Страшный вой пронесся по кладбищу. Словно испуганная этим воем, спряталась за тучку луна. Еще темнее стало на месте сражения. Держась обеими лапами за торчащий из тела колышек и тщетно пытаясь его выдернуть, вурдалак сделал несколько трудных шагов к своей родной могиле. Постоял чуть-чуть на краю и вдруг рухнул в нее навзничь, лицом вверх.
– Элли… Элли… – раздалось из страшной ямы хрипение. – Слышишь ли ты меня?.. Элли…
Ветерок отнес тучу в сторону, и луна засияла вновь, посылая свои бледные лучи на темную землю.
Кошкин стоял неподалеку от ужасной могилы и ждал развязки этой кровавой схватки.
Глава шестая
Оставим же на время наших героев в их трудном положении и давайте перенесемся на время за многие километры отсюда.
Соединенные Штаты Америки. Калифорния. Голливуд.
Идут натурные съемки очередного фильма ужасов. Героиня фильма красавица Ансельма сидит в паланкине и смотрит, как на городской площади весело танцуют горожане. Сейчас должна произойти очень важная сцена: на Ансельму будет совершено покушение. Актриса Элли Вурд волнуется – эту сцену нужно сыграть как можно лучше.
И вдруг в ее ушах зазвучал прерывистый хриплый голос умирающего вурдалака:
– Элли… Элли… Слышишь ли ты меня?.. Элли…
– Отец?! Я слышу тебя, но сейчас не время для разговоров – у меня съемка!
– Я умираю, Элли… Осиновый кол… Проклятье…
– Папа! Кто это сделал?! Говори скорее! – Элли уже не видела, как актер Гарри Смит, играющий ее убийцу, стал протискиваться сквозь толпу веселящихся мужчин и женщин в сторону паланкина.
– Он в форме милиционера… Сейчас я попробую передать его образ… Проклятье, уходят силы…
Элли снова выглянула из паланкина, увидела на этот раз Гарри Смита – он был еще довольно далеко от нее, – и снова нырнула внутрь своего убежища. В это время на одной из стенок паланкина, как на экране, стало постепенно проецироваться изображение милицейской фуражки, кителя, брюк…
– Лицо, папа! Я не вижу его лица!
– Проклятье… Я умираю… Дочь, отомсти!
Страшное хрипение, и в паланкине наступила мертвая тишина.
…Кошкин заглянул в могилу. Ужасный монстр лежал на дне лицом вверх. Рубиновые глаза его тихо гасли. Старлей достал из кармана носовой платок и с облегчением вытер со лба пот.
…Медленно погасло и изображение милицейской формы на стенке паланкина. Лицо Савелия Кошкина так и не успело проявиться на ней. Элли Вурд смахнула со щеки слезу и прошептала:
– Прощай, отец! Я отомщу за тебя!
Тут она вспомнила, что идут съемки фильма, и торопливо раздернула занавески на паланкине. «Где Гарри?» – стал испуганно метаться ее взгляд по огромной площади, переполненной массовкой.
А Гарри, счастливый от того, что Ансельма наконец-то появилась и съемки не сорвались, ловко выхватил из-под одежды музейный длинноствольный пистолет и с воплем: «Умри, проклятая ведбма!» выстрелил в растерянную красавицу.
Толпа горожан ахнула. Элли оторвала ладонь от груди и посмотрела на нее: на ладони была кровь. Алая краска стала пропитывать и нарядное платье актрисы.
– Ты думал, что я убита? – прошептала Элли, заглядывая прямо в объектив кинооператора, подъехавшего к ней вплотную. – Меня трудно убить, глупый мальчишка!
И она, криво усмехнувшись, вдруг захохотала сатанинским смехом. При этом ее глаза загорелись рубиновым светом, а лицо побледнело и стало белым, как мел.
Глава седьмая
– Безобразие! Старший лейтенант, офицер – и занимается черт знает чем! Раскапывает могилы по ночам! Устраивает стрельбу на кладбище! Безобразие! Вас нужно уволить, Кошкин! – майор, начальник старлея, задохнулся от возмущения и смолк.
