– Дело Димитрия проиграно. Против него стоят не только король Сигизмунд и царь Василий. Против него вся Московия скоро подымется. Вот увидите, ясновельможная пани, что падет ваш супруг не в бою, не при государственном перевороте, как пал первый Димитрий, а от рук какого-нибудь невидного мещанина либо стрельца. А еще хуже, ежели наколет его на копьецо обыкновенный немытый татарин, коему почудилось, что наш «государь» непочтительно взглянул на его мурзу!
«Типун тебе на язык!» – подумала Марина с искренней тревогой, а вслух сказала надменно:
– Ну, предположим, что так. Отчего же вы держитесь за это проигрышное дело? Не лучше ли отречься от Димитрия, пока не поздно? Пока еще есть возможность воротиться к королю добровольно, а не попасть к нему в качестве пленников? Или вы желаете явиться к нему не с пустыми руками, а с дорогим подарком?
– Что вы имеете в виду? – насторожился Сапега.
– Я имею в виду себя, – с невинным видом заявила Марина.
Лицо прожженного лгуна Сапеги не дрогнуло, однако в желтых глазах его что-то промелькнуло – Марина это ясно видела! – и она поняла, что догадки ее были верны. Полководец есть полководец, он видит картину боя со всех сторон и всегда должен позаботиться о пути к отступлению – желательно достойному. Сапега не исключал, что есть возможность воротиться к Сигизмунду, приведя к нему строптивую соотечественницу. Ведь, отвергнув предложение короля и не отказываясь от своих притязаний на московский престол, к которому все откровеннее тянулся Сигизмунд, Марина стала врагом Польши!
Но тут же Сапега искренне расхохотался:
– Как вы могли подумать такое о старинном друге, пани Марина? Разве я когда-нибудь лгал вам?
– А как же! – усмехнулась она. – Помните, еще по пути в Тушино два года назад я спрашивала у вас, точно ли мой Димитрий ожидает меня? И что вы ответили, помните?
– Разумеется, – не моргнул глазом Сапега. – Я не ответил ни да ни нет. Я сказал, что не был в Тушине и не могу сказать доподлинно. Я не солгал – я только покривил душою!
– Велика разница! – буркнула Марина. – Совершенно иезуитский ответ.
– Благодарю за комплимент, – ухмыльнулся Сапега. – Изворотливость господ иезуитов вошла в пословицу… Однако же поговорим серьезно, моя прекрасная пани.
– Поговорим! – тряхнула головой Марина.
– Я предлагаю вам свою руку, – сказал Сапега. – Руку, на которую вы сможете опереться, и сердце, которое будет биться только вами. Если вы станете моей путеводной звездой и моим знаменем, я… я смогу очень многое. Я соберу новую армию – меня знают поляки, они любят меня, пойдут за мной охотно. Я встану против Сигизмунда в защиту ваших прав. Я возведу вас на московский престол.
– То есть вы желаете стать царем в России? – уточнила Марина, подумав, что этот трон манит авантюристов всех мастей, в точности как медом намазанный ломоть хлеба манит мух. Но отчего этим легкомысленным людишкам кажется, что овладеть престолом так уж просто? И овладеть – это ведь еще полдела, главное – удержать его!
– Царица здесь только вы, моя ненаглядная панна, – склонился перед ней Сапега. – Вы законная царица Московии и полновластная властительница моего сердца.
Он выпрямился и вдруг стремительно оказался рядом с Мариной, схватил ее за талию, потянул к себе:
– А вот теперь вы точно моя пленница! Я вас никуда не отпущу от себя!
Марина уперлась в его грудь вытянутыми руками и смотрела в лукавые желтые глаза, задумчиво прикусив губу.
Слова Сапеги можно было понять двояко. В них крылась угроза… Однако Марина не спешила вырваться из его объятий именно потому, что оставаться рядом с ним было так же опасно, как оттолкнуть его. Она давно знала, что Сапега к ней неравнодушен – еще в Польше он пытался объясниться в любви. Его всегда влекло все неприступное: невеста русского государя, жена русского царя, царица московская…
Она уже совершенно точно знала, как обойтись с Сапегой, чтобы не заиметь в его лице серьезного врага. Способ был только один… причем весьма приятный.
Марина с тайной усмешкой вспомнила, как боялась когда-то близости с мужчиной. Теперь она понимала, что это ее главное оружие… против мужчин! – и готова была испытывать его сколь угодно часто. Порою даже получая от этого удовольствие…
Сапега придвинулся ближе – в жадности его желания можно было не сомневаться. И вдруг Марина ощутила, что испытывает такое же сильное желание. В том, что она намерена сейчас совершить, было наполовину расчета, наполовину искренности. Она позволила своим рукам медленно согнуться и оказалась в объятиях Сапеги. Приоткрыла губы навстречу его губам, прильнула совсем близко, ближе некуда, покорно опустилась вместе с ним на широкое ложе – в спальне у Сапеги, как и у всех польских вождей, все сплошь было устлано коврами и звериными шкурами – и приготовилась узнать то, что ей так хотелось узнать.
