Родители обеих сторон были очень расстроены: те и другие надеялись на скорый брак, по их представлениям - идеальный. Мать Кати все время допытывалась у дочери, что же произошло, из-за чего они поссорились? - Мама! Да не ссорились мы вовсе! - раздраженно в который раз отвечала Катя, - Он ушел, не давая никаких объяснений! Я ведь не жена ему! -Да, не жена.... Всего лишь Freundin*4... Мне всегда не нравилось, что тут так запросто молодые живут вместе. Ничего хорошего в этом нет... - Может быть.... - задумчиво отозвалась дочь. Несколько дней назад она узнала, что беременна. Врач сказал, что это вне всяких сомнений и радушно поздравил будущую маму. Катю это известие потрясло. Весь этот год она регулярно принимала Antibaby*5, но два месяца назад допустила оплошность. И вот результат.... На карьере можно поставить точку. Несколько лет она проведет дома, ухаживая за ребенком.... А потом сможет ли снова найти хорошую работу? О том, чтобы сделать аборт, не могло быть и речи. Когда-то, в юности, Катя совершила такой шаг, и ее до сих пор терзала совесть. С той поры прошло много времени, и она часто думала о том, сколько лет было бы ее не родившемуся ребенку: год, два, пять....Она представляла, как водила бы своего малыша сначала в детский сад, потом в школу. Сейчас ее сыну было бы девять с половиной лет, у нее был бы родной человечек. Едва она сказала тогда своему парню, что беременна, он тотчас бесследно исчез из ее жизни. Все повторяется.... Теперь она в rnwmn таком же положении. Правда, Аркадий ушел, не зная, что скоро будет отцом. Он никогда и не узнает об этом...
Катя продолжала работать, а вечера обычно проводила у родителей. Никого из друзей и знакомых ей видеть не хотелось. Вера Михайловна, ее мама, желая побаловать дочь, готовила на ужин ее любимые блюда, радуясь, что у "девочки" не пропал аппетит после "всей этой скверной истории", что "доченька даже поправилась". Только, когда однажды, Катя стремительно убежала из-за стола в ванную комнату, до нее дошел весь трагизм сложившейся ситуации.Она растерянно и беспомощно смотрела на мужа, не зная, что делать. - Верочка, ты наивна, как ребенок! - снисходительно заметил Александр Семенович, - Неужели, ты раньше ничего не замечала? Когда же Катя позволяла себе ужинать?! -Ой, правда! - отозвалась женщина, - Как же я не додумалась? Вера Михайловна вышла замуж за "своего Сашу", который был старше ее на восемь лет, сразу после окончания консерватории и жила за ним, как "за каменной стеной", даже не подозревая, что в жизни существуют какие-то проблемы, что мир достаточно суров и жесток. Муж оградил ее от всех неприятностей. Александр Семенович работал в Питере начальником железной дороги и прилично содержал семью. Жена давала уроки музыки дома. Катенька, как и "положено" окончила музыкальную школу, но после этого "взбунтовалась" и твердо заявила, что с музыкой покончено. Она поступила в университет на филологический факультет, а после его окончания преподавала русский язык и литературу в старших классах. Здесь, в Германии, ее диплом не был востребован, но она выучилась на Reisekauffrau*6. Ей повезло, и она скоро нашла работу.