– Но чудовище было, товарищ майор! И я его уничтожил! – стал защищаться победитель вурдалака, почувствовав, что пахнет жареным.
– Кого ты уничтожил! – презрительно и перейдя на «ты» произнес обретший голос начальник. – Я был на кладбище, проверил твои «подвиги»! Раскопанная могила – хорошо, ничья, – пустые гильзы кругом валяются и скелет с осиновым колом в ребрах – вот твои «подвиги»!
– Не скелет – чудище… Монстр… Вурдалак…
– Сходи полюбуйся! А заодно закопай могилу! – майор на секунду стих и вдруг заорал: – Через левое плечо кругом марш!
Старший лейтенант Кошкин беспрекословно выполнил команду и строевым шагом вышел из кабинета начальника.
…Да, в раскопанной могиле лежал старый почерневший скелет неизвестного человека с весело желтевшим в лучах солнца осиновым колышком между ребер. Кошкин вздохнул, взял лопату и стал засыпать могилу землей.
Глава восьмая
К автовокзалу подрулил автобус междугороднего сообщения «Новороссийск – Приморск» и остановился. Открылась дверца, и из салона стали выходить пассажиры. Вышла и Элли Вурд в черных модных очках и с небольшой сумкой с ремнем через плечо. Отойдя в сторонку, Элли сняла очки и осмотрелась. И вдруг в ее глазах вспыхнули алые огоньки: она увидела лениво слоняющегося по привокзальной площади милиционера. Быстро надела очки, поправила сумку и решительным шагом направилась к нему.
– Простите, полковник…
– Сержант, – поправил ее милиционер.
– Неужели сержант? – удивилась Элли. – А смотритесь как полковник!
– А вы как Алла Пугачева. В чем дело, гражданка?
Элли замялась:
– Тут такое дело… Я давно не была на родине… В общем, я ищу одного человека.
– Значит, вам следует обратиться в адресное бюро. Это там, – милиционер изящным жестом указал нужное направление.
– Я не знаю ни имени, ни фамилии… Но я могла бы показать вам его фотографии. Он ваш коллега. Давайте присядем на скамейку?
Сержант помялся, но решил уступить даме.
– Хорошо, минутку посидим.
Они прошли в небольшой сквер рядом с вокзалом и уселись на лавочку в тени акаций.
– Где фотографии? – спросил блюститель порядка.
– Сейчас, – Элли открыла сумочку, порылась в ней, снова закрыла. – Ах, какой вы приятный отзывчивый человек!.. – Она засмеялась беспричинно, в глазах вновь вспыхнули адские огоньки. – Вы так любезны, сержант! Мне так и хочется вас поцеловать!
Элли сграбастала обалдевшего милиционера в охапку, чмокнула его в щеку и вдруг впилась зубами в шею. Сержант дернулся и затих. Элли оттолкнула его в сторону, встала с лавочки.
– Прощай, дружок! Всего доброго! – она выглянула из-за кустов, убедилась, что рядом никого нет, и зашагала обратно к вокзалу.
Увы, там ее ждал неприятный сюрприз: возле здания вокзала стояла милицейская машина, около которой оживленно беседовали о чем-то трое молодых милиционеров.
– Черт возьми! – выругалась Элли. – В этой дыре их, видимо, не так уж мало!
В этот момент к вокзалу подъехали новенькие «Жигули», из них выскочил водитель и помчался в здание – возможно, он спешил купить билеты на какой-нибудь рейс.
Секунда на размышление – и вот уже Элли шагает к оставленным без присмотра «Жигулям». Открыла дверцу: ключ водитель забыл в машине. «Ну что ж, – подумала Элли, – покатаемся по родному городу!» Она села на водительское место, включила зажигание, и автомобиль рванулся вперед.
– Стой! Стой! – закричал владелец «Жигулей», выбегая из вокзала. – Моя машина!.. Стой!
Милиционеры быстро сообразили, что случилось, и, стремительно усевшись в свой «газик», пустились в погоню за «Жигулями».
