Почти повсюду на островах есть хорошие аптеки. Многие из распространённых лекарств можно приобрести прямо здесь, хотя и под другими названиями. Если вы захватите с собой инструкции от ваших обычных лекарств (желательно с текстом, продублированным на европейских языках), то аптекарь, ориентируясь по их данным, сможет подобрать соответствующие испанские медикаменты.
ОдеждаДля чисто пляжного отдыха можно и летом, и зимой обойтись лёгкой летней одеждой. Лишь по вечерам и при сильном ветре потребуется что-нибудь тёплое и непродуваемое.
Несмотря на щадящую температур у, нельзя недооценивать силу солнечного излучения: обязательно возьмите с собой хорошие солнцезащитные средства.
В приличных гостиницах большое значение придаётся этикету: во время обеда, а особенно по вечерам принято облачаться в нарядную одежду. Точно так же одеваются и в фешенебельных ресторанах, и при посещении культурных мероприятий.
В горных районах (начиная с высоты 500 м) всегда нужно принимать в расчёт возможные осадки и более низкие температуры (иногда на целых 10 °C холоднее, чем на побережье). Поэтому нужно брать с собой воздухопроницаемый дождевик и лёгкий свитер.
Туристический сезонГран-Канария пользуется популярностью у туристов круглый год. Пики сезона приходятся на время европейских каникул, на осень, карнавал и Пасху, поэтому необходимо заранее бронировать авиабилеты и номера в гостиницах – иногда даже за полгода до предполагаемого путешествия.
Деньги и обмен валютыС 2002 года в Испании имеет хождение евро. По самому выгодному курсу наличную валюту можно обменять в банке. Банки открыты с 9 до 13 или до 14 ч., в зависимости от сезона.
Во всех туристических центрах и крупных населённых пунктах есть банкоматы. Дорожные чеки можно обменять в любом банке. Практически везде к оплате принимаются кредитные карты.
Прибытие
На самолётеНа Канарские острова есть прямые чартерные рейсы российских и европейских авиакомпаний. С ноября 2008 года открылось рейсовое воздушное сообщение по маршруту Москва – Тенерифе. На Тенерифе находятся два международных аэропорта: Los Rodeos на севере острова и Reina Sofia на юге. Непосредственно на Гран-Канарию регулярно совершают рейсы такие крупные авиакомпании, как «Air France», «Iberia», «Lufthansa» и другие. Если билеты на прямые рейсы проданы, то зачастую можно прилететь на другой остров и оттуда добраться до Гран-Канарии местным самолётом или паромом.
Вообще, заказывать готовый тур через турфирму часто оказывается выгоднее и дешевле, чем самостоятельно организовывать отпуск по кусочку. Только учтите, что на большинство чартерных рейсов допускается брать с собой багаж весом до 20 кг. Если вы летите на продолжительный срок, то можете подать заявку на увеличение веса багажа, не подлежащего оплате. О наличии специального багажа (например, спортивного инвентаря) нужно предупреждать заблаговременно. В среднем дополнительный сбор за перевозку велосипеда или доски для виндсёрфинга составляет 27–75 евро. Необходимо также заранее согласовывать провоз домашних животных (в специальных сумках или ящиках). Стоимость перевозки животного зависит от его веса.
В последнее время в аэропортах сильно ужесточился предполётный контроль. Предусмотрите достаточно времени для прохождения регистрации, а перед поездкой обязательно осведомитесь о действующих правилах и ограничениях, касающихся перевозки ручного багажа. По прибытии в аэропорту, как правило, нет паспортного контроля. Багаж туристов проверяется лишь в особых случаях (если есть подозрения на провоз оружия, наркотиков и т. п.).
МоремИз Кадиса (Cádiz), порта в материковой Испании, каждую субботу паром компании «Acciona Trasmediterránea» совершает рейс в Лас-Пальмас (время в пути – около 48 часов). Для летней поездки приходится заказывать билеты за несколько месяцев до отпуска, главным образом потому, что у этого парома недостаточная пропускная способность для автомашин.
Справки о расписании и ценах и заказ билетов в «Acciona Trasmediterránea» по телефону 902 454 645, www.trasmediterranea.es. Забронировать билеты у себя в городе можно через турагентства.
Сообщение между островами
На самолётеМежду островами ежедневно совершают по несколько рейсов самолёты региональной авиакомпании «Binter Canarias» (тел. 902 391 392, www.binternet.com) и частной авиакомпании «Islas Airways». Ни один полёт не длится более часа. Заказать авиабилеты пассажиры могут в местных туристических фирмах, в турагентствах своей страны или в аэропорту.
