– Она же проститутка, – сказал Сергей, прерывая рассказ Александры.
– Она еще и любовница Хэн Хана.
– Он ее отец.
– И отец, и любовник. Восточная извращенность. Видимо, Хэн Хан посчитал, что карлик чересчур многое позволил по отношению к его дочери. Он объявил охоту на Лу Пычена. Возникла серьезная угроза жизни карлика. Представь, если бы люди Хэн Хана убили тайваньского агента! Вся долгая кропотливая работа пошла бы насмарку. А суть данной операции состоит в том, чтобы ввести в заблуждение относительно наших военных разработок именно партнеров Тайваня. В это время «чужого» уже выявили, но он продолжал держать связь с Лу Пыченом. Требовалась такая авантюра, которая отвлекла бы Хэн Хана от погони за карликом, а у «чужого» не вызвала подозрения. Я позвонила Арахову. Он как раз вез тебя из госпиталя домой.
– Почему он мне ничего не объяснил, а бросил спящего в машине?
– Ты оставался под наблюдением «чужого». Мы инсценировали бунт братьев Акашиных – они якобы захватили дочь Хэн Хана и Арахова. Хэн Хан разъярился, ополоумел. Возникла опасность для тебя. Арахов вызвал тебя к себе, якобы от имени похитителей, чтобы и ты стал «заложником», но вьетнамцы тебя перехватили. Дальневосточное УФСБ гудело растревоженным ульем! Шум был, что надо. «Чужой» сообщил Дракону Любви, что ФСБ сейчас не до него и можно спокойно переходить границу. Переход прошел успешно.
– Чечена там не раскроют?
– Время покажет.
– А кто был «чужим»?
– Был, – хмыкнула Александра. – Он им и остался. Пока его брать нельзя – игра в шпионов продолжается. Он работает под колпаком и будет передавать иностранным резидентам специально подобранную нами дезинформацию.
– Да…
Самолет вынырнул из облаков. Внизу, сколько хватало глаз, стелился огромный город.
– Москва, – выдохнул Сергей. Похоже, его первое дело действительно закончилось.
– Слава богу, дома, – сказала Александра.
– Да, слава богу…
Американская мечта
1
Паша задрал голову – небоскребы уходили чуть ли не в космос.
– Мир американской мечты, – восторженно прошептал он.
Самуил был скептичен, губы кривила усмешка; восторги Паши его смешили.
– Что это такое – американская мечта?
Паша вернулся с небес в реальность. Он посмотрел на чуть пьяного, чуть нервного, но самоуверенного босса. Пятьдесят шесть лет, но какой он крутой – мощный, немного полноватый; бронтозавр, мамонт, несокрушимый монстр, мужчина в пору зрелости. Он так долго стремился к большим деньгам и поймал их только недавно – пять лет назад он занимался убийствами, наркотиками, оружием, работорговлей. На нем все мыслимые и немыслимые грехи. И вот он в США – король жизни. Приехал повеселиться. И пошалить. Рядом «Линкольн», доставивший его из аэропорта к самому крутому отелю Лос-Анджелеса. И будоломы охраны (крутые бандиты – все в федеральном розыске ФСБ). И Паша-отморозок.
Это немыслимо! Это Лос-Анджелес! Это Калифорния! Это они – самые отмороженные отморозки из морозной России – приехали проиграть пару миллионов баксов в казино и трахнуть пару-тройку голливудских звезд.
Самуил сделал последнюю затяжку гаванской сигары и швырнул почти половину ее (непозволительная роскошь!) ловким щелчком в золоченую урну. Негр-швейцар на дверях, сразу узнав русскую братву, расплылся в белозубой улыбке – русские платили крутые чаевые.
Мальчики из отеля в форменной красной одежде, вышитой золотом, в дурацких черных кепочках на макушках, уже тащили чемоданы из глубокого багажника «Линкольна».
Самуил не спешил.
– Паша, ты слышал мой вопрос?
– Босс, американская мечта, как я читал в книгах, – это возможность любому смертному из самого низа взлететь до небес. Это успех, доступный каждому. Если ты будешь стараться…
– Брось, Паша. Разве ты не смотрел американские фильмы? Их мечта – стырить кучу бабок (неважно, где и у кого) и слинять с ними в Мексику!
2
На третий день Самуил заскучал в Лос-Анджелесе. Те же прелести, даже круче, он имел в Москве и Питере. Куда ни сунься, кругом одни русские, хохлы и белорусы – приезжие и эмигранты: в ресторанах, магазинах, борделях, на хоккее. Даже в кино вовсю снимаются!
