Девушки подбежали к лежавшему на спине Кафу. От ключицы до бедра зияла рваная рана, Каф тщетно пытался остановить кровь обеими руками и часто дышал. Сиаль с воем упала перед отцом на колени. Арина, тяжело дыша, бегло осмотрела рану.
— Похоже, ничего не задето, все органы целые. Ему повезло.
Каф не слышал девушек, сознание ускользало.
— Он умрет, — в отчаянии твердила Сиаль. — Столько крови!
— Он еще жив.
Сиаль принесла воды из ручья в полом звене зертилийского бамбука. Арина осторожно промыла края раны. 'Антисанитария безбожная', - думала она, трясущимися руками доставая из аптечки иглу и нитки. Сиаль заботливо обтерла липкий пот с лица и шеи отца. Девушки посмотрели в глаза друг другу.
— Он умирает? — спросила дочь.
— Нет. Он потерял много крови. Твой отец еще долго продержится. Но он умрет, если ничего не предпринимать. Сиаль, ты сможешь дойти до замка самостоятельно и привести помощь?
— В тайге я как у себя дома. Конечно, дойду. Папа такой холодный… Арина, ты и правда сможешь зашить рану?
— Смогу. Так же легко, как ты в одиночку доберешься до замка. Подожди. Помнишь ту маленькую черную вещь, которую дал мне брат? Которую я называю 'рацией'? Принеси ее мне. Это так же важно, как и помощь из замка.
Юная зертилийка подхватила арбалет и растворилась в сумерках. Арина осталась наедине с раненым. Посидела немного, силой воли унимая дрожь и настраиваясь на предстоящую операцию. Достала из аптечки бутылек с сомнительной анестезирующей жидкостью, которую купила у Абары-Тайсы за одну жемчужину. Грязно-зеленая, как болотная жижа, жидкость имела отвратительный запах. Арина вылила на рану весь бутылек, вскользь подумав о химико-биологическом анализе в стенах Лаборатории. Потом, почувствовав себя готовой, стала зашивать рану. Каф тяжело дышал, но не приходил в сознание.
Операция была закончена прежде, чем в тайге стемнело окончательно. 'Если бы с нами был шурс, если бы я взяла с собой рацию, если бы не ночь… Как пятнадцатилетняя девочка пробирается сейчас сквозь лес, ума не приложу. Бинтов для перевязки нет, накрыть его нечем, а он мерзнет и бредит. И не приходит в сознание'. Чтобы перебинтовать Кафа, Арина сняла с себя майку, разорвала ее и использовала вместо бинтов. Оставшись в нижнем белье и коротких штанах, она ощутила себя коренной зертилийкой. Рядом с Кафом она не испытывала страха перед ночным лесом, словно раненный воин мог защитить ее в случае опасности. Она только настороженно прислушивалась к ночным звукам. Где-то не очень далеко шел пир над останками орха. Время от времени от лужи крови волнами долетал тошнотворный запах. Каф трясся и хрипло дышал. 'Эта тряска совсем ни к чему, — подумала Арина. — Сейчас вся надежда на антибиотики, которые я ему ввела. И на его отменное здоровье. Я медсестра и должна сделать все возможное для выживания пациента. Это долг любого медика'. Тщетно подавляя трепет, она улеглась рядом с Кафом и прижала к себе его горячее, дрожащее от холода тело.