В ее жизни это будет четвертый мужчина. Марина заботливо, словно боясь позабыть, сочла имена: Димитрий; потом этот, который неведомо как зовется в самом деле, но тоже именует себя Димитрием; затем Иван Заруцкий и вот теперь – Сапега. Она – замужняя женщина, которая за какие-нибудь два месяца уже второй раз изменяет мужу! Марина подавила восторженное, совершенно девчоночье хихиканье. Конечно, для пылкой Барбары, которая некогда рассказывала Марине о своих проделках в молодые годы, этого показалось бы мало, а для маленькой хорошенькой потаскушки Стефки Богуславской – просто ничто, почти полное безлюдье. Но для надменной, недоступной панны Марианны Мнишек – можно сказать, почти беспрерывный блуд. Ничего не скажешь – Заруцкий был лучше всех. Настолько лучше, что даже и теперь, стоит лишь подумать о нем, волнение зажигается во всем теле. А это плохо. Ведь она ввязалась в эти забавы с Сапегой не только потому, что хотела расширить список своих любовников. Ей нужно, во что бы то ни стало нужно, выбить из головы Заруцкого! Из тела эту память теперь вряд ли выбьешь, так хотя бы забыть о нем!
Она изо всех сил пыталась отвечать на затейливые ласки Сапеги, но перед глазами мелькало не это круглое лицо с пышными усами и желтыми глазами (в Сапеге было нечто кошачье), а то, другое, страстное, зеленоглазое…
Она вдруг вскрикнула, забилась, впилась в губы своего любовника. Сапега не смог больше сдерживаться, да и не нужно было – он таки доставил наслаждение этой удивительной женщине, которую добивался столько лет!
Усталый, счастливый, он уснул. Напрасно обольщался: наслаждение Марине доставил вовсе не он, а воспоминание о Заруцком!
Марина какое-то время лежала рядом со спящим, мрачно вглядываясь в темноту и мысленно сокрушаясь. Да… плохи дела, гораздо хуже, чем ей казалось. Мало того, что забеременела от казацкого атамана, так еще, кажется, влюбилась в него! Нет, даже мыслей этих нельзя допускать в голову. Любовь – это для тех, у кого есть на нее время. У Марины же этого времени нет, значит… А вот беременность – от этого так просто не отмахнешься. Да и не стоит. Только надо поступить разумно, разумно… Надо убедить Димитрия, что ребенок его.
Ну, это нетрудно. Гораздо труднее было убедить себя в Тушине, что нужно уйти от Заруцкого и воротиться к Димитрию, а все остальное – пустое!
Она соскользнула с постели, мысленно усмехнувшись несхожести – и в то же время схожести двух этих ночей, и осторожно оделась. Вышла из спальни, спустилась по лестнице во двор.
Шляхтичи, стоявшие на карауле, почтительно отсалютовали ей саблями, однако Марина вполне представляла себе, какими «почтительными» словечками они обменяются за ее спиной!
А впрочем, ей наплевать.
Она даже споткнулась от этой мысли. Боже мой, Боже, какой долгий, невероятно долгий путь прошла она от той самборской недотроги, которая гнушалась и руку влюбленному пажу лишний раз протянуть для поцелуя! Образ неприступной красавицы был идолом панны Марианны. И вот этот идол рухнул, разбился вдребезги…
Удивительно, насколько свободно она себя теперь ощущала. Словно бы цепи какие-то свалились с рук и ног.
Дом Сапеги стоял у самых городских ворот.
Чуть касаясь земли, Марина перебежала через двор, потом пустилась по темной улице и скоро оказалась перед огромной конюшней, выстроенной нарочно для прибывших вслед за нею трехсот пятидесяти казаков Заруцкого. До сих пор кололо сердце от разочарования, что атаман не появился с ними. Не простил обиды! Послал казаков, как прощальный подарок царице. А сам сгинул где-то на просторах России. Не то в Калугу подался, не то к Сигизмунду.
В Калугу… Марина мечтательно улыбнулась. Хорошо бы! Тогда они встретятся…
И очень скоро!
Перед запертыми конюшнями маячили несколько фигур. Одна, напоминающая очень толстого запорожца, почему-то обмотавшего голову платком вместо того, чтобы напялить шапку, насторожилась и бросилась к Марине:
– Панна Марианна! Наконец-то!
– Все готово, Барбара? – нетерпеливо спросила Марина. – Где мой конь?
