Егор поднялся с бревна.
— Волчок! — негромко окликнула его Эльза.
— Что еще? — обронил он через плечо.
— Мы с тобой одинаковые!
Он кивнул:
— Ты права. У нас обоих по два глаза. На этом наше сходство заканчивается. Спокойной ночи.
Отойдя от Эльзы, Егор назначил дозорных и очередность дежурства, а затем улегся на траву, положив рядом с собой праворучный меч и сжав пальцами его шершавую рукоять. Некоторое время он слушал грустную мелодию Сакси-Стрелка, потом веки его отяжелели, и он уснул.
4
День проходил за днем. Костяной компас Посланницы Смерти продолжал показывать строго на север. Викинги шагали уже не так резво, как несколько дней назад. Сказывалась усталость.
Однажды поздним вечером они увидели на небе Полярное сияние. На небосводе засверкали всполохи желтого, зеленого и синего цвета. Всполохи напоминали красочный занавес, подвешенный в небе.
В эту ночь погода снова переменилась. Пошел дождь. По вершинам деревьев шуршало, как по кровле. Постепенно ветви и листья деревьев стали промокать, с веток закапало, полилось, а от мокрой земли навстречу дождю начали подниматься облачка пара. Когда стало светать, увлажненные дождем стволы деревьев казались обгоревшими снизу, будто их опалил пожар.
К утру ливень закончился, но лес был полон ожиданием дождя. Сосны, просыхая, тихо шумели на ветру. Свет был мягкий, ровный, но даже этот свет не смягчал суровые лица викингов.
К полудню ратники взошли на взгорье, а спустя пару часов снова спустились к лесу. Миновали холмы и равнину. По деревьям стало видно, что снова начинается топь, и противоположный край этой топи было невозможно разглядеть. Ратники кривились, осторожно ступая по чавкающей земле и поглядывая на мокрые, изломанные линии чернолаза и ясеней.
К вечеру ратники учуяли дымок. А вскоре вместе с дымком потянулся страшный смрад. Викинги зажали пальцами носы. Казалось, будто мокрая земля извергла из своих недр целую сотню разлагающихся трупов.
Чувствуя тревогу из-за неведомой опасности, путники позабыли про усталость и стертые до крови ноги. Они передвигались по лесу, стараясь ступать бесшумно, и внимательно оглядывали заросли, то и дело вздрагивая от вскрика желны на верхушке дерева или хруста переломленной хворостины.
Наконец отряд вышел к небольшой речушке. Через речку был переброшен деревянный мост, а от темной воды пахло тиной и гниющим деревом.
По мосту шли с величайшей осторожностью. На той стороне реки нашлись и другие признаки людского жилья — кусок обломанного кнутовища, обрывок ремня, разбитый обод колеса.
Наступил вечер. Воздух сгущался, и пора было подумать о ночлеге. Опасаясь внезапного нападения, викинги остановились на отдых не среди деревьев, а в центре небольшой поляны. Не разжигая костра, перекусили вяленым мясом, а затем улеглись на жухлой траве и вытянули ноги.
Становилось все темнее. Егор прикрыл веки и начал дремать, но вдруг отчетливо почувствовал приближение врага. Он вскочил на ноги и с лязгом выдернул из ножен меч. Викинги тотчас последовали его примеру.
— Что ты почувствовал? — тихо спросил Олаф, стоя рядом с Егором и вглядываясь в деревья.
Волчок не ответил. Еще несколько секунд ничего не происходило, а затем викинги дружно охнули. Они увидели врагов одновременно, и лишь в тот миг, когда враги сами этого захотели.
На краю поляны, в тени деревьев, стояли странные существа. Их было около тридцати, они были рослые и странно чернокожие. Но страннее всего были непропорционально большие черные головы, венчающие их массивные, покатые плечи. Темные физиономии незваных визитеров были больше похожи на медвежьи морды, чем на человеческие лица.
Странное расположение ушей усиливало это жутковатое сходство. Уши этих существ были посажены слишком высоко и заострены к концам. В руках медведеголовые демоны держали боевые топоры.
— Ульфхеднары! — выдохнул Торт. — Оборотни с медвежьими головами!
Оборотни двинулись с места и стали неторопливо окружать отряд викингов, поглядывая на них маленькими, люто мерцающими медвежьими глазками.
— Становимся в круг — спиной к спине! — приказал Волчок.
Викинги сделали, как он сказал.
Медведеголовые демоны не торопились. Окружив поляну, они остановились у деревьев и словно окаменели.
— Эти твари не особо торопятся, — сказал Торт.
— Они ждут, пока окончательно стемнеет, — объяснил Олаф. — На фоне ночной черноты их черные тела и головы будут совсем не видны.