Каф стоял на гребне черной скалы, взметнувшейся над океаном огня. Впереди сияло Жилище Богов. Оно тянуло Кафа к себе. Ноги отрывались от скалы, и он удерживался на гребне только благодаря усилию воли. Мимо него стремительно пронесся темный силуэт орха и расплавился в огненной дали. Каф знал, что сзади приближается Стинвий, его Стинвий, ветер уже упирался в спину горячей волной. Каф не мог больше удерживаться на скале. Он раскинул руки и прыгнул в адскую пропасть. Страха не было. Мощный напор Стинвия не дал упасть, и Каф помчался вперед, все так же раскинув руки. Его полет слился с непрерывным движением огненной стихии, и никакая сила не могла его остановить. Сиал впереди заполнил своей громадой пространство; большой шар с размытыми границами переливался и слепил глаза. В нем слабо угадывались черты Тиснеи-Керч. Она звала мужа к себе. Он понял, что здесь она — богиня, но тщетно всматривался в ее лицо, стараясь разглядеть некогда любимые черты. Ослепительно-белое сияние, переходящее у кромок шара в огненно-желтое, оранжевое и кроваво-красное, мешало ему сделать это. Огонь занимал все пространство, это была его боль… Шар Сиала превратился в засасывающий колодец. От стремительного полета прямо в сияющий зев начались головокружение и тошнота. Сзади послышался тихий зов, и Каф оглянулся. Черный гребень остался далеко позади в океане огня; на нем стояла Арина с развевающимися белыми волосами. Волосы у нее мягкие и пушистые, Каф это знал… Несмотря на расстояние, воин отлично видел ее. Забрать ее с собой? Но впереди Тиснея-Керч! Значит, он должен вернуться сам, ведь Арина зовет его, он ей нужен! Каф попытался замедлить полет, повернувшись к Сиалу спиной, но в грудь сразу ударил Стинвий. Каф протянул к Арине руки, преодолевая сопротивление урагана, но она отвернулась. Он снова устремился вперед. Тиснея-Керч со смехом звала его, притягивала, и совладать с ее притяжением Каф не мог. 'Ты мой!' — гремел торжествующий голос внутри Кафа. Стинвий нес его к ней. Сквозь громкий зов призрачно слышался другой… Каф опять обернулся. Гребень скалы уже почти растворился. Арина все еще находилась там, стоя вполоборота, вроде звала его, а вроде бы и нет… Арина… А впереди — Тиснея-Керч, зов которой гораздо уверенней и громче голоса землянки. Каф снова протянул руки к Арине, безуспешно сопротивляясь мчавшемуся в сердцевину Сиала огню. Сквозь зов Тиснеи-Керч пробивались голоса матери и отца, погибших товарищей… Но на скале оставалась Арина, рядом с ней на коленях стояла Сиаль, смотрела куда-то сквозь отца и рыдала. Женщина со звезд повернула гордое лицо, губы шевельнулись. Она горда, но не надменна, Каф это тоже знал. Она неуверенно потянула к нему руки, но расстояние между ними было слишком велико. На ее лице написано сострадание. Только ли сострадание? Еще боль. Может быть, ей больно от огня? Каф сопротивлялся урагану, упирающемуся в грудь. Внутри Арины тоже было пламя! В этой пучине она горела собственным огнем! Она шагнула на край гребня, рискуя сорваться вниз, глаза широко раскрылись, и в них тоже полыхало пламя! Оно казалось здесь неуместным, чужим. Землянка вновь протянула руки. Каф потянулся к ней изо всех сил, и их руки соединились. Каф почувствовал в себе небывалую мощь, голос Тиснеи-Керч ослаб, и Каф о ней забыл. Он двинулся против огненного потока, оставив за спиной засасывающий ослепительно-белый чертог.
Арина бодрствовала. Каф тяжело бредил, и ей неоднократно приходилось применять силу, чтобы он лежал спокойно. За полночь он стал громко звать ее по имени, она отвечала: 'Я здесь'. Он сжимал ее пальцы с невероятной силой и ненадолго успокаивался. Глубокой ночью он угомонился, дыхание стало ровнее, дрожь прекратилась. Арина задремала.
Когда она очнулась от зыбкой дремоты, то обнаружила, что Каф поменял положение, и теперь ее голова покоится у него под мышкой. 'А-а, отогрелся!' — усмехнулась про себя Арина и села, стряхивая вязкие остатки больной дремоты. Каф несильно сжал ее предплечье, измученная улыбка при свете звезд преобразила его бледное лицо.