Катя вернулась в кухню и села на свое место. Какое-то время царило молчание, потом Вера Михайловна не выдержала: - Он настоящий подлец! - возмущенно произнесла она. Все поняли, о ком речь. - Мама, я тебя прошу! - отозвалась Катя негромко, - Оставь Его в покое! - Я позвоню Светлане Алексеевне, и все расскажу! - не унималась мать, - Пусть она знает, какое чудовище воспитала! Да как он смеет так обходиться с тобой! Негодяй! - Никуда ты не позвонишь! - возразила дочь, - Я не хочу этого.... - Ты ничего не понимаешь! - возмутилась Вера Михайловна, - У ребенка должен быть отец! - Аркадий не имеет никакого отношения к моему ребенку.... тихо сказала Катя. Родители потрясенно смотрели на дочь, не в силах вымолвить слово. Отец опустил глаза. - Что ты такое говоришь, девочка моя? - наконец, произнесла мать, - Ты хочешь сказать... - Да, вы все правильно поняли.... - Катя поднялась, - Я пойду... - Я провожу тебя, доченька, - сказал вдруг Александр Семенович после долгого молчания за все время их разговора. Он поднялся, накинул куртку и уже в дверях успокоил взглядом fems, которая растерянно смотрела им вслед. "Признание" дочери выбило у нее почву из-под ног. - Почему ты не хочешь сказать Аркадию о своем положении? спросил по дороге отец. У него с дочерью всегда были доверительные отношения, и он рассчитывал, что ничего не изменилось, что так будет и впредь. - Папа, ну к чему это? Подумай сам! Зачем мне мужчина, которому я не нужна? - с горечью отозвалась дочь, - У нас ничего не может быть! - Может, ты и права, детка... - устало произнес отец, - Но как же ребенок? - Все будет о,кэй, па! - оптимистично заявила Катя, взяв его под руку, - Ты не волнуйся, дорогой! Я смогу воспитать ребенка сама.... - Что значит сама? - тепло улыбнулся Александр Семенович, Разве у него не будет бабушки с дедушкой? Ты можешь рассчитывать на нас с мамой, девочка.... - Спасибо.... - Катя почувствовала комок в горле и едва сдержала подступившие к глазам слезы. Как хорошо, когда есть на кого положиться! Как хорошо, что этот умный пожилой человек - ее отец и любит ее настолько, что все понимает, ему не надо ничего объяснять. Она прижала голову к его еще сильному и крепкому плечу и облегченно вздохнула.
Прошел месяц. Катя чувствовала себя лучше, токсикоз прошел. На дворе буйствовала весна, стремительно распускались почки на деревьях, превращаясь в зеленые листочки, нежные и трогательные, пышно цвели нарциссы, и бутоны тюльпанов готовы были раскрыться с появлением первого ласкового луча солнца, такого редкого в Гамбурге. Крокусы и подснежники уже отцветали, но продолжали радовать глаз, пестрея в молодой зеленой траве. В этот день в офисе было полно клиентов: люди загодя готовились к отпуску, просматривая новые предложения Reisebьro*7. Одна из сотрудниц, Джессика, совершенно выбилась из сил, разговаривая с клиентом. Он едва мог выразить свою мысль, сбивчиво что-то объясняя. - Sprechen Sie Russisch?*8 - наконец, спросила она его с любезной улыбкой. - Ja! Ja!*9 - обрадовано отозвался мужчина, - Und Sie?*10 Джессика проводила его к столу, за которым работала Катя, она уже ни раз выручала ее, когда появлялся "русский" клиент. Джессика объяснила ей, что не может его понять. - Добрый день! - приветливо поздоровалась Катя и представилась, - Садитесь, пожалуйста! Мужчина продолжал стоять и смотреть на нее. Таких красивых глаз он не видел еще никогда. Словно молодая весенняя трава.... И как красиво они сочетаются с темными густыми волосами! Катя снова предложила ему сесть. Клиент виновато улыбнулся и сел на краешек стула. Это был мужчина чуть больше сорока лет, среднего роста, крепкого телосложения. Ничего особенного в его внешности не было, но он производил впечатление интеллигентного и скромного человека, может, немного неуверенного в себе, как большинство только что прибывших иммигрантов. - Куда бы Вы хотели поехать? - вежливо спросила Катя, - Что Вас интересует? - Я.... Да я не знаю.... - отозвался он, - А что Вы посоветуете? - Angebotoв*11 полно. Что Вы предпочитаете? Если Вас интересует море и солнце, могу предложить поездку в Испанию, Турцию, Грецию, на Канары.... Да куда угодно! Если .... - Подождите, не так быстро, - произнес мужчина, думая о том, что путешествовать ему, расхотелось, во всяком случае, без нее.... - Вы хотите семейную путевку? - спросила