Коня тотчас подвели, и Марина по-мужски вскочила в седло. Вслед за этим распахнулись ворота конюшни – и Марина увидела при рваном свете факелов ряды оседланных коней и стоявших рядом казаков. Это были ее триста пятьдесят донцов, предупрежденных Барбарой загодя и готовых уйти из Димитрова вслед за своей царицей.
Бежать в одиночку Марина больше не рисковала: хоть Скопин-Шуйский и снял осаду, однако же какие-то отряды еще оставались неподалеку от Димитрова. А с этими удальцами она везде прорвется! Кроме того, не хотелось оставлять этакую силищу Сапеге, а вот к мужу она должна была явиться не побирушкой, а предводительницей собственного войска, готового умереть за нее!
– Донцы! – выкрикнула она, подымаясь в стременах и невольно пугаясь своего нового, пронзительного крика. – Я ваша царица! Готовы ли вы идти за мной?
– Готовы, матушка! – был громовой ответ.
– Я ухожу к мужу, к царю нашему Димитрию в Калугу! – объявила Марина. – Кто хочет держаться за ляхов – оставайтесь, но только знайте, что Сапега скоро переметнется к королю и всех вас предаст ему на расправу. Поляки ненавидят казаков, сами знаете! А мы с Димитрием дадим вам все, что вы захотите, все, что обещано, как только возьмем Москву!
Казаки были поражены не ее обещаниями – и пощедрей посулы они слышали множество раз, – они были поражены тем, с какой легкостью царица отреклась ради них от своей родины, от Польши! Сами безродные бродяги, перекати-поле, стая птиц перелетных, они тем не менее понимали, сколь много значит слово «отечество» для тех, кто всю жизнь привязан к одному дому, одному селу, одному городу, одной стране. Отрекшись от Польши, Марина как бы вошла в их стаю, и теперь они воистину были готовы умереть за нее.
– На конь! – прозвучала команда, и всадники взлетели в седла. Конница на рысях вышла из ограды и понеслась по улицам, направляясь к городским воротам.
Кто-то успел заметить это и разбудить Сапегу. Воевода выскочил из дому полуодетый, в наброшенной на плечи медвежьей дохе, завопил:
– Не пропускайте их!
Громада всадников заклубилась перед стеной. Засверкали выхваченные из ножен сабли, однако Марина вырвалась из толпы и осадила коня перед Сапегою.
– Вели отворить! – выкрикнула она тем же пронзительным голосом, который обрела несколько мгновений назад и который обладал способностью перекрывать всякий шум, словно ведьмовский зов. – Не то я дам тебе бой! Твое войско сейчас спит – мое порубит вас всех в щепы, а тебя первого! Думал, царица теперь твоя будет? Никогда! Вели отворить!
Сапега умел признавать поражение и знал, что в военном деле ценится не только умение побеждать, но и умение красиво проигрывать.
– Открыть ворота! – рявкнул он, но тотчас вздел на лицо улыбку и отсалютовал пролетевшей мимо него всаднице обнаженной саблей.
С каким удовольствием он обрушил бы эту саблю ей на шею!
И вот Марина в Калуге! Она ворвалась в город победительницей, во главе мощного отряда казаков. Однако через несколько минут после встречи с мужем почувствовала себя так, как будто в лицо ей швырнули ком грязи… Димитрий принял ее не один. И все приготовленные упреки, с которых Марина намеревалась начать разговор, чтобы сразу взять верх над мужем, который и без того, конечно, чувствует себя виновным, ибо оставил ее одну в Тушине, все женские уловки, которыми она намеревалась вновь приворожить к себе его сердце и заморочить голову, чтобы известие о беременности не стало камнем с неба, а было воспринято с радостью, ну, хотя бы без ненависти, – все разбилось в один миг, когда Марина увидела, что рядом с «царским троном» (Димитрий первым делом велел калужским мастерам выточить себе подобие того «престола», который вынужденно бросил в Тушине) стоит какая-то женщина, разодетая в пух и прах.
Глаза Марины против воли приковались сначала к ее нарядам. Ничего подобного она уже несколько лет не видела! С того самого дня, как озверевшая толпа москвитян выпотрошила сундуки с ее нарядами и растащила их по своим норам. В Тушине она была вынуждена одеваться в русское платье – конечно, из дорогих тканей, однако все эти сарафаны, летники и поневы раздражали Марину до крайности. А тут… облегающий лиф и кружевной воротник, и пышные, безмерно пышные юбки! Золотистые волосы незнакомки были распущены и спускались на плечи. Марина знала, что подобная прическа пристала, по мнению русских, только юной девице, однако этой красавице было куда за двадцать. Но она и впрямь была красавицей, эта черноглазая белолицая москвитянка…
– Стефка! – выдохнула Барбара, шаг в шаг следовавшая за своей госпожой. – То ж наша Стефка Богуславская! Матка Боска…
Марина на миг лишилась дара речи.
