Вот этот рецепт для всех потерявших самих себя "перевод с латыни фройлен фон Дюнкеркдорфф":
"Утром встать (а лучше вскочить), никого и ничего не искать, ни о чем не вспоминать, попить холодной водички, сходить на горшок, почистить зубы, сделать несколько приседаний, принять - с криком "а-а-а!" - холодный душ, выпить яичницу с кофе,- наоборот, конечно, кофе с яичницей,- и пошел, пошел! - пошел на работу; если нет работы, работу следует придумать. Ну, ты меня понял, да? Что мне с тобой делать, горе ты мое?
Личная печать, подпись: доктор В. Вольф".
Отлично! Есть люди счастливее меня, потому что вообще ничем не страдают, но это особая статья, а я готов расписаться рядом с Великим Доктором под этим Великим Рецептом.
Расписываюсь... И всем советую. Возможно, кто-нибудь скажет, что это всего лишь известный народный рецепт - "Пей, но дело разумей". Не спорю. Но утром бывает тошно и без 210 похмелья, и на меня это лекарство действует, работа лечит - с утра я встаю потерянный, но быстро себя нахожу. Другой вопрос, что делать в воскресенье, когда работы пет? Отвечаю: внимательней прочитать рецепт: "...работу следует придумать".
О'к.
ДУРАК, КУДА ТЫ ЛЕЗЕШЬ?! ОТКАЖИСЬ, ПОКА НЕ ПОЗДНО!
СОВЕТЫ ТРЕНЕРУ НА САЛФЕТКЕ.
Какое уж там "о'к" - в первый день Нового Года я проснулся с головной болью не от похмелья, а от многочисленных ночных советов,была не голова, а Дом Советов. Надежного лекарства от советов я не знаю, разве что посылать всех советчиков куда подальше,- например, за внешний эксцентриситет Метрополии в крайнюю точку южной либрации,- пусть идут. "Вообще, я стараюсь не вступать в споры и легко признаюсь в своей неправоте,- даже если прав. Такая манера поведения обезоруживает начальство, всяких спорщиков и советчиков.
"Да, я согласен",- а потом делаю, как считаю нужным. А потом они начинают соображать. Пока они соображают, дело сделано." Всю новогоднюю ночь я получал взаимоисключающие советы от своих многочисленных коллег-доброжелателей. А как же, в футболе все разбираются: "Во всем нужна сноровка, закалка, тренировка". И произносится это таким скверно-противным голосом, будто курица по стекловате тащится. Вся тренерская братия (Сайгон, Жмых, два Веника - старший и младший, Свинцовый Гробшильд, Степан Мазила, Левка Куриц "его дразнили "Куриц не птиц",- ничего, не плохо играл, но стал одним из тех тренеров, девиз которых: "Все назад!"", другие) с пеной у рта пыталась наставить меня на путь истинный, и я поплыл, поплыл, как дирижабль, и даже начал записывать их советы на салфетке, но потом бросил это занятие, потому что салфеток бы не хватило. Когда заведутся деньги, надо будет купить толстую тетрадь "ДЛЯ СОВЕТОВ". Кажется, продаются такие, в клеточку.
Где, где эта салфетка?..
Вот она, с моими тогдашними утренними примечаниями, подклеена в Черную тетрадь:
а). Левка Куриц: "Дурак, куда ты лезешь? Тебя съедят, переварят, используют и тобою же подотрутся. Откажись, пока не поздно!" "Первый и единственный мудрый совет."
б). Степан Мазила: "Ни в коем разе! Вперед!" "Куда "вперед"? В какую сторону это - "вперед"?"
в). Жмых: "Тебе надо создать коллектив единомышленников!" "Еще чего! Коллектив единомышленников - это клан, банда и круговая порука."
г). Свинцовый Гробшильд: "Сразу гни свою линию в бараний рог! Понял, ну?" "Антилопа гну. Это правильно: буду гнуть" Не помню кто:
д). "Кнутом и пряником!"
е). "Нет- только кнутом!"
ё). "Не-ет - только пряником!"
ж). "Разделяй и властвуй!"