МоремВыгоднее всего «перескакивать» с острова на остров на пароме. Сообщение со всеми островами поддерживается автомобильными паромами «Naviera Armas». Некоторые линии обслуживают экспресс-паромы «Lineas Fred. Olsen», которые ходят в два раза быстрее. Это маршруты из Санта-Крус-де-Тенерифе в Агаэте (Гран-Канария), из Корралехо (Фуэртевентура) в Плайя-Бланка (Лансароте), а также из Лос-Кристианос (Тенерифе) в Сан-Себастьян-де-ла-Гомера, в Санта-Крус-де-ла-Пальма и на Йерро.
«Naviera Armas»: Лас-Пальмас де Гран-Канария, тел. 928 474 080, www.naviera-armas.com. «Líneas Fred. Olsen»: Санта-Крус-де-Тенерифе, тел. 922 628 200, www.fredolsen.es.
Путешествие на экспресс-пароме обойдётся немного дороже, чем на обыкновенных паромах. Заказ и бронирование билетов через турфирмы или портовые службы пароходной компании. Если не считать праздничных дней, билеты на эти рейсы обычно есть в свободной продаже, так что бронировать их, как правило, нет необходимости.
Транспортное сообщение в пределах Гран-Канарии
На автобусеДве автобусные компании поделили меж собой Гран-Канарию на две зоны обслуживания; лишь в столице представлены автобусы обеих компаний. В крупные населённые пункты автобусы ходят по нескольку раз в день, с небольшими деревнями автобусное сообщение есть далеко не везде (см. также информационный раздел на стр. 53–57).
Расписание автобусов можно приобрести на автовокзалах, в туристических бюро или в аэропорту. Существуют очень дешёвые проездные билеты для групп или на многократные поездки, как например, tarjeto dinero.
На кораблеПассажирские паромы компании «Lineas Salmon» курсируют вдоль юго-западного побережья. Они связывают между собой порты Аргинегина, Пуэрто-Рико и Пуэрто-де-Могана. Стоимость проезда зависит от расстояния и колеблется от 5 до 11 евро. Приобретая билет туда и обратно, вы получаете 20-процентную скидку.
На таксиПоездка на такси стоит сравнительно недорого, однако цену следует заранее обговорить с водителем. При междугородных поездках лучше всего попросить водителя показать прайс с фиксированными ценами. Чаще всего стоимость проезда составляет 0,80 €/км, короткие поездки немного дороже. В праздничные дни и по воскресеньям обычная стоимость проезда официально повышается.
Прокат автомобилейПрокат самого дешёвого автомобиля стоит от 20 до 40 евро в сутки, включая страховку (цена зависит от остроты конкуренции в данном населённом пункте). Чем больше срок проката, тем ниже ежедневный тариф. Вы можете предварительно заказать автомобиль через международную фирму проката, ещё не выезжая из страны. Можно также извлечь пользу из местной конкуренции и обратиться к более мелким фирмам.
Имея дело с дешёвым ассортиментом, обращайте внимание на исправность автомобиля, а также на размер автопарка предприятия. Иначе в случае возникшей поломки вы рискуете потерять один или два дня отпуска только потому, что взамен вам не смогут предоставить другой автомобиль.
Для вождения прокатного автомобиля нужно иметь международные водительские права. Часто в договор включается пункт о том, что возраст водителя должен быть не меньше 21 года. Если вы намерены передавать право управления автомобилем другим лицам, нужно заранее это оговорить в отдельном пункте договора и предъявить водительские удостоверения этих лиц. Чаще всего за внесение в договор второго лица взимается дополнительная плата. В большинстве случаев требуется обеспечить залог с помощью кредитной карты.
Правила дорожного движенияВ принципе на островах действуют такие же правила дорожного движения, как и в Центральной Европе. Движение правостороннее, водители и пассажиры также обязаны пристёгиваться ремнями безопасности, в том числе и при передвижении внутри населённых пунктов. Предельный уровень содержания алкоголя в крови равен 0,5 промилле, а на полицейский алко-контроль особенно часто можно наткнуться поздно вечером в праздничные дни.
На площади с круговым движением, если нет других сигналов и указателей, право преимущественного проезда имеют автомобили, поворачивающие с правой стороны, т. е., въезжающие в кольцо. Однако на самом деле указатели чаще всего показывают точно наоборот. В любом случае во время кругового движения (в особенности если оно двухполосное) следует быть внимательным.
На площади с круговым движением, если нет других сигналов и указателей, право преимущественного проезда имеют автомобили, поворачивающие с правой стороны, т. е., въезжающие в кольцо. Однако на самом деле указатели чаще всего показывают точно наоборот. В любом случае во время кругового движения (в особенности если оно двухполосное) следует быть внимательным.