Сумерки сгущались медленно, но неотвратимо. Однако чем темнее становился воздух, тем ярче разгорались магические руны на мечах и боевых топорах викингов. Когда свет их стал нестерпимым, черные медведеголовые создания бросились на людей.
Егор выступил вперед и взмахнул сверкающим мечом. В воздухе запахло кровью. В тот же миг остальные викинги вступили в бой. Крики людей смешались с воплями ульфхеднаров. Волчок видел перед собой красные горящие глаза демонов и рубил мечами по этим глазам. Рядом сверкали клинки его товарищей. То и дело в сумраке вспыхивал топор белобрысого гиганта Торта. Голубоватой молнией метался над головами врагов легкий, но острый, как бритва, меч Эльзы.
Один из ульфхеднаров достал Егора своим топором, но удар пошел вскользь. Топор взвизгнул по панцирным пластинам, Егор отбил его мечом и ударил демона головой в лицо, а затем наотмашь рассек ему грудь мечом.
Краем глаза он увидел, как Эльза поднырнула под удар вражеского топора, откатилась в сторону, а затем быстро выхватила из-за пояса швырковый нож и метнула его ульфхеднару в шею.
Видел он и то, как топор медведеголового демона разорвал железную кольчугу на груди десятника Олафа, а также и то, как топор другого монстра вонзился в печень Дретта. Видел, как мощные руки обезоруженного ульфхеднара схватили за шею Сакси-Стрелка и с хрустом свернули ему голову. Видел, как два медведеголовых чудовища сбили с ног Гудреда Молчаливого и изрубили его топорами на куски. Егор видел все это, но ничем не смог помочь своим товарищам.
Сколько времени продолжалась эта схватка, Егор не смог бы сказать. Закончилась она внезапно. Уцелевшие ульфхеднары, визжа, воя, рыча и распространяя вокруг себя адскую вонь, покинули поле битвы и скрылись в чащобе.
Егор был рад увидеть, что Эльза и Торт живы. Он хотел подойти к девушке, но тут откуда-то снизу его окликнул хриплый голос десятника Олафа.
— Вульфгар…
Волчок быстро присел рядом с чернобородым десятником, лежащим в луже собственной крови.
— Найди кольцо, Вульфгар… — прохрипел Олаф. — Судьба конунга Вальдамара в твоих руках.
— Теперь ты доверяешь мне? — тихо спросил Егор.
Олаф усмехнулся в цыганскую бороду и хрипло проговорил:
— Не люблю демонов. Но ты — не самый злобный из них.
Он протянул Егору руку. Егор пожал ее.
— Я рад, что сражался с тобой плечом к плечу, — сказал десятник.
— Я тоже, Олаф.
Пальцы викинга разжались, рука упала на землю. Он закрыл глаза, но, сделав над собой усилие, открыл их снова. Посмотрел на Волчка мутным, ускользающим взглядом и прошелестел одними губами:
— Встретимся в Валгалле.
Чернобородая голова Олафа склонилась набок, он испустил дух.
5
Сырые дрова тихо шипели в костре. Земля вокруг костра оттаивала и просыхала. Пар, идущий от земли, и дым от сырых веток разъедали глаза. Торт и Эльза сидели спинами к ветру и тянулись к языкам пламени скрюченными от холода пальцами. Хлопья снега косо летели в огонь.
Набив полный котелок снега, Егор поставил его на костер.
— Уже несколько дней мы одни, — сказала Эльза. — Все викинги погибли.
— Мне жаль, что так вышло, — угрюмо произнес Волчок.
— Не жалей, — пробасил Торт. — Наши товарищи сейчас в Валгалле. — Белобрысый гигант усмехнулся и добавил: — Уверен, что Олаф напился так, что валяется сейчас под столом. А Гудред уединился в дальнем углу с валькирией и кувшином сладкого вина. Даром что молчун.
— Скоро мы присоединимся к ним, — вздохнул Егор.
Было туманно и студено, и тусклый костерок почти не согревал. Эльза поежилась и произнесла осипшим от холода и усталости голосом:
— Даже не верится, что наши настоящие тела находятся сейчас в лаборатории.
— И плавают в ваннах с ароматной, теплой жидкостью, — с усмешкой добавил Торт. — А может, наших тел уже нет.
— Как это? — не поняла Эльза.
— Что, если лабораторию закрыли, а наши тела вышвырнули на помойку? Со мной такое уже проделывали.
— Но мы еще живы, — возразила девушка.
— Только пока находимся в этих телах. Возможно, нам уже некуда возвращаться — вот что я хотел сказать.
Некоторое время все трое молчали, глядя на трепещущий костерок. Эльза окинула взглядом страшный лес, передернула плечами и негромко произнесла:
— Что, если лабораторию закрыли, а наши тела вышвырнули на помойку? Со мной такое уже проделывали.