з). "Будь строг, но справедлив!"
и). "Ломай их через колено!"
и). "Но только не наломай дров. Помягше с ними, помягше!"
к). "Учет и контроль!" "Пункты д, е, ё, ж, з, и, и, к - это все сопли-вопли. Тоже мне - страна Советов!"
л). Сайгон: "Главное: психологический настрой. Возьми в конюшню на приличную ставку приличного психоаналитика. Почитай Фрейда "Сексуально-психофизические пертурбации футбольного комплекса 3-го рода". "Читал я Фрейда. Фрейд никогда не играл в футбол. Для Фрейда в команде нет штатной должности. Доктор Вольф справится с сексуально-футбольными пертурбациями 3-го рода не хуже Фрейда."
м). Веник-старший: "Послушание! Вслушайся: по-слу-шани-е! Утром ты сказал - вечером проверил - все сделано".
н). Свинцовый Гробшильд: "Это не послушание, а дисциплина. Железная дисциплина плюс децимация принесут свои плоды!" "Ну уж!.. Децимацией, если не ошибаюсь, называется расстрел каждого десятого? "
о). Веник-младший: "Не в этом дело. Децимация не спасет. Дураков - в шею! Оставь разумных ребят, а сам отстранись и поплевывай в потолок. Они сами все сделают". "Это разумно."
п). И так далее.
"Спасибо, друзья, но я как-нибудь сам разберусь. Хотите совет? Налейте. Назвался - полезай. Сказал - сделал. Взялся - ходи. Как в шахматах." Конец салфетки.
ТЯЖЕЛЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК.
"ТОРНАДО-КВАНТ".
В воскресенье нисколько не работалось, а продолжалось известно что. Утром же в понедельник телохранители пожизненного председателя ФУФЛА разбудили меня автомобильным клаксоном по голове (звук был скверно-противнейший, как из гнилого болота: "ква-а-а-к, ква-а-а-к, ква-а-а-к!"), председатель Сури'Нам уже ждал меня в своем полированном лимузине, мне не дали побриться - и так хорош,- не дали толком прийти в себя, не дали даже подумать сакраментальное "где я, и что вчера происходило?!" и, несмотря на тяжелый понедельник, повезли на Маракканну в Шишкин Лес представляться и знакомиться с конюшней "напомню: "конюшня" - от аббревиатуры КОН - Команда ОсоБ@го Назначения; "конюшней" тиффози называют любимую команду, "СТОЙлом" - Стандартная ОЙкумена - команду соперников"; хотя, что уж там представляться (председатель Сур называет эти представления "презентациями"),- я всех этих жеребцов, кроме совсем уж молодых, знаю, как свои пять пальцев, а они меня - как облупленного.
В Шишкин Лес к "Маракканне-2-бис" мы, беспрерывно квакая, добрались с ветерком в желтом узкоглазом председательском лимузине, похожем на самого председателя Сура, и таком длинном, как сама жизнь председателя Сура,- этот роскошный "торнадо-квант" с трудом вписывается в орбитальные завороты, а на взгляд эйнштейновского постороннего наблюдателя даже загибается на угловой орбите из-за релятивистского эффекта. Ничего машинка, несется на квантовой тяге квакающими мигающими порциями: пространство-время-пространство-время, не замечаешь ни пространства, ни времени. Короче, мы вырулили на Угловую орбиту на желтый свет, дождались зеленого коридора, сорвались с Угла и минут через пятнадцать (всего лишь - даже не успев разогнаться) уже сворачивали на проселочную долетную траекторию к обратной стороне Маракканны. Зер гутт.