В населённых пунктах сразу распознать главную дорогу можно далеко не всегда. При этом те, кто не имеет преимущественного права проезда, видят перед собой предупреждающий знак внезапно, чаще всего это будет «стоп». Поэтому в любом случае следует осторожно приближаться к плохо просматриваемым перекрёсткам.
Остановившись в зоне, где запрещена стоянка, водитель ни в коем случае не должен покидать автомобиль. В таких местах остановка разрешена максимум на 2 минуты.
В случае небольшой аварии или поломки нужно установить предупреждающие треугольники, один перед неисправным автомобилем, а другой позади него. Выйдя из машины, обязательно наденьте оранжевый сигнальный жилет, который есть в каждом прокатном автомобиле.
Если из-за препятствия на дороге вы собираетесь притормозить или остановиться, нужно предупредить водителя следующей за вами машины левым сигналом поворота или вытянутой левой рукой. На непросматриваемых горных участках дороги перед поворотом рекомендуется подать звуковой сигнал.
Максимальная скорость в пределах населённых пунктов равна 60 км/ч, на шоссе 90 км/ч, на автомагистралях 100 км/ч и на крупных автобанах 120 км/ч. В выходные дни на дорогах встречаются и лихачи, и «чайники», но большинство местных водителей ездит очень осторожно.
Практические советы
ВодаКачество водопроводной воды с гигиенической точки зрения сомнений не вызывает, так что ею можно спокойно чистить зубы. Правда, для питья она не пригодна, потому что для её очистки нередко применяют вредную химию. Рекомендуется пить негазированную столовую или минеральную воду, которая продаётся в 5-литровых канистрах повсеместно.
ВремяВремя на Гран-Канарии отличается от московского на 3 часа. С марта по октябрь Канарские острова переходят на летнее время, когда стрелки часов переводятся на час вперёд.
Купание и нудизмКупание в уединённых бухтах, где нет дежурной спасательной службы, может быть очень опасно из-за сильного течения и острых скал. В целом, нужно запомнить одно простое правило: пляжи на севере и на западе обычно коварнее, чем пляжи на юге и юго-востоке. На охраняемых пляжах устанавливают сигнальные флажки: купаться запрещено (красный флажок), только для опытных пловцов (жёлтый флажок), или купаться можно всем (зелёный флажок). Особо чистые пляжи отмечены синим флагом, заимствованным у ЕС. На пляжах с чёрным песком, который в жару особенно сильно нагревается, и на крупной гальке при входе в воду очень себя оправдывают купальные тапочки. Обязательно нужно иметь при себе солнцезащитные средства!
Нудизм всё больше входит в моду и у испанцев. Практикуется он, главным образом, в центральной зоне дюн в Маспаломасе. Испанские законы, в последнее время ставшие очень лояльными, теоретически разрешают купание в обнажённом виде на целом ряде пляжей. Но в реальности нудизм не приветствуется за теми границами, где он мешает местным жителям или другим отдыхающим, то есть, в местах возле населённых пунктов и на многолюдных пляжах.
Напряжение в электросетиТуристические центры оборудованы электрическими розетками европейского стандарта, напряжение в сети обычно составляет 220 В. В некоторых населённых пунктах до сих пор пользуются розетками с переменным током от 110 до 125 В, поэтому необходим штепсель-переходник.
ПосольстваРОССИЯ: 28002 Madrid, C. Velazquez, 155, тел. 915 622 264, 914 110 807, факс 915 629 712, консульский отдел – C. Joaquin Costa, 33, тел. 914 112 957, www.spain.mid.ru.
УКРАИНА: 28043 Madrid, C. Ronda de la Abubilla, 52, тел. 917 489 360, факс 913 887 178.
Почта (Correo)Почтовый сбор за обыкновенные письма и видовые открытки невелик: в пределах Европы он составляет 0,58 евро, в другие страны – несколько больше.
Почтовые марки (sellos) можно приобрести не только на почте, но и в табачных лавках, сувенирных магазинах и у администратора гостиницы.
В последние несколько лет в обращении находятся также и марки частных почтовых фирм. Они часто продаются в вестибюлях гостиниц. Почтовые отправления с такими марками нельзя опускать в обычный почтовый ящик, а необходимо сдать туда, где были куплены марки.