— Но мы еще живы, — возразила девушка.
— Только пока находимся в этих телах. Возможно, нам уже некуда возвращаться — вот что я хотел сказать.
Некоторое время все трое молчали, глядя на трепещущий костерок. Эльза окинула взглядом страшный лес, передернула плечами и негромко произнесла:
— Не хотела бы я остаться здесь навеки.
Егор посмотрел на девушку насмешливым взглядом, перевел взгляд на Торгрима и вдруг усмехнулся:
— Классная у нас команда. Страшила с гвоздем в голове, женщина-кошка и волк из «Ну, погоди».
— Точно, — улыбнулась Эльза. — Стерва, торчок и сумасшедший волчок. Про нас только кино снимать.
— Уже сняли, — пробасил Торт. — Называется «Два танкиста и собака».
Секунду все трое сидели молча, а потом рассмеялись, и смех их гулким эхом пронесся по замерзшему, молчаливому лесу.
…Вой волков, тревоживший путников всю ночь, наконец-то стих. Напившись горячего травяного отвара и перекусив вяленым мясом, Егор, Торт и Эльза угрюмо собрались в дальнейший путь.
Шагая по промозглому северному редколесью, Егор заговорил с Эльзой:
— Расскажи мне об экспериментах, которые курирует твой приемный отец.
Девушка покосилась на него недоверчивым взглядом:
— Я знаю не так уж много.
— Расскажи то, что знаешь.
Эльза нахмурила брови.
— Ребус уверен, что человеческий разум скрывает в себе немыслимые резервы, — сказала она. — И если их задействовать, то можно овладеть пространством и временем.
— Твой отец решил стать Богом?
— Он не верит в Бога, — возразила Эльза. — Но он верит в неисчерпаемость человеческого потенциала.
— Мне бы его уверенность, — угрюмо проворчал Торт.
— Значит, овладеть пространством-временем, — задумчиво повторил Егор. — И как это произойдет? Реинкарнированный клоун-садист наденет на палец кольцо Одина и заберется внутрь спиралевидного зеркала?
— Думаю, что так все и будет, — сказала Эльза.
— И что за этим последует?
— Понятия не имею. Могу только гадать.
— Да чего тут гадать? — угрюмо обронил Торт. — Установка заработает на полную силу, а из того места, где будет сидеть реинкарнированный ублюдок, ударит в небо столп ослепительного света. Столп этот окажется туннелем, ведущим в другие миры. Все, как в фантастическом фильме.
— Откуда ты знаешь, что будет именно так? — сухо спросила его Эльза.
Торт мрачно усмехнулся.
— Я был внутри зеркала, малышка. И когда установка заработала, перед глазами у меня запрыгали молнии. На какую-то секунду мне показалось, что я вижу странные призрачные города, по улицам которых ходят существа, не похожие на нас. А потом громыхнул взрыв, и я потерял сознание. Очнулся я на помойке, в компании бомжей. Вот такая захватывающая история.
Минут десять шагали молча. Потом Егор покосился на девушку и заговорил:
— Твой отец…
— Не называй его моим отцом, — оборвала Эльза.
Волчок дернул плечом.
— Ребус сказал, что ты участвовала в экспериментах и что твой потенциал превышает человеческий. Я думал…
— Он сделал из меня чудовище, — зло проронила Эльза.
Она схватила Волчка за рукав и резко остановилась, удержав и его.
— Я не такая, как нормальные люди, понимаешь?
Егор смерил ее спокойным взглядом и уточнил:
— Я слышал это и раньше. Однако ты так и не открыла, в чем заключается твоя ненормальность.
— Я заставляю людей делать то, чего они не хотят.
— Да ну?
— Я не шучу, Вульфгар. Я воздействую на разум людей.
— Что-то я этого не замечал.
— Не замечал? — Эльза пристально посмотрела ему в глаза и усмехнулась: — Ты замечал.
Егор подозрительно прищурился:
— Ты это о чем?
— Заговаривается наша девка, — определил Торт. — И на ноги слаба стала, и на голову.
Эльза даже не посмотрела в его сторону. Она глядела только на Егора.
— Глупенький Волчок, — проговорила она вдруг с напряженной улыбкой. — Трудно поверить, что такому красавчику негде остановиться в Москве.
— Что? — опешил Волчок.
Глядя ему в глаза, Эльза тихо продекламировала:
— «Ужели вспомнишь без улыбки года блаженства моего…» Помнишь? Ты читал мне эти стихи. Правда, выглядела я тогда иначе.
Несколько секунд Егор молча смотрел на девушку, потом качнул головой и сказал:
— Этого не может быть, — повторил он.
— Ты видел то, что хотел видеть, Волчок.
— Этого не может быть!
— Но это было!