Недалеко, удобно, пю-мезонный ветерок приятно освежает и отрезвляет. В "торнадо-кванте" есть бар с кофе-коньяком, с горячими собаками и с какими-то оранжевыми морковно-помидорными салатиками, при баре - микроволновая полевая кухня на двенадцать персон и совмещенный санузел; я сходил на горшок, почистил зубы, сделал несколько приседаний, умылся, причесался (хотя, что уж там причесывать?), перевязал галстук и... нарушил предписание доктора Вольфа - хлопнул на халяву рюмку коньяка. Прозит. Для храбрости?.. Нет, для уверенности,- я не трус, но для храбрости нужна уверенность, а я был не уверен в себе; вот только не успел позавтракать. Коньяк у председателя на удивление дрянной, с красноречивым названием "Цицерон" (халява - она халява и есть, сам же председатель Сур попивает кислейший брют и закусывает пресными сухариками,- оттого, наверно, так долго живет), от этого "Цицерона" во рту остается неприятный привкус,- говорят, это привкус клопов; не знаю, никогда не ел клопов.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СУРИ'НАМ.
Из "торнадо-кванта" я выбрался сам, пожизненного председателя ФУФЛА господина Сури'Нама телохранители вывели иод белы, точнее, под желты руки. Меня всегда удивляла темная гладкая желтизна его кожи,- желчь со свинцом. Даже для человека азиатского происхождения такая желтизна неестественна. Председатель тускло светился, струился и переливался, как засвеченный медленными пю-мезонами. Ходячий труп. Пожизненный председатель ФУФЛА Сури'Нам. Зачем охранять его тело, если оно пожизненно? Труп Сури'Нама, ходящий по жизни. Ладно, хватит о председателе Суре. Он протянул мне дрожащую руку и заговорил, как с трибуны, о "...многомиллионной армии тиффози, которые рады в моем лице...". Я протянул ему свою, тоже дрожащую, и спустил его с кафедры: - И все-таки не пойму, зачем я вам понадобился? Вы же меня хорошо знаете. Я неуживчивый тип, на мне где сядешь, там и слезешь это четвертый закон термодинамики. Первые три я не знаю, но это четвертый точно. И потом, у меня хроническое раздвоение личности, спросите доктора Вольфа - одна половина никогда не знает, что будет делать другая. Почему Главным не назначили Войновича?
- Я предлагал Войновича. Честно скажу: я был категорически против вашей кандидатуры. Я очень надеялся, что вы не понравитесь Президенту. Но сам Лобан просил за вас. Более того, Лобан настойчиво рекомендовал вас на свое место.
- Я предлагал Войновича. Честно скажу: я был категорически против вашей кандидатуры. Я очень надеялся, что вы не понравитесь Президенту. Но сам Лобан просил за вас. Более того, Лобан настойчиво рекомендовал вас на свое место.
Значит, Лобан, как и обещал, приложил руку к моему пазначению. Добре.
"ПРИМ. Ничего не "добре". Лобан, конечно, рекомендовал меня на пост главного тренера, но мы с председателем Суром темнили друг перед другом и ходили вокруг да около запретной темы. Мы оба хорошо знали, КТО настоял на моем назначении и КТО дал согласие на мое назначение, чтобы преждевременно не раскрывать участие в этом деле Службы Охраны Среды, но мы плохо понимали, ЧТО стоит за моим назначением. Сейчас об этом уже можно говорить. А тогда нет"
- Вы почему не побрились? - спросил председатель Сур, пытаясь перевести этот скользкий разговор с тонкого льда на нейтральную почву.
- Бритва тупая.
- Я вам подарю лезвия,- обрадовался он.- Вы какой бреетесь - "жиллетт" или "вилкинсон"? Как по мне - "жиллетт" мягче.- Председатель погладил ладонью свой полированный череп.
- Я бреюсь опасной бритвой. Золинговая сталь "два близнеца".
Сури'Нам задумался, провел пальцем по горлу и спросил:
- Это такая первобытная бритва-складень? И правите ее на солдатском ремне с зеленой пастой?
- На офицерском ремне. Но у меня паста закончилась.
- Я вам достану пасту "гойя",- пробормотал Сури'Нам.Мне говорили, что у вас повадки пещерного человека, но я не думал, что до такой степени.
- Подобной золинговой бритвой брился сам Эйнштейн,отпарировал я.Хорошие мысли приходят в голову во время бритья. Однажды он рассматривал на бритве клеймо "два близнеца" и придумал эффект двух близнецов для своей СТО.
Председатель не знал этой аббревиатуры.
- Специальная Теория Относительности,- объяснил я.