Договорившись с таксистом, покатили в Пасифик-Сити – местечко у самой границы с Мексикой. Там кругом прерии, кактусы, незаконные иммигранты-мачо-мексиканцы и, вообще, все по-американски, как в пыльных голливудских фильмах, – битые старые автомобили, доступные белозубые студентки колледжей с силиконовыми сиськами, салуны и боулинги, драки и все остальное… Взяли с собой ящик виски – в пограничной дыре (от Пасифик-Сити до Мексики сорок миль) виски стоило на полдоллара дороже за каждую унцию.
По настоянию Самуила все переоделись в джинсу. Ехали с открытым верхом – босс велел убрать у кабриолета брезентовую крышу. Запылились. Волосы стали дерюгой. Паша, привыкший к комфорту и стерильной чистоте, кривил толстые губы – ему в Америке не нравилось. Он привык каждый вечер мыть свой пенис специальным гелем, обладающим успокаивающим целебным эффектом. Как было приятно возлежать на скрипящих от чистоты цветных простынях, ощущать, что твой пенис тщательно вымыт и что сам ты – эталон стерильности!
– Брось, Паша, – Самуил, держа сигару всеми пальцами руки, курил. Пыхнув дымом (хорошо пыхнул, эффектно). – Пенис – так говорят американцы.
Шофер, услышав слово «пенис», одобрительно оскалился и закивал (ни черта не понимал по-русски). Самуил не смотрел на него.
– Русские говорят член… Даю тебе слово, Паша, твой член в той дыре, куда мы едем, скучать не будет!
Фамилия у Самуила была Боголов. Отец его был бурят. Родился Самуил в пригороде Иркутска. Мать Боголова, красивая чернокудрая еврейка, с трудом разродившись и поймав сепсис в нестерильном сельском фельдшерском пункте, вырвала клятву у плачущего Борьки Боголова, что сына он назовет Самуил. Покормила младенца всего раз, а после, прижав к себе, рыдая, умерла от заражения крови.
«Самуил, мальчик мой…»
Боголов ехал сейчас в открытом авто, ветер жег лицо горячим воздухом с запахом чужой земли, дым сигары ел глаза. Ему казалось, что он помнил свою мать и эти ее слова. Все говорили, что это его фантазия. Не может человек помнить то, что происходило с ним на вторые сутки от рождения. В интернате пацаны смеялись над ним за эту память и часто били. А он точно помнил, что мать плакала, когда его принесли и вручили ей в руки – беспомощную личинку, зародыш человека. Зародыш. Через пятьдесят один год этот зародыш хапнул свой первый миллион баксов. Сейчас, в пятьдесят шесть, у него их сто восемьдесят. А жизнь все равно осталась дерьмом.
Семьи нет. У него никогда не было семьи. Мать умерла, так и не оправившись от родов. Отец, завхоз какого-то там агрокомплекса, умело воруя, сумел обеспечить сыну воспитание в Ленинградском интернате (понятно, за большие взятки). Кстати, отца убили тувинские трактористы. Что-то он им не выдал, какую-то деталь для трактора. Шарахнули в лоб увесистой монтировкой…
Самуил, глубоко вздохнув, качнул головой, сильным щелчком отправил окурок сигары в клубящуюся за машиной дорожную пыль. Ему всегда было плохо в интернате. Зачем отец держал его далеко от себя? Детство – черная полоса жизни. Может быть, будь они вместе, ничего бы с отцом не случилось там, в Иркутске, тогда, сорок шесть лет назад.
Мать-еврейка, отец-бурят. А вырос Самуил русским. У него и в паспорте так значилось: Самуил Боголов, русский.
Когда кто-то из русских пытался называть его евреем, он сразу бил ему в лоб увесистым кулаком. Когда кто-то из евреев намекал, что он не еврей, он поступал точно так же. Самуил, имея очаровательные бурятские щечки, во всем походил на мать. Был очень красив в молодости. Он и сейчас очень и очень импозантен. Через него прошло много русских женщин, хохлушек, сладострастных немок, молдаванок, латышек. Сегодня вечером будут американки.
– Девки из колледжа. Надо снять девок из колледжа вот с такими сиськами, как волейбольные мячи, – сказал Самуил. Архары на заднем сиденье заржали.
Последние десять лет Боголов смотрел американские фильмы про таких вот тугозадых, грудастых девок с упругими, утянутыми животами и мечтал, что отымеет их с десяток. Но в Лос-Анджелесе, недалеко от отеля, такие не попадались. Только чернокожие проститутки. А еще русские и хохлушки.
Хохлушки в принципе достали. Они по Москве и Питеру достали всех сверх меры. И в Турции, и на Кипре. Было такое ощущение, что их миллионов сто, больше, чем все население Украины вместе взятое. Вообще-то они классные! Но сегодня Самуил жаждал американского секса!