Егор смотрел на Эльзу пылающими от ярости глазами.
— Эй! — окликнул их Торт. — Может, хватит гадать — «было», «не было». Холод крепчает. Надо идти дальше, если не хотим тут замерзнуть.
Волчок повернулся к нему.
— Иди вперед, Торт. Мы тебя догоним.
— Как скажешь, командир.
Гигант поправил на перевязи боевой топор и грузно зашагал вперед, утопая по щиколотку в снегу. Волчок снова посмотрел на Эльзу.
— И что это было? Обман зрения?
— Человек видит то, что я ему велю, — сказала она. — Таков мой дар.
— Это касается только визуальных образов? Или ты можешь влиять на ход мыслей?
— Я умею обманывать только глаза.
— Значит, ты…
— Торт! — воскликнула вдруг Эльза и выхватила из ножен меч.
Егор среагировал мгновенно. Круто развернувшись, он ринулся вперед и, схватив черную зверюгу за шкирку, оторвал ее от шеи корчащегося в снегу Торта. На Егора глянула отвратительная морда с оскаленными зубами, с которых капала кровь. Когти твари и подушечки пальцев тоже были перепачканы кровью. Взревев от ярости, Егор схватил голову зверя одной рукой, держа ее другой за глотку, и попытался свернуть ему шею.
Тварь вырвалась, извернулась и вцепилась Волчку когтями в грудь, а затем, цепляясь когтями, быстро вскарабкалась наверх и попыталась вцепиться ему в шею зубами. Егор схватил зверюгу за морду и не дал ей разжать зубы, а затем рывком оторвал ее от себя, размахнулся и ударил головой об дерево. Потом еще раз, и еще. Тварь на миг затихла, а потом издала отвратительный визг и полоснула Егора когтями по руке.
Пальцы его разжались, и тварь упала на снег, но тут же снова прыгнула на Волчка, воспользовавшись заминкой. И пришлось бы Егору плохо, если бы сверкнувший в воздухе клинок не сшиб зверюгу воздухе.
Монстр грохнулся на землю, и Эльза, быстро перехватив меч двумя руками, хладнокровно всадила клинок ему в брюхо.
— Кончено! — выдохнула она.
Поняв, что тварь мертва, Егор повернулся к Торту и присел рядом с ним. Шея белобрысого гиганта была разорвана. Кровь уже не шла. Серые глаза смотрели в беспросветное зимнее небо и, казалось, успели покрыться корочкой льда.
— Увидимся в Валгалле, друг, — тихо проговорил Волчок, протянул руку и закрыл Торту глаза.
* * *Мертвое тело здоровяка-викинга сожгли на погребальном костре. Егор долго смотрел на догорающий костер, лицо его словно окаменело. Эльза положила ему руку на плечо и тихо сказала:
— Не грусти, Волчок. Торт не умер. Он просто очнулся в лаборатории. С ним все будет в порядке.
Егор отвел взгляд от костра, посмотрел на девушку недобрыми глазами и глухо произнес:
— Я знаю. Но как насчет викинга Торгрима? Его-то жизнь была настоящей. И этой жизни больше нет.
Эльза не нашла слов для ответа. Некоторое время они стояли молча, потом она тихо спросила:
— Ты по-прежнему думаешь, что мы с тобой враги?
Волчок холодно прищурился:
— А что изменилось? Думаешь, у тебя за эти дни выросли крылья, а голос стал нежным, будто у ангела?
Эльза закусила губу.
— Я думала…
— Напрасно думала, — холодно оборвал ее Волчок. — Когда мы вернемся в наше время, я оторву твоему отчиму голову. А встанешь у меня на пути — расправлюсь и с тобой.
Губы девушки дрогнули.
— Я не собираюсь вставать у тебя на пути, Егор. И я ненавижу Ребуса так же сильно, как и ты.
— Да-да, я помню, — кивнул Волчок. — Он превратил тебя в «чудовище». Не знаю, как насчет внешности, Эльза, но душа у тебя — чернее грязи. И не думай, что тебе удастся меня перехитрить.
Эльза сжала кулаки.
— Дурак! — яростно выдохнула она. — Грубый, злой дурак!
— Не грубый, а брутальный, — парировал Егор. — Таким стервам, как ты, это должно нравиться.
Эльза крепко выругалась и хотела отвернуться, но вдруг увидела, что левая кисть Егора окровавлена, и кровь капает из рукава на снег.
— Ты ранен! — воскликнула она.
Волчок посмотрел на руку, дернул щекой и небрежно произнес:
— Ерунда.
— Разденься, я посмотрю, глубока ли твоя рана!
Он холодно усмехнулся:
— Хочешь оценить мою фигуру?
— Не время шутить. Раздевайся, или я раздену тебя сама.