Катя, недоумевая, что же ему предложить. - Нет.... Я вдовец, - тихо отозвался он. -Извините.... Значит, Вы путешествуете один.... - Нет, с сыном. У меня десятилетний сын. У него будут каникулы. Летом. Я хочу его куда-нибудь свозить. Мы только недавно приехали в Германию, а Вы? - Я живу здесь четвертый год, - отозвалась Катя, - Так куда Вы хотите поехать? - Ну.... Европу посмотреть, наверное.... А может, и на море. Сын еще не знает. Я хочу сделать ему сюрприз, - отозвался мужчина, - Правда, я сам не знаю, буду ли летом свободен. Может, курсы получу или работать буду. - Тогда Вам лучше не брать путевку заранее. Вы можете потерять часть денег, если ее придется вернуть. Будет лучше, если Вы определитесь со временем и решите, когда Вам ехать, - Катя знала, что в данный момент действует против интересов фирмы, но ей стало жаль этого человека и ее сына. Наверняка, они живут на пособие, и едва ли у них есть лишние деньги, Вы учитесь на Sprachax*12? - Да, всего три месяца. Трудно мне дается язык, - он улыбнулся, - С родителями говорил немного, пока они были живы, а сейчас забыл. С женой говорили только по-русски. - Понятно, - Катя тоже улыбнулась, - Ничего, привыкните! Все вспомнится со временем! - Да, не знаю. Местные немцы совсем по-другому говорят, не как мы, - удрученно заметил клиент, глядя на ее ухоженные руки. Он с непонятной ему радостью отметил, что на пальце нет обручального кольца, и снова улыбнулся: значит, не замужем. - Вы можете взять несколько проспектов и просмотреть дома, Катя прервала его размышления о ее семейном положении, протянув ему несколько красочных журналов, - Здесь все подробно расписано: время, продолжительность поездки, расценки. - Спасибо! - мужчина взял проспекты и поднялся. Он понимал, что и так засиделся, что, кроме него, есть еще другие клиенты, с которыми она должна работать. Но уходить ему не хотелось, во всяком случае, вот так, - Если я надумаю, могу я Вам позвонить? - спросил он негромко, но голос его предательски выдавал волнение. - Там в проспектах есть телефоны фирмы, - просто ответила Катя. - Да, но я не смогу объясниться, тем более по телефону! уже смелее произнес клиент. - Хорошо.... Вот мой телефон! - она протянула карточку, Звоните! - Меня зовут Роберт.... Это, чтобы Вы знали, кто звонит.... - Очень приятно! - Катя вежливо улыбнулась, - Извините, я должна работать.... - Это Вы извините, что отнял у Вас столько времени даром. Всего доброго! -Всего доброго! TschьЯ*13!
Катя уже успела забыть об этом случае, когда однажды после работы встретилась на станции метро с этим человеком. Он подошел и радостно поздоровался с ней, как со старой знакомой. С ним был его сын, крепкий светловолосый мальчуган с голубыми глазами - точная копия своего отца. Он с интересом смотрел на нее и думал, кто она такая. - А мы от врача идем, - произнес Роберт, - Костя что-то у меня загрипповал. - Надо выпить на ночь чаю с малиной, Костя, - отозвалась Катя, - И обязательно отлежись! Ни в коем случае не переноси грипп на ногах! Вам дали освобождение от школы? - Да, - ответил Роберт, тронутый ее вниманием к сыну, - Все от этой сырости! Мы жили раньше в Казахстане, в Алма-Ате. Там совсем другой климат. А Вы откуда приехали? -Из Санкт Петербурга. Там такой же климат, как здесь, только зима холодная. Они перебросились еще парой ничего не значащих фраз. Когда подошел поезд, Катя попрощалась и зашла в вагон. Роберт долго смотрел вслед увозившему ее поезду. Он даже не подозревал, что сын не сводит с него любопытных глаз. - Она тебе нравится? - вдруг услышал он. - Что, сынок? - переспросил Роберт, потом кивнул, - Да, интеллигентная женщина... - И красивая....- мальчишка испытывающим взглядом смотрел на отца, ожидая ответа. - Кажется, да... - А она замужем? - не унимался Костя. - Не знаю! Мы познакомились в одной фирме! У нас чисто деловые отношения! - Понимаю.... - мальчик хитро улыбнулся, - Не надо так кричать, люди оглядываются! Я ведь спросил просто так. Пап, купи мне ролики. У всех пацанов есть, кроме меня! - Ладно, сынок! Обязательно куплю. - О,кэй! - Костя был доволен, что вытянул с отца обещание. Тот всегда держал свое слово, - Ты бы ее пригласил куданибудь, пап... -О чем ты? - спросил Роберт, потом до него дошел смысл сказанных сыном слов, он потрепал его густую шевелюру и улыбнулся, - Ах, ты хитрец! Ладно, посмотрим!