- Этот ваш Эйнштейн тоже, наверно, был порядочным дикарем,- ответил председатель Сур.
МОИ ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ КОНЮШНИ.
ТРОННАЯ РЕЧЬ.
Наш "торнадо-квант" встречали Макар с Чайником - знаменитая связка голкиперов, наше "дубльве", два Виктора - капитан конюшни Виктор Мак'Карра и его ведомый Виктор Чаянов. Кто из тиффози в обоих полушариях Вселенной не знает поношенный свитер и задрипанную кепку Мак'Карры с пуговицей на макушке? Эта пуговица с секретом - третий глаз, ловящий лю-бизоны и позволяющий Мак'Карре спокойно пасти своих лю-бизонных телят в нейтральных зонах. Не ахти какой голкиперский секрет, но удобно, и правилами разрешено.
Председатель Сур пожал Мак'Карре его мозолистую руку, а я приветственно подмигнул Чаянову. Мак'Карра очень знаменит, Чаянов - тоже, хотя и в тени Мак'Карры. У Мак'Карры сразу три тиффозных прозвища - Макар, Макарон и Кепка (получить от тиффози хоть одно устойчивое прозвище - великое дело для футбольного профессионала; прозвище - это не только признание и слава, это больше - это любовь; многие футболисты даже вносят свое новое имя в паспорт, но другие так и остаются без профессионального прозвища при своих изначальных фамилиях). Макар - спокойный, обстоятельный, немногословный сорокалетний мужик (Чаянов же - Чайник, кипуч и порывист); наверно, Макар единственный человек из всех жеребцов в конюшне, который "сказал - сделал". И его надо уметь слушать.
Вот и сейчас Макар сказал: - Осторожно, дверь!
Но телохранители, ведущие председателя Сури'Нама, уже успели не заметить тонкую стеклянную дверь, сходу вошли в нее и разнесли ее вдребезги.
- Он же вас предупредил! - тут же взвился Чайник, а Макар лишь развел руками.
И это называется "пуленепробиваемое стекло"? Ничего не умеем делать, даже бронестекло, откуда только руки растут?
Ладно, будем считать, что дверь разбили на счастье.
Вся конюшня вместе с обслуживающим персоналом уже собралась в холле "Маракканны" - я давно не видел Ираклия, Брагина, Ван дер Стуула, фон Базиля, дядю Сэма, доктора Вольфа и фройлен фон Дюнкеркдорфф, даже Гуго Амбал и Хуго Верстак (они всегда ходят в паре) пришли поглазеть на мою презентацию - я им кивнул; некоторых молодых я в лицо не знал; но я не нашел здесь Тиберия Войновича - правда, на подобных собраниях Тиберий любит забиться куда подальше и читать "Спортивный курьер" или дремать. В полукруглом углу (если, конечно, угол может быть полукруглым) стояла голубая канадская елка до потолка, украшенная разноцветными гирляндами и красивыми бутылочками с портером, пепси и кокой.
Жеребцы погрязли в мягких креслах (вот именно - "погрязли"), нога за ногу или вытянув ноги на всю длину, с задранными выше колен тренировочными брюками, в тапочках на босу ногу, в расхристанных рубашках, завязанных узлом на голых животах а ля президент д'Эгролль. Они лениво попивали из бутылочек, почесывались, позевывали, ковыряли в зубах и без осоБoго любопытства, но с вежливым интересом, меня разглядывали.
Меня с председателем Суром поставили под елкой, как каких-нибудь китайских Санта Клаусов (я тоже был желтый после третьей бессонной ночи), и председатель, отбрасывая лысиной на потолок солнечные зайчики, представил меня от имени все той же "...многомиллионной армии тиффози, которые...".
И т. д. в том же д.
Я не мог вмешаться и остановить его, как это недавно сделал Президент. Суру понадобилось, наверное, полчаса, чтобы добраться до нескольких несложных фраз:
- Вот ваш новый командор, прошу любить и жаловать, желаю успеха в отборочном цикле чемпионата мира...
И это речь председателя Футбольной Федеративной Лиги?