…Трудно вести преследование по кривым и узким улочкам старинного городка! За каждым крутым поворотом и преследуемого, и преследователей ждет какой-нибудь сюрприз: встречная машина, растерянный пешеход, переходящий улицу где попало, маляр с ведром краски, которая, разумеется, выплескивается на лобовое стекло милицейской машины…
– Я ничего не вижу! – закричал водитель-милиционер, когда краска разлилась по всему стеклу.
– Включи дворники! – посоветовал ему коллега, сидевший рядом.
Водитель включил дворники, но, увы, это не помогло: отметая слой краски в одну сторону, испачканный дворник наносил другой слой, возвращаясь в исходное положение. Правда, на мгновение стекло становилось чуть-чуть прозрачным, и водитель успевал разглядеть в это мгновение очередную преграду и умудрялся ловко ее обходить, но…
– Нужно вытереть тряпкой! Иначе врежемся! – догадался шофер и протянул коллеге кусок ветоши.
Милиционер открыл дверцу и на ходу полез на капот. Он все-таки успел протереть стекло, прежде чем его снесло при резком повороте прямо на столики летнего уличного кафе. Придя в себя и продолжая лежать на столике, он осушил стакан фанты, налитый за несколько секунд до этого одним из посетителей кафе.
Но не очень-то везет и угонщице «Жигулей»: то ей дорогу переходит священник, так что приходится тормозить и сворачивать в переулок, то попадаются навстречу сразу три монаха, и тогда приходится удирать и отсюда…
Лучше всего вести погоню за городом! Вот где раздолье и для тех, кто ловит, и для тех, кто убегает! Хорошее шоссе позволяет развить бешеную скорость, попутно можно провести испытание автомобилям на крепость и техническое состояние… По мощности «Жигули» уступали милицейской машине: петляя по горной дороге вверх, они позволили преследователям сократить расстояние между ними. Зато тормоза у «Жигулей» оказались, как ни странно, в лучшем состоянии, чем у милицейского «газика». В этом Элли убедилась, когда она спускалась по шоссе, зажатому между скалами и обрывом, под которым синело и серебрилось южное море. Совершив очередной поворот, Элли вдруг резко затормозила, и ее автомобиль встал как вкопанный. Зато милицейский «газик», вывернув из-за поворота и чуть не налетев на «Жигули», взвизгнул испуганно протертыми покрышками по гладкому накатанному асфальту и ласточкой улетел с шоссе прямо в море.
Лучше всего вести погоню за городом! Вот где раздолье и для тех, кто ловит, и для тех, кто убегает! Хорошее шоссе позволяет развить бешеную скорость, попутно можно провести испытание автомобилям на крепость и техническое состояние… По мощности «Жигули» уступали милицейской машине: петляя по горной дороге вверх, они позволили преследователям сократить расстояние между ними. Зато тормоза у «Жигулей» оказались, как ни странно, в лучшем состоянии, чем у милицейского «газика». В этом Элли убедилась, когда она спускалась по шоссе, зажатому между скалами и обрывом, под которым синело и серебрилось южное море. Совершив очередной поворот, Элли вдруг резко затормозила, и ее автомобиль встал как вкопанный. Зато милицейский «газик», вывернув из-за поворота и чуть не налетев на «Жигули», взвизгнул испуганно протертыми покрышками по гладкому накатанному асфальту и ласточкой улетел с шоссе прямо в море.
– Отличный прыжок! Даже завидно! – сказала Элли и тронула машину с места.
Спустившись к берегу, она вышла из автомобиля, быстро разделась и нырнула в морские волны. Вытащив сначала одного милиционера, затем другого, она разложила их на песке. Вскоре потерпевшие аварию зашевелились, закашляли, стали отплевываться от морской воды, которой успели изрядно нахлебаться.
– Ты, случайно, не был прошлой ночью на кладбище? – спросила Элли шофера. – Кажется, я тебя там видела…
– Н-нет… не был…
– А ты?
Второй милиционер в ответ только отрицательно замотал головой и руками.
– Снова осечка… – Элли медленно побрела к «Жигулям».
– Уйдет, – прошептал шофер напарнику, глядя стройной красавице вслед.