— Не уходи, — шепнул он сухими губами. Полое звено дерева с водой замерло в воздухе. Арина улыбнулась своей мысли — только что она подумала, как зертилийка.
— Сегодня твой срок истек, — прошептал Каф. В ночной тайге послышались приближающийся шум и человеческие голоса. Близость большого количества людей не остановило пиршества над убитым орхом — драка, возня и чавканье не прекратились. Из темноты показался отряд людей с факелами в руках, впереди на капалане ехала Сиаль. Она привела жителей замка, чтобы они отнесли Кафа домой, и, главное, она принесла рацию. Арина сразу связалась с братом.
К утру Кафа доставили в замок. Там уже находился Анджело Сайенс собственной персоной, вооруженный большим медицинским портфелем. Он без лишних слов приступил к делу, и люди Кафа безропотно засуетились под его командами. Он ввел Кафу обезболивающее. Арина по его знаку разбинтовала пациента. Брови Доктора полезли наверх.
— Замечательно, — промолвил он. — Арина Бурова, после вас мне тут нечего делать.
Он быстро смонтировал портативную медицинскую аппаратуру и просмотрел на маленьком мониторе внутренние органы Кафа.
— Опасности для жизни нет. Я назначу ему антибиотики. Арина, разъясни молодой особе, — он кивнул в сторону Кеи, — чтобы она выдавала их хозяину как положено. С большой потерей крови ему придется справляться самому. Парень крепкий, выдюжит.
— Что он говорит? — шепотом спросила Сиаль Арину, благоговея перед Доктором.
— Что твой отец скоро выздоровеет.
В апартаменты деловито вошли Сергей Буров и Серафима.
— Ариш, почему ты в таком виде? — удивился Сергей. — Одевайся, карета подана.
— Карета 'скорой помощи', - хихикнула Сима и покосилась на Доктора.
— Я останусь здесь, — холодно отрезала Арина.
— Что он говорит? — шепотом спросила Сиаль Арину, благоговея перед Доктором.
— Что твой отец скоро выздоровеет.
В апартаменты деловито вошли Сергей Буров и Серафима.
— Ариш, почему ты в таком виде? — удивился Сергей. — Одевайся, карета подана.
— Карета 'скорой помощи', - хихикнула Сима и покосилась на Доктора.
— Я останусь здесь, — холодно отрезала Арина.
Сергей настолько изменился в лице, что Каф приподнялся на лопатках и вытянул шею.
— Что ты ему сказала? — резко спросил он Арину. Та повторила по-зертилийски:
— Я остаюсь в замке Каф. Я приняла это решение несколько дней назад.
И добавила по-английски:
— Это будет способствовать исследованию феодального строя Зертилии.
Анджело не знал зертилийского языка, но прекрасно понял, что она сказала, удивился и посмотрел на Сергея. Тот был белее простыни от ярости.
— Я не собираюсь оставлять тебя здесь, — зло сказал Буров и крепко схватил сестру за локоть. Каф лежал и молча наблюдал за происходящим — Арина уже объявила о своем решении, и теперь он был спокоен. Сергей, сопя от злости, повернулся к нему:
— Зачем она нужна тебе, Каф? Тебе мало женщин на Зертилии? Она из другого мира.
— Она уже из этого мира, — жестко ответил Каф.
— Арина, ты подумай только, что ты теряешь?
— Я ничего не теряю, Сережа. Я приобретаю семью, в которой меня будут любить не меньше, чем дома. Да, здесь нет водопровода, но это не смертельно, я считаю. На Землю можно иногда летать, я буду возить туда свои отчеты.
Сергей упрямо фыркнул и произнес:
— Я тебя здесь не оставлю.