О финале мирового чемпионата Сур даже не упомянул,- куда там! - если пройдем отборочные игры, это уже успех, о большем мы и пе мечтаем, где уж нашему теленку волка съесть.
Такая хилая целевая установка на очередной цикл чемпионата Вселенной да еще из уст футбольного председателя! - никуда пе годится. А где уверенность в себе? Я эти пораженческие настроения быстро поломаю,- если надо, то и через колено.
Этот новогодний утренник закончился тем, что у председателя начался приступ аллергического кашля - в холле стоял какой-то резкий раздражающий запах, и Сур чуть пе отдал душу своему китайскому Бoгу. Председателя увели осматривать "Маракканну", а я остался один на один с конюшней. Признаюсь, я прилично волновался и был не в своей тарелке,- а тут еще привкус "Цицерона" и этот запах в холле,- но виду не подавал.
- Ребята, вы меня хорош.о знаете,- грустно сказал я из-под елки, когда председателя увели кашлять на свежий воз.
- Знаем, знаем,- лениво ответили они из мягких кресел.
Интонация была понятна: "Знаем, знаем, что ты за фрукт".
Тогда у меня случился приступ красноречия (такое со мной бывает, когда я сильно волнуюсь), и я на одном дыхании и без запинки произнес - даже толкнул! - довольно складную тронную речь:
- Ладно, ребята,- сказал я.- Я буду говорить то, что думаю, а вы уж как знаете. Я не был великим игроком и не собираюсь корчить из себя великого тренера. Я простой, как валенок. И все же я кое-что понимаю в футболе. Я играл в "СОСках" в одной связке с Тиберием Войновичем,- где, кстати, Войнович? - однажды даже забил гол - заметьте, с игры, не с пенальти! великому Микеланджело Леффевру, более того, в конце своей карьеры сломал ногу самому Лобану, когда он доигрывал в "ЖЛОБах", и за это меня на год дисквалифицировали, и я уже не вернулся в большой футбол. Ираклий, ты чего в тюбетейке?.. А, доктор приписал... О'к. Я такой же, как вы, плоть от плоти вашей, по образу вашему и подобию,- продолжал я.- Не Бoг, не царь и не герой. В команде я временно, потому что я - и вы это знаете - либерал, гнилой воды либерал... Брагин, иди чесаться на улицу!.. Я согласился взять сборную конюшню только потому, что люблю вас, потому что здесь неплохо платят и потому что после ухода Лобана ни один крутой и здравомыслящий тренер до сих пор не согласился взять сборную, потому что вы медленно деградируете и опускаетесь на дно, даже утреннюю физзарядку не делаете, потому что ночами играете на компьютерах. А ну, честно: кто делал сегодня зарядку?.. Вот! То-то и оно! Да вы еще не проснулись! Чего вы все чешетесь?.. Компьютеры выброшу! Я тоже ненавижу зарядку, руки-ноги-спина врозь, а люблю перекинуться в картишки, сладко поспать, вкусно поесть и хорошо выпить, и вот когда с моей помощью вы опуститесь окончательно и почувствуете ногами дно,- вот тогда вы запоете "Сулико"! - потому что меня отстранят от должности и за несусветный гонорар пригласят Лобана, который сейчас подрабатывает сразу в трех стойлах,- в национальном, молодежном и юношеском,- в Приобском Хантстве, где местный хант щедро платит ему ранней сырой нефтью по среднему всемирному эквиваленту. Вот тогда вы поскачете через скакалку, вот тогда вы запляшете железную тарантеллу! Лобан вас запрет на три года в Шишкином Лесу, и - вставать по свистку. Хотите в тренеры Лобана?
- Нет! Не хотим! - с поддельным ужасом закричали все.
Впрочем, почему с "поддельным"? С самым настоящим ужасом.
- То-то! А теперь слушай объявление: Новый Год закончился, начинаем работать! Всем на завтрак! После завтрака - легкая тренировка. Ага, вы уже завтракали... А вот я с утра не успел. Тогда до обеда все свободны. Запаситесь мячами,- после обеда сыграем в пляж-болл с выбыванием.