– Потом сцапаем, дай отдышаться, – простонал его коллега.
«Жигули» насмешливо фыркнули, тронулись с места и вскоре скрылись за очередным шоссейным поворотом.
– Черт бы побрал этот городишко! – ругалась Элли, мчась по шоссе обратно в город. – Сколько же здесь копов?! – Она ловко разошлась со встречной машиной и продолжила размышления вслух: – Придется менять тактику. Имя убийцы – вот что мне нужно!
Весело засмеявшись, Элли нажала на тормоза и остановила автомобиль. Вышла из него, прихватив свою сумочку, и подняла руку, останавливая идущую следом за ней в город легковую автомашину.
– В чем дело, красотка? – поинтересовался знойный южный мужчина, вылезая из своей «Волги» и подходя к Элли.
– В двигателе, – показала «красотка» пальчиком на закрытый капот. – Почему-то перестал работать.
– Сейчас посмотрим, – и любезный кавалер полез в мотор «Жигулей».
А Элли, быстро усевшись в «Волгу», рванула в город. Не ехать же ей туда в машине, которую наверняка там давно ищут!
Глава девятая
Гиви Гаидзе возвращался с дневного дежурства к себе домой. Был чудный вечер, спешить в холостяцкую квартиру не очень-то хотелось. Грустным взглядом Гиви провожал многочисленные парочки, втайне надеясь встретить свою судьбу.
И вот его взгляд поймал одинокую фигуру молодой красивой блондинки. Красавица шла, слегка прихрамывая, и Гиви быстро догадался, что виновата в ее хромоте не природа, а сломанный каблук.
– Вам помочь? – невольно вырвалось у него. – Я живу рядом, могу принести клей, гвозди…
– Спасибо, я дойду. Впрочем… – красавица сняла темные очки и улыбнулась Гиви обворожительной улыбкой. – Грех отказываться от помощи!
– Я сейчас! – обрадовался Гиви. – Я мигом!
– Идемте вместе, я вам доверяю, – сказала блондинка и протянула Гиви руку. – Дома удобнее заниматься починкой. Надеюсь, с вашей женой проблем не будет?
– Не будет: живу один, как былинка! – вздохнул Гаидзе. – У меня только не прибрано, извиняюсь…
– Пустяки, это нашему делу не помешает!
И они зашагали вдвоем к пятиэтажному дому, в котором жил бравый лейтенант милиции Гиви Гаидзе.
Туфельку починили быстро, и по этому радостному поводу Гиви предложил выпить по рюмке грузинского коньяка.
– Чтоб долго носились и напоминали обо мне! – произнес он не очень-то удачный тост.
– Я вас долго не забуду, – сказала красавица и коснулась слегка своей рюмкой рюмки лейтенанта. – Чин-чин!
После первой рюмки Гиви налил по второй.
– Хочу исправить оплошность: предложил тост за туфельку, а нужно было за прекрасную даму, которая осветила мое убогое жилище… осветила…
– Адским огнем? – подсказала блондинка.
– Райским светом! – воскликнул Гиви. – Который пронзил мое сердце насквозь, как луч солнца пронзает белое облако в час рассвета!
– Еще не пронзил, – успокоила его красавица, – но все может быть… Чин-чин!
– Чин-чин!
Они выпили по второй рюмке и закусили лимончиком. Гаидзе предложил потанцевать – блондинка не отказалась. Гиви включил магнитофон, и комната наполнилась томной и страстной музыкой.
– Как вас зовут, мой неизвестный спаситель? – спросила красавица, не отнимая лица от плеча партнера и не прекращая танцевать. – Люблю загадочность, но не до такой же степени!
– Гиви! – откликнулся смущенный партнер. – Гиви Гаидзе! А вас?
– Елена. Можно просто: Элли.
– Вы приезжая? Я что-то не видел вас раньше…
– Да, теперь я живу далеко, очень далеко… А когда-то я жила здесь, в этом городе!
– А я раньше жил далеко, а теперь здесь живу! – засмеялся Гиви странному парадоксу.