ПраздникиОфициальные праздники: каждый год законом устанавливаются 14 праздничных дней. Это могут быть: 1 января (Новый год / Año Nuevo). 6 января (праздник Трёх волхвов / Los Reyes). 19 марта (День св. Иосифа / San José). 1 мая (День труда / Día del Trabajo). 30 мая (День Канарских островов / Día de Canarias). 25 июля (День св. Иакова / Santiago). 15 августа (Успение Богородицы / Asunción). 12 октября (День испаноязычного мира / Día de la Hispanidad). 1 ноября (День всех святых / Todos los Santos). 6 декабря (День конституции / Día de la Constitución). 8 декабря (праздник Непорочного зачатия / Immaculada Concepción). 25 декабря (Рождество / Navidad).
Праздники со скользящей датой, которые не являются выходными: Чистый четверг, Страстная пятница, праздник Тела Господня, Пасхальный понедельник, понедельник после Духова дня и второй день Рождества. Кроме того, каждая община может назначить два местных праздника.
Информацию о религиозных праздниках, паломничествах и карнавалах отдельных островов можно получить в туристических фирмах своего города.
ПреступностьКанарские острова считаются относительно безопасным местом. Насильственные преступления здесь редки. Но мелкая преступность, конечно же, есть – прежде всего на крупных островах, где много туристов, где есть городская беднота и проблемы с наркоманией. Если вы припарковали свою машину в уединённом месте, не оставляйте в машине ничего. Открыв пустой «бардачок», вы явно дадите знать непрошеным визитёрам, что в машине брать нечего. Ценные вещи храните в гостиничном сейфе, особенно в туристических центрах.
Бесплатные экскурсии к «местам дешёвого шоппинга» – это особый разговор. Тот, кто готов на это, должен уметь оценивать качество товаров и знать, сколько они могли бы стоить в вашей стране. Иначе вы в лучшем случае потеряете время.
Попавшись на удочку зазывал и пойдя с ними в Timesharing-офис, следует отнестись с настороженностью и недоверием, если вас сразу будут торопить подписать договор на таймшер. Серьёзные фирмы дают достаточно времени на обдумывание.
На некоторых пляжных променадах профессиональные напёрсточники и их напарники – на первый взгляд просто прохожие, не имеющие к ним никакого отношения, – с неизменным успехом обирают доверчивых туристов.
Кредитной картой следует расплачиваться только в солидных магазинах. Были случаи, когда код без ведома клиента копировался на пустую карту. Находясь в Лас-Пальмасе или на крупных курортах, по возможности пользуйтесь банкоматами только в гостинице или возле банка (лучше всего в часы его работы). Нередко случалось так, что в общедоступных местах устанавливались макеты банкоматов или другие хитрые ловушки.
СвязьМеждународные телефонные переговоры без коммутатора можно вести из телефонных кабин с пометкой internacional или interurbana, пользуясь монетами или телефонными картами. Эти карты (teletarjetas) стоимостью от 5 евро продаются в почтовых отделениях, киосках и в сувенирных лавках. Телефонные карты активируются при стирании защитного слоя с кодового номера. Перед тем как набрать номер абонента, их вставляют в телефонный аппарат (например, в гостинице). Списание средств за переговоры осуществляется через центральную телефонную станцию.
В туристических центрах можно звонить из общедоступных переговорных пунктов (teléfonos publicos) без монет. В конце разговора сумма оплачивается в соответствии с показаниями счётчика.
Телефонные коды для международных звонков: для России – 007, для Украины – 0380, для Белоруссии – 0375. После кода наберите номер вызываемого абонента.
Для звонков из-за границы, а также с иностранного номера мобильного телефона в пределах Испании наберите код 0034 и далее номер абонента. Из стран СНГ надо набирать 8-10-34. Все телефонные номера в Испании девятизначные. Стационарные телефонные номера на Гран-Канарии всегда начинаются с цифр 928. Для «горячих» линий зарезервированы номера с первыми цифрами 902. Номера мобильных телефонов начинаются на 6.
Если вы звоните по мобильному телефону с иностранного номера на испанский, то к обычному испанскому тарифу делается надбавка в размере всего лишь 25 %. А вот звонок из гостиницы, как правило, обходится намного дороже. На территории Европы большинство операторов связи предоставляют свои услуги примерно за 1 €/мин. При входящих звонках, неважно откуда – из Испании или из-за границы – с вас снимается плата в размере примерно 0,70 €/мин. Аппетиты сотовых операторов стран бывшего СССР в роуминге значительно серьёзней, а льготные бесплатные «секунды» часто отсутствуют. Поэтому настоятельно рекомендуем ознакомиться с тарифами и условиями их предоставления, а надёжнее всего обзавестись «туристической» сим-картой для разговоров, используя обычный номер только для СМС или местных звонков.