Стефка! Сгинувшая в Москве Стефка! Уезжая из столицы, как она полагала, в Польшу, Марина пыталась хоть что-то разузнать о бывшей камер-фрейлине, если возможно, забрать ее с собой. Однако следы Стефки совершенно затерялись. Еще несколько девушек из свиты Марины исчезли в день мятежа, о них тоже ничего узнать не удалось. И Марина мысленно простилась с маленькой хорошенькой потаскушкой из Самбора, а вскоре и вовсе забыла о ней. И вот…
В самом деле – Стефка!
– Что ты тут делаешь, короста липучая?! – Барбара, от потрясения забыв, где находится, и перестав стесняться в выражениях, шагнула к девушке, которую всегда крепко недолюбливала. – Как ты сюда…
– Пошла вон! – рявкнул Димитрий, чуть приподнявшись на своем «троне» и с ненавистью глядя на Барбару. – Вон отсюда, старая корова!
Марина вовсе остолбенела. Димитрий всегда старался держаться подальше от Барбары, остерегался вступать с нею в спор, и Марина подозревала, что ее ничтожный супруг втихомолку боится могучей гофмейстерины. И вдруг такая вспышка храбрости! Откуда что взялось?!
– Вы забываетесь, сударь! – заносчиво начала она, пытаясь вернуться к той тактике, которую выбрала для встречи с мужем, однако Димитрий не дал ей договорить.
– Это вы забываетесь! – выкрикнул он. – Вы здесь не в своем захудалом Самборе – вы здесь в моем царстве, в моей столице! Эта женщина… не смейте трогать ее. Скажите спасибо, сударыня, что я принял вас, а не вышвырнул вон после того, как вы предали меня.
– Я… предала вас? – ошеломленно повторила Марина, в голове которой стремительно мелькнула мысль, что Димитрию каким-то образом стало известно о Заруцком и Сапеге.
Да нет, каким образом? Просто, как говорят русские, на воре шапка горит. К тому же, если уж изъясняться пословицами, у Димитрия и самого рыльце в пушку.
– Вы не последовали за мной, за своим супругом! – пыжился Димитрий. – Вы невесть где шлялись два месяца, вы… Словом, я не желаю вас больше слушать! Если хотите оставаться при мне, извольте подчиняться тем законам, какие устанавливаю здесь я!
«Да ведь ты сам меня бросил!» – чуть не крикнула она в ярости, однако осеклась, вспомнив о своем положении.
– Сударь, вы должны быть бережнее со мной, – как могла спокойно проговорила Марина. – Я сознаю, что прогневила вас, однако… ради нашего ребенка…
– Какого еще ребенка? – вытаращил глаза Димитрий. – Где он?
Марина чуть не засмеялась, а Барбара не сдержалась-таки – фыркнула.
– Я беременна, – холодно сообщила Марина. – Тому уже два месяца.
– А кто отец? – равнодушно спросил Димитрий.
Готовая к этому вопросу, Марина приняла оскорбленный вид:
– Еще раз прошу вас быть бережнее, государь. Я ваша жена, а значит…
– Ни хрена это не значит! – усмехнулся Димитрий. – Жена, жена… От кого нагуляла, говорю?
Марина задохнулась.
– Как вы смеете?! – взвизгнула Барбара, теряя голову.
– Ну я же сказал тебе, старая корова: молчи! – косо, бешено глянул на нее Димитрий. – Давно у меня рука чешется задать тебе хорошую трепку, а то и вовсе наколоть на пику. Выблядок твоей госпожи – не мой. У меня детей быть не может, вот что. Я это давно знаю, уж который год. Сколько ни сеял направо и налево, ни одно семя не взошло. Значит… Значит, я бесплоден, а наша царица оказалась шлюхой.
Он какое-то время смотрел в помертвелое лицо Марины своими бледно-голубыми глазами, потом ухмыльнулся.
– Ладно, живи вместе со своим ублюдком. Я даже рад… У царя должен быть наследник! Буду растить как своего. Только при одном условии: жить будешь на моем подворье, но в отдельной хоромине. И мне больше не перечь. А также если ты, Варька Казановская, дрянная баба, пикнешь гнилое слово при мне или со Степушкой неласково обойдешься, – он покосился на бледную, молчаливую Стефку, которая во время этой перепалки не знала, куда глаза девать, – я из твоей госпожи ее пащенка кулаками выбью. Поняла? Вот такое мое условие. А теперь, государыня-царица… – Он отвесил шутовской поклон: – А теперь ответьте великодушно, согласны ли вы по-прежнему играть со мной в эту игру или пожелаете воротиться к вашему любовнику?