— Увезешь силой? Нет? Сереж, я ведь тоже могу применить силу, в замке достаточно воинов. Ты понимаешь, что я не сделаю этого?
— Будь оно проклято все… Когда ты только вырасти успела? Всегда же слушалась! Арина, ты сама понимаешь, во что ввязываешься? Это сейчас все романтично, а что будет потом?
— Здесь тоже люди живут, Сереж. Коль на то дело пошло — ты в курсе, что люди здесь часто доживают до восьмидесяти-девяноста лет? Значит, не все так плохо. И, в конце концов, почему я до сих пор вынуждена отстаивать свою независимость?
— Ладно, поступай, как знаешь. Только это добром не кончится. До тех пор, пока ты будешь здесь, душа у меня будет не на месте. А, черт…
Сиаль напряженно вглядывалась в лица землян, следила за мимикой, прислушивалась к незнакомой речи. Арина села на край топчана, на котором лежал Каф, и их пальцы переплелись. Сергей с досадой отвернулся и ушел. Сиаль сорвалась с места и выскочила в коридор, где ожидало множество людей — землян и зертилийцев, и крикнула:
— Арина — наша хозяйка!
С визгом дикой зертилийской кошки она взобралась по балкам под самый потолок и там по-разбойничьи засвистела. Обитатели замка поддержали ее дружным ревом. Земляне ровным счетом ничего не поняли. Но тут из комнаты вышла Сима и сообщила по-русски:
— Арина Бурова будет здесь жить и работать.
Земляне присвистнули и загудели. Обстановку разрядила одна из женщин-разведчиц, которая заявила:
— Я бы многое отдала, чтобы поменяться с ней местами.
Теперь рассмеялись и земляне.
Анджело Сайенс в это время методично складывал медикаменты в портфель. Он отбирал для Арины все необходимое и давал наставления, как поднять Кафа на ноги скорейшим образом и максимально приблизить медовый месяц. Потом он с портфелем под мышкой вышел в холл, и его сразу окружили свита и охранники. Сиаль ловко спрыгнула с потолка прямо перед ним, благодарно поцеловала в щеку и скрылась в толпе. Охранники только ноги друг другу отдавили впустую. Анджело разыскал Серафиму и церемонно повел в вертолет.
Анджело Сайенс старательно отгонял беспокойство прочь, но на борту 'Зертилийца' оно захватило его целиком. Что-то снова пошло не так. Серафима, как только рассталась с подругой, помрачнела и ушла в себя. Анджело добросовестно списывал замкнутость Симы на счет подруги, оставшейся на Зертилии с каким-то туземцем. На самом деле он догадывался о настоящей причине плохого настроения любимой. Чем ближе становилась Земля, тем больше Сима мрачнела и нервничала, тем больше догадки Доктора превращались в уверенность, и с этой уверенностью ничего нельзя было сделать. Близкий конец злополучного андроида его отнюдь не успокаивал. Анджело сильно беспокоило, чем возлюбленная занималась на Станции в непосредственной близости Сата; задушить ревность не удавалось. Свои подозрения он считал недостойными его, умудренного насыщенной жизнью человека.
В стенах Лаборатории Сима замкнулась окончательно. Анджело Сайенсу по прибытии на Землю пришлось срочно заняться делами, и невесту он не видел почти сутки. Наконец он вырвался к ней, уставший и осунувшийся. Сима выглядела ненамного лучше его.
— Ты здорова, заинька? — с тревогой спросил ее Анджело, как только увидел.
— Я? Да…
Сима избегала смотреть ему в лицо. Анджело приподнял ее лицо за подбородок:
— Ну, говори.
Сима посмотрела ему в глаза, и он замер от нехорошего предчувствия.
— Анджело, я не выйду за тебя замуж. Прости.
И поникла, стоя перед ним. Анджело молчал. Потом вздохнул и прижал ее к себе. Она не сопротивлялась.
— Ты часто принимаешь скоропалительные решения, — промолвил он.
