ник. — Ну так как, доложить тебе по форме в последний раз? Мне еще снаряжение собрать надо, отряд проверить, а я бы хотел на закате выйти. Вот дерьмо, теперь в каждом слове особый смысл чудится, хоть вообще молчи! Вечером я хочу выйти, просто сегодня вечером, а не на Закате!
— А что ты можешь доложить? — безразлично спросил император. — Что армия в основном готова кого-нибудь победить, если кто-нибудь придумает, кого и зачем? Так я это и так знаю. Ты лучше скажи, кого ты себе в преемники прочишь?
— В общем-то, все равно, — усмехнулся Уртханг.
— Это тебе все равно!
— Тогда Сальтгерра.
— Он же гетмендиец, — неуверенно сказал Джави.
— Слушай, я сам по крови наполовину гетмендиец, — фыркнул Уртханг. Можешь считать это национальным мотивом в моей рекомендации. Поверь, Джави, Керт Сальтгерр как минимум хороший тактик. Хорошего стратега — по-настоящему хорошего — у нас нет. Разве что Лавильи, но доверить ему армию нельзя. Лавильи пусть лучше будет отличным помощником Сальтгерра, чем его плохим командиром. Ну не тот он человек, на которого можно повесить плащ командующего в трудное время. И возраст тоже… не мальчик уже, второй правнук недавно родился. А по снабжению — конечно, твой любимый Шер Баррахат. Вот такая тройка получается: Сальтгерр под знаменем, Лавильи — помощник руки меча, и Баррахат — помощник руки щита. Весь мир они тебе не завоюют, конечно, но если какие-нибудь неприятности за эти полгода возникнут — справятся. А припасов у нас, Джави, почти на два года оборонительной войны или на четырнадцать месяцев серьезных наступательных действий. Думаю, тебе хватит.
— Издеваешься? — мрачно сказал император.
— Наверно, — удивленно сказал Уртханг. — Ты знаешь, пожалуй, что издеваюсь. Только не над императором д'Альмансиром, а над тобой.
— Вот спасибо, — меланхолично отозвался император.
— Между прочим, вот и весь доклад. Принимаешь?
— Куда же мне деваться? Принял уже.
— И нашу отставку принимаешь? Мою и отряда?
— Не имею права препятствовать — так ты сказал? Можешь вечером сматываться, куда угодно. Но до той поры я еще попробую отдать несколько приказов.
— Готов исполнить, мой повелитель, — честно сказал Уртханг.
— Приказ номер один, — император зажмурился и вдруг с мальчишеской проникновенностью выпалил: — Возьми меня с собой!
— Куда? — ошалел Уртханг.
— На восток, куда ж еще? Ты ведь на восток идешь, я не ослышался?
Ник изумленно покачал головой и ненадолго замолк. Потом решительно встретил взгляд Джави и твердо сказал:
— Не возьму.
— Не выполнишь приказа? — без удивления уточнил император.
— Этого — не выполню.
— Почему?
Уртханг поднял руку и стал загибать на ней пальцы.
— Я не должен принимать в отряд чужаков — раз. Ты не выдержишь и двух дней похода — два. Ты мой друг, и я не хочу вести тебя на смерть — три. Продолжать, или хватит?
— Я имею право выбирать, где я хочу умереть — это три, — мягким эхом отозвался Джави. — Не выдержу — отстану, это два. Это я-то чужак? Это был твой раз.
— В Вечном Отряде ты все-таки чужак, — недрогнувшим голосом сказал Уртханг. — Бросить тебя в пути мне будет не легче, чем смотреть на твою смерть. А выбирать — что ж, выбирай. Только без меня, пожалуйста.
— Хорошо, — холодно сказал Джави. — Формально ты еще не получил отставку. До самого вечера. Еще раз приказываю взять меня с собой.
— Хорошо, — неожиданно легко согласился Уртханг. — Покорно выполняю, повелитель. До вечера. А вечером перестаю выполнять. И формально буду безукоризненно прав.
— Почему ты не хочешь взять меня? — опять мягко и дружелюбно спросил Джави. — Чем я не угодил тебе?
— Джави, — в сердцах сказал Ник, — полчаса назад ты не верил в Рассвет! Что вдруг стряслось?
— Я спросил, почему ты не хочешь меня взять с собой, — вежливо повторил император. — Ответь, пожалуйста.
Ник резко встал и подошел к двери на террасу.
— Потому что не хочу убить тебя своей рукой, — сказал он едва слышно. — Ты не войдешь в храм, Джави. Мне приказано встретить Рассвет, и я его встречу. Я, Джави. Не ты. И я не хочу доказывать тебе свое право мечом. Понимаешь?