Роберт позвонил Кате в пятницу вечером. - Здравствуйте, Катя! Это Роберт, - произнес он, потом добавил: - Ну, помните... - Я Вас помню, Роберт. Здравствуйте! - отозвалась она, - Как Ваш сын? - Все нормально, он уже здоров....- Роберт замолчал, не зная, что же сказать еще. - Я рада, - выручила Катя, - Вы надумали что-то насчет поездки? - Нет.... Я хотел пригласить Вас куда-нибудь.... Можно? спросил Роберт, но она молчала, и он с волнением продолжал: - Собственно, я даже не знаю города.... Катя, не отказывайте мне! Мы могли бы просто погулять завтра или в воскресенье. Когда Вы захотите.... - Даже не знаю....- она была смущена этим неожиданным звонком и приглашением. - Прошу Вас, Катя! - Роберт немного осмелел, - Назначьте время! - Хорошо.... Завтра в тринадцать часов на Hauptbahnhofe*14. Вы знаете, где почта? - Знаю.... Внутри или снаружи? - Лучше под крышей, - отозвалась Катя, - Вдруг дождь будет? - Я буду ждать.... - Я приду, Роберт. До завтра! Катя положила трубку и задумалась. Что она делает? Зачем ей эта встреча? У нее ничего не может быть с этим человеком! Скоро ее жизнь совершенно изменится с рождением ребенка. Ну, ничего не поделаешь! Надо пойти, раз уж пообещала. Это ни к чему не обяжет ее.
Они встретились в назначенное время у почты. Увидев Катю, Роберт просиял. - Я так рад, что Вы пришли, Катенька! Я уже полчаса здесь, все боялся опоздать, - он улыбнулся своей обезоруживающей, немного робкой улыбкой. Он терялся в присутствие этой красивой женщины, которая к тому же была умницей, если смогла выучиться и получить хорошую работу, - Куда пойдем? Вы предлагайте, я еще нигде тут не был. - Можем пойти в Blumenpark*15. Там сейчас должно быть красиво. Это недалеко. Когда они проходили мимо цветочного ларька, Роберт негромко произнес, что хотел подарить ей цветы, но не знал, какие она предпочитает. Можно ли ему сделать это сейчас? Катя сначала отказывалась, но он так настаивал, что ей ничего не оставалось, как согласиться, и она выбрала скромный букет из гвоздик. Она понимала, что тратиться ему очень затруднительно: ведь он еще не работает. По дороге Роберт рассказывал ей о своих курсах, о житье в лагере для переселенцев и иммигрантов. Живут они с сыном в одной из трех комнат деревянного коттеджа и делят кухню и ванную с соседями, которые занимают две другие комнаты. Молодая семья с двумя маленькими детьми. Очень хорошие люди. Правда, шумно немного, когда вечерами приходится заниматься, но ничего! Он уже подыскивает квартиру. Родственников у них нет, они с сыном вдвоем. Костя уже сам готовит себе сандвичи, когда приходит после школы. Он пока учится в классе для русскоязычных детей. - Что я все говорю? - спохватился Роберт, - Расскажите о себе, Катенька! Трудно Вам было одолеть немецкий? Где Вы swhkhq|? - Да, первое время трудно. Немецкий для меня keine Muttersprache*16 - улыбнулась она, - После Sprachoв*17 я училась три месяца на Orientirkursax*18, а потом получила Umschulung19 als Reisekauffrau*20. Там учеба два года. Затем нашла практику, и меня оставили в бюро. - А Вы сюда с родителями приехали? - поинтересовался Роберт. - Да, с ними, они живут недалеко от меня. Оба не работают. Возраст.... А чем Вы занимались в Алма-Ате? - спросила Катя, чтобы поддержать разговор. - Я инженер - строитель. Работал в большом Тресте, но последнее время заказов стало меньше, почти ничего не строили, - ответил Роберт, - Вот чем здесь заняться? - Вам надо защитить Ваш диплом, получить школу и работать по специальности. - Что Вы, Катенька! - он негромко засмеялся, - С моим-то знанием языка? - Я ни одного слова не знала, когда приехала, кроме Hдnde hoch*21! - она