Когда приехали в Пасифик-Сити, судьба Боголова решилась в полчаса – ни о каких девках из колледжа речи уже быть не могло. Он увидел в стриптиз-баре Наташку Лопес – двадцатипятилетнюю латиноамериканку.
– Однако, – сказал Самуил, безвольно щупая свой бумажник.
– Однако, – сказал Самуил, безвольно щупая свой бумажник.
Он сидел за столиком в накуренном баре, совсем рядом со сценой, где крутила голой задницей она – смуглокожая богиня, и понял, что попал по-крупному (русские мужики – они ведь самодуры). Таких Самуил даже в кино не видел. Как говорил идиот Паша, захотелось сразу жениться. После этих слов всегда уточнял – не потрахаться, а именно жениться.
3
Наташка отдалась Самуилу легко.
После выступления в гримерную зашел управляющий баром и сказал, что надо подставить «малышку» одному русскому пожилому мужику. Дает хорошие бабки – пятьсот баксов. Из них Наташке – сто пятьдесят.
Это круто. Шлюхи на улице трахались за двадцадку.
Наташка не была шлюхой. Она приехала в Штаты пять лет назад из Панамы. Все эти пять лет ей приходилось путаться с бандитами и владельцами баров, чтобы иметь кусок хлеба и три штуки баксов в месяц. По статистике, среднестатистическая американка до замужества успевает познать сорок девять мужчин. У Наташки было всего сорок шесть. Она не была шлюхой, но русский пожилой мужик платил сто пятьдесят долларов за непродолжительный секс. Наталью Лопес условия Самуила устраивали.
Сношались на втором этаже бара, в специальной комнате для гостей, на специальном топчане.
У Боголова был поистине мамонтовый бивень. Русский был силен, очень тяжел и очень сладострастен. Он умело мял ее накачанные силиконом груди, а массивные золотые перстни на коротких волосатых пальцах царапали набухшие соски. Это еще больше возбуждало Наташку. Она стонала от наслаждения по-настоящему.
Но (как она знала по опыту) возраст есть возраст. Русский быстро устал, вспотел и перешел на «клубничку». Он поставил Наташку в позу и безжалостно вонзился в другое место. Боль пронзила ее до самого мозга.
– О, мадонна! – выдохнула Наташка.
– Какая мадонна? – не понял русский. – Любовь. Лав!
4
Сергей Рысов родился в Новосибирске. По паспорту он был американцем уже давно – пять лет. А всему виной виртуальная реальность.
В Новосибирске прошло его становление как человека разумного. Мало того, что там он родился, получил воспитание и образование – там он, и это самое главное, познакомился с компьютером, умной машиной, которая перевернула его жизнь с ног на голову. Виртуальная реальность стала для него родной средой; он выныривал из сети, только чтобы поесть и сходить в туалет. В Новосибирске, в молодежной среде, Рысов слыл личностью с большой буквы.
– Поверь, старик, тебе прямая дорога в Штаты, там ты будешь купаться в долларах и сделаешь карьеру гения-программиста!
Собственно, общественное мнение и подтолкнуло Рысова устремиться в Америку.
В бюро, рекрутировавшем специалистов для работы за границей, Сергею расписали заманчивые перспективы, ожидающие его в американском бизнесе.
– Молодой человек, русские программисты в США на вес золота, – картаво излагал Сергею менеджер агентства.
Рысов подписал контракт, вручил долларовую наличность агенту – все сбережения родителей – и погрузился в мечты. Отлет в США был обещан в течение месяца.
Сергея не обманули (все-таки агентство располагалось в центре города и работало совершенно легально). Его привезли в США, в штат Техас, в город Даллас, и поселили в квартире. Местный агент разослал резюме Сергея по компьютерным компаниям и велел ждать, посетовав, что было бы неплохо знать английский язык и иметь американское гражданство, а не рабочую визу с ограниченным сроком пребывания. Через неделю Сергея подобрала одна сомнительная компания, где работали иммигранты из бывшего СССР, в основном евреи.
Белокурая сорокалетняя стерва назначила Сергею собеседование и на нем жестко объяснила, что к чему. Агентство по найму обмануло бедного русского юношу – программисты из России в Штатах никому не нужны. Это правда, а все остальное – легенды, бытующие в среде русскоговорящих компьютерщиков.
– Русские спесивы, самоуверенны, все поголовно считают себя гениями. А нам нужны обычные исполнители. Не надо придумывать свой путь решения задания, пусть и оригинальный – все уже придумано и рассчитано. Не знаешь – спроси. На работе надо работать, а не сочинять личные программы и вирусы!