– Видите, как много между нами общего, – отметила блондинка, – по этому поводу можно еще по рюмочке пропустить.
Гиви охотно налил коньяк.
– За далекие, но родные края! – предложил он очередной тост.
– За дальние страны, – поддержала его блондинка. Выпив, она взглянула на часы и ахнула: – Уже десять! А мне до санатория добираться не меньше часа!
– Оставайтесь здесь, – галантно предложил кавалер. – А я переночую на кухне.
– Пожалуй, это выход… – Элли кивнула головой: – Хорошо, я останусь, – и добавила: – Я вам доверяю…
– Кому же еще доверять в наше время, как не родной милиции! – улыбнулся Гиви. – Устраивайтесь поудобнее, а я пошел на кухню. Чао!
– Бай-бай, Гиви! – помахала ему вслед рукой красотка Элли.
Глава десятая
…Часы пробили полночь. Элли, вздрогнув, открыла глаза и села в постели.
– Гиви! – позвала она. – Гиви!
Услышав зов красавицы, Гиви, который уже давно лежал рядом с ней и давно спал, быстро проснулся.
– А? Что? – спросил он и потер глаза руками.
– Что-то не спится мне в чужой постели… Расскажи что-нибудь из вашей милицейской практики. Что-нибудь пострашнее!
Гиви немного задумался, потом начал рассказывать:
– Вызвал меня недавно наш майор и говорит: – «Гаидзе я тебя разжалую! Будешь у меня рядовым на посту стоять!» Я испугался, признаюсь…
– Нет, Гиви, не то! – перебила его сердито красавица-блондинка. – Ты что-нибудь страшное расскажи!
– Страшное? Сегодня вот в парке возле автовокзала милиционера нашли. Чуть живой бедняга был! Его какая-то красотка в шею куснула от страсти, так он от страха половину крови потерял!
– Ну, эта история скорее смешная, чем страшная… Ты что-нибудь другое расскажи!
Гиви снова задумался.
– Недавно мой друг одно дело расследовал. На кладбище. Так на него – веришь ли! – вурдалак напал! Страшный, глаза – во какие! Зубищи – во! А друг мой раз ему из пистолета!.. Раз из баллончика с газом!.. Раз осиновым колом в брюхо!.. Тот и отдал концы!
– Ну и как фамилия твоего друга? – ледяным голосом проговорила красавица, пряча лицо свое в ладони. – Кто этот герой?
– Кошкин. Старший лейтенант Савелий Кошкин!
– Кошкин? Ну, хорошо… – Элли оторвала лицо от ладоней и взглянула красноватыми очами на Гаидзе. – Пусти… Поди прочь! – крикнула вдруг она, и ее глаза полыхнули алым пламенем, осветив всю квартиру.
Гиви в одних плавках тигриным прыжком сиганул в окно, вышибив своим телом стекло и проломив раму. Падал он с пятого этажа, но не разбился, так как упал на дерево, погасившее его падение.
– Что, муж пришел? – спросил его какой-то ночной гуляка, но Гаидзе, взглянув безумным взглядом на свое окошко, молча пустился бегом по пустынной улице.
Глава одиннадцатая
Утром Гаидзе и Кошкин встретились в кабинете родного отделения милиции. Лицо Гиви было разукрашено в нескольких местах липким пластырем.
Савелий поинтересовался:
– Ты что, был на задержании?
– Нет… – Гаидзе помолчал чуть-чуть и признался: – Нечистая сила существует, Сава… Я тебе не верил, а теперь верю.
– Ты его видел?! – кинулся Кошкин к другу.
– Его? Это была женщина. Какая женщина, Сава!.. Мечта поэта! И вдруг эта «мечта» стала дьяволом. Как она полыхнула огнем!.. Как огнемет! Я чудом спасся.
– Значит, в городе завелась вурдалачиха… Так-так… – Кошкин походил по кабинету взад-вперед и остановился перед Гаидзе: – Гиви, ты понял теперь связь между аварией милицейской машины на горном шоссе и несчастным случаем с сержантом Голиковым на автовокзале? Вурдалачиха охотится на сотрудников МВД!