— Это не скоропалительное решение. Оно трудно мне далось, поверь.
Анджело сжал ее еще крепче и спросил:
— Сат?
Сима молчала, сдерживая слезы.
— Я так и думал. Сима, скоро его не будет. Понимаю, я сейчас применяю запрещенный прием, не хотел об этом говорить, но, видимо, надо. Я знаю точную дату и время, когда он умрет. Это неизбежно. Я останусь рядом с тобой. Сима, ты перетерпишь, я помогу тебе. Я буду рядом, буду поддерживать тебя, несмотря на то, что ты будешь оплакивать другого мужчину. Я знаю, что ты относишься к андроидам, как к людям.
— Анджело, дело не в Сате. Не только в нем.
— Если ты не хочешь связывать себя со мной узами брака, сомневаешься, стань моей Королевой. Черт с ним, с Сатом. Я не хочу, не могу тебя терять. У меня впереди больше ничего нет.
— Спасибо, Анджело. Я уже не буду менять своего решения. Сколько можно морочить тебе голову? Мы оба сойдем с ума. Я хочу покинуть Лабораторию.
— Куда ты пойдешь?
— Домой к Сергею Бурову. У меня есть ключ от его квартиры… как его? Идентификатор.
Анджело выпустил ее из объятий, походил по комнате, потом вернулся и обнял ее снова.
— Милая, милая девочка! — произнес он в тоске. — Ты можешь вернуться ко мне или просто обратиться за помощью, я всегда буду рад тебя видеть. У тебя есть счет в банке, тебе хватит средств получить образование. А теперь — до свидания.
Он долго и горько целовал ее в губы, затем разжал объятия и ушел. Сима, плача без слез, собрала необходимые вещи. У самого выхода из Лаборатории ее нагнала секретарша Доктора, сунула ей в руки пакет с документами.
Прощай, Лаборатория!
Она еще не знала, что по дороге из космопорта сбежали трое старых андроидов, которых Доктор счел слишком опасными и забрал с полярной Станции.
Глава 15 БЕГЛЫЕ АНДРОИДЫ
Анджело Сайенс велел шоферу свернуть с трассы на проселочную дорогу. Потом они снова свернули, уже на грунтовку, некоторое время ехали лесом, пока не выехали на берег озера. Доктор вышел из автомобиля, неторопливо пошел вдоль берега, вслушиваясь в естественный фон природы. В отдалении следовало четверо охранников, еще двое остались в машине с шофером. Свежий ветер дул в лицо, Анджело с наслаждением его вдыхал. Все проблемы, с которыми он сталкивался в своей длинной жизни, так или иначе решались и с годами уходили в небытие. Все пройдет, перегорит, перемелется, нужно только время. Часто — много времени, годы. Прошел тот период, когда ненужные чувства — любовь, страсть — было жаль. Больше Анджело Сайенс любить не хотел. Прогорит то, что жжет сейчас нестерпимым огнем — и останется пустота, пепелище. Ничего больше у него нет. Империя, могущество, богатство, власть, успех, поклонение — и ничего человечного. Он стоял у самой кромки воды, наблюдая за изменчивыми струями воды, и не услышал, как шестерых охранников тихо сняли. Шоферу грубо заткнули глотку и вышвырнули из машины — ступай куда хочешь. Сильные руки зажали королю генетики рот и бесцеремонно запихали в его же автомобиль. Сидевший за рулем развернул машину и погнал ее по глухой дороге. Руки бандитов разжались, и освободившийся Доктор дико уставился на похитителей. Вид разбойников не принес ему облегчения.
— Сат, Ренат, Франческо, — назвал он их по именам. Он помнил в лицо и по имени каждого андроида, созданного им, собранного по частицам.
— Знакомиться нет необходимости, — кивнул Ренат.
Франческо быстро обыскал Доктора и извлек из карманов всю биоэлектронику.