Звали стерву Лиз Сорнофф. Она назначила Сергею испытательный срок, а вечером после работы подвезла на своем авто до его дома. Посмеявшись, в каких условиях держали агентства «дурачков» из России, она, тем не менее, осталась ночевать. Хоть и пишут газеты, что в Америке приставания на работе невозможны, Рысов убедился, что в Америке возможно все. Сергей, пересилив себя, как следует порадовал ее, и это решило его судьбу – Лиз Сорнофф, специалист по кадрам, оставила его в компании, тем более что резюме у парня было отличнейшее, а за компьютером он прямо-таки творил чудеса.
– Тебе надо снять нормальную квартиру и жениться на американке, чтобы получить гражданство, – учила она Сергея. – И вызубри английский, если хочешь хорошо жить.
Рысову понравилось в Америке – работа, о которой он мечтал, зарплата еженедельно, квартира, машина (купил самую дешевую уже через месяц после приезда). Правда, приходилось часто пускать в дело язык, ублажая потрепанную Лиз Сорнофф, и заниматься с ней анальным сексом, чего Сергей терпеть не мог. Это было даже хуже, чем первое удовольствие, которое он ей устраивал. И самое мерзкое во всем этом было то, что Лиз отказывалась от близости с использованием презерватива, а Сергей знал, что, кроме него, Лиз шустрила еще с десятком молодых и не очень сотрудников компании.
«Так и СПИД недолго подхватить», – вертелось в голове.
Спасла Сергея от Лиз скороспелая женитьба. Бекки Конэл не походила на писаную красавицу, но она была молода, а родословную вела от первых колонистов. Рысов переселился к жене – она уже десять лет жила в двухкомнатном домике, за который предстояло рассчитываться по кредиту, наверное, и внукам. Потом Сергею устроили американское гражданство по какой-то там поправке к какому-то там закону.
Все получилось! Рысов водрузил американский паспорт в нагрудный карман своей рубахи. Дальше предстояло преуспевание и сладкая жизнь. Иначе и быть не могло – английский он уже знал неплохо и всем встречным и поперечным, улыбаясь, говорил:
– Как дела?
Через полгода его компания влезла в базу данных Техасского кредитного банка по программе Сергея и перекачала несколько десятков миллионов баксов в офшорную зону на экзотических островах. Владельцы-евреи, тихо посмеиваясь, бежали вслед за деньгами. А Рысов сел в тюрьму на два года.
Все два года он с великими ухищрениями спасал свою задницу от свирепых пожилых негров, которые таким способом боролись с белым расовым засильем. По слухам, Сергей знал, что в местах заключения с белыми не церемонились, и уберечься от афроамериканской любви было совсем не просто. Но он был русским и ухищрялся выкручиваться из самых щекотливых ситуаций. Иногда ему просто везло.
Жена не собиралась терпеть отсутствие мужа целых два года – она объявила Сергею развод и уехала с очкастым библиотекарем в Луизиану.
Униженный и опустошенный, совершенно раздавленный жизнью, Рысов вышел из тюрьмы с тощей кредиткой и клеймом отбывшего заключение преступника – пять лет он не имел права работать в компьютерном бизнесе. Сергей не сомневался, что и по прошествии моратория ему вряд ли дадут работу у монитора.
У него теперь было два пути – совершить новое преступление и снова сесть, чтобы негры не особенно скучали, или остаться изгоем – работать полотером, грузчиком, заправщиком, снимать комнатку в грязном многоквартирном доме и топить тоску в дрянном виски.
Купив билет на междугородний автобус, Сергей приехал в Калифорнию. В Лос-Анджелесе его никто не ждал. Проработав два года полотером и мойщиком посуды в одном из дешевых кафе, он снова влез в историю – чем-то не понравился местным пьяницам. Его избили два раза. Третьего раза он ждать не стал. Так он оказался на пять миль южнее отвратительной дыры у мексиканской границы, именуемой Пасифик-Сити. Именно здесь располагалась последняя перед границей заправка. При ней, в дощатом сарае с вывеской «мотель», он и поселился. Хозяин заправки, вредный старик, любитель выпить и покурить, пообещал кормить, поить, иногда давать деньги.
– Вижу, парень, ты не в ладах с законом, – назидательно погрозил он пальцем.
– Почему вы так думаете?
– Старика Крэнка не проведешь. Но мне плевать. Если есть закон, кто-то с ним должен быть не в ладах. Здесь мексиканская граница, и понятие о законе очень расплывчатое. Как мне тебя звать?
– Сэм, – в Америке все звали Сергея Сэмом.
– Значит, договорились, Сэм. И учти, если окажешься прохвостом – отправлю за решетку. Шериф Ларкинс мой старый друг. Такой же пьяница, как и я.
И Рысов остался на заправке. Он стал не то что рабом – в этой пустынной дыре с пыльными ветрами желающих заправить автомобиль и помыть его было не много, но жил он не свободно – старик помыкал им и воли не давал. Даже в Пасифик-Сити не отпускал.