тоже засмеялась. Невероятно, но этот смех сблизил их, разрушил ту скованность, что была до этого. Они сами не заметили, как вошли в парк. На огромных зеленых лужайках, под деревьями, у небольших искусственных водоемов - везде стояли в ряд и вразброс кресла, на которых сидели люди. Кто-то читал газету, кто-то просто дремал на солнышке, некоторые оживленно болтали, другие просто время от времени лениво перебрасывались фразами. Тут же играли ребятишки, создавая стойкий шумовой фон. Одна пара разлеглась прямо на траве. Парень обнимал девушку и целовал в губы. Она тихонько смеялась, когда его руки плавно скользили по ее бедрам. Никто не обращал на них внимания. Здесь это не принято. Табу. Каждый может делать, что ему нравится. По аллее прогуливались, рука об руку, пожилые мужчина и женщина. Они тихо разговаривали и обменивались теплыми взглядами. Довольно частое явление здесь. Вообще, пожилое поколение отличается изысканностью во всем: в поведении, в отношении к другим людям, даже в одежде. Как элегантно они одеваются! Любо-дорого глянуть! Роберт предложил сесть на скамейку под деревом. Говорили в основном о жизни в Германии, о том, как трудно интегрироваться в чужой стране, ибо она была чужой для них. - В моем возрасте, говорят, невозможно получить приличную работу, - с горечью заметил Роберт, - После сорока, вообще трудно куда-то устроиться. - Да, трудно.... Но, это не значит, что нужно опускать руки. - Вы дарите мне надежду, Катенька! - Роберт улыбнулся, - Как хорошо, что я Вас встретил! Все вокруг такие пессимисты.... Послушаешь их - страшно становится за себя и сына. - Первое время у всех эти настроения. Все пройдет, вот увидите... Роберту ужасно хотелось, чтобы она рассказала ему о себе, о своей жизни. Ведь не может же такая красивая женщина быть одинокой! Но, с другой стороны, если бы у нее кто-то был, разве согласилась бы она встретиться с ним? Но, не qop`xhb`r| же ее об этом прямо! - Вы привыкнете, Роберт, - прервала она его размышления, Все образуется! В Германии много плюсов. Костя сможет получить приличное образование. Как он учится? - Там он был лучшим в классе, но здесь пока отстает. Язык тяжело дается. - Дети быстро его схватывают. Через год он догонит своих сверстников местных немцев. - А у Вас есть дети, Катенька? - вырвалось нечаянно у Роберта, о чем он тут же пожалел. Она вспыхнула и опустила глаза, отрицательно покачала головой и поднялась. - Пойдемте! Мне уже пора.... Я должна еще навестить родителей. Они дошли до вокзала, едва перекинувшись парой фраз. Роберт усадил ее на поезд, кляня на все лады свой длинный язык. Вечером он позвонил ей и извинился за нетактичный вопрос. Катя ответила, что никаких проблем, но не согласилась встретиться с ним снова. Роберт в течение двух месяцев звонил ей несколько раз, но всегда получал отрицательный ответ на свое приглашение.
Катя продолжала работать. Она замечала любопытные взгляды сотрудниц на свою располневшую фигуру, но старалась не принимать их близко к сердцу. Вечерами, находясь в одинокой квартире, она часто вспоминала Аркадия и думала о том, почему он оставил ее. Ответа никогда не находилось. Их отношения были безупречны, они практически никогда не ссорились и прекрасно ладили друг с другом. Что же все-таки произошло? Почему он ушел? Она больше не любила его, нет, но хотела понять. Как-то вечером, едва она поужинала, как раздался телефонный звонок. Катя ответила. Сначала она ничего не могла разобрать. Плач и сбивчивые объяснения. Кто говорит, она понятия не имела и хотела уже положить трубку, думая, что ошиблись номером. - Папу увезли в больницу! - разобрала она, наконец, - Я